# Bible

btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 그렇지 않으면*
[αὐτοὶ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 남성 복수 # 이*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 사람들이*
[εἰπάτωσαν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동명령 과거 능동 3인 복수 # 말하라 하소서*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사(형) 대격 중성 단수 # 무슨*
[εὗρον] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 보았는가*
[ἀδίκημα] (기본 <WG92> [ἀδίκημα] 아디케마)@명사 대격 중성 단수 # 옳지 않은 것을*
[στάντος] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동분사 과거 능동 속격 1인 남성 단수 # 섰을 때에*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내가*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[συνεδρίου] (기본 <WG4892> [συνέδριον] 쉬네드리온)@명사 속격 중성 단수 # 공회*


btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@종속 접속사 # 오직, 있을 따름이니이다*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[μιᾶς] (기본 <WG3391> [μία] 미아)@수사(형) 기수 속격 여성 단수 # 한*
[ταύτης] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 여성 단수 # 이*
[φωνῆς] (기본 <WG5456> [φωνή] 포네)@명사 속격 여성 단수 # 소리만*
[ἧς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 여성 단수 # 고 한*
[ἐκέκραξα] (기본 <WG2896> [κράζω] 크라조)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 외치기를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들*
[ἑστὼς] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동분사 완료 능동 주격 1인 남성 단수 # 서서*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # _*
[Περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[ἀναστάσεως] (기본 <WG386> [ἀνάστασις] 아나스타시스)@명사 속격 여성 단수 # 부활에*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자의*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[κρίνομαι] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 심문을 받는다*
[σήμερον] (기본 <WG4594> [σήμερον] 세메론)@부사 # 오늘*
[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*


btext:

[Ἀνεβάλετο] (기본 <WG306> [ἀναβάλλομαι] 아나발로)@동직설 과거 중간 3인 단수 # 연기하여*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆλιξ] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 주격 남성 단수 # 벨릭스가*
[ἀκριβέστερον] (기본 <WG197> [ἀκριβέστερον] 아크리베스테론)@형용사(대) 비교급 대격 중성 단수, 부사 비교급 # 더 자세히*
[εἰδὼς] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동분사 완료 능동 주격 남성 단수 # 아는 고로*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 것을*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 관한*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # 이*
[ὁδοῦ] (기본 <WG3598> [ὁδός] 호도스)@명사 속격 여성 단수 # 도에*
[εἴπας] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수(TR <WG3004>) # 이르되, 하고*
[Ὅταν] (기본 <WG3752> [ὅταν] 호탄)@종속 접속사 # 든*
[Λυσίας] (기본 <WG3079> [Λυσίας] 뤼시아스)@명사 주격 남성 단수 # 루시아가*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[χιλίαρχος] (기본 <WG5506> [χιλίαρχος] 킬리아르코스)@명사 주격 남성 단수 # 천부장*
[καταβῇ] (기본 <WG2597> [καταβαίνω] 카타바이노)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 내려오거*
[διαγνώσομαι] (기본 <WG1231> [διαγινώσκω] 디아기노스코)@동직설 미래 중간디포 1인 단수 # 처결하리라*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 일을*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # _*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희*


btext:

[διαταξάμενος] (기본 <WG1299> [διατάσσω] 디아탓소)@동분사 과거 중간 주격 남성 단수 # 명하여, 하니라*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[ἑκατοντάρχῃ] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 여격 남성 단수 # 백부장에게*
[τηρεῖσθαι] (기본 <WG5083> [τηρέω] 테레오)@동부정사 현재 수동 # 지키되*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수(TR <WG3972>) # 바울을*
[ἔχειν] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동부정사 현재 능동 # 주고*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ἄνεσιν] (기본 <WG425> [ἄνεσις] 아네시스)@명사 대격 여성 단수 # 자유를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μηδένα] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(대) 기수 대격 남성 단수 # 말라*
[κωλύειν] (기본 <WG2967> [κωλύω] 콜뤼오)@동부정사 현재 능동 # 금하지*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # 그의*
[ἰδίων] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 친구들이*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*
[ὑπηρετεῖν] (기본 <WG5256> [ὑπηρετέω] 휘페레테오)@동부정사 현재 능동 # 돌보아 주는 것을*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[Μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 후에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 일*
[τινὰς] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 여성 복수 # 수*
[παραγενόμενος] (기본 <WG3854> [παραγίνομαι] 파라기노마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 와서*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆλιξ] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 주격 남성 단수 # 벨릭스가*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[Δρουσίλλῃ] (기본 <WG1409> [Δρούσιλλα] 드루실라)@명사 여격 여성 단수 # 드루실라와*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἰδίᾳ] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사 여격 여성 단수 # 그*
[γυναικὶ] (기본 <WG1135> [γυνή] 귀네)@명사 여격 여성 단수 # 아내*
[οὔσῃ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 여격 여성 단수 # _*
[Ἰουδαίᾳ] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사 여격 여성 단수 # 유대 여자*
[μετεπέμψατο] (기본 <WG3343> [μεταπέμπω] 메타펨포)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 불러*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἤκουσεν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 듣거늘*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[Χριστὸν] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿는 도를*


btext:

[διαλεγομένου] (기본 <WG1256> [διαλέγομαι] 디알레고마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 단수 # 강론하니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 바울이*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 을*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἐγκρατείας] (기본 <WG1466> [ἐγκράτεια] 엥크라테이아)@명사 속격 여성 단수 # 절제*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[κρίματος] (기본 <WG2917> [κρίμα] 크리마)@명사 속격 중성 단수 # 심판*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수, 관계대명사 # _*
[μέλλοντος] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 속격 중성 단수 # 장차 오는*
[ἔμφοβος] (기본 <WG1719> [ἔμφοβος] 엠포보스)@형용사 주격 남성 단수 # 두려워*
[γενόμενος] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 하여*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆλιξ] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 주격 남성 단수 # 벨릭스가*
[ἀπεκρίθη] (기본 <WG611> [ἀποκρίνομαι] 아포크리노)@동직설 과거 수동디포 3인 단수 # 대답하되, 하고*
[Τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사(대) 대격 중성 단수 # 지금은*
[ἔχον] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 대격 중성 단수 # _*
[πορεύου] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동명령 현재 중수디포 2인 단수 # 가라*
[καιρὸν] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 대격 남성 단수 # 틈이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[μεταλαβὼν] (기본 <WG3335> [μεταλαμβάνω] 메탈람바노)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 단수 # 있으면*
[μετακαλέσομαί] (기본 <WG3333> [μετακαλέω] 메타칼레오)@동직설 미래 중간 1인 단수 # 내가, 부르리라*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*


btext:

[ἅμα] (기본 <WG260> [ἅμα] 하마)@부사 # 동시에*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또*
[ἐλπίζων] (기본 <WG1679> [ἐλπίζω] 엘피조)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 바라는*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 고로*
[χρήματα] (기본 <WG5536> [χρῆμα] 크레마)@명사 주격 중성 복수 # 돈을*
[δοθήσεται] (기본 <WG1325> [δίδωμι] 디도미)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 받을까*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # _*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 에게서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울*
[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[πυκνότερον] (기본 <WG4437> [πυκνός] 퓌크노스)@형용사(대) 비교급 대격 중성 단수, 부사 비교급 # 더 자주*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[μεταπεμπόμενος] (기본 <WG3343> [μεταπέμπω] 메타펨포)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 단수 # 불러*
[ὡμίλει] (기본 <WG3656> [ὁμιλέω] 호밀레오)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 같이 이야기하더라*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # _*


btext:

[Διετίας] (기본 <WG1333> [διετία] 디에티아)@명사 속격 여성 단수 # 이태가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[πληρωθείσης] (기본 <WG4137> [πληρόω] 플레로오)@동분사 과거 수동 속격 여성 단수 # 지난 후*
[ἔλαβεν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이어받으니*
[διάδοχον] (기본 <WG1240> [διάδοχος] 디아도코스)@명사 대격 남성 단수 # 소임을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆλιξ] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 주격 남성 단수 # 벨릭스의*
[Πόρκιον] (기본 <WG4201> [Πόρκιος] 포르키오스)@명사 대격 남성 단수 # 보르기오*
[Φῆστον] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 대격 남성 단수 # 베스도가*
[θέλων] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 하여*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[χάριτα] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 마음을*
[καταθέσθαι] (기본 <WG2698> [κατατίθημι] 카타티데미)@동부정사 과거 중간 # 얻고자*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίοις] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 유대인의*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆλιξ] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 주격 남성 단수 # 벨릭스가*
[κατέλιπε] (기본 <WG2641> [καταλείπω] 카탈레이포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 두니라*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울을*
[δεδεμένον] (기본 <WG1210> [δέω] 데오)@동분사 완료 수동 대격 남성 단수 # 구류하여*


btext:

[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # _*
[ἐπιβὰς] (기본 <WG1910> [ἐπιβαίνω] 에피바이노)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 부임한 지*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἐπαρχείᾳ] (기본 <WG1885> [ἐπαρχία] 에파르키아)@명사 여격 여성 단수 # _*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 후에*
[τρεῖς] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 삼*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 일*
[ἀνέβη] (기본 <WG305> [ἀναβαίνω] 아나바이노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 올라가니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 으로*
[Ἱεροσόλυμα] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 대격 여성 단수 # 예루살렘*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[Καισαρείας] (기본 <WG2542> [Καισάρεια] 카이사레이아)@명사 속격 여성 단수 # 가이사랴*


btext:

[ἐνεφάνισάν] (기본 <WG1718> [ἐμφανίζω] 엠파니조)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 고소할새*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ἀρχιερεῖς] (기본 <WG749> [ἀρχιερεύς] 아르키에류스)@명사 주격 남성 복수 # 대제사장들*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πρῶτοι] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사(대) 서수 주격 남성 복수 # 높은 사람들이*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인 중*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[παρεκάλουν] (기본 <WG3870> [παρακαλέω] 파라칼레오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # (찾아)*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*


btext:

[αἰτούμενοι] (기본 <WG154> [αἰτέω] 아이테오)@동분사 현재 중간 주격 남성 복수 # 청하니*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 호의로*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 의*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 베스도*
[ὅπως] (기본 <WG3704> [ὅπως] 호포스)@관계부사 # 이는, 함이더라*
[μεταπέμψηται] (기본 <WG3343> [μεταπέμπω] 메타펨포)@동가정 과거 중간디포 3인 단수 # 옮기기를*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 바울을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 으로*
[Ἰερουσαλήμ] (기본 <WG2419> [Ἱερουσαλήμ] 히에루살렘)@명사 대격 여성 단수 # 예루살렘*
[ἐνέδραν] (기본 <WG1747> [ἐνέδρα] 에네드라)@명사 대격 여성 단수 # 매복*
[ποιοῦντες] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 하였다가*
[ἀνελεῖν] (기본 <WG337> [ἀναιρέω] 아나이레오)@동부정사 과거 능동 # 죽이고자*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ὁδόν] (기본 <WG3598> [ὁδός] 호도스)@명사 대격 여성 단수 # 길*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[ἀπεκρίθη] (기본 <WG611> [ἀποκρίνομαι] 아포크리노)@동직설 과거 수동디포 3인 단수 # 대답하여, 말하고*
[τηρεῖσθαι] (기본 <WG5083> [τηρέω] 테레오)@동부정사 현재 수동 # 구류된 것과*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격(TR <WG1722>) # 에*
[Καισάρειαν] (기본 <WG2542> [Καισάρεια] 카이사레이아)@명사 대격 여성 단수 # 가이사랴*
[ἑαυτὸν] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 대격 3인 남성 단수 # 자기도*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[μέλλειν] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동부정사 현재 능동 # 갈 것을*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τάχει] (기본 <WG5034> [τάχος] 타코스)@명사 여격 중성 단수 # 멀지 않아*
[ἐκπορεύεσθαι] (기본 <WG1607> [ἐκπορεύομαι] 에크포류오)@동부정사 현재 중수디포 # 떠나*


btext:

[Οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 자들은*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 또*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[φησίν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하니라*
[δυνατοὶ] (기본 <WG1415> [δυνατός] 뒤나토스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 유력한*
[συγκαταβάντες] (기본 <WG4782> [συγκαταβαίνω] 슁카타바이노)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 나와 함께 내려가서*
[εἴ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[τί] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(대) 주격 중성 단수 # 일이*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 있거든*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에게*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # 그*
[ἀνδρὶ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 여격 남성 단수 # 사람*
[ἄτοπον] (기본 <WG824> [ἄτοπος] 아토포스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 옳지 아니한*
[κατηγορείτωσαν] (기본 <WG2723> [κατηγορέω] 카테고레오)@동명령 현재 능동 3인 복수 # 고발하라*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*


btext:

[Διατρίψας] (기본 <WG1304> [διατρίβω] 디아트리보)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 지낸 후*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데서*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 일을*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # (않은)*
[πλείους] (기본 <WG4119> [πλείων] 플레이온)@형용사 비교급 대격 여성 복수 # (더 많지)*
[ὀκτὼ] (기본 <WG3638> [ὀκτώ] 오크토)@수사(형) 기수 속격 여성 복수 # 팔 일*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은*
[δέκα] (기본 <WG1176> [δέκα] 데카)@수사(형) 기수 속격 여성 복수 # 십*
[καταβὰς] (기본 <WG2597> [καταβαίνω] 카타바이노)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 내려가서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[Καισάρειαν] (기본 <WG2542> [Καισάρεια] 카이사레이아)@명사 대격 여성 단수 # 가이사랴*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἐπαύριον] (기본 <WG1887> [ἐπαύριον] 에파우리온)@부사, 형용사(대) 여격 여성 단수 # 이튿날*
[καθίσας] (기본 <WG2523> [καθίζω] 카디조)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 앉고*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[βήματος] (기본 <WG968> [βῆμα] 베마)@명사 속격 중성 단수 # 재판 자리*
[ἐκέλευσεν] (기본 <WG2753> [κελεύω] 켈류오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 베스도가, 명하니*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울을*
[ἀχθῆναι] (기본 <WG71> [ἄγω] 아고)@동부정사 과거 수동 # 데려오라*


btext:

[παραγενομένου] (기본 <WG3854> [παραγίνομαι] 파라기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 남성 단수 # 나오매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그가*
[περιέστησαν] (기본 <WG4026> [περιΐστημι] 페리이스테미)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 둘러서서*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # (그를)*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[Ἱεροσολύμων] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 속격 여성 복수 # 예루살렘*
[καταβεβηκότες] (기본 <WG2597> [καταβαίνω] 카타바이노)@동분사 완료 능동 주격 남성 복수 # 내려온*
[Ἰουδαῖοι] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 유대인들이*
[πολλὰ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 대격 중성 복수 # 여러 가지*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[βαρέα] (기본 <WG926> [βαρύς] 바뤼스)@형용사 대격 중성 복수 # 중대한*
[αἰτιώματα] (기본 <WG157> [αἰτίαμα] 아이티아마)@명사 대격 중성 복수 # 사건으로*
[καταφέροντες] (기본 <WG2702> [καταφέρω] 카타페로)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수(TR <WG5342>) # 고발하되*
[ἃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 복수 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못한지라*
[ἴσχυον] (기본 <WG2480> [ἰσχύω] 이스퀴오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 능히*
[ἀποδεῖξαι] (기본 <WG584> [ἀποδείκνυμι] 아포데이크뉘미)@동부정사 과거 능동 # 증거를 대지*


btext:

[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울이*
[ἀπολογουμένου] (기본 <WG626> [ἀπολογέομαι] 아폴로게오마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 단수 # 변명하여 이르되, 하니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[Οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나, 아니하였노라*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인의*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἱερὸν] (기본 <WG2411> [ἱερόν] 히에론)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 성전*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 나*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[Καίσαρά] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 대격 중성 단수 # 도무지*
[ἥμαρτον] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 죄를 범하지*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[θέλων] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 자 하여*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίοις] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 유대인의*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 마음을*
[καταθέσθαι] (기본 <WG2698> [κατατίθημι] 카타티데미)@동부정사 과거 중간 # 얻고*
[ἀποκριθεὶς] (기본 <WG611> [ἀποκρίνομαι] 아포크리노)@동분사 과거 수동디포 주격 남성 단수 # (대답하여)*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Παύλῳ] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 여격 남성 단수 # 바울더러*
[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 묻되*
[Θέλεις] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 려느냐*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ἱεροσόλυμα] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 대격 여성 단수 # 예루살렘*
[ἀναβὰς] (기본 <WG305> [ἀναβαίνω] 아나바이노)@동분사 과거 능동 주격 2인 남성 단수 # 올라가서*
[ἐκεῖ] (기본 <WG1563> [ἐκεῖ] 에케이)@부사 # (거기서)*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # 이 사건에*
[κριθῆναι] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동부정사 과거 수동 # 심문을 받으*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에서*
[ἐμοῦ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*


btext:

[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르되*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[Ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[βήματος] (기본 <WG968> [βῆμα] 베마)@명사 속격 중성 단수 # 재판 자리*
[Καίσαρος] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 속격 남성 단수 # 가이사의*
[ἑστώς] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동분사 완료 능동 주격 1인 남성 단수 # 섰으*
[εἰμι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 니*
[οὗ] (기본 <WG3757> [οὗ] 후)@관계부사 # 거기서*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # _*
[δεῖ] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 마땅히*
[κρίνεσθαι] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동부정사 현재 수동 # 심문을 받을 것이라*
[Ἰουδαίους] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 유대인들에게*
[οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 없나이다*
[ἠδίκησα] (기본 <WG91> [ἀδικέω] 아디케오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 불의를 행한 일이*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@관계부사 # 바와 같이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[σὺ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 단수 # 당신*
[κάλλιον] (기본 <WG2566> [καλλίον] 칼리온)@형용사(대) 비교급 대격 중성 단수, 부사 비교급 # 잘*
[ἐπιγινώσκεις] (기본 <WG1921> [ἐπιγινώσκω] 에피기노스코)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 아시는*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 으면*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[ἀδικῶ] (기본 <WG91> [ἀδικέω] 아디케오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 불의를 행하여*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἄξιον] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 죄를*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 죽을*
[πέπραχά] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 지었*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니할 것이나*
[παραιτοῦμαι] (기본 <WG3868> [παραιτέομαι] 파라이테오마이)@동직설 현재 중수디포 1인 단수 # 사양하지*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἀποθανεῖν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동부정사 과거 능동 대격 # 죽기를*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[οὐδέν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(형) 기수 주격 중성 단수 # 아니*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # _*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수 # 것이 다 사실이*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 이 사람들이*
[κατηγοροῦσίν] (기본 <WG2723> [κατηγορέω] 카테고레오)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 고발하는*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 나를*
[οὐδείς] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 주격 남성 단수 # 아무도, 없나이다*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[δύναται] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 수*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들에게*
[χαρίσασθαι] (기본 <WG5483> [χαρίζομαι] 카리조마이)@동부정사 과거 중간디포 # 내줄*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사께*
[ἐπικαλοῦμαι] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 내가, 상소하노라 한대*


btext:

[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[συλλαλήσας] (기본 <WG4814> [συλλαλέω] 쉴랄레오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 상의하고*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # 과*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[συμβουλίου] (기본 <WG4824> [συμβούλιον] 쉼불리온)@명사 속격 중성 단수 # 배석자들*
[ἀπεκρίθη] (기본 <WG611> [ἀποκρίνομαι] 아포크리노)@동직설 과거 수동디포 3인 단수 # 이르되, 하니라*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사에게*
[ἐπικέκλησαι] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동직설 완료 중간 2인 단수 # 네가, 상소하였으니*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에게*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사*
[πορεύσῃ] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동직설 미래 중간디포 2인 단수 # 갈 것이라*


btext:

[Ἡμερῶν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 속격 여성 복수 # 일*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[διαγενομένων] (기본 <WG1230> [διαγίνομαι] 디아기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 여성 복수 # 후에*
[τινῶν] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 속격 여성 복수 # 수*
[Ἀγρίππας] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 주격 남성 단수 # 아그립바*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[βασιλεὺς] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 주격 남성 단수 # 왕*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[Βερνίκη] (기본 <WG959> [Βερνίκη] 베르니케)@명사 주격 여성 단수 # 버니게가*
[κατήντησαν] (기본 <WG2658> [καταντάω] 카탄타오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 와서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Καισάρειαν] (기본 <WG2542> [Καισάρεια] 카이사레이아)@명사 대격 여성 단수 # 가이샤랴*
[ἀσπασάμενοι] (기본 <WG782> [ἀσπάζομαι] 아스파조마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 복수 # 문안하러*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Φῆστον] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 대격 남성 단수 # 베스도에게*


btext:

[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[πλείους] (기본 <WG4119> [πλείων] 플레이온)@형용사 비교급 대격 여성 복수 # 여러*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 날을*
[διέτριβον] (기본 <WG1304> [διατρίβω] 디아트리보)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 있더니*
[ἐκεῖ] (기본 <WG1563> [ἐκεῖ] 에케이)@부사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[βασιλεῖ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 여격 남성 단수 # 왕에게*
[ἀνέθετο] (기본 <WG394> [ἀνατίθεμαι] 아나티데미)@동직설 과거 중간 3인 단수 # 고하여*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 일로*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 의*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울*
[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 이르되*
[Ἀνήρ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 주격 남성 단수 # 사람을*
[τίς] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 주격 남성 단수 # 한*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 었는데*
[καταλελειμμένος] (기본 <WG2641> [καταλείπω] 카탈레이포)@동분사 완료 수동 주격 남성 단수 # 두*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 가*
[Φήλικος] (기본 <WG5344> [Φῆλιξ] 펠릭스)@명사 속격 남성 단수 # 벨릭스*
[δέσμιος] (기본 <WG1198> [δέσμιος] 데스미오스)@명사 주격 남성 단수 # 구류하여*


btext:

[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 를*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그*
[γενομένου] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 1인 남성 단수 # 있을 때에*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ἱεροσόλυμα] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 대격 중성 단수 # 예루살렘*
[ἐνεφάνισαν] (기본 <WG1718> [ἐμφανίζω] 엠파니조)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 고소하여*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ἀρχιερεῖς] (기본 <WG749> [ἀρχιερεύς] 아르키에류스)@명사 주격 남성 복수 # 대제사장들*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πρεσβύτεροι] (기본 <WG4245> [πρεσβύτερος] 프레스뷔테로스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 장로들이*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인의*
[αἰτούμενοι] (기본 <WG154> [αἰτέω] 아이테오)@동분사 현재 중간 주격 남성 복수 # 청하기에*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 를*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[καταδίκην] (기본 <WG2613b> [καταδίκη] 카다디케)@명사 대격 여성 단수(TR <WG1349>) # 정죄하기를*


btext:

[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # _*
[ἀπεκρίθην] (기본 <WG611> [ἀποκρίνομαι] 아포크리노)@동직설 과거 수동디포 1인 단수 # 내가 대답하되, 하였노라*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 무릇*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 라*
[ἔθος] (기본 <WG1485> [ἔθος] 에도스)@명사 주격 중성 단수 # 법이*
[Ῥωμαίοις] (기본 <WG4514> [Ῥωμαῖος] 로마이오스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 로마 사람의*
[χαρίζεσθαί] (기본 <WG5483> [χαρίζομαι] 카리조마이)@동부정사 현재 중수디포 # 내주는 것이*
[τινα] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 남성 단수 # (어떤)*
[ἄνθρωπον] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 단수 # (사람을)*
[πρὶν] (기본 <WG4250> [πρίν] 프린)@부사 # 전에*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@종속 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 고가*
[κατηγορούμενος] (기본 <WG2723> [κατηγορέω] 카테고레오)@동분사 현재 수동 주격 남성 단수 # 피*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에서*
[πρόσωπον] (기본 <WG4383> [πρόσωπον] 프로소폰)@명사 대격 중성 단수 # 앞*
[ἔχοι] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동희구 현재 능동 3인 단수 # 있기*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[κατηγόρους] (기본 <WG2725> [κατήγορος] 카테고로스)@명사 대격 남성 복수 # 원고들*
[τόπον] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 단수 # 기회가*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ἀπολογίας] (기본 <WG627> [ἀπολογία] 아폴로기아)@명사 속격 여성 단수 # 변명*
[λάβοι] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동희구 과거 능동 3인 단수 # 할*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἐγκλήματος] (기본 <WG1462> [ἔγκλημα] 엥클레마)@명사 속격 중성 단수 # 고소 사건에*


btext:

[συνελθόντων] (기본 <WG4905> [συνέρχομαι] 쉬넬코마이)@동분사 과거 능동 속격 남성 복수 # 나와 함께, 오매*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러므로*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들이*
[ἐνθάδε] (기본 <WG1759> [ἐνθάδε] 엔다데)@부사 # 여기*
[ἀναβολὴν] (기본 <WG311> [ἀναβολή] 아나볼레(a)@명사 대격 여성 단수 # 지체*
[μηδεμίαν] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(형) 기수 대격 여성 단수 # 아니하고*
[ποιησάμενος] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 과거 중간 주격 1인 남성 단수 # 내가, 하지*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἑξῆς] (기본 <WG1836> [ἑξῆς] 헥세스)@부사, 형용사(대) 여격 여성 단수 # 이튿날*
[καθίσας] (기본 <WG2523> [καθίζω] 카디조)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 단수 # 앉아*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[βήματος] (기본 <WG968> [βῆμα] 베마)@명사 속격 중성 단수 # 재판자 리*
[ἐκέλευσα] (기본 <WG2753> [κελεύω] 켈류오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 명하여*
[ἀχθῆναι] (기본 <WG71> [ἄγω] 아고)@동부정사 과거 수동 # 데려왔으나*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # 그*
[ἄνδρα] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 대격 남성 단수 # 사람을*


btext:

[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[σταθέντες] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동분사 과거 수동 주격 남성 복수 # 서서*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[κατήγοροι] (기본 <WG2725> [κατήγορος] 카테고로스)@명사 주격 남성 복수 # 원고들이*
[οὐδεμίαν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(형) 기수 대격 여성 단수 # 하나도, 아니하고*
[αἰτίαν] (기본 <WG156> [αἰτία] 아이티아)@명사 대격 여성 단수 # 혐의는*
[ἔφερον] (기본 <WG5342> [φέρω] 페로)@동직설 미완 능동 3인 복수(TR <WG2018>) # 제시하지*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수, 관계대명사 대격 중성 복수 # 것 같은*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[ὑπενόουν] (기본 <WG5282> [ὑπονοέω] 휘포노에오)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 짐작하던*
[πονηρῶν] (기본 <WG4190> [πονηρός] 포네로스)@형용사(대) 속격 중성 복수 # 악행의*


btext:

[ζητήματα] (기본 <WG2213> [ζήτημα] 제테마)@명사 대격 중성 복수 # 문제로*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 오직*
[τινα] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 복수 # _*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 관한*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἰδίας] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사 속격 여성 단수 # 자기들의*
[δεισιδαιμονίας] (기본 <WG1175> [δεισιδαιμονία] 데이시다이모니아)@명사 속격 여성 단수 # 종교와*
[εἶχον] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 뿐이라*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 고발하는 것*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그 일에*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또는*
[περί] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 가*
[τινος] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 속격 남성 단수 # 라 하는 이*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[τεθνηκότος] (기본 <WG2348> [θνήσκω] 드네스코)@동분사 완료 능동 속격 남성 단수 # 죽은 것을*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[ἔφασκεν] (기본 <WG5335> [φάσκω] 파스코)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 주장하는*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[ζῆν] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동부정사 현재 능동 # 살아 있다고*


btext:

[ἀπορούμενος] (기본 <WG639> [ἀπορέω] 아포레오)@동분사 현재 중간 주격 1인 남성 단수 # 몰라서*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # 이 일에 대하여*
[ζήτησιν] (기본 <WG2214> [ζήτησις] 제테시스)@명사 대격 여성 단수 # (질문을)*
[ἔλεγον] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 바울에게 묻되, 한즉*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@의문 불변화사 # 어떻게, 느냐*
[βούλοιτο] (기본 <WG1014> [βούλομαι] 불로마이)@동희구 현재 중수디포 3인 단수 # 심리할는지*
[πορεύεσθαι] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동부정사 현재 중수디포 # 올라가서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ἱεροσόλυμα] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 대격 중성 단수(TR <WG2419>) # 예루살렘*
[κἀκεῖ] (기본 <WG2546> [κἀκεῖ] 카케이)@대등 접속사, 부사 # _*
[κρίνεσθαι] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동부정사 현재 수동 # 심문을 받으려*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 에*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # 이 일*


btext:

[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울은*
[ἐπικαλεσαμένου] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오(마이)@ejpikalesamevnou 동분사 과거 중간 속격 남성 단수 # 호소하므로*
[τηρηθῆναι] (기본 <WG5083> [τηρέω] 테레오)@동부정사 과거 수동 # 지켜 주기를*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 자기를*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 받도록*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Σεβαστοῦ] (기본 <WG4575> [σεβαστός] 세바스토스)@형용사(대) 속격 남성 단수 # 황제의*
[διάγνωσιν] (기본 <WG1233> [διάγνωσις] 디아그노시스)@명사 대격 여성 단수 # 판결을*
[ἐκέλευσα] (기본 <WG2753> [κελεύω] 켈류오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 명하였노라 하니*
[τηρεῖσθαι] (기본 <WG5083> [τηρέω] 테레오)@동부정사 현재 수동 # 지켜 두라*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*
[ἕως] (기본 <WG2193> [ἕως] 헤오스)@전치사 속격 # 까지*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[ἀναπέμψω] (기본 <WG375> [ἀναπέμπω] 아나펨포)@동가정 과거 능동 1인 단수(TR <WG3992>) # 보내기*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사*


btext:

[Ἀγρίππας] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 주격 남성 단수 # 아그립바가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Φῆστον] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 대격 남성 단수 # 베스도*
[ἔφη] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 이르되*
[Ἐβουλόμην] (기본 <WG1014> [βούλομαι] 불로마이)@동직설 미완 중수디포 1인 단수 # 고자 하노라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[αὐτὸς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 1인 남성 단수 # 나*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # 이*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람의*
[ἀκοῦσαι] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동부정사 과거 능동 # 말을 듣*
[Αὔριον] (기본 <WG839> [αὔριον] 아우리온)@부사 # 내일*
[φησίν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하더라*
[ἀκούσῃ] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 미래 중간 2인 단수 # 들으시리이다*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*


btext:

[Τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[ἐπαύριον] (기본 <WG1887> [ἐπαύριον] 에파우리온)@부사, 형용사(대) 여격 여성 단수 # 이튿날*
[ἐλθόντος] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 와서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 속격 남성 단수 # 아그립바*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Βερνίκης] (기본 <WG959> [Βερνίκη] 베르니케)@명사 속격 여성 단수 # 버니게가*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # 갖추고*
[πολλῆς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 여성 단수 # 크게*
[φαντασίας] (기본 <WG5325> [φαντασία] 판타시아)@명사 속격 여성 단수 # 위엄을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[εἰσελθόντων] (기본 <WG1525> [εἰσέρχομαι] 에이셀코마이)@동분사 과거 능동 속격 남성 복수 # 들어오고*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἀκροατήριον] (기본 <WG201> [ἀκροατήριον] 아크로아테리온)@명사 대격 중성 단수 # 접견 장소*
[σύν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[χιλιάρχοις] (기본 <WG5506> [χιλίαρχος] 킬리아르코스)@명사 여격 남성 복수 # 천부장들*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἀνδράσιν] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 여격 남성 복수 # 사람들과*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 은*
[ἐξοχὴν] (기본 <WG1851> [ἐξοχή] 엑소케)@명사 대격 여성 단수 # 높*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πόλεως] (기본 <WG4172> [πόλις] 폴리스)@명사 속격 여성 단수 # 시중의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # (그리고)*
[κελεύσαντος] (기본 <WG2753> [κελεύω] 켈류오)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 명으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Φήστου] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 속격 남성 단수 # 베스도의*
[ἤχθη] (기본 <WG71> [ἄγω] 아고)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 데려오니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울을*


btext:

[καί] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[φησιν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하되*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 호격 남성 복수 # 여러*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[συμπαρόντες] (기본 <WG4840> [συμπάρειμι] 쉼파레이미)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 복수 # 여기 같이 있는*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # _*
[ἄνδρες] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 호격 남성 복수 # 분이여*
[θεωρεῖτε] (기본 <WG2334> [θεωρέω] 데오레오)@동직설 현재 능동 2인 복수/동명령 현재 능동 2인 복수 # 당신들이 보는*
[τοῦτον] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 남성 단수 # 이 사람은*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[ἅπαν] (기본 <WG537> [ἅπας] 하파스)@형용사 주격 중성 단수(TR <WG3956>) # 모든*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πλῆθος] (기본 <WG4128> [πλήθος] 플레도스)@명사 주격 중성 단수 # 무리가*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대의*
[ἐνέτυχόν] (기본 <WG1793> [ἐντυγχάνω] 엔튕카노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 청원하였으나*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게*
[ἔν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[Ἱεροσολύμοις] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 여격 중성 복수 # 예루살렘*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἐνθάδε] (기본 <WG1759> [ἐνθάδε] 엔다데)@부사 # 여기서도*
[βοῶντες] (기본 <WG994> [βοάω] 보아오)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수(TR <WG1916>) # 크게 외치되, 하여*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 못*
[δεῖν] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동부정사 현재 능동 # 할*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 사람이라고*
[ζῆν] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동부정사 현재 능동 # 살려 두지*
[μηκέτι] (기본 <WG3371> [μηκέτι] 메케티)@부사 # _*


btext:

[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[κατελαβόμην] (기본 <WG2638> [καταλαμβάνω] 카탈람바노)@동직설 과거 중간 1인 단수 # 살피건대*
[μηδὲν] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 없더이다*
[ἄξιον] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사 대격 중성 단수 # 죄를*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 죽일*
[πεπραχέναι] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동부정사 완료 능동 # 범한 일이*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 그러나*
[τούτου] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 남성 단수 # 고로*
[ἐπικαλεσαμένου] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동분사 과거 중간 속격 남성 단수 # 상소한*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Σεβαστὸν] (기본 <WG4575> [σεβαστός] 세바스토스)@형용사(대) 대격 남성 단수 # 황제에게*
[ἔκρινα] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 결정하였나이다*
[πέμπειν] (기본 <WG3992> [πέμπω] 펨포)@동부정사 현재 능동 # 보내기로*


btext:

[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그에*
[ἀσφαλές] (기본 <WG804> [ἀσφαλής] 아스팔레스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 확실한*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 대격 중성 단수 # 사실을*
[γράψαι] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동부정사 과거 능동 # 아뢸 것이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[κυρίῳ] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 여격 남성 단수 # 황제께*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔχω] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 으므로*
[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # _*
[προήγαγον] (기본 <WG4254> [προάγω] 프로아고)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내세웠나이다*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*
[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 당신들*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μάλιστα] (기본 <WG3122> [μάλιστα] 말리스타)@부사 최상급 # 특히*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 당신*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[ὅπως] (기본 <WG3704> [ὅπως] 호포스)@종속 접속사 # 하여*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀνακρίσεως] (기본 <WG351> [ἀνάκρισις] 아나크리시스)@명사 속격 여성 단수 # 심문*
[γενομένης] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 여성 단수 # 한 후*
[σχῶ] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동가정 과거 능동 1인 단수 # 있을까*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 자료가*
[γράψω] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동가정 과거 능동 1인 단수 # 상소할*


btext:

[ἄλογον] (기본 <WG249> [ἄλογος] 알로고스)@형용사 주격 중성 단수 # 무리한 일인 줄*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 하였더라*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # (나에게는)*
[δοκεῖ] (기본 <WG1380> [δοκέω] 도케오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 아나이다*
[πέμποντα] (기본 <WG3992> [πέμπω] 펨포)@동분사 현재 능동 대격 1인 남성 단수 # 보내는 것이*
[δέσμιον] (기본 <WG1198> [δέσμιος] 데스미오스)@명사 대격 남성 단수 # 죄수를*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # 그*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*
[αἰτίας] (기본 <WG156> [αἰτία] 아이티아)@명사 대격 여성 복수 # 죄목도*
[σημᾶναι] (기본 <WG4591> [σημαίνω] 세마이노)@동부정사 과거 능동 # 밝히지*


btext:

[Ἀγρίππας] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 주격 남성 단수 # 아그립바가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울*
[ἔφη] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 과거/미완 능동 3인 단수 # 이르되, 하니*
[Ἐπιτρέπεταί] (기본 <WG2010> [ἐπιτρέπω] 에피트레포)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 허락하노라*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네게*
[ὑπὲρ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격(TR <WG5228>) # 위하여*
[σεαυτοῦ] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 속격 2인 남성 단수 # 너를*
[λέγειν] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동부정사 현재 능동 # 말하기를*
[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # 이에*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[ἐκτείνας] (기본 <WG1614> [ἐκτείνω] 에크테이노)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 들어*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[χεῖρα] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 대격 여성 단수 # 손을*
[ἀπελογεῖτο] (기본 <WG626> [ἀπολογέομαι] 아폴로게오마이)@동직설 미완 중수디포 3인 단수 # 변명하되*


btext:

[Περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 을*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 속격 중성 복수 # 모든, 일*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수 # _*
[ἐγκαλοῦμαι] (기본 <WG1458> [ἐγκαλέω] 엥칼레오)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 고발하는*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 이*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕이여*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[ἥγημαι] (기본 <WG2233> [ἡγέομαι] 헤게오마이)@동직설 완료 중수디포 1인 단수 # 여기나이다*
[ἐμαυτὸν] (기본 <WG1683> [ἐμαυτοῦ] 에마우투)@인칭대명사 대격 1인 남성 단수 # _*
[μακάριον] (기본 <WG3107> [μακάριος] 마카리오스)@형용사 대격 남성 단수 # 다행히*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 앞에서*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 당신*
[μέλλων] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 단수 # 된 것을*
[σήμερον] (기본 <WG4594> [σήμερον] 세메론)@부사 # 오늘*
[ἀπολογεῖσθαι] (기본 <WG626> [ἀπολογέομαι] 아폴로게오마이)@동부정사 현재 중수디포 # 변명하게*


btext:

[μάλιστα] (기본 <WG3122> [μάλιστα] 말리스타)@부사 최상급 # 특히*
[γνώστην] (기본 <WG1109> [γνώστης] 그노스테스)@명사 대격 남성 단수 # 아심*
[ὄντα] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 대격 2인 남성 단수 # 이니이다*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 당신이*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 중성 복수 # 모든*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 의*
[Ἰουδαίους] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 유대인*
[ἐθῶν] (기본 <WG1485> [ἔθος] 에도스)@명사 속격 중성 복수 # 풍속*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 과*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # (및)*
[ζητημάτων] (기본 <WG2213> [ζήτημα] 제테마)@명사 속격 중성 복수 # 문제를*
[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # 그러므로*
[δέομαι] (기본 <WG1189> [δέομαι] 데오마이)@동직설 현재 중수디포 1인 단수 # 바라나이다*
[μακροθύμως] (기본 <WG3116> [μακροθυμώς] 마크로뒤모스)@부사 # 너그러이*
[ἀκοῦσαί] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동부정사 과거 능동 # 들으시기를*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내 말을*


btext:

[Τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # _*
[βίωσίν] (기본 <WG981> [βίωσις] 비오시스)@명사 대격 여성 단수 # 생활한 상황을*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내가*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 때*
[νεότητος] (기본 <WG3503> [νεότης] 네오테스)@명사 속격 여성 단수 # 젊었을*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수, 관계대명사 # _*
[ἀπ’] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 부터*
[ἀρχῆς] (기본 <WG746> [ἀρχή] 아르케)@명사 속격 여성 단수 # 처음*
[γενομένην] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 대격 여성 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 더불어*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ἔθνει] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 단수 # 민족과*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἔν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[Ἱεροσολύμοις] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 여격 중성 복수 # 예루살렘*
[ἴσασι] (기본 <WG2467> [ἴσημι] 이세미)@동직설 완료 능동 3인 복수(TR <WG2467>) # 아는 바라*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 남성 복수 # 다*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαῖοι] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 유대인이*


btext:

[προγινώσκοντές] (기본 <WG4267> [προγινώσκω] 프로기노스코)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 알았으니*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ἄνωθεν] (기본 <WG509> [ἄνωθεν] 아노덴)@부사 # 일찍부터*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 하면*
[θέλωσι] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동가정 현재 능동 3인 복수 # 그들이, 하려*
[μαρτυρεῖν] (기본 <WG3140> [μαρτυρέω] 마르튀레오)@동부정사 현재 능동 # 증언*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 할 것이라*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따라*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀκριβεστάτην] (기본 <WG196> [ἀκριβέστατος] 아크리베스타토스)@형용사 최상급 대격 여성 단수 # 가장 엄한*
[αἵρεσιν] (기본 <WG139> [αἵρεσις] 하이레시스)@명사 대격 여성 단수 # 파를*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἡμετέρας] (기본 <WG2251> [ἡμέτερος] 헤메테로스)@소유대명사 속격 1인 여성 단수 # 우리*
[θρησκείας] (기본 <WG2356> [θρησκεία] 드레스케이아)@명사 속격 여성 단수 # 종교의*
[ἔζησα] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 생활을 하였다고*
[Φαρισαῖος] (기본 <WG5330> [Φαρισαῖος] 파리사이오스)@명사 주격 남성 단수 # 바리새인의*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제도*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 까닭이니*
[ἐλπίδι] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 여격 여성 단수 # 바라는*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격(TR <WG4314>) # 에게*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[πατέρας] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 복수 # 조상*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[ἐπαγγελίας] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 속격 여성 단수 # 약속, 것을*
[γενομένης] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 여성 단수 # 하신*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님이*
[ἕστηκα] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 여기 서서*
[κρινόμενος] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동분사 현재 수동 주격 1인 남성 단수 # 심문 받는 것은*


btext:

[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[ἣν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 여성 단수 # 이 약속은*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δωδεκάφυλον] (기본 <WG1429> [δωδεκάφυλον] 도데카퓔론)@명사 주격 중성 단수 # 열두 지파가*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 히*
[ἐκτενείᾳ] (기본 <WG1616> [ἐκτένεια] 엑테네이아)@명사 여격 여성 단수 # 간절*
[νύκτα] (기본 <WG3571> [νύξ] 뉙스)@명사 대격 여성 단수 # 밤*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 낮으로*
[λατρεῦον] (기본 <WG3000> [λατρεύω] 라트류오)@동분사 현재 능동 주격 중성 단수 # 하나님을 받들어 섬김으로*
[ἐλπίζει] (기본 <WG1679> [ἐλπίζω] 엘피조)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 바라는 바인데*
[καταντῆσαι] (기본 <WG2658> [καταντάω] 카탄타오)@동부정사 과거 능동 # 얻기를*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἧς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 여성 단수 # 이*
[ἐλπίδος] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 속격 여성 단수 # 소망으로*
[ἐγκαλοῦμαι] (기본 <WG1458> [ἐγκαλέω] 엥칼레오)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 내가, 고소를 받는 것이니이다*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 에게*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인들*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕이여*


btext:

[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수, 의문부사 # 어찌하여*
[ἄπιστον] (기본 <WG571> [ἄπιστος] 아피스토스)@형용사 주격 중성 단수 # 못 믿을 것으로*
[κρίνεται] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 여기나이까*
[παρ’] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 여격 # 은*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 당신들*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@대등 접속사 # 심을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[νεκροὺς] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 죽은 사람을*
[ἐγείρει] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 살리*


btext:

[Ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나도*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # _*
[ἔδοξα] (기본 <WG1380> [δοκέω] 도케오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 생각하고*
[ἐμαυτῷ] (기본 <WG1683> [ἐμαυτοῦ] 에마우투)@인칭대명사 여격 1인 남성 단수 # 스스로*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 을*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ὄνομα] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 대격 중성 단수 # 이름*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ναζωραίου] (기본 <WG3480> [Ναζωραῖος] 나조라이오스)@명사 속격 남성 단수 # 나사렛*
[δεῖν] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동부정사 현재 능동 # 될 줄*
[πολλὰ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 많은 일을*
[ἐναντία] (기본 <WG1727> [ἐναντίος] 에난티오스)@형용사 대격 중성 복수 # 대적하여*
[πρᾶξαι] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동부정사 과거 능동 # 행하여야*


btext:

[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 이런 일을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἐποίησα] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 행하여*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[Ἱεροσολύμοις] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 여격 중성 복수 # 예루살렘*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[πολλούς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 많은*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἁγίων] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 성도를*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[φυλακαῖς] (기본 <WG5438> [φυλακή] 퓔라케)@명사 여격 여성 복수 # 옥*
[κατέκλεισα] (기본 <WG2623> [κατακλείω] 카타클레이오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 가두며*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 속격 # 에게서*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἀρχιερέων] (기본 <WG749> [ἀρχιερεύς] 아르키에류스)@명사 속격 남성 복수 # 대제사장들*
[ἐξουσίαν] (기본 <WG1849> [ἐξουσία] 엑수시아)@명사 대격 여성 단수 # 권한을*
[λαβών] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 단수 # 받아 가지고*
[ἀναιρουμένων] (기본 <WG337> [ἀναιρέω] 아나이레오)@동분사 현재 수동 속격 남성 복수 # 죽일 때에*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 또*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # _*
[κατήνεγκα] (기본 <WG2702> [καταφέρω] 카타페로)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가 찬성, 하였고*
[ψῆφον] (기본 <WG5586> [ψῆφος] 프세포스)@명사 대격 여성 단수 # 투표를*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에서*
[πάσας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 복수 # 모든*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[συναγωγὰς] (기본 <WG4864> [συναγωγή] 쉬나고게)@명사 대격 여성 복수 # 회당*
[πολλάκις] (기본 <WG4178> [πολλάκις] 폴라키스)@부사 # 여러 번*
[τιμωρῶν] (기본 <WG5097> [τιμωρέω] 티모레오)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 단수 # 형벌하여*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*
[ἠνάγκαζον] (기본 <WG315> [ἀναγκάζω] 아낭카조)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 강제로, 하게 하고*
[βλασφημεῖν] (기본 <WG987> [βλασφημέω] 블라스페메오)@동부정사 현재 능동 # 모독하는 말을*
[περισσῶς] (기본 <WG4057> [περισσῶς] 페릿소스)@부사 # 심히*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ἐμμαινόμενος] (기본 <WG1693> [ἐμμαίνομαι] 엠마이노마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 단수 # 격분하여*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들에 대하여*
[ἐδίωκον] (기본 <WG1377> [διώκω] 디오코)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 박해하였고*
[ἕως] (기본 <WG2193> [ἕως] 헤오스)@전치사 속격 # 까지*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 가서*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[ἔξω] (기본 <WG1854> [ἔξω] 엑소)@부사, 형용사 대격 여성 복수 # 외국*
[πόλεις] (기본 <WG4172> [πόλις] 폴리스)@명사 대격 여성 복수 # 성에*


btext:

[Ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[οἷς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 복수, 인칭대명사 여격 3인 중성 복수 # 그 일*
[πορευόμενος] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 단수 # 갔나이다*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 으로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Δαμασκὸν] (기본 <WG1154> [Δαμασκός] 다마스코스)@명사 대격 여성 단수 # 다메섹*
[μετ’] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # 받고*
[ἐξουσίας] (기본 <WG1849> [ἐξουσία] 엑수시아)@명사 속격 여성 단수 # 권한*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἐπιτροπῆς] (기본 <WG2011> [ἐπιτροπή] 에피트로페)@명사 속격 여성 단수 # 위임을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἀρχιερέων] (기본 <WG749> [ἀρχιερεύς] 아르키에류스)@명사 속격 남성 복수 # 대제사장들의*


btext:

[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 속격 여성 단수 # (때가)*
[μέσης] (기본 <WG3319> [μέσος] 메소스)@형용사 속격 여성 단수 # 정오가 되어*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에서*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ὁδὸν] (기본 <WG3598> [ὁδός] 호도스)@명사 대격 여성 단수 # 길*
[εἶδον] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 보니*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕이여*
[οὐρανόθεν] (기본 <WG3771> [οὐρανόθεν] 우라노덴)@부사 # 하늘로부터*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 대격 # 보다 더*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[λαμπρότητα] (기본 <WG2987> [λαμπρότης] 람프로테스)@명사 대격 여성 단수 # 밝은*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἡλίου] (기본 <WG2246> [ἥλιος] 헬리오스)@명사 속격 남성 단수 # 해*
[περιλάμψαν] (기본 <WG4034> [περιλάμπω] 페릴람포)@동분사 과거 능동 대격 중성 단수 # 둘러 비추는지라*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나*
[φῶς] (기본 <WG5457> [φῶς] 포스)@명사 대격 중성 단수 # 빛이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 들을*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 동*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[πορευομένους] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동분사 현재 중수디포 대격 남성 복수 # 행*


btext:

[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 남성 복수 # 다*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[καταπεσόντων] (기본 <WG2667> [καταπίπτω] 카타핍토)@동분사 과거 능동 속격 1인 남성 복수 # 엎드러지매*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[γῆν] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 대격 여성 단수 # 땅*
[ἤκουσα] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 들으니*
[φωνὴν] (기본 <WG5456> [φωνή] 포네)@명사 대격 여성 단수 # 소리를*
[λέγουσαν] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동분사 현재 능동 대격 여성 단수 # 이르되*
[πρός] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # (에게)*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # (나)*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[Ἑβραΐδι] (기본 <WG1446> [Ἑβραΐς] 헤브라이스)@형용사 여격 여성 단수 # 히브리*
[διαλέκτῳ] (기본 <WG1258> [διάλεκτος] 디알렉토스)@명사 여격 여성 단수 # 말로*
[Σαοὺλ] (기본 <WG4549> [Σαούλ] 사울)@명사 호격 남성 단수 # 사울아*
[Σαούλ] (기본 <WG4549> [Σαούλ] 사울)@명사 호격 남성 단수 # 사울아*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수, 의문부사 # 어찌하여*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[διώκεις] (기본 <WG1377> [διώκω] 디오코)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 박해하느냐*
[σκληρόν] (기본 <WG4642> [σκληρός] 스클레로스)@형용사 주격 중성 단수 # 고생이니라*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네게*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 를*
[κέντρα] (기본 <WG2759> [κέντρον] 켄트론)@명사 대격 중성 복수 # 가시채*
[λακτίζειν] (기본 <WG2979> [λακτίζω] 락티조)@동부정사 현재 능동 # 뒷발질하기가*


btext:

[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[εἶπα] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 대답하되*
[Τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누구*
[εἶ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 시니이까*
[κύριε] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 호격 남성 단수 # 주여*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[κύριος] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 주격 남성 단수 # 주께서*
[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르시되*
[Ἐγώ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나는*
[εἰμι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 라*
[Ἰησοῦς] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 주격 남성 단수 # 예수*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[σὺ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 단수 # 네가*
[διώκεις] (기본 <WG1377> [διώκω] 디오코)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 박해하는*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[ἀνάστηθι] (기본 <WG450> [ἀνίστημι] 아니스테미)@동명령 과거 능동 2인 단수 # 일어나*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[στῆθι] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동명령 과거 능동 2인 단수 # 서라*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 로*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[πόδας] (기본 <WG4228> [πούς] 푸스)@명사 대격 남성 복수 # 발*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 너의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 함이니*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 것은*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὤφθην] (기본 <WG3708> [ὁράω] 호라오)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 장차 내가, 나타난*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네게*
[προχειρίσασθαί] (기본 <WG4400> [προχειρίζομαι] 프로케이리조[마이])@동부정사 과거 중간디포 # 삼으려*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너로*
[ὑπηρέτην] (기본 <WG5257> [ὑπηρέτης] 휘페레테스)@명사 대격 남성 단수 # 종*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[μάρτυρα] (기본 <WG3144> [μάρτυς] 마르튀스)@명사 대격 남성 단수 # 증인을*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수 # 일*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 곧*
[εἶδές] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 과거 능동 2인 단수 # 네가, 본*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수 # 일에*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 과*
[ὀφθήσομαί] (기본 <WG3708> [ὁράω] 호라오)@동직설 미래 수동 1인 단수 # 내가, 나타날*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네게*


btext:

[ἐξαιρούμενός] (기본 <WG1807> [ἐξαιρέω] 엑사이레오)@동분사 현재 중간 주격 1인 남성 단수 # 구원하여*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에게서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[λαοῦ] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # _*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 이방인들*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 그들*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[ἀποστέλλω] (기본 <WG649> [ἀποστέλλω] 아포스텔로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 보내어*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # _*


btext:

[ἀνοῖξαι] (기본 <WG455> [ἀνοίγω] 아노이고)@동부정사 과거 능동 # 뜨게 하여*
[ὀφθαλμοὺς] (기본 <WG3788> [ὀφθαλμός] 오프달모스)@명사 대격 남성 복수 # 눈을*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἐπιστρέψαι] (기본 <WG1994> [ἐπιστρέφω] 에피스트레포)@동부정사 과거 능동 속격 # 돌아오게 하고*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[σκότους] (기본 <WG4655> [σκότος] 스코토스)@명사 속격 중성 단수 # 어둠*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 으로*
[φῶς] (기본 <WG5457> [φῶς] 포스)@명사 대격 중성 단수 # 빛*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐξουσίας] (기본 <WG1849> [ἐξουσία] 엑수시아)@명사 속격 여성 단수 # 권세에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Σατανᾶ] (기본 <WG4567> [Σατανᾶς] 사타나스)@명사 속격 남성 단수 # 사탄의*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 께로*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[λαβεῖν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동부정사 과거 능동 속격 # 얻게 하리라*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*
[ἄφεσιν] (기본 <WG859> [ἄφεσις] 아페시스)@명사 대격 여성 단수 # 사함*
[ἁμαρτιῶν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 복수 # 죄*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[κλῆρον] (기본 <WG2819> [κλῆρος] 클레로스)@명사 대격 남성 단수 # 기업을*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데서*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 무리*
[ἡγιασμένοις] (기본 <WG37> [ἁγιάζω] 하기아조)@동분사 완료 수동 여격 남성 복수 # 거룩하게 된*
[πίστει] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 여격 여성 단수 # 믿어*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 를*
[ἐμέ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나*


btext:

[Ὅθεν] (기본 <WG3606> [ὅθεν] 호덴)@우위 접속사 # 그러므로*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕이여*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐγενόμην] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 1인 단수 # 내가, 하고*
[ἀπειθὴς] (기본 <WG545> [ἀπειθής] 아페이데스)@형용사 주격 남성 단수 # 거스르지*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[οὐρανίῳ] (기본 <WG3770> [οὐράνιος] 우라니오스)@형용사 여격 여성 단수 # 하늘에서*
[ὀπτασίᾳ] (기본 <WG3701> [ὀπτασία] 옵타시아)@명사 여격 여성 단수 # 보이신 것을*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # 사람과*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있는*
[Δαμασκῷ] (기본 <WG1154> [Δαμασκός] 다마스코스)@명사 여격 여성 단수 # 다메섹*
[πρῶτόν] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 먼저*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 과*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # (또)*
[Ἱεροσολύμοις] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 여격 중성 복수 # 예루살렘*
[πᾶσάν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 단수 # 온*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[χώραν] (기본 <WG5561> [χώρα] 코라)@명사 대격 여성 단수 # 땅*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Ἰουδαίας] (기본 <WG2449> [Ἰουδαία] 이우다이아)@명사 속격 여성 단수 # 유대*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인에게 까지*
[ἀπήγγελλον] (기본 <WG518> [ἀπαγγέλλω] 아팡겔로)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 전하므로*
[μετανοεῖν] (기본 <WG3340> [μετανοέω] 메타노에오)@동부정사 현재 능동 # 회개하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐπιστρέφειν] (기본 <WG1994> [ἐπιστρέφω] 에피스트레포)@동부정사 과거 능동 # 돌아와서*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 께로*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[ἄξια] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사 대격 중성 복수 # 합당한*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[μετανοίας] (기본 <WG3341> [μετάνοια] 메타노이아)@명사 속격 여성 단수 # 회개에*
[ἔργα] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 대격 중성 복수 # 일을*
[πράσσοντας] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 하라*


btext:

[ἕνεκα] (기본 <WG1752> [ἕνεκα] 헤네카)@전치사 속격 # (이유로)*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # (이런)*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[Ἰουδαῖοι] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 유대인들이*
[συλλαβόμενοι] (기본 <WG4815> [συλλαμβάνω] 쉴람바노)@동분사 과거 중간 주격 남성 복수 # 잡아*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ἱερῷ] (기본 <WG2411> [ἱερόν] 히에론)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 성전*
[ἐπειρῶντο] (기본 <WG3987> [πειράω] 페이라오)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 하였으나*
[διαχειρίσασθαι] (기본 <WG1315> [διαχειρίζομαι] 디아케이리조마이)@동부정사 과거 중간 # 죽이고자*


btext:

[ἐπικουρίας] (기본 <WG1947> [ἐπικουρία] 에피쿠리아)@명사 속격 여성 단수 # 도우심을*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[τυχὼν] (기본 <WG5177> [τυγχάνω] 튕카노)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 단수 # 받아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격(TR <WG575>) # 의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님*
[ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 까지*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 속격 여성 단수 # 오늘*
[ταύτης] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 여성 단수 # _*
[ἕστηκα] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 내가, 서서*
[μαρτυρόμενος] (기본 <WG3143> [μαρτύρομαι] 마르튀로마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 단수(TR <WG3140>) # 증언하는 것은*
[μικρῷ] (기본 <WG3398> [μικρός] 미크로스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 낮은 사람 앞에서*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μεγάλῳ] (기본 <WG3173> [μέγας] 메가스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 높고*
[οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 없으니*
[ἐκτὸς] (기본 <WG1622> [ἐκτός] 엑토스)@전치사 속격 # 밖에*
[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 단수 # _*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 중성 복수 # 것*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[προφῆται] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 주격 남성 복수 # 선지자들*
[ἐλάλησαν] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 말한*
[μελλόντων] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 속격 중성 복수 # 반드시*
[γίνεσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 현재 중수디포 # 되리라고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[Μωϋσῆς] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 주격 남성 단수 # 모세가*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@관계부사 # 곧*
[παθητὸς] (기본 <WG3805> [παθητός] 파데토스)@형용사 주격 남성 단수 # 고난을 받으실 것과*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[χριστός] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도가*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@관계부사 # 함이니이다 하니라*
[πρῶτος] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사(대) 서수 주격 남성 단수 # 먼저*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[ἀναστάσεως] (기본 <WG386> [ἀνάστασις] 아나스타시스)@명사 속격 여성 단수 # 다시 살아나사*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[φῶς] (기본 <WG5457> [φῶς] 포스)@명사 대격 중성 단수 # 빛을*
[μέλλει] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하시리라*
[καταγγέλλειν] (기본 <WG2605> [καταγγέλλω] 카탕겔로)@동부정사 현재 능동 # 전*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[λαῷ] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 여격 남성 단수 # 이스라엘*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인들에게*


btext:

[Ταῦτα] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # 이같이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 바울이*
[ἀπολογουμένου] (기본 <WG626> [ἀπολογέομαι] 아폴로게오마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 단수 # 변명하매*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Φῆστος] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 주격 남성 단수 # 베스도가*
[μεγάλῃ] (기본 <WG3173> [μέγας] 메가스)@형용사 여격 여성 단수 # 크게*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[φωνῇ] (기본 <WG5456> [φωνή] 포네)@명사 여격 여성 단수 # 소리내어*
[φησιν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하니*
[Μαίνῃ] (기본 <WG3105> [μαίνομαι] 마이노마이)@동직설 현재 중수디포 2인 단수 # 네가 미쳤도다*
[Παῦλε] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 호격 남성 단수 # 바울아*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[πολλά] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 주격 중성 복수 # 많은*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 네*
[γράμματα] (기본 <WG1121> [γράμμα] 그람마)@명사 주격 중성 복수 # 학문이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 게*
[μανίαν] (기본 <WG3130> [μανία] 마니아)@명사 대격 여성 단수 # 너를 미치*
[περιτρέπει] (기본 <WG4062> [περιτρέπω] 페리트레포)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 한다*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[Οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[μαίνομαι] (기본 <WG3105> [μαίνομαι] 마이노마이)@동직설 현재 중수디포 1인 단수 # 내가 미친 것이*
[φησίν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되*
[κράτιστε] (기본 <WG2903> [κράτιστος] 크라티스토스)@형용사 최상급 호격 남성 단수 # 각하여*
[Φῆστε] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 호격 남성 단수 # 베스도*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἀληθείας] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 속격 여성 단수 # 참되*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 고*
[σωφροσύνης] (기본 <WG4997> [σωφροσύνη] 소프로쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 온전한*
[ῥήματα] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 대격 중성 복수 # 말을*
[ἀποφθέγγομαι] (기본 <WG669> [ἀποφθέγγομαι] 아포프뎅고마이)@동직설 현재 중수디포 1인 단수 # 하나이다*


btext:

[ἐπίσταται] (기본 <WG1987> [ἐπίσταμαι] 에피스타마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 아시*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 기로*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 을*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # 이 일*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[βασιλεύς] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 주격 남성 단수 # 왕께서는*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 께*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 왕*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[παρρησιαζόμενος] (기본 <WG3955> [παρῥησιάζομαι] 팔레시아조마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 단수 # 담대히*
[λαλῶ] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 말하노니*
[λανθάνειν] (기본 <WG2990> [λανθάνω] 란다노)@동부정사 현재 능동 # 아시지*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 줄*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 대격 중성 단수 # _*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 복수 # 이 일에*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못함이*
[πείθομαι] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 믿나이다*
[οὐθέν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 하나라도, 없는*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 니이다*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[γωνίᾳ] (기본 <WG1137> [γωνία] 고니아)@명사 여격 여성 단수 # 한쪽 구석*
[πεπραγμένον] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 완료 수동 주격 중성 단수 # 행한 것이*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 이 일은*


btext:

[πιστεύεις] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 믿으시나이까*
[βασιλεῦ] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 호격 남성 단수 # 왕이여*
[Ἀγρίππα] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 호격 남성 단수 # 아그립바*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[προφήταις] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 여격 남성 복수 # 선지자를*
[οἶδα] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 아나이다*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 줄*
[πιστεύεις] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 믿으시는*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[Ἀγρίππας] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 주격 남성 단수 # 아그립바가*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울*
[ἔφη] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 이르되*
[Ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[ὀλίγῳ] (기본 <WG3641> [ὀλίγος] 올리고스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 적은 말*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[πείθεις] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 권하여*
[Χριστιανὸν] (기본 <WG5546> [Χριστιανός] 크리스티아노스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도인이*
[ποιῆσαι] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동부정사 과거 능동(TR <WG1096>) # 되게 하려 하는도다*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르되, 하니라*
[Εὐξαίμην] (기본 <WG2172> [εὔχομαι] 유코마이)@동희구 과거 중간디포 1인 단수 # 원하나이다*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 나*
[ὀλίγῳ] (기본 <WG3641> [ὀλίγος] 올리고스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 말이 적으*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 나*
[μεγάλῳ] (기본 <WG3173> [μέγας] 메가스)@형용사(대) 여격 중성 단수(TR <WG4183>) # 많으*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3441> [μόνος] 모노스)@형용사 대격 남성 단수 # 뿐만*
[σὲ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 당신*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 도*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 모든*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 사람*
[ἀκούοντάς] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 말을 듣는*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[σήμερον] (기본 <WG4594> [σήμερον] 세메론)@부사 # 오늘*
[γενέσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 과거 중간디포 # 되기를*
[τοιούτους] (기본 <WG5108> [τοιοῦτος] 토이우토스)@지시대명사(형) 대격 남성 복수 # 다*
[ὁποῖος] (기본 <WG3697> [ὁποῖος] 호포이오스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 같이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 와*
[ἐγώ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나*
[εἰμι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # _*
[παρεκτὸς] (기본 <WG3924> [παρεκτός] 파렉토스)@전치사 속격 # 외에는*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[δεσμῶν] (기본 <WG1199> [δεσμόν] 데스모스)@명사 속격 남성 복수 # 결박된 것*
[τούτων] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 남성 복수 # 이렇게*


btext:

[Ἀνέστη] (기본 <WG450> [ἀνίστημι] 아니스테미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 다 일어나서*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[βασιλεὺς] (기본 <WG935> [βασιλεύς] 바실류스)@명사 주격 남성 단수 # 왕*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἡγεμὼν] (기본 <WG2232> [ἡγεμών] 헤게몬)@명사 주격 남성 단수 # 총독*
[ἥ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 과*
[Βερνίκη] (기본 <WG959> [Βερνίκη] 베르니케)@명사 주격 여성 단수 # 버니게*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # 사람들이*
[συγκαθήμενοι] (기본 <WG4775> [συγκάθημαι] 슁카데마이)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 복수 # 함께 앉은*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀναχωρήσαντες] (기본 <WG402> [ἀναχωρέω] 아나코레오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 물러가*
[ἐλάλουν] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 말하되*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[ἀλλήλους] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 대격 3인 남성 복수 # 서로*
[λέγοντες] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 하더라*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # _*
[Οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 없다*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 사형*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[δεσμῶν] (기본 <WG1199> [δεσμόν] 데스모스)@명사 속격 남성 복수 # 결박을 당할*
[ἄξιον] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사 대격 중성 단수 # 만한*
[πράσσει] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 행위가*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수 # 사람은*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 남성 단수 # 이*


btext:

[Ἀγρίππας] (기본 <WG67> [Ἀγρίππας] 아그립파스)@명사 주격 남성 단수 # 아그립바가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 이에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Φήστῳ] (기본 <WG5347> [Φῆστος] 페스토스)@명사 여격 남성 단수 # 베스도에게*
[ἔφη] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 과거/미완 능동 3인 단수 # 이르되, 하니라*
[Ἀπολελύσθαι] (기본 <WG630> [ἀπολύω] 아폴뤼오)@동부정사 완료 수동 # 석방될, 뻔하였다*
[ἐδύνατο] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 미완 중수디포 3인 단수 # 수 있을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수 # 사람이*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 남성 단수 # 이*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ἐπεκέκλητο] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동직설 과거완료 중간 3인 단수 # 호소하지, 하였더라면*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사에게*


btext:

[Ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐκρίθη] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 작정되매*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἀποπλεῖν] (기본 <WG636> [ἀποπλέω] 아포플레오)@동부정사 현재 능동 속격 # 배를 타고, 가기로*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Ἰταλίαν] (기본 <WG2482> [Ἰταλία] 이탈리아)@명사 대격 여성 단수 # 이달리야*
[παρεδίδουν] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 맡기니*
[τόν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울*
[καί] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τινας] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 남성 복수 # 몇 사람을*
[ἑτέρους] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사 대격 남성 복수 # 다른*
[δεσμώτας] (기본 <WG1202> [δεσμώτης] 데스모테스)@명사 대격 남성 복수 # 죄수*
[ἑκατοντάρχῃ] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 여격 남성 단수 # 백부장*
[ὀνόματι] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 여격 중성 단수 # 란 사람에게*
[Ἰουλίῳ] (기본 <WG2457> [Ἰούλιος] 이울리오스)@명사 여격 남성 단수 # 율리오*
[σπείρης] (기본 <WG4686> [σπεῖρα] 스페이라)@명사 속격 여성 단수 # 대의*
[Σεβαστῆς] (기본 <WG4575> [σεβαστός] 세바스토스)@형용사 속격 여성 단수 # 아구스도*


btext:

[ἐπιβάντες] (기본 <WG1910> [ἐπιβαίνω] 에피바이노)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 올라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[πλοίῳ] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 여격 중성 단수 # 배에*
[Ἀδραμυττηνῷ] (기본 <WG98> [Ἀδραμυττηνός] 아드라뮛테노스)@형용사 여격 중성 단수 # 아드라뭇데노*
[μέλλοντι] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 여격 중성 단수 # 우리가, 하는*
[πλεῖν] (기본 <WG4126> [πλέω] 플레오)@동부정사 현재 능동 # 가려*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 각처로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Ἀσίαν] (기본 <WG773> [Ἀσία] 아시아)@명사 대격 여성 단수 # 아시아*
[τόπους] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 복수 # 해변*
[ἀνήχθημεν] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 항해할새*
[ὄντος] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 하니라*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # (우리와)*
[Ἀριστάρχου] (기본 <WG708> [Ἀρίσταρχος] 아리스타르코스)@명사 속격 남성 단수 # 아리스다고도*
[Μακεδόνος] (기본 <WG3110> [Μακεδών] 마케돈)@명사 속격 남성 단수 # 마게도냐의*
[Θεσσαλονικέως] (기본 <WG2331> [Θεσσαλονικεύς] 뎃살로니큐스)@명사 속격 남성 단수 # 데살로니가 사람*


btext:

[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ἑτέρᾳ] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사(대) 여격 여성 단수 # 이튿날*
[κατήχθημεν] (기본 <WG2609> [κατάγω] 카타고)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 대니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Σιδῶνα] (기본 <WG4605> [Σιδών] 시돈)@명사 대격 여성 단수 # 시돈*
[φιλανθρώπως] (기본 <WG5364> [φιλανθρώπως] 필란드로포스)@부사 # 친절히 대하여*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Ἰούλιος] (기본 <WG2457> [Ἰούλιος] 이울리오스)@명사 주격 남성 단수 # 율리오가*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Παύλῳ] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 여격 남성 단수 # 바울을*
[χρησάμενος] (기본 <WG5530> [χράομαι] 크라오마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 하여*
[ἐπέτρεψεν] (기본 <WG2010> [ἐπιτρέπω] 에피트레포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 허락하더니*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[φίλους] (기본 <WG5384> [φίλος] 필로스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 친구들*
[πορευθέντι] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동분사 과거 수동디포 여격 남성 단수 # 가서*
[ἐπιμελείας] (기본 <WG1958> [ἐπιμέλεια] 에피멜레이아)@명사 속격 여성 단수 # 대접*
[τυχεῖν] (기본 <WG5177> [τυγχάνω] 튕카노)@동부정사 과거 능동 # 받기를*


btext:

[κἀκεῖθεν] (기본 <WG2547> [κἀκεῖθεν] 카케이덴)@대등 접속사, 부사 # 또 거기서*
[ἀναχθέντες] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 떠나가다가*
[ὑπεπλεύσαμεν] (기본 <WG5284> [ὑποπλέω] 휘포플레오)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 우리가, 해안을 의지하고 항해하여*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Κύπρον] (기본 <WG2954> [Κύπρος] 퀴프로스)@명사 대격 여성 단수 # 구브로*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 피하여*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[ἀνέμους] (기본 <WG417> [ἄνεμος] 아네모스)@명사 대격 남성 복수 # 바람을*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # _*
[ἐναντίους] (기본 <WG1727> [ἐναντίος] 에난티오스)@형용사 대격 남성 복수 # 맞*


btext:

[τό] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[πέλαγος] (기본 <WG3989> [πέλαγος] 펠라고스)@명사 대격 중성 단수 # 바다를*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Κιλικίαν] (기본 <WG2791> [Κιλικία] 킬리키아)@명사 대격 여성 단수 # 길리기아*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[Παμφυλίαν] (기본 <WG3828> [Παμφυλία] 팜퓔리아)@명사 대격 여성 단수 # 밤빌리아*
[διαπλεύσαντες] (기본 <WG1277> [διαπλέω] 디아플레오)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 건너*
[κατήλθομεν] (기본 <WG2718> [κατέρχομαι] 카테르코마이)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 이르러*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Μύρα] (기본 <WG3460> [Μύρα] 뮈라)@명사 대격 중성 복수 # 무라시*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Λυκίας] (기본 <WG3073> [Λυκία] 뤼키아)@명사 속격 여성 단수 # 루기아의*


btext:

[κἀκεῖ] (기본 <WG2546> [κἀκεῖ] 카케이)@부사, 대등 접속사 # 거기서*
[εὑρὼν] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 만나*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἑκατοντάρχης] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 주격 남성 단수 # 백부장이*
[πλοῖον] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 대격 중성 단수 # 배를*
[Ἀλεξανδρῖνον] (기본 <WG222> [Ἀλεξανδρίνος] 알렉산드리노스)@형용사 대격 중성 단수 # 알렉산드리아*
[πλέον] (기본 <WG4126> [πλέω] 플레오)@동분사 현재 능동 대격 중성 단수 # 가려 하는*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Ἰταλίαν] (기본 <WG2482> [Ἰταλία] 이탈리아)@명사 대격 여성 단수 # 이달리야*
[ἐνεβίβασεν] (기본 <WG1688> [ἐμβιβάζω] 엠비바조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 오르게 하니*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # _*
[αὐτό] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 단수 # _*


btext:

[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ἱκαναῖς] (기본 <WG2425> [ἱκανός] 히카노스)@형용사 여격 여성 복수 # 여러*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἡμέραις] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 여격 여성 복수 # 날 만*
[βραδυπλοοῦντες] (기본 <WG1020> [βραδυπλοέω] 브라뒤플로에오)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 복수 # 배가 더디 가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μόλις] (기본 <WG3433> [μόλις] 몰리스)@부사 # 간신히*
[γενόμενοι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 주격 1인 남성 복수 # 이르러*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 맞은편에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Κνίδον] (기본 <WG2834> [Κνίδος] 크니도스)@명사 대격 여성 단수 # 니도*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니하므로*
[προσεῶντος] (기본 <WG4330> [προσεάω] 프로세아오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 더 허락하지*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἀνέμου] (기본 <WG417> [ἄνεμος] 아네모스)@명사 속격 남성 단수 # 풍세가*
[ὑπεπλεύσαμεν] (기본 <WG5284> [ὑποπλέω] 휘포플레오)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 해안을 바람막이로 항해하여*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Κρήτην] (기본 <WG2914> [Κρήτη] 크레테)@명사 대격 여성 단수 # 그레데*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 앞을 지나*
[Σαλμώνην] (기본 <WG4534> [Σαλμώνη] 살모네)@명사 대격 여성 단수 # 살모네*


btext:

[μόλις] (기본 <WG3433> [μόλις] 몰리스)@부사 # 간신히*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[παραλεγόμενοι] (기본 <WG3881> [παραλέγομαι] 파랄레고)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 복수 # 연안을 지나*
[αὐτὴν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 여성 단수 # 그*
[ἤλθομεν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 이르니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τόπον] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 단수 # 곳*
[τινὰ] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 남성 단수 # _*
[καλούμενον] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동분사 현재 수동 대격 남성 단수 # 이라는*
[Καλοὺς] (기본 <WG2570> [καλός] 칼로스)@형용사 대격 남성 복수 # 미*
[Λιμένας] (기본 <WG3040> [λιμήν] 리멘)@명사 대격 남성 복수 # 항*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # _*
[ἐγγὺς] (기본 <WG1451> [ἐγγύς] 엥귀스)@전치사 여격 # 가깝*
[πόλις] (기본 <WG4172> [πόλις] 폴리스)@명사 주격 여성 단수 # 시에서*
[ἦν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 더라*
[Λασαία] (기본 <WG2996> [Λασαία] 라사이아)@명사 주격 여성 단수 # 라새아*


btext:

[Ἱκανοῦ] (기본 <WG2425> [ἱκανός] 히카노스)@형용사 속격 남성 단수 # 여러*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[χρόνου] (기본 <WG5550> [χρόνος] 크로노스)@명사 속격 남성 단수 # 날이*
[διαγενομένου] (기본 <WG1230> [διαγίνομαι] 디아기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 남성 단수 # 걸려*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὄντος] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 한지라*
[ἤδη] (기본 <WG2235> [ἤδη] 에데)@부사 # _*
[ἐπισφαλοῦς] (기본 <WG2000> [ἐπισφαλής] 에피스팔레스)@형용사 속격 남성 단수 # 위태*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πλοὸς] (기본 <WG4144> [πλόος] 플로오스)@명사 속격 남성 단수 # 항해하기가*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 으므로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # 절기가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[νηστείαν] (기본 <WG3521> [νηστεία] 네스테이아)@명사 대격 여성 단수 # 금식하는*
[ἤδη] (기본 <WG2235> [ἤδη] 에데)@부사 # 이미*
[παρεληλυθέναι] (기본 <WG3928> [παρέρχομαι] 파렐코마이)@동부정사 완료 능동 대격 # 지났*
[παρῄνει] (기본 <WG3867> [παραινέω] 파라이네오)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 그들을 권하여*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*


btext:

[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 말하되, 하되*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # _*
[Ἄνδρες] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 호격 남성 복수 # 여러분이여*
[θεωρῶ] (기본 <WG2334> [θεωρέω] 데오레오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 보니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # _*
[ὕβρεως] (기본 <WG5196> [ὕβρις] 휘브리스)@명사 속격 여성 단수 # 타격*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[πολλῆς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 여성 단수 # 많은*
[ζημίας] (기본 <WG2209> [ζημία] 제미아)@명사 속격 여성 단수 # 손해를*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 만*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성/중성 단수 # _*
[φορτίου] (기본 <WG5413> [φορτίον] 포르티온)@명사 속격 중성 단수(TR <WG5414>) # 하물*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # 배*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 복수 # _*
[ψυχῶν] (기본 <WG5590> [ψυχή] 프쉬케)@명사 속격 여성 복수 # 생명에*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[μέλλειν] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동부정사 현재 능동 # 리라*
[ἔσεσθαι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 미래 중간디포 # 끼치*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # 이번*
[πλοῦν] (기본 <WG4144> [πλόος] 플로오스)@명사 대격 남성 단수 # 항해가*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἑκατοντάρχης] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 주격 남성 단수 # 백부장이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[κυβερνήτῃ] (기본 <WG2942> [κυβερνήτης] 퀴베르네테스)@명사 여격 남성 단수 # 선장*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[ναυκλήρῳ] (기본 <WG3490> [ναύκληρος] 나우클레로스)@명사 여격 남성 단수 # 선주의 말을*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 더*
[ἐπείθετο] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 미완 수동 3인 단수 # 믿더라*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@종속 접속사 # 보다*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수, 관계대명사 # _*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 의*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울*
[λεγομένοις] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 수동 여격 중성 복수 # 말*


btext:

[ἀνευθέτου] (기본 <WG428> [ἀνεύθετος] 아뉴데토스)@형용사 속격 남성 단수 # 불편*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 므로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # 그*
[λιμένος] (기본 <WG3040> [λιμήν] 리멘)@명사 속격 남성 단수 # 항구가*
[ὑπάρχοντος] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 하*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 기에*
[παραχειμασίαν] (기본 <WG3915> [παραχειμασία] 파라케이마시아)@명사 대격 여성 단수 # 겨울을 지내*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 자가*
[πλείονες] (기본 <WG4119> [πλείων] 플레이온)@형용사(대) 비교급 주격 남성 복수 # 더 많으니*
[ἔθεντο] (기본 <WG5087> [τίθημι] 티데미)@동직설 과거 중간 3인 복수 # 하는*
[βουλὴν] (기본 <WG1012> [βουλή] 불레)@명사 대격 여성 단수 # _*
[ἀναχθῆναι] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동부정사 과거 수동 # 떠나*
[ἐκεῖθεν] (기본 <WG1564> [ἐκεῖθεν] 에케이덴)@부사(TR <WG2547>) # 거기서*
[εἴ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@의문 불변화사 # 쪼록*
[πως] (기본 <WG4458> [πώς] 포스)@부정부사 # 아무*
[δύναιντο] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동희구 현재 중수디포 3인 복수 # _*
[καταντήσαντες] (기본 <WG2658> [καταντάω] 카탄타오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 가서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Φοίνικα] (기본 <WG5405> [Φοίνιξ] 포이닉스)@명사 대격 남성 단수 # 뵈닉스*
[παραχειμάσαι] (기본 <WG3914> [παραχειμάζω] 파라케이마조)@동부정사 과거 능동 # 겨울을 지내자*
[λιμένα] (기본 <WG3040> [λιμήν] 리멘)@명사 대격 남성 단수 # 뵈닉스는, 항구라*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Κρήτης] (기본 <WG2914> [Κρήτη] 크레테)@명사 속격 여성 단수 # 그레데*
[βλέποντα] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 향하였더라*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 한쪽은, 을*
[λίβα] (기본 <WG3047> [λίψ] 립스)@명사 대격 남성 단수 # 서남*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 한쪽은, 을*
[χῶρον] (기본 <WG5566> [χῶρος] 코로스)@명사 대격 남성 단수 # 서북*


btext:

[Ὑποπνεύσαντος] (기본 <WG5285> [ὑποπνέω] 휘포프네오)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 순하게 불매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[νότου] (기본 <WG3558> [νότος] 노토스)@명사 속격 남성 단수 # 남풍이*
[δόξαντες] (기본 <WG1380> [δοκέω] 도케오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 알고*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[προθέσεως] (기본 <WG4286> [πρόθεσις] 프로데시스)@명사 속격 여성 단수 # 이룬 줄*
[κεκρατηκέναι] (기본 <WG2902> [κρατέω] 크라테오)@동부정사 완료 능동 # 뜻을*
[ἄραντες] (기본 <WG142> [αἴρω] 아이로)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 닻을 감아*
[ἆσσον] (기본 <WG788> [ἆσσον] 앗손)@부사 비교급 # 끼고*
[παρελέγοντο] (기본 <WG3881> [παραλέγομαι] 파랄레고)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 그들이, 해변을, 항해하더니*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Κρήτην] (기본 <WG2914> [Κρήτη] 크레테)@명사 대격 여성 단수 # 그레데*


btext:

[μετ’] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 되어*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 안*
[πολὺ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 얼마*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἔβαλεν] (기본 <WG906> [βάλλω] 발로)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 크게 일어나니*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 가운데로부터*
[αὐτῆς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 여성 단수 # 섬*
[ἄνεμος] (기본 <WG417> [ἄνεμος] 아네모스)@명사 주격 남성 단수 # 풍이*
[τυφωνικὸς] (기본 <WG5189> [τυφωνικός] 튀포니코스)@형용사 주격 남성 단수 # 광*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[καλούμενος] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동분사 현재 수동 주격 남성 단수 # 라는*
[Εὐρακύλων] (기본 <WG2146b> [Εὐρακύλων] 유라퀼론)@명사 주격 남성 단수(TR <WG2148>) # 유라굴로*


btext:

[συναρπασθέντος] (기본 <WG4884> [συναρπάζω] 쉬나르파조)@동분사 과거 수동 속격 중성 단수 # 밀려*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # 배가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없어*
[δυναμένου] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동분사 현재 중수디포 속격 중성 단수 # 수*
[ἀντοφθαλμεῖν] (기본 <WG503> [ἀντοφθαλμέω] 안토프달메오)@동부정사 현재 능동 # 맞추어 갈*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[ἀνέμῳ] (기본 <WG417> [ἄνεμος] 아네모스)@명사 여격 남성 단수 # 바람을*
[ἐπιδόντες] (기본 <WG1929> [ἐπιδίδωμι] 에피디도미)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 가는 대로 두고*
[ἐφερόμεθα] (기본 <WG5342> [φέρω] 페로)@동직설 미완 수동 1인 복수 # 쫓겨가다가*


btext:

[νησίον] (기본 <WG3519> [νησίον] 네시온)@명사 대격 중성 단수 # 작은 섬*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 단수 # _*
[ὑποδραμόντες] (기본 <WG5295> [ὑποτρέχω] 휘포트레코)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 아래로 지나*
[καλούμενον] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동분사 현재 수동 대격 중성 단수 # 라는*
[Καῦδα] (기본 <WG2802> [Κλαύδη] 클라우데)@명사 대격 중성 단수 # 가우다*
[ἰσχύσαμεν] (기본 <WG2480> [ἰσχύω] 이스퀴오)@동직설 과거 능동 1인 복수 # _*
[μόλις] (기본 <WG3433> [μόλις] 몰리스)@부사 # 간신히*
[περικρατεῖς] (기본 <WG4031> [περικρατής] 페리크라테스)@형용사 주격 남성 복수 # 잡아*
[γενέσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 과거 중간디포*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σκάφης] (기본 <WG4627> [σκάφη] 스카페)@명사 속격 여성 단수 # 거루를*


btext:

[ἣν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 여성 단수 # _*
[ἄραντες] (기본 <WG142> [αἴρω] 아이로)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 끌어 올리고*
[βοηθείαις] (기본 <WG996> [βοήθεια] 보에데이아)@명사 여격 여성 복수 # 줄을*
[ἐχρῶντο] (기본 <WG5530> [χράομαι] 크라오마이)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 가지고*
[ὑποζωννύντες] (기본 <WG5269> [ὑποζώννυμι] 휘포존뉘미)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 둘러 감고*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[πλοῖον] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 대격 중성 단수 # 선체를*
[φοβούμενοί] (기본 <WG5399> [φοβέω] 포베오)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 복수 # 두려워하여*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@대등 접속사 # 까*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Σύρτιν] (기본 <WG4950> [σύρτις] 쉬르티스)@명사 대격 여성 단수 # 스르디스*
[ἐκπέσωσιν] (기본 <WG1601> [ἐκπίπτω] 에크핍토)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 걸릴*
[χαλάσαντες] (기본 <WG5465> [χαλάω] 칼라오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 내리고*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[σκεῦος] (기본 <WG4632> [σκεῦος] 스큐오스)@명사 대격 중성 단수 # 연장을*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 그냥*
[ἐφέροντο] (기본 <WG5342> [φέρω] 페로)@동직설 미완 수동 3인 복수 # 쫓겨가더니*


btext:

[σφοδρῶς] (기본 <WG4971> [σφοδρῶς] 스포드로스)@부사 # 심히*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[χειμαζομένων] (기본 <WG5492> [χειμάζω] 케이마조)@동분사 현재 수동 속격 1인 남성 복수 # 풍랑으로, 애쓰다가*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἑξῆς] (기본 <WG1836> [ἑξῆς] 헥세스)@부사, 형용사(대) 여격 여성 단수 # 이튿날*
[ἐκβολὴν] (기본 <WG1546> [ἐκβολή] 에크볼레)@명사 대격 여성 단수 # 짐을 바다에 풀어버*
[ἐποιοῦντο] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 미완 중간 3인 복수 # 사공들이, 리고*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[τρίτῃ] (기본 <WG5154> [τρίτος] 트리토스)@형용사(대) 서수 여격 여성 단수 # 사흘째 되는 날에*
[αὐτόχειρες] (기본 <WG849> [αὐτόχειρ] 아우토케이르)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 그들의 손으로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[σκευὴν] (기본 <WG4631> [σκευή] 스큐에)@명사 대격 여성 단수 # 기구를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # 배의*
[ἔρριψαν] (기본 <WG4496> [ῥίπτω] 립토)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 내버리니라*


btext:

[μήτε] (기본 <WG3383> [μήτε] 메테)@대등 접속사 # 아니하고*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἡλίου] (기본 <WG2246> [ἥλιος] 헬리오스)@명사 속격 남성 단수 # 해*
[μήτε] (기본 <WG3383> [μήτε] 메테)@대등 접속사 # 도*
[ἄστρων] (기본 <WG798> [ἄστρον] 아스트론)@명사 속격 중성 복수 # 별도*
[ἐπιφαινόντων] (기본 <WG2014> [ἐπιφαίνω] 에피파이노)@동분사 현재 능동 속격 중성 복수 # 보이지*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 동안*
[πλείονας] (기본 <WG4119> [πλείων] 플레이온)@형용사 비교급 대격 여성 복수 # 여러*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 날*
[χειμῶνός] (기본 <WG5494> [χειμών] 케이몬)@명사 속격 남성 단수 # 풍랑이*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # _*
[ὀλίγου] (기본 <WG3641> [ὀλίγος] 올리고스)@형용사 속격 남성 단수 # 큰*
[ἐπικειμένου] (기본 <WG1945> [ἐπίκειμαι] 에피케이마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 단수 # 있으매*
[λοιπὸν] (기본 <WG3063> [λοιπόν] 로이폰)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 그대로*
[περιῃρεῖτο] (기본 <WG4014> [περιαιρέω] 페리아이레오)@동직설 미완 수동 3인 단수 # 없어졌더라*
[ἐλπὶς] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 주격 여성 단수 # 여망*
[πᾶσα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 여성 단수 # 마저*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[σῴζεσθαι] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동부정사 현재 수동 속격 # 구원의*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # _*


btext:

[Πολλῆς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 여성 단수 # 오래*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사(TR <WG1161>) # _*
[ἀσιτίας] (기본 <WG776> [ἀσιτία] 아시티아)@명사 속격 여성 단수 # 먹지 못*
[ὑπαρχούσης] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동분사 현재 능동 속격 여성 단수 # 여러 사람이, 하였으매*
[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # _*
[σταθεὶς] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동분사 과거 수동 주격 남성 단수 # 서서*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[μέσῳ] (기본 <WG3319> [μέσος] 메소스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 가운데*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # _*
[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 말하되*
[Ἔδει] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 좋을 뻔하였느니라*
[μέν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[ὦ] (기본 <WG5599> [ὦ] 오)@불변화사 # _*
[ἄνδρες] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 호격 남성 복수 # 여러분이여*
[πειθαρχήσαντάς] (기본 <WG3980> [πειθαρχέω] 페이다르케오)@동분사 과거 능동 대격 2인 남성 복수 # 말을 듣고*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니하여*
[ἀνάγεσθαι] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동부정사 현재 수동 # 떠나지*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Κρήτης] (기본 <WG2914> [Κρήτη] 크레테)@명사 속격 여성 단수 # 그레데*
[κερδῆσαί] (기본 <WG2770> [κερδαίνω] 켈다이노)@동부정사 과거 능동 # 면하였더라면*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ὕβριν] (기본 <WG5196> [ὕβρις] 휘브리스)@명사 대격 여성 단수 # 타격*
[ταύτην] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 여성 단수 # 이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ζημίαν] (기본 <WG2209> [ζημία] 제미아)@명사 대격 여성 단수 # 손상을*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사(대) 대격 중성 복수 # 이제는*
[παραινῶ] (기본 <WG3867> [παραινέω] 파라이네오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 권하노니*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희를*
[εὐθυμεῖν] (기본 <WG2114> [εὐθυμέω] 유뒤메오)@동부정사 현재 능동 # 안심하라*
[ἀποβολὴ] (기본 <WG580> [ἀποβολή] 아포볼레)@명사 주격 여성 단수 # 손상이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ψυχῆς] (기본 <WG5590> [ψυχή] 프쉬케)@명사 속격 여성 단수 # 생명에는*
[οὐδεμία] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(형) 기수 주격 여성 단수 # 아무런, 없*
[ἔσται] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 겠고*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 중*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[πλὴν] (기본 <WG4133> [πλήν] 플렌)@전치사 속격 # 오직, 뿐이리라*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # 배*


btext:

[παρέστη] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 곁에 서서*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[ταύτῃ] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 여격 여성 단수 # 어제*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[νυκτὶ] (기본 <WG3571> [νύξ] 뉙스)@명사 여격 여성 단수 # 밤에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 바*
[εἰμι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 속한*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 곧*
[λατρεύω] (기본 <WG3000> [λατρεύω] 라트류오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 섬기는*
[ἄγγελος] (기본 <WG32> [ἄγγελος] 앙겔로스)@명사 주격 남성 단수 # 사자가*


btext:

[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 말하되(23절), 하였으니*
[Μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 말라*
[φοβοῦ] (기본 <WG5399> [φοβέω] 포베오)@동명령 현재 중수디포 2인 단수 # 두려워하지*
[Παῦλε] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 호격 남성 단수 # 바울아*
[Καίσαρί] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 여격 남성 단수 # 가이사*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 네가*
[δεῖ] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하겠고*
[παραστῆναι] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동부정사 과거 능동 # 앞에 서야*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또*
[ἰδοὺ] (기본 <WG2400> [ἰδού] 이두)@지시 불변화사 # _*
[κεχάρισταί] (기본 <WG5483> [χαρίζομαι] 카리조마이)@동직설 완료 중수디포 3인 단수 # 주셨다*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네게*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 다*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 자를*
[πλέοντας] (기본 <WG4126> [πλέω] 플레오)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 항해하는*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # 함께*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 너와*


btext:

[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # 그러므로*
[εὐθυμεῖτε] (기본 <WG2114> [εὐθυμέω] 유뒤메오)@동명령 현재 능동 2인 복수 # 안심하라*
[ἄνδρες] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 호격 남성 복수 # 여러분이여*
[πιστεύω] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 나는, 믿노라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님을*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 고*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 대로*
[ἔσται] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 되리라*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 로*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[τρόπον] (기본 <WG5158> [τρόπος] 트로포스)@명사 대격 남성 단수 # 그대*
[λελάληταί] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 말씀하신*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게*


btext:

[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[νῆσον] (기본 <WG3520> [νῆσος] 네소스)@명사 대격 여성 단수 # 섬*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@종속 접속사 # 그런즉, 하더라*
[τινα] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 여성 단수 # 한*
[δεῖ] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 리라*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리가*
[ἐκπεσεῖν] (기본 <WG1601> [ἐκπίπτω] 에크핍토)@동부정사 과거 능동 # 걸리*


btext:

[Ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τεσσαρεσκαιδεκάτη] (기본 <WG5065> [τεσσαρεσκαιδέκατος] 텟사레스카이데카토스)@형용사 서수 주격 여성 단수 # 열나흘째*
[νὺξ] (기본 <WG3571> [νύξ] 뉙스)@명사 주격 여성 단수 # 날 밤*
[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 되는*
[διαφερομένων] (기본 <WG1308> [διαφέρω] 디아페로)@동분사 현재 수동 속격 1인 남성 복수 # 이리 저리 쫓겨가다가*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Ἀδρίᾳ] (기본 <WG99> [Ἀδρίας] 아드리아스)@명사 여격 남성 단수 # 아드리아 바다*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 되어*
[μέσον] (기본 <WG3319> [μέσος] 메소스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 정쯤*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[νυκτὸς] (기본 <WG3571> [νύξ] 뉙스)@명사 속격 여성 단수 # 자*
[ὑπενόουν] (기본 <WG5282> [ὑπονοέω] 휘포노에오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 짐작하고*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ναῦται] (기본 <WG3492> [ναύτης] 나우테스)@명사 주격 남성 복수 # 사공들이*
[προσάγειν] (기본 <WG4317> [προσάγω] 프로사고)@동부정사 현재 능동 # 가까워지는 줄을*
[τινὰ] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 여성 단수 # 어느*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # _*
[χώραν] (기본 <WG5561> [χώρα] 코라)@명사 대격 여성 단수 # 육지에*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[βολίσαντες] (기본 <WG1001> [βολίζω] 볼리조)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 물을 재어 보니*
[εὗρον] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 되고*
[ὀργυιὰς] (기본 <WG3712> [ὀργυιά] 오르귀아)@명사 대격 여성 복수 # 길이*
[εἴκοσι] (기본 <WG1501> [εἴκοσι] 에이코시)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 스무*
[βραχὺ] (기본 <WG1024> [βραχύς] 브라퀴스)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 조금*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[διαστήσαντες] (기본 <WG1339> [διΐστημι] 디이스테미)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 가다가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[πάλιν] (기본 <WG3825> [πάλιν] 팔린)@부사 # 다시*
[βολίσαντες] (기본 <WG1001> [βολίζω] 볼리조)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 재니*
[εὗρον] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 이라*
[ὀργυιὰς] (기본 <WG3712> [ὀργυιά] 오르귀아)@명사 대격 여성 복수 # 길*
[δεκαπέντε] (기본 <WG1178> [δεκαπέντε] 데카펜테)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 열다섯*


btext:

[φοβούμενοί] (기본 <WG5399> [φοβέω] 포베오)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 복수 # 까 하여*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[μή] (기본 <WG3361> [μή] 메)@대등 접속사 # _*
[που] (기본 <WG4226> [ποῦ] 푸)@부정부사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에*
[τραχεῖς] (기본 <WG5138> [τραχύς] 트라퀴스)@형용사 대격 남성 복수 # 암*
[τόπους] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 복수 # 초*
[ἐκπέσωμεν] (기본 <WG1601> [ἐκπίπτω] 에크핍토)@동가정 과거 능동 1인 복수 # 걸릴*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 로*
[πρύμνης] (기본 <WG4403> [πρύμνα] 프륌나)@명사 속격 여성 단수 # 고물*
[ῥίψαντες] (기본 <WG4496> [ῥίπτω] 립토)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 내리고*
[ἀγκύρας] (기본 <WG45> [ἄγκυρα] 앙퀴라)@명사 대격 여성 복수 # 닻*
[τέσσαρας] (기본 <WG5064> [τέσσαρες] 텟사레스)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 넷을*
[ηὔχοντο] (기본 <WG2172> [εὔχομαι] 유코마이)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 고대하니라*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 날이*
[γενέσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 과거 중간디포 # 새기를*


btext:

[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ναυτῶν] (기본 <WG3492> [ναύτης] 나우테스)@명사 속격 남성 복수 # 사공들이*
[ζητούντων] (기본 <WG2212> [ζητέω] 제테오)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 하여*
[φυγεῖν] (기본 <WG5343> [φεύγω] 퓨고)@동부정사 과거 능동 # 도망하고자*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # (에서)*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # (배)*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[χαλασάντων] (기본 <WG5465> [χαλάω] 칼라오)@동분사 과거 능동 속격 남성 복수 # 내려 놓거늘*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[σκάφην] (기본 <WG4627> [σκάφη] 스카페)@명사 대격 여성 단수 # 거룻배를*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[θάλασσαν] (기본 <WG2281> [θάλασσα] 달랏사)@명사 대격 여성 단수 # 바다*
[προφάσει] (기본 <WG4392> [πρόφασις] 프로파시스)@명사 여격 여성 단수 # 체하고*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서*
[πρῴρης] (기본 <WG4408> [πρώρα] 프로라)@명사 속격 여성 단수 # 이물*
[ἀγκύρας] (기본 <WG45> [ἄγκυρα] 앙퀴라)@명사 대격 여성 복수 # 닻을*
[μελλόντων] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 는*
[ἐκτείνειν] (기본 <WG1614> [ἐκτείνω] 에크테이노)@동부정사 현재 능동 # 내리*


btext:

[εἶπεν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르되, 하니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[ἑκατοντάρχῃ] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 여격 남성 단수 # 백부장*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[στρατιώταις] (기본 <WG4757> [στρατιώτης] 스트라티오테스)@명사 여격 남성 복수 # 군인들에게*
[Ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 하면*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 이 사람들이*
[μείνωσιν] (기본 <WG3306> [μένω] 메노)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 있지*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[πλοίῳ] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 여격 중성 단수 # 배*
[ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희가*
[σωθῆναι] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동부정사 과거 수동 # 구원을 얻지*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[δύνασθε] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 현재 중수디포 2인 복수 # 하리라*


btext:

[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # 이에*
[ἀπέκοψαν] (기본 <WG609> [ἀποκόπτω] 아포콥토)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 끊어*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[στρατιῶται] (기본 <WG4757> [στρατιώτης] 스트라티오테스)@명사 주격 남성 복수 # 군인들이*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[σχοινία] (기본 <WG4979> [σχοινίον] 스코이니온)@명사 대격 중성 복수 # 줄을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σκάφης] (기본 <WG4627> [σκάφη] 스카페)@명사 속격 여성 단수 # 거룻*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[εἴασαν] (기본 <WG1439> [ἐάω] 에아오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 버리니라*
[αὐτὴν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 여성 단수 # _*
[ἐκπεσεῖν] (기본 <WG1601> [ἐκπίπτω] 에크핍토)@동부정사 과거 능동 # 떼어*


btext:

[Ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[ἡμέρα] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 주격 여성 단수 # 날이*
[ἤμελλεν] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 가*
[γίνεσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 현재 중수디포 # 새어*
[παρεκάλει] (기본 <WG3870> [παρακαλέω] 파라칼레오)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 권하여*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[ἅπαντας] (기본 <WG537> [ἅπας] 하파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 여러 사람에게*
[μεταλαβεῖν] (기본 <WG3335> [μεταλαμβάνω] 메탈람바노)@동부정사 과거 능동 # 먹기를*
[τροφῆς] (기본 <WG5160> [τροφή] 트로페)@명사 속격 여성 단수 # 음식*
[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 이르되, 하고*
[Τεσσαρεσκαιδεκάτην] (기본 <WG5065> [τεσσαρεσκαιδέκατος] 텟사레스카이데카토스)@형용사 서수 대격 여성 단수 # 열나*
[σήμερον] (기본 <WG4594> [σήμερον] 세메론)@부사 # 오늘까지*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 흘인즉*
[προσδοκῶντες] (기본 <WG4328> [προσδοκάω] 프로스도카오)@동분사 현재 능동 주격 2인 남성 복수 # 기다리고 기다리며*
[ἄσιτοι] (기본 <WG777> [ἄσιτος] 아시토스)@형용사 주격 남성 복수 # 먹지 못하고*
[διατελεῖτε] (기본 <WG1300> [διατελέω] 디아텔레오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 너희가, 지가*
[μηθὲν] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # _*
[προσλαβόμενοι] (기본 <WG4355> [προσλαμβάνω] 프로슬람바노)@동분사 과거 중간 주격 2인 남성 복수 # 주린*


btext:

[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # _*
[παρακαλῶ] (기본 <WG3870> [παρακαλέω] 파라칼레오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 권하노니*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # _*
[μεταλαβεῖν] (기본 <WG3335> [μεταλαμβάνω] 메탈람바노)@동부정사 과거 능동(TR <WG4355>) # 먹기를*
[τροφῆς] (기본 <WG5160> [τροφή] 트로페)@명사 속격 여성 단수 # 음식*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 이것이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 속격 # 위하는*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ὑμετέρας] (기본 <WG5212> [ὑμέτερος] 휘메테로스)@형용사 속격 2인 여성 단수 # 너희의*
[σωτηρίας] (기본 <WG4991> [σωτηρία] 소테리아)@명사 속격 여성 단수 # 구원을*
[ὑπάρχει] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 것이요*
[οὐδενὸς] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 자가 없느니라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희 중*
[θρὶξ] (기본 <WG2359> [θρίξ] 드릭스)@명사 주격 여성 단수 # 카락 하나라도*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격(TR <WG1537>) # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[κεφαλῆς] (기본 <WG2776> [κεφαλή] 케팔레)@명사 속격 여성 단수 # 머리*
[ἀπολεῖται] (기본 <WG622> [ἀπόλλυμι] 아폴뤼미)@동직설 미래 중간 3인 단수(TR <WG4098>) # 잃을*


btext:

[εἴπας] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ταῦτα] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # (이렇게)*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[λαβὼν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 가져다가*
[ἄρτον] (기본 <WG740> [ἄρτος] 알토스)@명사 대격 남성 단수 # 떡을*
[εὐχαρίστησεν] (기본 <WG2168> [εὐχαριστέω] 유카리스테오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 축사하고*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[ἐνώπιον] (기본 <WG1799> [ἐνώπιον] 에노피온)@전치사 속격 # 앞에서*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 모든 사람*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[κλάσας] (기본 <WG2806> [κλάω] 클라오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 떼어*
[ἤρξατο] (기본 <WG756> [ἄρχομαι] 아르코마이)@동직설 과거 중간 3인 단수 # 시작하매*
[ἐσθίειν] (기본 <WG2068> [ἐσθίω] 에스디오)@동부정사 현재 능동 # 먹기를*


btext:

[εὔθυμοι] (기본 <WG2115> [εὔθυμος] 유뒤모스)@형용사 주격 남성 복수 # 안심*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[γενόμενοι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 복수 # 하고*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 다*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[αὐτοὶ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 남성 복수 # 그들*
[προσελάβοντο] (기본 <WG4355> [προσλαμβάνω] 프로슬람바노)@동직설 과거 중간 3인 복수 # 받아 먹으니*
[τροφῆς] (기본 <WG5160> [τροφή] 트로페)@명사 속격 여성 단수 # _*


btext:

[ἤμεθα] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 중간 1인 복수 # 우리의 수는, 이더라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@종속 접속사 # _*
[αἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[πᾶσαι] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 여성 복수 # 전부*
[ψυχαὶ] (기본 <WG5590> [ψυχή] 프쉬케)@명사 주격 여성 복수 # 명*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 있는*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[πλοίῳ] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 여격 중성 단수 # 배에*
[διακόσιαι] (기본 <WG1250> [διακόσιοι] 디아코시오이)@수사(형) 기수 주격 여성 복수 # 이백*
[ἑβδομήκοντα] (기본 <WG1440> [ἑβδομήκοντα] 헵도메콘타)@수사(형) 기수 주격 여성 복수 # 칠십*
[ἕξ] (기본 <WG1803> [ἕξ] 헥스)@수사(형) 기수 주격 여성 복수 # 육*


btext:

[κορεσθέντες] (기본 <WG2880> [κορέννυμι] 코렌뉘미)@동분사 과거 수동 주격 남성 복수 # 배부르게 먹고*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τροφῆς] (기본 <WG5160> [τροφή] 트로페)@명사 속격 여성 단수 # (음식을)*
[ἐκούφιζον] (기본 <WG2893> [κουφίζω] 쿠피조)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 가볍게 하였더니*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[πλοῖον] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 대격 중성 단수 # 배를*
[ἐκβαλλόμενοι] (기본 <WG1544> [ἐκβάλλω] 에크발로)@동분사 현재 중간 주격 남성 복수 # 버려*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[σῖτον] (기본 <WG4621> [σίτος] 시토스)@명사 대격 남성 단수 # 밀을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[θάλασσαν] (기본 <WG2281> [θάλασσα] 달랏사)@명사 대격 여성 단수 # 바다*


btext:

[Ὅτε] (기본 <WG3753> [ὅτε] 호테)@종속 접속사 # 매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἡμέρα] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 주격 여성 단수 # 날이*
[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 새*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[γῆν] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 대격 여성 단수 # 어느 땅인지*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못하나*
[ἐπεγίνωσκον] (기본 <WG1921> [ἐπιγινώσκω] 에피기노스코)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 알지*
[κόλπον] (기본 <WG2859> [κόλπος] 콜포스)@명사 대격 남성 단수 # 항만이*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τινα] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 남성 단수 # (어느)*
[κατενόουν] (기본 <WG2657> [κατανοέω] 카타노에오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 눈에 띄거늘*
[ἔχοντα] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 된*
[αἰγιαλὸν] (기본 <WG123> [αἰγιαλός] 아이기알로스)@명사 대격 남성 단수 # 경사진 해안으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 거기*
[ἐβουλεύοντο] (기본 <WG1011> [βουλεύω] 불류오)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 의논한 후*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@의문 불변화사 # _*
[δύναιντο] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동희구 현재 중수디포 3인 복수 # 수 있는가*
[ἐξῶσαι] (기본 <WG1856> [ἐξωθέω] 엑소데오)@동부정사 과거 능동 # 들여다 댈*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[πλοῖον] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 대격 중성 단수 # 배를*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[ἀγκύρας] (기본 <WG45> [ἄγκυρα] 앙퀴라)@명사 대격 여성 복수 # 닻을*
[περιελόντες] (기본 <WG4014> [περιαιρέω] 페리아이레오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 끊어*
[εἴων] (기본 <WG1439> [ἐάω] 에아오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 버리는*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[θάλασσαν] (기본 <WG2281> [θάλασσα] 달랏사)@명사 대격 여성 단수 # 바다*
[ἅμα] (기본 <WG260> [ἅμα] 하마)@부사 # 동시에*
[ἀνέντες] (기본 <WG447> [ἀνίημι] 아니에미)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 늦추고*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[ζευκτηρίας] (기본 <WG2202> [ζευκτηρία] 쥬크테리오스)@명사 대격 여성 복수 # 를 풀어*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[πηδαλίων] (기본 <WG4079> [πηδάλιον] 페달리온)@명사 속격 중성 복수 # 키*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐπάραντες] (기본 <WG1869> [ἐπαίρω] 에파이로)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 달고*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ἀρτέμωνα] (기본 <WG736> [ἀρτέμων] 아르테몬)@명사 대격 남성 단수 # 돛을*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수, 인칭대명사 여격 3인 여성 단수/관계대명사 주격 여성 단수 # _*
[πνεούσῃ] (기본 <WG4154> [πνέω] 프네오)@동분사 현재 능동 여격 여성 단수 # 바람에 맞추어*
[κατεῖχον] (기본 <WG2722> [κατέχω] 카테코)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 들어가다가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 향하여*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[αἰγιαλόν] (기본 <WG123> [αἰγιαλός] 아이기알로스)@명사 대격 남성 단수 # 해안을*


btext:

[περιπεσόντες] (기본 <WG4045> [περιπίπτω] 페리핍토)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 만나*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 을*
[τόπον] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 단수 # 곳*
[διθάλασσον] (기본 <WG1337> [διθάλασσος] 디달랏소스)@형용사 대격 남성 단수 # 두 물이 합하여 흐르는*
[ἐπέκειλαν] (기본 <WG1946a> [ἐπικέλλω] 에피켈로)@동직설 과거 능동 3인 복수(TR <WG2027>) # 걸매*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ναῦν] (기본 <WG3491> [ναῦς] 나우스)@명사 대격 여성 단수 # 배를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[πρῷρα] (기본 <WG4408> [πρώρα] 프로라)@명사 주격 여성 단수 # 이물은*
[ἐρείσασα] (기본 <WG2043> [ἐρείδω] 에레이도)@동분사 과거 능동 주격 여성 단수 # 부딪쳐*
[ἔμεινεν] (기본 <WG3306> [μένω] 메노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 붙고*
[ἀσάλευτος] (기본 <WG761> [ἀσάλευτος] 아살류토스)@형용사 주격 여성 단수 # 움직일 수 없이*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[πρύμνα] (기본 <WG4403> [πρύμνα] 프륌나)@명사 주격 여성 단수 # 고물은*
[ἐλύετο] (기본 <WG3089> [λύω] 뤼오)@동직설 미완 수동 3인 단수 # 깨어져 가니*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 에*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[βίας] (기본 <WG970> [βία] 비아)@명사 속격 여성 단수 # 큰*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[κυμάτων] (기본 <WG2949> [κύμα] 퀴마)@명사 속격 중성 복수 # 물결*


btext:

[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[στρατιωτῶν] (기본 <WG4757> [στρατιώτης] 스트라티오테스)@명사 속격 남성 복수 # 군인들은*
[βουλὴ] (기본 <WG1012> [βουλή] 불레)@명사 주격 여성 단수 # 좋다*
[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 하였으나*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@대등 접속사 # 것이*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[δεσμώτας] (기본 <WG1202> [δεσμώτης] 데스모테스)@명사 대격 남성 복수 # 죄수가*
[ἀποκτείνωσιν] (기본 <WG615> [ἀποκτείνω] 아포크테이노)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 그들을 죽이는*
[μή] (기본 <WG3361> [μή] 메)@종속 접속사 # 까 하여*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # (어떤 자는)*
[ἐκκολυμβήσας] (기본 <WG1579> [ἐκκολυμβάω] 엑콜륌바오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 헤엄쳐서*
[διαφύγῃ] (기본 <WG1309> [διαφεύγω] 디아퓨고)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 도망할*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἑκατοντάρχης] (기본 <WG1543> [ἑκατοντάρχης] 헤카톤타르케스)@명사 주격 남성 단수 # 백부장이*
[βουλόμενος] (기본 <WG1014> [βούλομαι] 불로마이)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 단수 # 하려 하여*
[διασῶσαι] (기본 <WG1295> [διασώζω] 디아소조)@동부정사 과거 능동 # 구원*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Παῦλον] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 대격 남성 단수 # 바울을*
[ἐκώλυσεν] (기본 <WG2967> [κωλύω] 콜뤼오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 막고*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # 그들의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[βουλήματος] (기본 <WG1013> [βούλημα] 불레마)@명사 속격 중성 단수 # 뜻을*
[ἐκέλευσέν] (기본 <WG2753> [κελεύω] 켈류오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 명하*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 여*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 사람들을*
[δυναμένους] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동분사 현재 중수디포 대격 남성 복수 # 줄 아는*
[κολυμβᾶν] (기본 <WG2860> [κολυμβάω] 콜륌바오)@동부정사 현재 능동 # 헤엄칠*
[ἀπορίψαντας] (기본 <WG641> [ἀπορῥίπτω] 아폴립토)@동분사 과거 능동 대격 남성 복수 # 물에 뛰어내려*
[πρώτους] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사 서수 대격 남성 복수 # 먼저*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[γῆν] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 대격 여성 단수 # 육지*
[ἐξιέναι] (기본 <WG1826> [ἔξειμι] 엑세이미)@동부정사 현재 능동 # 나가게 하고*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 나가게 하니*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[λοιποὺς] (기본 <WG3062> [λοιποί] 로이포스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 남은 사람들은*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 그*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 의지하여*
[σανίσιν] (기본 <WG4548> [σανίς] 사니스)@명사 여격 여성 복수 # 널조각*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 혹은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐπί] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 에*
[τινων] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 속격 중성 복수 # 물건*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πλοίου] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 속격 중성 단수 # 배*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 마침내*
[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 하여*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 사람들이 다*
[διασωθῆναι] (기본 <WG1295> [διασώζω] 디아소조)@동부정사 과거 수동 # 구조되니라*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 상*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[γῆν] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 대격 여성 단수 # 륙*


btext:

[Καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[διασωθέντες] (기본 <WG1295> [διασώζω] 디아소조)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 우리가 구조된*
[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # 후에*
[ἐπέγνωμεν] (기본 <WG1921> [ἐπιγινώσκω] 에피기노스코)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 안*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 즉*
[Μελίτη] (기본 <WG3194> [Μελίτη] 멜리데)@명사 주격 여성 단수 # 멜리데라*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # 그*
[νῆσος] (기본 <WG3520> [νῆσος] 네소스)@명사 주격 여성 단수 # 섬은*
[καλεῖται] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 하더라*


btext:

[οἵ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사(TR <WG1161>) # _*
[βάρβαροι] (기본 <WG915> [βάρβαρος] 바르바로스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 원주민들이*
[παρεῖχον] (기본 <WG3930> [παρέχω] 파레코)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 하여*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수, 관계대명사 # _*
[τυχοῦσαν] (기본 <WG5177> [τυγχάνω] 튕카노)@동분사 과거 능동 대격 여성 단수 # 특별한*
[φιλανθρωπίαν] (기본 <WG5363> [φιλανθρωπία] 필란드로피아)@명사 대격 여성 단수 # 동정을*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리에게*
[ἅψαντες] (기본 <WG681> [ἅπτω] 하프토)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수(TR <WG381>) # 피워*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[πυρὰν] (기본 <WG4443> [πυρά] 퓌라)@명사 대격 여성 단수 # 불을*
[προσελάβοντο] (기본 <WG4355> [προσλαμβάνω] 프로슬람바노)@동직설 과거 중간 3인 복수 # 영접하더라*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 복수 # 다*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # _*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ὑετὸν] (기본 <WG5205> [ὑετός] 휘에토스)@명사 대격 남성 단수 # 비가*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ἐφεστῶτα] (기본 <WG2186> [ἐφίστημι] 에피스테미)@동분사 완료 능동 대격 남성 단수 # 오고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 매*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ψῦχος] (기본 <WG5592> [ψῦχος] 프쉬코스)@명사 대격 중성 단수 # 날이 차*


btext:

[συστρέψαντος] (기본 <WG4962> [συστρέφω] 쉬스트렙호)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 거두어*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울이*
[φρυγάνων] (기본 <WG5434> [φρύγανον] 프뤼가논)@명사 속격 중성 복수 # 나무*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 단수 # 한*
[πλῆθος] (기본 <WG4128> [πλήθος] 플레도스)@명사 대격 중성 단수 # 묶음을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐπιθέντος] (기본 <WG2007> [ἐπιτίθημι] 에피티데미)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 넣으니*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[πυράν] (기본 <WG4443> [πυρά] 퓌라)@명사 대격 여성 단수 # 불*
[ἔχιδνα] (기본 <WG2191> [ἔχιδνα] 에키드나)@명사 주격 여성 단수 # 독사가*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격(TR <WG1537>) # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[θέρμης] (기본 <WG2329> [θέρμη] 데르메)@명사 속격 여성 단수 # 뜨거움으로*
[ἐξελθοῦσα] (기본 <WG1831> [ἐξέρχομαι] 엑셀코마이)@동분사 과거 능동 주격 여성 단수 # 나와*
[καθῆψε] (기본 <WG2510> [καθάπτω] 카답토)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 물고 있는지라*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[χειρὸς] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 속격 여성 단수 # 손을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*


btext:

[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[εἶδον] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 보고*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[βάρβαροι] (기본 <WG915> [βάρβαρος] 바르바로스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 원주민들이*
[κρεμάμενον] (기본 <WG2910> [κρεμάννυμι] 크레만뉘미)@동분사 현재 중간 대격 중성 단수 # 매달려 있음을*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # 이*
[θηρίον] (기본 <WG2342> [θηρίον] 데리온)@명사 대격 중성 단수 # 짐승이*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[χειρὸς] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 속격 여성 단수 # 손*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[ἀλλήλους] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 대격 3인 남성 복수 # 서로*
[ἔλεγον] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 말하되, 하더니*
[Πάντως] (기본 <WG3843> [πάντως] 판토스)@부사 # 진실로*
[φονεύς] (기본 <WG5406> [φονεύς] 포뉴스)@명사 주격 중성 단수 # 살인한 자*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 로다*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수 # 사람은*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 남성 단수 # 이*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[διασωθέντα] (기본 <WG1295> [διασώζω] 디아소조)@동분사 과거 수동 대격 남성 단수 # 구조를 받았으나*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서는*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[θαλάσσης] (기본 <WG2281> [θάλασσα] 달랏사)@명사 속격 여성 단수 # 바다*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δίκη] (기본 <WG1349> [δίκη] 디케)@명사 주격 여성 단수 # 공의가*
[ζῆν] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동부정사 현재 능동 # 살지*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[εἴασεν] (기본 <WG1439> [ἐάω] 에아오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 하게 함이로다*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 바울이*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # 매*
[ἀποτινάξας] (기본 <WG660> [ἀποτινάσσω] 아포티낫소)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 떨어 버리*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # 그*
[θηρίον] (기본 <WG2342> [θηρίον] 데리온)@명사 대격 중성 단수 # 짐승을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[πῦρ] (기본 <WG4442> [πῦρ] 퓌르)@명사 대격 중성 단수 # 불*
[ἔπαθεν] (기본 <WG3958> [πάσχω] 파스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 더라*
[οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(형) 기수 대격 중성 단수 # 조금도, 없*
[κακόν] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 상함이*


btext:

[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 그들은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[προσεδόκων] (기본 <WG4328> [προσδοκάω] 프로스도카오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 기다렸다가*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그가*
[μέλλειν] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동부정사 현재 능동 # 줄로*
[πίμπρασθαι] (기본 <WG4092> [πίμπρημι] 핌프레미)@동부정사 현재 수동 # 붓든지*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은*
[καταπίπτειν] (기본 <WG2667> [καταπίπτω] 카타핍토)@동부정사 현재 능동 # 쓰러져*
[ἄφνω] (기본 <WG869> [ἄφνω] 아프노)@부사 # 갑자기*
[νεκρόν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사 대격 남성 단수 # 죽을*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # _*
[πολὺ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 오래*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # _*
[προσδοκώντων] (기본 <WG4328> [προσδοκάω] 프로스도카오)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 기다려도*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[θεωρούντων] (기본 <WG2334> [θεωρέω] 데오레오)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 보고*
[μηδὲν] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 아무, 없*
[ἄτοπον] (기본 <WG824> [ἄτοπος] 아토포스)@형용사 대격 중성 단수 # 이상이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그*
[γινόμενον] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 현재 중수디포 대격 중성 단수 # 음을*
[μεταβαλόμενοι] (기본 <WG3328> [μεταβάλλω] 메타발로)@동분사 과거 중간 주격 남성 복수 # 돌이켜 생각하여*
[ἔλεγον] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 말하되, 하더라*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 이라*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 신*


btext:

[Ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 대격 # 근*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[τόπον] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 대격 남성 단수 # 처에*
[ἐκεῖνον] (기본 <WG1565> [ἐκεῖνος] 에케이노스)@지시대명사(형) 대격 남성 단수 # 그*
[ὑπῆρχεν] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 있는지라*
[χωρία] (기본 <WG5564> [χωρίον] 코리온)@명사 주격 중성 복수 # 토지가*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[πρώτῳ] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사 서수 여격 남성 단수 # 가장 높은 사람*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # 이*
[νήσου] (기본 <WG3520> [νῆσος] 네소스)@명사 속격 여성 단수 # 섬에서*
[ὀνόματι] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 여격 중성 단수 # 라 하는 이가*
[Ποπλίῳ] (기본 <WG4196> [Πόπλιος] 포플리오스)@명사 여격 남성 단수 # 보블리오*
[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 그가*
[ἀναδεξάμενος] (기본 <WG324> [ἀναδέχομαι] 아나데코마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 영접하여*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[τρεῖς] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 사*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 흘이나*
[φιλοφρόνως] (기본 <WG5390> [φιλοφρόνως] 필로프로노스)@부사 # 친절히*
[ἐξένισεν] (기본 <WG3579> [ξενίζω] 크세니조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 머물게 하더니*


btext:

[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 있거늘*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[πατέρα] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 단수 # 부친이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ποπλίου] (기본 <WG4196> [Πόπλιος] 포플리오스)@명사 속격 남성 단수 # 보블리오의*
[πυρετοῖς] (기본 <WG4446> [πυρετός] 퓌레토스)@명사 여격 남성 복수 # 열병*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[δυσεντερίῳ] (기본 <WG1420> [δυσεντερία] 뒤센테리아)@명사 여격 중성 단수 # 이질에*
[συνεχόμενον] (기본 <WG4912> [συνέχω] 쉬네코)@동분사 현재 수동 대격 남성 단수 # 걸려*
[κατακεῖσθαι] (기본 <WG2621> [κατάκειμαι] 카타케이마이)@동부정사 현재 중수디포 # 누워*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[εἰσελθὼν] (기본 <WG1525> [εἰσέρχομαι] 에이셀코마이)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 들어가서*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[προσευξάμενος] (기본 <WG4336> [προσεύχομαι] 프로슈코마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 기도하고*
[ἐπιθεὶς] (기본 <WG2007> [ἐπιτίθημι] 에피티데미)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 안, 하여*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[χεῖρας] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 대격 여성 복수 # 수*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그에게*
[ἰάσατο] (기본 <WG2390> [ἰάομαι] 이아오마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 낫게 하매*
[αὐτόν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*


btext:

[τούτου] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 속격 중성 단수 # 이러*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[γενομένου] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 중성 단수 # 므로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 사람들이*
[λοιποὶ] (기본 <WG3062> [λοιποί] 로이포스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 다른*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[νήσῳ] (기본 <WG3520> [νῆσος] 네소스)@명사 여격 여성 단수 # 섬*
[ἔχοντες] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 든*
[ἀσθενείας] (기본 <WG769> [ἀσθένεια] 아스데네이아)@명사 대격 여성 복수 # 병*
[προσήρχοντο] (기본 <WG4334> [προσέρχομαι] 프로셀코마이)@동직설 미완 중수디포 3인 복수 # 와서*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐθεραπεύοντο] (기본 <WG2323> [θεραπεύω] 데라퓨오)@동직설 미완 수동 3인 복수 # 고침을 받고*


btext:

[οἳ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 복수 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[πολλαῖς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 여격 여성 복수 # 후한*
[τιμαῖς] (기본 <WG5092> [τιμή] 티메)@명사 여격 여성 복수 # 예로*
[ἐτίμησαν] (기본 <WG5091> [τιμάω] 티마오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 대접하고*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀναγομένοις] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동분사 현재 수동 여격 1인 남성 복수 # 떠날 때에*
[ἐπέθεντο] (기본 <WG2007> [ἐπιτίθημι] 에피티데미)@동직설 과거 중간 3인 복수 # 배에 실었더라*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 것을*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[χρείας] (기본 <WG5532> [χρεία] 크레이아)@명사 대격 여성 복수 # 우리 쓸*


btext:

[Μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 후에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τρεῖς] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 대격 남성 복수 # 석*
[μῆνας] (기본 <WG3376> [μήν] 멘)@명사 대격 남성 복수 # 달*
[ἀνήχθημεν] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 우리가, 떠나니*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 를, 타고*
[πλοίῳ] (기본 <WG4143> [πλοῖον] 플로이온)@명사 여격 중성 단수 # 배*
[παρακεχειμακότι] (기본 <WG3914> [παραχειμάζω] 파라케이마조)@동분사 완료 능동 여격 중성 단수 # 겨울을 난*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # 그*
[νήσῳ] (기본 <WG3520> [νῆσος] 네소스)@명사 여격 여성 단수 # 섬*
[Ἀλεξανδρίνῳ] (기본 <WG222> [Ἀλεξανδρίνος] 알렉산드리노스)@형용사 여격 중성 단수 # 알렉산드리아*
[παρασήμῳ] (기본 <WG3902> [παράσημος] 파라세모스)@형용사 여격 중성 단수 # 그 배의 머리 장식은*
[Διοσκούροις] (기본 <WG1359> [Διόσκουροι] 디오스쿠로이)@명사 여격 남성 복수 # 디오스구로라*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[καταχθέντες] (기본 <WG2609> [κατάγω] 카타고)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 대고*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Συρακούσας] (기본 <WG4946> [Συράκουσαι] 쉬라쿠사이)@명사 대격 중성 복수 # 수라구사*
[ἐπεμείναμεν] (기본 <WG1961> [ἐπιμένω] 에피메노)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 있다가*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 흘을*
[τρεῖς] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 사*


btext:

[ὅθεν] (기본 <WG3606> [ὅθεν] 호덴)@관계부사 # 거기서*
[περιελόντες] (기본 <WG4022> [περιέρχομαι] 페리엘코마이)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 둘러가서*
[κατηντήσαμεν] (기본 <WG2658> [καταντάω] 카탄타오)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 이르러*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ῥήγιον] (기본 <WG4484> [Ῥήγιον] 레기온)@명사 대격 중성 단수 # 레기온*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 지낸 후*
[μίαν] (기본 <WG3391> [μία] 미아)@수사(형) 기수 대격 여성 단수 # 하*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 루를*
[ἐπιγενομένου] (기본 <WG1920> [ἐπιγίνομαι] 에피기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 남성 단수 # 일어나므로*
[νότου] (기본 <WG3558> [νότος] 노토스)@명사 속격 남성 단수 # 남풍이*
[δευτεραῖοι] (기본 <WG1206> [δευτεραῖος] 듀테라이오스)@형용사 주격 남성 복수 # 이튿날*
[ἤλθομεν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 이르러*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ποτιόλους] (기본 <WG4223> [Ποτίολοι] 포티올로이)@명사 대격 남성 복수 # 보디올*


btext:

[οὗ] (기본 <WG3757> [οὗ] 후)@관계부사 # 거기서*
[εὑρόντες] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 만나*
[ἀδελφοὺς] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 대격 남성 복수 # 형제들을*
[παρεκλήθημεν] (기본 <WG3870> [παρακαλέω] 파라칼레오)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 청함을 받아*
[παρ’] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 여격(TR <WG1909>) # 함께*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들의*
[ἐπιμεῖναι] (기본 <WG1961> [ἐπιμένω] 에피메노)@동부정사 과거 능동 # 머무니라*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 레를*
[ἑπτά] (기본 <WG2033> [ἑπτά] 헵타)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[Ῥώμην] (기본 <WG4516> [Ῥώμη] 로메)@명사 대격 여성 단수 # 로마*
[ἤλθαμεν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 가니라*


btext:

[κἀκεῖθεν] (기본 <WG2547> [κἀκεῖθεν] 카케이덴)@대등 접속사, 부사 # 그 곳*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ἀδελφοὶ] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 주격 남성 복수 # 형제들이*
[ἀκούσαντες] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 듣고*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 소식을*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # _*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[ἦλθαν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 과거 능동 3인 복수(TR <WG1831>) # 오니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 러*
[ἀπάντησιν] (기본 <WG529> [ἀπάντησις] 아판테시스)@명사 대격 여성 단수 # 맞으*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # _*
[ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 까지*
[Ἀππίου] (기본 <WG675> [Ἄππιος] 압피오스)@명사 속격 남성 단수 # 압비오*
[Φόρου] (기본 <WG5410> [Φόρον] 포론)@명사 속격 중성 단수 # 광장*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[Τριῶν] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 속격 여성 복수 # 트레이스*
[Ταβερνῶν] (기본 <WG4999> [Ταβέρναι] 타베르나이)@명사 속격 여성 복수 # 타베르네*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 그들을*
[ἰδὼν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 보고*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울이*
[εὐχαριστήσας] (기본 <WG2168> [εὐχαριστέω] 유카리스테오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 감사하고*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[ἔλαβε] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 얻으니라*
[θάρσος] (기본 <WG2294> [θάρσος] 다르소스)@명사 대격 중성 단수 # 담대한 마음을*


btext:

[Ὅτε] (기본 <WG3753> [ὅτε] 호테)@종속 접속사 # 니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[εἰσήλθομεν] (기본 <WG1525> [εἰσέρχομαι] 에이셀코마이)@동직설 과거 능동 1인 복수(TR <WG2064>) # 우리가, 들어가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[Ῥώμην] (기본 <WG4516> [Ῥώμη] 로메)@명사 대격 여성 단수 # 로마*
[ἐπετράπη] (기본 <WG2010> [ἐπιτρέπω] 에피트레포)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 허락하더라*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Παύλῳ] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 여격 남성 단수 # 바울에게는*
[μένειν] (기본 <WG3306> [μένω] 메노)@동부정사 현재 능동 # 있게*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 로*
[ἑαυτὸν] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 대격 3인 남성 단수 # 따*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # *
[φυλάσσοντι] (기본 <WG5442> [φυλάσσω] 퓔랏소)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 지키는*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 자기를*
[στρατιώτῃ] (기본 <WG4757> [στρατιώτης] 스트라티오테스)@명사 여격 남성 단수 # 한 군인과*


btext:

[Ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 대격 # 후*
[ἡμέρας] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 복수 # 흘*
[τρεῖς] (기본 <WG5140> [τρεῖς] 트레이스)@수사(형) 기수 대격 여성 복수 # 사*
[συγκαλέσασθαι] (기본 <WG4779> [συγκαλέω] 슁칼레오)@동부정사 과거 중간 # 청하여*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수(TR <WG3972>) # 바울이*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 사람들을*
[ὄντας] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # _*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인 중*
[πρώτους] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사 서수 대격 남성 복수 # 높은*
[συνελθόντων] (기본 <WG4905> [συνέρχομαι] 쉬넬코마이)@동분사 과거 능동 속격 남성 복수 # 모인 후에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들이*
[ἔλεγεν] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 이르되*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[αὐτούς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*
[Ἐγώ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[ἄνδρες] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 호격 남성 복수 # 여러분*
[ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(대) 기수 대격 중성 단수 # 없는데*
[ἐναντίον] (기본 <WG1727> [ἐναντίος] 에난티오스)@형용사 대격 중성 단수 # 배척한*
[ποιήσας] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 단수 # 일이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[λαῷ] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 여격 남성 단수 # 이스라엘 백성*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθεσι] (기본 <WG1485> [ἔθος] 에도스)@명사 여격 중성 복수 # 관습을*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[πατρῴοις] (기본 <WG3971> [πατρῷος] 파트로오스)@형용사 여격 중성 복수 # 우리 조상의*
[δέσμιος] (기본 <WG1198> [δέσμιος] 데스미오스)@명사 주격 남성 단수 # 죄수로*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서*
[Ἱεροσολύμων] (기본 <WG2414> [Ἱεροσόλυμα] 히에로솔뤼마)@명사 속격 중성 복수 # 예루살렘*
[παρεδόθην] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 내준 바 되었으니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[χεῖρας] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 대격 여성 복수 # 손*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ῥωμαίων] (기본 <WG4514> [Ῥωμαῖος] 로마이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 로마인의*


btext:

[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 로마인은*
[ἀνακρίναντές] (기본 <WG350> [ἀνακρίνω] 아나크리노)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 심문하여*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ἐβούλοντο] (기본 <WG1014> [βούλομαι] 불로마이)@동직설 미완 중성 3인 복수 # 하였으나*
[ἀπολῦσαι] (기본 <WG630> [ἀπολύω] 아폴뤼오)@동부정사 과거 능동 # 석방하려*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 므로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[μηδεμίαν] (기본 <WG3367> [μηδείς] 메데이스)@수사(형) 기수 대격 여성 단수 # 없*
[αἰτίαν] (기본 <WG156> [αἰτία] 아이티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄목이*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 죽일*
[ὑπάρχειν] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동부정사 현재 능동 대격 # 으*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[ἐμοί] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # _*


btext:

[ἀντιλεγόντων] (기본 <WG483> [ἀντιλέγω] 안틸레고)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 반대하기로*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인들이*
[ἠναγκάσθην] (기본 <WG315> [ἀναγκάζω] 아낭카조)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 내가 마지 못하여*
[ἐπικαλέσασθαι] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동부정사 과거 중간 # 상소함이요*
[Καίσαρα] (기본 <WG2541> [Καίσαρ] 카이사르)@명사 대격 남성 단수 # 가이사에게*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니니라*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἔθνους] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 단수 # 민족을*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἔχων] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 단수 # 하려는*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 대격 중성 단수 # 것이*
[κατηγορεῖν] (기본 <WG2723> [κατηγορέω] 카테고레오)@동부정사 현재 능동 # 고발*


btext:

[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 로*
[ταύτην] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 여성 단수 # 이러*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[αἰτίαν] (기본 <WG156> [αἰτία] 아이티아)@명사 대격 여성 단수 # 므*
[παρεκάλεσα] (기본 <WG3870> [παρακαλέω] 파라칼레오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 청하였으니*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희를*
[ἰδεῖν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동부정사 과거 능동 # 보고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[προσλαλῆσαι] (기본 <WG4354> [προσλαλέω] 프로스랄레오)@동부정사 과거 능동 # 함께 이야기하려고*
[ἕνεκεν] (기본 <WG1752> [ἕνεκα] 헤네카)@전치사 속격 # 말미암아*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐλπίδος] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 속격 여성 단수 # 소망으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἰσραὴλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘의*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἅλυσιν] (기본 <WG254> [ἅλυσις] 할뤼시스)@명사 대격 여성 단수 # 쇠사슬에*
[ταύτην] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 여성 단수 # 이*
[περίκειμαι] (기본 <WG4029> [περίκειμαι] 페리케이마이)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 내가, 매인 바 되었노라*


btext:

[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 그들이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[εἶπαν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 이르되, 하더라(22절)*
[Ἡμεῖς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 복수 # 우리가*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 일이 없고*
[γράμματα] (기본 <WG1121> [γράμμα] 그람마)@명사 대격 중성 복수 # 편지도*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대한*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네게*
[ἐδεξάμεθα] (기본 <WG1209> [δέχομαι] 데코마이)@동직설 과거 중간디포 1인 복수 # 받은*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[Ἰουδαίας] (기본 <WG2449> [Ἰουδαία] 이우다이아)@명사 속격 여성 단수 # 유대*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 또, 일도 없느니라*
[παραγενόμενός] (기본 <WG3854> [παραγίνομαι] 파라기노마이)@동분사 과거 중간디포 주격 남성 단수 # 와서*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἀδελφῶν] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 속격 남성 복수 # 형제 중*
[ἀπήγγειλεν] (기본 <WG518> [ἀπαγγέλλω] 아팡겔로)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 전하*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 든지*
[ἐλάλησέν] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이야기한*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 단수 # 것을*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네게*
[πονηρόν] (기본 <WG4190> [πονηρός] 포네로스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 좋지 못한*


btext:

[ἀξιοῦμεν] (기본 <WG515> [ἀξιόω] 악시오오)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가, 하니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 이에*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 속격 # _*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # _*
[ἀκοῦσαι] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동부정사 과거 능동 # 듣고자*
[ἃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 복수 # 어떠한가*
[φρονεῖς] (기본 <WG5426> [φρονέω] 프로네오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 너의 사상이*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여는*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@불변화사 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[αἱρέσεως] (기본 <WG139> [αἵρεσις] 하이레시스)@명사 속격 여성 단수 # 파에*
[ταύτης] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 여성 단수 # 이*
[γνωστὸν] (기본 <WG1110> [γνωστός] 그노스토스)@형용사 주격 중성 단수 # 알기 때문*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리가*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라 하더라*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄*
[πανταχοῦ] (기본 <WG3837> [πανταχοῦ] 판타쿠)@부사 # 어디서든지*
[ἀντιλέγεται] (기본 <WG483> [ἀντιλέγω] 안틸레고)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 반대를 받는*


btext:

[Ταξάμενοι] (기본 <WG5021> [τάσσω] 탓소)@동분사 과거 중간 주격 남성 복수 # 정하고*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그들이*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 날짜를*
[ἧκον] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 과거 능동 3인 복수(TR <WG2240>) # 오니*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ξενίαν] (기본 <WG3578> [ξενία] 크세니아)@명사 대격 여성 단수 # 그가 유숙하는 집*
[πλείονες] (기본 <WG4119> [πλείων] 플레이온)@형용사(대) 비교급 주격 남성 복수 # 많이*
[οἷς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 복수 # _*
[ἐξετίθετο] (기본 <WG1620> [ἐκτίθημι] 에크티데미)@동직설 미완 중간 3인 단수 # 바울이, 강론하여*
[διαμαρτυρόμενος] (기본 <WG1263> [διαμαρτύρομαι] 디아마르튀로마이)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 단수 # 증언하고*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[βασιλείαν] (기본 <WG932> [βασιλεία] 바실레이아)@명사 대격 여성 단수 # 나라를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[πείθων] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 권하더라*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 대하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수에*
[ἀπό] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 가지고*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[Μωϋσέως] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 속격 남성 단수 # 모세의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[προφητῶν] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 속격 남성 복수 # 선지자의 말을*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 부터*
[πρωῒ] (기본 <WG4404> [πρωΐ] 프로이)@부사, 형용사(대) 속격 남성 단수 # 아침*
[ἕως] (기본 <WG2193> [ἕως] 헤오스)@전치사 속격 # 까지*
[ἑσπέρας] (기본 <WG2073> [ἑσπέρα] 헤스페라)@명사 속격 여성 단수 # 저녁*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 지시대명사 # 사람도 있고*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[ἐπείθοντο] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 미완 수동 3인 복수 # 믿는*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수, 관계대명사 # 그*
[λεγομένοις] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 수동 여격 중성 복수 # 말을*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 지시대명사 # 사람도 있어*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἠπίστουν] (기본 <WG569> [ἀπιστέω] 아피스테오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 믿지 아니하는*


btext:

[ἀσύμφωνοι] (기본 <WG800> [ἀσύμφωνος] 아쉼포노스)@형용사 주격 남성 복수 # 맞지 아니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[ὄντες] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 하여*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # _*
[ἀλλήλους] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 대격 3인 남성 복수 # 서로*
[ἀπελύοντο] (기본 <WG630> [ἀπολύω] 아폴뤼오)@동직설 미완 중간 3인 복수 # 흩어질 때에*
[εἰπόντος] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 이르되*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Παύλου] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 속격 남성 단수 # 바울이*
[ῥῆμα] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 대격 중성 단수 # 말로*
[ἓν] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 대격 중성 단수 # 한*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # 것이*
[Καλῶς] (기본 <WG2573> [καλῶς] 칼로스)@부사 # 옳도다*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 령이*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[ἅγιον] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 주격 중성 단수 # 성*
[ἐλάλησεν] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 말씀하신*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 를 통하여*
[Ἠσαΐου] (기본 <WG2268> [Ἡσαΐας] 헤사이아스)@명사 속격 남성 단수 # 이사야*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[προφήτου] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 속격 남성 단수 # 선지자*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[πατέρας] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 복수 # 조상들*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수(TR <WG1473>) # 너희*


btext:

[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 일렀으되*
[Πορεύθητι] (기본 <WG4198> [πορεύομαι] 포류오)@동명령 과거 수동디포 2인 단수 # 가서*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[λαὸν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성*
[τοῦτον] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 남성 단수 # 이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[εἰπόν] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동명령 과거 능동 2인 단수 # 말하기를, 하였으니(27절)*
[Ἀκοῇ] (기본 <WG189> [ἀκοή] 아코에)@명사 여격 여성 단수 # 듣기는*
[ἀκούσετε] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 미래 능동 2인 복수, 동명령 현재 능동 2인 복수 # 너희가, 들어도*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 도무지*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 못하며*
[συνῆτε] (기본 <WG4920> [συνίημι] 쉬니에미)@동가정 과거 능동 2인 복수, 동명령 과거 능동 2인 복수 # 깨닫지*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[βλέποντες] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동분사(명령적) 현재 능동 주격 2인 남성 복수 # 보기는*
[βλέψετε] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동직설 미래 능동 2인 복수, 동명령 현재 능동 2인 복수 # 보아도*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 도무지*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 못*
[ἴδητε] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동가정 과거 능동 2인 복수, 동명령 과거 능동 2인 복수 # 알지, 하는도다*


btext:

[ἐπαχύνθη] (기본 <WG3975> [παχύνω] 파퀴노)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 우둔하여져서*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[καρδία] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 주격 여성 단수 # 마음이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[λαοῦ] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 속격 남성 단수 # 백성들의*
[τούτου] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 남성 단수 # 이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # 그*
[ὠσὶν] (기본 <WG3775> [οὖς] 우스)@명사 여격 중성 복수 # 귀로는*
[βαρέως] (기본 <WG917> [βαρέως] 바레오스)@부사 # 둔하게*
[ἤκουσαν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 듣고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[ὀφθαλμοὺς] (기본 <WG3788> [ὀφθαλμός] 오프달모스)@명사 대격 남성 복수 # 눈은*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[ἐκάμμυσαν] (기본 <WG2576> [καμμύω] 캄뮈오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 감았으니*
[μήποτε] (기본 <WG3379> [μήποτε] 메포테)@종속 접속사 # 이는, 까 함이라*
[ἴδωσιν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 보고*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[ὀφθαλμοῖς] (기본 <WG3788> [ὀφθαλμός] 오프달모스)@명사 여격 남성 복수 # 눈으로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ὠσὶν] (기본 <WG3775> [οὖς] 우스)@명사 여격 중성 복수 # 귀로*
[ἀκούσωσιν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 듣고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음으로*
[συνῶσιν] (기본 <WG4920> [συνίημι] 쉬니에미)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 깨달아*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐπιστρέψωσιν] (기본 <WG1994> [ἐπιστρέφω] 에피스트레포)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 돌아오면*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἰάσομαι] (기본 <WG2390> [ἰάομαι] 이아오마이)@동직설 미래 중간디포 1인 단수 # 내가 고쳐줄까*
[αὐτούς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # _*


btext:

[γνωστὸν] (기본 <WG1110> [γνωστός] 그노스토스)@형용사 주격 중성 단수 # 알*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἔστω] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동명령 현재 능동 3인 단수 # 라*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인에게로*
[ἀπεστάλη] (기본 <WG649> [ἀποστέλλω] 아포스텔로)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 보내어진*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 중성 단수 # 이*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[σωτήριον] (기본 <WG4992> [σωτήριον] 소테리오스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 구원이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[αὐτοὶ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 남성 복수 # 그들은*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀκούσονται] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 미래 중간 3인 복수 # 들으리라 하더라*


btext:

[Ἐνέμεινεν] (기본 <WG1696> [ἐμμένω] 엠메노)@동직설 과거 능동 3인 단수(TR <WG3306>) # 바울이, 머물면서*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[διετίαν] (기본 <WG1333> [διετία] 디에티아)@명사 대격 여성 단수 # 이태를*
[ὅλην] (기본 <WG3650> [ὅλος] 홀로스)@형용사 대격 여성 단수 # 온*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ἰδίῳ] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사 여격 중성 단수 # 자기*
[μισθώματι] (기본 <WG3410> [μίσθωμα] 미스도마)@명사 여격 중성 단수 # 셋집*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀπεδέχετο] (기본 <WG588> [ἀποδέχομαι] 아포데코마이)@동직설 미완 중수디포 3인 단수 # 영접하고*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 다*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 사람을*
[εἰσπορευομένους] (기본 <WG1531> [εἰσπορεύομαι] 에이스포류오마이)@동분사 현재 중수디포 대격 남성 복수 # 오는*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[αὐτόν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 자기*


btext:

[κηρύσσων] (기본 <WG2784> [κηρύσσω] 케륏소)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 전파하며*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[βασιλείαν] (기본 <WG932> [βασιλεία] 바실레이아)@명사 대격 여성 단수 # 나라를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[διδάσκων] (기본 <WG1321> [διδάσκω] 디다스코)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 가르치더라*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 모든 것을*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 관한*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도에*
[μετὰ] (기본 <WG3326> [μετά] 메타)@전치사 속격 # 히*
[πάσης] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 여성 단수 # 담대*
[παρρησίας] (기본 <WG3954> [παρῥησία] 팔레시아)@명사 속격 여성 단수 # 하게*
[ἀκωλύτως] (기본 <WG209> [ἀκωλύτως] 아콜뤼토스)@부사 # 거침없이*


btext:

[Παῦλος] (기본 <WG3972> [Παῦλος] 파울로스)@명사 주격 남성 단수 # 바울은*
[δοῦλος] (기본 <WG1401> [δοῦλος] 둘로스)@명사 주격 남성 단수 # 종*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[κλητὸς] (기본 <WG2822> [κλητός] 클레토스)@형용사 주격 남성 단수 # 부르심을 받아*
[ἀπόστολος] (기본 <WG652> [ἀπόστολος] 아포스톨로스)@명사 주격 남성 단수 # 사도로*
[ἀφωρισμένος] (기본 <WG873> [ἀφορίζω] 아포리조)@동분사 완료 수동 주격 1인 남성 단수 # 택정함을 입었으니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 위하여*
[εὐαγγέλιον] (기본 <WG2098> [εὐαγγέλιον] 유앙겔리온)@명사 대격 중성 단수 # 복음을*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 이 복음은, 것이라*
[προεπηγγείλατο] (기본 <WG4279> [προεπαγγέλλομαι] 프로에팡겔로마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 하나님이, 미리 약속하신*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 통하여*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[προφητῶν] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 속격 남성 복수 # 선지자들을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[γραφαῖς] (기본 <WG1124> [γραφή] 그라페)@명사 여격 여성 복수 # 경*
[ἁγίαις] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 여격 여성 복수 # 성*


btext:

[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 관하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들에*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 말하면*
[γενομένου] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 속격 남성 단수 # 나셨고*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서*
[σπέρματος] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 속격 중성 단수 # 혈통*
[Δαυὶδ] (기본 <WG1160b> [Δαυίδ] 다위드)@명사 속격 남성 단수(TR <WG1138>) # 다윗의*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 으로는*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신*


btext:

[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ὁρισθέντος] (기본 <WG3724> [ὁρίζω] 호리조)@동분사 과거 수동 속격 남성 단수 # 선포되셨으니*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들로*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[δυνάμει] (기본 <WG1411> [δύναμις] 뒤나미스)@명사 여격 여성 단수 # 능력*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 으로는*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 영*
[ἁγιωσύνης] (기본 <WG42> [ἁγιωσύνη] 하기오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 성결의*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 하사*
[ἀναστάσεως] (기본 <WG386> [ἀνάστασις] 아나스타시스)@명사 속격 여성 단수 # 부활*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 가운데서*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 곧, 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도시니라*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그로*
[ἐλάβομεν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 우리가, 받아*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἀποστολὴν] (기본 <WG651> [ἀποστολή] 아포스톨레)@명사 대격 여성 단수 # 사도의 직분을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하게 하나니*
[ὑπακοὴν] (기본 <WG5218> [ὑπακοή] 휘파코에)@명사 대격 여성 단수 # 순종*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿어*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에서*
[πᾶσιν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 여격 중성 복수 # 모든*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ὀνόματος] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 속격 중성 단수 # 이름을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*


btext:

[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에*
[οἷς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 복수 # 그들*
[ἐστε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 서*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희*
[κλητοὶ] (기본 <WG2822> [κλητός] 클레토스)@형용사 주격 남성 복수 # 부르심을 받은 자니라*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의 것으로*


btext:

[πᾶσιν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 모든 자에게*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[οὖσιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 여격 2인 남성 복수 # 서*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[Ῥώμῃ] (기본 <WG4516> [Ῥώμη] 로메)@명사 여격 여성 단수 # 로마*
[ἀγαπητοῖς] (기본 <WG27> [ἀγαπητός] 아가페토스)@형용사 여격 남성 복수 # 사랑하심을 받고*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[κλητοῖς] (기본 <WG2822> [κλητός] 클레토스)@형용사 여격 남성 복수 # 부르심을 받은*
[ἁγίοις] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 여격 남성 복수 # 성도로*
[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 은혜*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # (너희에게)*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[εἰρήνη] (기본 <WG1515> [εἰρήνη] 에이레네)@명사 주격 여성 단수 # 평강이 있기를 원하노라*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 로부터*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님*
[πατρὸς] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 속격 남성 단수 # 아버지*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도*


btext:

[Πρῶτον] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 먼저*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[εὐχαριστῶ] (기본 <WG2168> [εὐχαριστέω] 유카리스테오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 감사함은*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격(TR <WG5228>) # 관하여*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 남성 복수 # 모든 사람에*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사/종속 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[πίστις] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 주격 여성 단수 # 믿음이*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[καταγγέλλεται] (기본 <WG2605> [καταγγέλλω] 카탕겔로)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 전파됨이로다*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ὅλῳ] (기본 <WG3650> [ὅλος] 홀로스)@형용사 여격 남성 단수 # 온*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[κόσμῳ] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 여격 남성 단수 # 세상*


btext:

[μάρτυς] (기본 <WG3144> [μάρτυς] 마르튀스)@명사 주격 남성 단수 # 증인이*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 거니와*
[μού] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 나의*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 되시*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεός] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # _*
[λατρεύω] (기본 <WG3000> [λατρεύω] 라트류오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 섬기는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[πνεύματί] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 심령*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[εὐαγγελίῳ] (기본 <WG2098> [εὐαγγέλιον] 유앙겔리온)@명사 여격 중성 단수 # 복음*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들의*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@부사/대등 접속사 # _*
[ἀδιαλείπτως] (기본 <WG89> [ἀδιαλείπτως] 아디알레이프토스)@부사 # 쉬지 않고*
[μνείαν] (기본 <WG3417> [μνεία] 므네이아)@명사 대격 여성 단수 # 말*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희를*
[ποιοῦμαι] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 하며*


btext:

[πάντοτε] (기본 <WG3842> [πάντοτε] 판토테)@부사 # 항상(9절)*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 에(9절)*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 복수 # _(9절)*
[προσευχῶν] (기본 <WG4335> [προσευχή] 프로슈케)@명사 속격 여성 복수 # 기도(9절)*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내(9절)*
[δεόμενος] (기본 <WG1189> [δέομαι] 데오마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 단수 # 구하노라*
[εἴ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@대등 접속사/의문 불변화사 # 하든지*
[πως] (기본 <WG4458> [πώς] 포스)@부정부사 # 어떻게*
[ἤδη] (기본 <WG2235> [ἤδη] 에데)@부사 # 이제*
[ποτὲ] (기본 <WG4218> [ποτέ] 포테)@부정부사 # _*
[εὐοδωθήσομαι] (기본 <WG2137> [εὐοδόω] 유오도오)@동직설 미래 수동 1인 단수 # 좋은 길 얻기를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[θελήματι] (기본 <WG2307> [θέλημα] 델레마)@명사 여격 중성 단수 # 뜻*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐλθεῖν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동부정사 과거 능동 # 나아갈*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게로*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희*


btext:

[ἐπιποθῶ] (기본 <WG1971> [ἐπιποθέω] 에피포데오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 간절히 원하는 것은*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἰδεῖν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동부정사 과거 능동 # 보기를*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 함이니*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 중성 단수 # 어떤*
[μεταδῶ] (기본 <WG3330> [μεταδίδωμι] 메타디도미)@동가정 과거 능동 1인 단수 # 나누어 주어*
[χάρισμα] (기본 <WG5486> [χάρισμα] 카리스마)@명사 대격 중성 단수 # 은사를*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희에게*
[πνευματικὸν] (기본 <WG4152> [πνευματικός] 프뉴마티코스)@형용사 대격 중성 단수 # 신령한*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하려*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[στηριχθῆναι] (기본 <WG4741> [στηρίζω] 스테리조)@동부정사 과거 수동 대격 # 견고하게*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희를*


btext:

[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 이는*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/종속 접속사 # 곧*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 함이라*
[συμπαρακληθῆναι] (기본 <WG4837> [συμπαρακαλέω] 쉼파라칼레오)@동부정사 과거 수동 대격 # 내가, 안위함을 얻으려*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데서*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[ἀλλήλοις] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 여격 1인 남성 복수 # 피차*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἐμοῦ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 나의*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 원하지, 하노니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희가*
[ἀγνοεῖν] (기본 <WG50> [ἀγνοέω] 아그노에오)@동부정사 현재 능동 # 모르기를*
[ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 것을*
[πολλάκις] (기본 <WG4178> [πολλάκις] 폴라키스)@부사 # 여러 번*
[προεθέμην] (기본 <WG4388> [προτίθεμαι] 프로티데미)@동직설 과거 중간 1인 단수 # 내가, 한*
[ἐλθεῖν] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동부정사 과거 능동 # 가고자*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐκωλύθην] (기본 <WG2967> [κωλύω] 콜뤼오)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 길이 막혔도다*
[ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 까지*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[δεῦρο] (기본 <WG1204> [δεῦρο] 듀로)@부사, 형용사(대) 속격 남성 단수 # 지금*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 이는, 하려 함이로되*
[τινὰ] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 대격 남성 단수 # _*
[καρπὸν] (기본 <WG2590> [καρπός] 칼포스)@명사 대격 남성 단수 # 열매를*
[σχῶ] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동가정 과거 능동 1인 단수 # 맺게*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에서*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 와*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에서*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[λοιποῖς] (기본 <WG3062> [λοιποί] 로이포스)@형용사 여격 중성 복수 # 다른*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인*


btext:

[Ἕλλησίν] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 여격 남성 복수 # 헬라인*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 이나*
[βαρβάροις] (기본 <WG915> [βάρβαρος] 바르바로스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 야만인이나*
[σοφοῖς] (기본 <WG4680> [σοφός] 소포스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 지혜 있는 자*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 다*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 나*
[ἀνοήτοις] (기본 <WG453> [ἀνόητος] 아노에토스)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 어리석은 자에게*
[ὀφειλέτης] (기본 <WG3781> [ὀφειλέτης] 오페일레테스)@명사 주격 남성 단수,빚진 자*
[εἰμί] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 라*


btext:

[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 그러므로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 할 수 있는 대로*
[ἐμὲ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나는*
[πρόθυμον] (기본 <WG4289> [πρόθυμος] 프로뒤모스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 원하노라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희에게*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있는*
[Ῥώμῃ] (기본 <WG4516> [Ῥώμη] 로메)@명사 여격 여성 단수 # 로마*
[εὐαγγελίσασθαι] (기본 <WG2097> [εὐαγγελίζω] 유앙겔리조)@동부정사 과거 중간 # 복음 전하기를*


btext:

[Οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐπαισχύνομαι] (기본 <WG1870> [ἐπαισχύνομαι] 에파이스퀴노마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 내가, 부끄러워하지, 하노니*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εὐαγγέλιον] (기본 <WG2098> [εὐαγγέλιον] 유앙겔리온)@명사 대격 중성 단수 # 복음을*
[δύναμις] (기본 <WG1411> [δύναμις] 뒤나미스)@명사 주격 여성 단수 # 능력이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이 복음은, 됨이라*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 주시는*
[σωτηρίαν] (기본 <WG4991> [σωτηρία] 소테리아)@명사 대격 여성 단수 # 구원을*
[παντὶ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 모든, 자에게*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[πιστεύοντι] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 믿는*
[Ἰουδαίῳ] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 유대인에게요*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[πρῶτον] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 먼저는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 그리고*
[Ἕλληνι] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 여격 남성 단수 # 헬라인에게로다*


btext:

[δικαιοσύνη] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 주격 여성 단수 # 의가*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에는*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 중성 단수 # 복음*
[ἀποκαλύπτεται] (기본 <WG601> [ἀποκαλύπτω] 아포칼륍토)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 나타나서, 하나니*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 으로*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르게*
[πίστιν] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 대격 여성 단수 # 믿음에*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 함과 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바*
[Ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 오직*
[δίκαιος] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 의인은*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[ζήσεται] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 미래 중간 3인 단수 # 살리라*


btext:

[Ἀποκαλύπτεται] (기본 <WG601> [ἀποκαλύπτω] 아포칼륍토)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 나타나나니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὀργὴ] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 주격 여성 단수 # 진노가*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἀπ’] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 부터*
[οὐρανοῦ] (기본 <WG3772> [οὐρανός] 우라노스)@명사 속격 남성 단수 # 하늘로*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 대하여*
[πᾶσαν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 단수 # 모든*
[ἀσέβειαν] (기본 <WG763> [ἀσέβεια] 아세베이아)@명사 대격 여성 단수 # 경건하지 않음*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἀδικίαν] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 대격 여성 단수 # 불의로*
[ἀνθρώπων] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 복수 # 사람들의*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수, 관계대명사 주격 남성 복수 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀλήθειαν] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 대격 여성 단수 # 진리를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[ἀδικίᾳ] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 여격 여성 단수 # 불의*
[κατεχόντων] (기본 <WG2722> [κατέχω] 카테코)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 막는*


btext:

[διότι] (기본 <WG1360> [διότι] 디오티)@종속 접속사 # 이는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[γνωστὸν] (기본 <WG1110> [γνωστός] 그노스토스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 알 만한 것이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님을*
[φανερόν] (기본 <WG5318> [φανερός] 파네로스)@형용사 주격 중성 단수 # 보임*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들에게*
[ἐφανέρωσεν] (기본 <WG5319> [φανερόω] 파네로오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이를, 보이셨느니라*


btext:

[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀόρατα] (기본 <WG517> [ἀόρατος] 아오라토스)@형용사(대) 주격 중성 복수 # 보이지 아니하는 것들*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 로부터*
[κτίσεως] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 속격 여성 단수 # 창*
[κόσμου] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 속격 남성 단수 # 세*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # 그*
[ποιήμασιν] (기본 <WG4161> [ποίημα] 포이에마)@명사 여격 중성 복수 # 만드신 만물에*
[νοούμενα] (기본 <WG3539> [νοιέω] 노에오)@동분사 현재 수동 주격 중성 복수 # 알려졌나니*
[καθορᾶται] (기본 <WG2529> [καθοράω] 카도라오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 분명히 보여*
[ἥ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[ἀΐδιος] (기본 <WG126> [ἀΐδιος] 아이디오스)@형용사 주격 여성 단수 # 영원하신*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[δύναμις] (기본 <WG1411> [δύναμις] 뒤나미스)@명사 주격 여성 단수 # 곧, 능력*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[θειότης] (기본 <WG2305> [θειότης] 데이오테스)@명사 주격 여성 단수 # 신성이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # *그러므로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # 할지니라*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # 그들이*
[ἀναπολογήτους] (기본 <WG379> [ἀναπολόγητος] 아나폴로게토스)@형용사 대격 남성 복수 # 핑계하지 못*


btext:

[διότι] (기본 <WG1360> [διότι] 디오티)@종속 접속사 # 되*
[γνόντες] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 알*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님을*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 을*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[ἐδόξασαν] (기본 <WG1392> [δοξάζω] 독사조)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 영화롭게도, 하며*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 도 아니*
[ηὐχαρίστησαν] (기본 <WG2168> [εὐχαριστέω] 유카리스테오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 감사하지, 하고*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오히려*
[ἐματαιώθησαν] (기본 <WG3154> [ματαιόω] 마타이오오)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 허망하여지며*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[διαλογισμοῖς] (기본 <WG1261> [διαλογισμός] 디알로기스모스)@명사 여격 남성 복수 # 생각이*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐσκοτίσθη] (기본 <WG4654> [σκοτίζω] 스코티조)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 어두워졌나니*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀσύνετος] (기본 <WG801> [ἀσύνετος] 아쉬네토스)@형용사 주격 여성 단수 # 미련한*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # (그들의)*
[καρδία] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 주격 여성 단수 # 마음이*


btext:

[φάσκοντες] (기본 <WG5335> [φάσκω] 파스코)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 스스로, 하나*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 있다*
[σοφοὶ] (기본 <WG4680> [σοφός] 소포스)@형용사 주격 남성 복수 # 지혜*
[ἐμωράνθησαν] (기본 <WG3471> [μωραίνω] 모라이노)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 어리석게 되어*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἤλλαξαν] (기본 <WG236> [ἀλλάσσω] 알랏소)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 바꾸었느니라*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἀφθάρτου] (기본 <WG862> [ἄφθαρτος] 아프달토스)@형용사 속격 남성 단수 # 썩어지지 아니하는*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[ὁμοιώματι] (기본 <WG3667> [ὁμοίωμα] 호모이오마)@명사 여격 중성 단수 # 우상*
[εἰκόνος] (기본 <WG1504> [εἰκών] 에이콘)@명사 속격 여성 단수 # 모양의*
[φθαρτοῦ] (기본 <WG5349> [φθαρτός] 프다르토스)@형용사 속격 남성 단수 # 썩어질*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[πετεινῶν] (기본 <WG4071> [πετεινόν] 페테이논)@형용사(대) 속격 중성 복수 # 새*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τετραπόδων] (기본 <WG5074> [τετράπους] 테트라푸스)@형용사(대) 속격 중성 복수 # 짐승*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἑρπετῶν] (기본 <WG2062> [ἑρπετόν] 헤르페톤)@명사 속격 중성 복수 # 기어다니는 동물*


btext:

[Διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # 그러므로*
[παρέδωκεν] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 내버려 두사*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # 그들을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 대로*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[ἐπιθυμίαις] (기본 <WG1939> [ἐπιθυμία] 에피뒤미아)@명사 여격 여성 복수 # 정욕*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 복수 # _*
[καρδιῶν] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 속격 여성 복수 # 마음의*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # (그들의)*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[ἀκαθαρσίαν] (기본 <WG167> [ἀκαθαρσία] 아카다르시아)@명사 대격 여성 단수 # 더러움*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἀτιμάζεσθαι] (기본 <WG818> [ἀτιμάζω] 아티마조)@동부정사 현재 중수 속격 # 욕되게 하게 하셨으니*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[σώματα] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 대격 중성 복수 # 몸을*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 서*


btext:

[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 이는 그들이*
[μετήλλαξαν] (기본 <WG3337> [μεταλλάσσω] 메탈랏소)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 바꾸어*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀλήθειαν] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 대격 여성 단수 # 진리를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ψεύδει] (기본 <WG5579> [ψεῦδος] 프슈도스)@명사 여격 중성 단수 # 거짓 것*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐσεβάσθησαν] (기본 <WG4573> [σεβάζομαι] 세바조마이)@동직설 과거 수동디포 3인 복수 # 경배하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐλάτρευσαν] (기본 <WG3000> [λατρεύω] 라트류오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 섬김이라*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[κτίσει] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 여격 여성 단수 # 피조물을*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 대격 # 보다 더*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # 주*
[κτίσαντα] (기본 <WG2936> [κτίζω] 크티조)@동분사 과거 능동 대격 남성 단수 # 조물*
[ὅς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 주는 곧*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이시로다*
[εὐλογητὸς] (기본 <WG2128> [εὐλογητός] 율로게토스)@형용사 주격 남성 단수 # 찬송할*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 히*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[αἰῶνας] (기본 <WG165> [αἰών] 아이온)@명사 대격 남성 복수 # 영원*
[ἀμήν] (기본 <WG281> [ἀμήν] 아멘)@불변화사 # 아멘*


btext:

[Διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 때문에*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 이*
[παρέδωκεν] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 내버려 두셨으니*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # 그들을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[πάθη] (기본 <WG3806> [πάθος] 파도스)@명사 대격 중성 복수 # 욕심*
[ἀτιμίας] (기본 <WG819> [ἀτιμία] 아티미아)@명사 속격 여성 단수 # 부끄러운*
[αἵ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 도*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 곧*
[θήλειαι] (기본 <WG2338> [θήλυς] 델뤼스)@형용사(대) 주격 여성 복수 # 여자들*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들의*
[μετήλλαξαν] (기본 <WG3337> [μεταλλάσσω] 메탈랏소)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 바꾸어*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[φυσικὴν] (기본 <WG5446> [φυσικός] 퓌시코스)@형용사 대격 여성 단수 # 순리대로*
[χρῆσιν] (기본 <WG5540> [χρῆσις] 크레시스)@명사 대격 여성 단수 # 쓸 것을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로 쓰며*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 대격 # 역*
[φύσιν] (기본 <WG5449> [φύσις] 퓌시스)@명사 대격 여성 단수 # 리*


btext:

[ὁμοίως] (기본 <WG3668> [ὁμοίως] 호모이오스)@부사 # 이와 같이*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ἄρσενες] (기본 <WG733b> [ἄρσην] 아르센)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 남자들*
[ἀφέντες] (기본 <WG863> [ἀφίημι] 아피에미)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 버리고*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[φυσικὴν] (기본 <WG5446> [φυσικός] 퓌시코스)@형용사 대격 여성 단수 # 순리대로*
[χρῆσιν] (기본 <WG5540> [χρῆσις] 크레시스)@명사 대격 여성 단수 # 쓰기를*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[θηλείας] (기본 <WG2338> [θήλυς] 델뤼스)@형용사(대) 속격 여성 단수 # 여자*
[ἐξεκαύθησαν] (기본 <WG1572> [ἐκκαίω] 엑카이오)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 불 일듯 하매*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 이*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ὀρέξει] (기본 <WG3715> [ὄρεξις] 오렉시스)@명사 여격 여성 단수 # 음욕*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # (그들의)*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 향하여*
[ἀλλήλους] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 대격 3인 남성 복수 # 서로*
[ἄρσενες] (기본 <WG733b> [ἄρσην] 아르센)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 남자가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 더불어*
[ἄρσεσιν] (기본 <WG733b> [ἄρσην] 아르센)@형용사(대) 여격 남성 복수 # 남자와*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀσχημοσύνην] (기본 <WG808> [ἀσχημοσύνη] 아스케모쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 부끄러운 일을*
[κατεργαζόμενοι] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동분사 현재 중수디포 주격 남성 복수 # 행하여*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀντιμισθίαν] (기본 <WG489> [ἀντιμισθία] 안티미스디아)@명사 대격 여성 단수 # 보응을*
[ἣν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 여성 단수 # _*
[ἔδει] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 상당한*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πλάνης] (기본 <WG4106> [πλάνη] 플라네)@명사 속격 여성 단수 # 그릇됨에*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 이*
[ἑαυτοῖς] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들 자신*
[ἀπολαμβάνοντες] (기본 <WG618> [ἀπολαμβάνω] 아폴람바노)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 받았느니라*


btext:

[Καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 싫어*
[ἐδοκίμασαν] (기본 <WG1381> [δοκιμάζω] 도키마조)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 그들이, 하매*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[ἔχειν] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동부정사 현재 능동 # 두기를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ἐπιγνώσει] (기본 <WG1922> [ἐπίγνωσις] 에피그노시스)@명사 여격 여성 단수 # 마음*
[παρέδωκεν] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 내버려 두사*
[αὐτοὺς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 복수 # 그들을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 대로*
[ἀδόκιμον] (기본 <WG96> [ἀδόκιμος] 아도키모스)@형용사 대격 남성 단수 # 상실한*
[νοῦν] (기본 <WG3563> [νοῦς] 누스)@명사 대격 남성 단수 # 그, 마음*
[ποιεῖν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동부정사 현재 능동 # 하게 하셨으니*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수, 관계대명사 # 일을*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 못한*
[καθήκοντα] (기본 <WG2520> [καθήκω] 카데코)@동분사 현재 능동 대격 중성 복수 # 합당하지*


btext:

[πεπληρωμένους] (기본 <WG4137> [πληρόω] 플레로오)@동분사 완료 수동 대격 남성 복수 # 곧, 가득한 자요*
[πάσῃ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 여격 여성 단수 # 모든*
[ἀδικίᾳ] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 여격 여성 단수 # 불의*
[πονηρίᾳ] (기본 <WG4189> [πονηρία] 포네리아)@명사 여격 여성 단수 # 추악*
[πλεονεξίᾳ] (기본 <WG4124> [πλεονεξία] 플레오넥시아)@명사 여격 여성 단수 # 탐욕*
[κακίᾳ] (기본 <WG2549> [κακία] 카키아)@명사 여격 여성 단수 # 악의가*
[μεστοὺς] (기본 <WG3324> [μεστός] 메스토스)@형용사 대격 남성 복수 # 가득한 자요*
[φθόνου] (기본 <WG5355> [φθόνος] 프도노스)@명사 속격 남성 단수 # 시기*
[φόνου] (기본 <WG5408> [φόνος] 포노스)@명사 속격 남성 단수 # 살인*
[ἔριδος] (기본 <WG2054> [ἔρις] 에리스)@명사 속격 여성 단수 # 분쟁*
[δόλου] (기본 <WG1388> [δόλος] 돌로스)@명사 속격 남성 단수 # 사기*
[κακοηθείας] (기본 <WG2550> [κακοήθεια] 카코에데이아)@명사 속격 여성 단수 # 악독이*
[ψιθυριστάς] (기본 <WG5588> [ψιθυριστής] 프시뒤리스테스)@명사 대격 남성 복수 # 수군수군하는 자요*


btext:

[καταλάλους] (기본 <WG2637> [κατάλαλος] 카탈랄로스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 비방하는 자요*
[θεοστυγεῖς] (기본 <WG2319> [θεοστυγής] 데오스튀게스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 하나님께서 미워하시는 자요*
[ὑβριστάς] (기본 <WG5197> [ὑβριστής] 휘브리스테스)@명사 대격 남성 복수 # 능욕하는 자요*
[ὑπερηφάνους] (기본 <WG5244> [ὑπερήφανος] 휘페레파노스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 교만한 자요*
[ἀλαζόνας] (기본 <WG213> [ἀλαζών] 알라존)@명사 대격 남성 복수 # 자랑하는 자요*
[ἐφευρετὰς] (기본 <WG2182> [ἐφευρέτης] 에퓨레테스)@명사 대격 남성 복수 # 도모하는 자요*
[κακῶν] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 속격 중성 복수 # 악을*
[γονεῦσιν] (기본 <WG1118> [γονεύς] 고뉴스)@명사 여격 남성 복수 # 부모를*
[ἀπειθεῖς] (기본 <WG545> [ἀπειθής] 아페이데스)@형용사 대격 남성 복수 # 거역하는 자요*


btext:

[ἀσυνέτους] (기본 <WG801> [ἀσύνετος] 아쉬네토스)@형용사 대격 남성 복수 # 우매한 자요*
[ἀσυνθέτους] (기본 <WG802> [ἀσύνθετος] 아쉰데토스)@형용사 대격 남성 복수 # 배약하는 자요*
[ἀστόργους] (기본 <WG794> [ἄστοργος] 아스토르고스)@형용사 대격 남성 복수 # 무정한 자요*
[ἀνελεήμονας] (기본 <WG415> [ἀνελεήμων] 아넬레에몬)@형용사 대격 남성 복수 # 무자비한 자라*


btext:

[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 그들이*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[δικαίωμα] (기본 <WG1345> [δικαίωμα] 디카이오마)@명사 대격 중성 단수 # 정하심을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님께서*
[ἐπιγνόντες] (기본 <WG1921> [ἐπιγινώσκω] 에피기노스코)@동분사 과거 능동 주격 남성 복수 # 알고도*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # 자는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[τοιαῦτα] (기본 <WG5108> [τοιοῦτος] 토이우토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # 이같은 일을*
[πράσσοντες] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 행하는*
[ἄξιοι] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사 주격 남성 복수 # 해당*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 사형에*
[εἰσίν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 한다고*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 만*
[αὐτὰ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 복수 # 자기들*
[ποιοῦσιν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 행할 뿐*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[συνευδοκοῦσιν] (기본 <WG4909> [συνευδοκέω] 쉬뉴도케오)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 옳다 하느니라*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자들을*
[πράσσουσιν] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 그런 일을 행하는*


btext:

[Διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # 그러므로*
[ἀναπολόγητος] (기본 <WG379> [ἀναπολόγητος] 아나폴로게토스)@형용사 주격 남성 단수 # 핑계하지 못*
[εἶ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 할 것은*
[ὦ] (기본 <WG5599> [ὦ] 오)@불변화사 # _*
[ἄνθρωπε] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 호격 남성 단수 # 사람아*
[πᾶς] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 호격 남성 단수 # 누구를 막론하고*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[κρίνων] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 남을 판단하는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 단수 # 것*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[κρίνεις] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 판단하는*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ἕτερον] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사(대) 대격 남성 단수 # 남을*
[σεαυτὸν] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 단수 # 너를*
[κατακρίνεις] (기본 <WG2632> [κατακρίνω] 카타크리노)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 정죄함이니*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이니라*
[αὐτὰ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 같은 일을*
[πράσσεις] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 행함*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 네가*
[κρίνων] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동분사 현재 능동 주격 2인 남성 단수 # 판단하는*


btext:

[οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가 아노라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 줄*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[κρίμα] (기본 <WG2917> [κρίμα] 크리마)@명사 주격 중성 단수 # 심판이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 되는*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[ἀλήθειαν] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 대격 여성 단수 # 진리*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에게*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 자*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[τοιαῦτα] (기본 <WG5108> [τοιοῦτος] 토이우토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # 이런 일을*
[πράσσοντας] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 행하는*


btext:

[λογίζῃ] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 중수디포 2인 단수 # 네가, 생각하느냐*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # (그렇게)*
[ὦ] (기본 <WG5599> [ὦ] 오)@불변화사 # _*
[ἄνθρωπε] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 호격 남성 단수 # 사람아*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[κρίνων] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 판단하고도*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 자를*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[τοιαῦτα] (기본 <WG5108> [τοιοῦτος] 토이우토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # 이런 일을*
[πράσσοντας] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 행하는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ποιῶν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 행하는*
[αὐτά] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 복수 # 같은 일을*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # 줄로*
[σὺ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 단수 # (네가)*
[ἐκφεύξῃ] (기본 <WG1628> [ἐκφεύγω] 에크퓨고)@동직설 미래 중간디포 2인 단수 # 피할*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[κρίμα] (기본 <WG2917> [κρίμα] 크리마)@명사 대격 중성 단수 # 심판을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πλούτου] (기본 <WG4149> [πλοῦτος] 플루토스)@명사 속격 남성 단수 # 풍성함을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[χρηστότητος] (기본 <WG5544> [χρηστότης] 크레스토테스)@명사 속격 여성 단수 # 인자하심*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀνοχῆς] (기본 <WG463> [ἀνοχή] 아노케)@명사 속격 여성 단수 # 용납하심*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[μακροθυμίας] (기본 <WG3115> [μακροθυμία] 마크로뒤미아)@명사 속격 여성 단수 # 길이 참으심이*
[καταφρονεῖς] (기본 <WG2706> [καταφρονέω] 카타프로네오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 네가, 멸시하느냐*
[ἀγνοῶν] (기본 <WG50> [ἀγνοέω] 아그노에오)@동분사 현재 능동 주격 2인 남성 단수 # 알지 못하여*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 하심을*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[χρηστὸν] (기본 <WG5543> [χρηστός] 크레스토스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 인자하심이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하게*
[μετάνοιάν] (기본 <WG3341> [μετάνοια] 메타노이아)@명사 대격 여성 단수 # 회개*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[ἄγει] (기본 <WG71> [ἄγω] 아고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 인도하여*


btext:

[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 다만*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[σκληρότητά] (기본 <WG4643> [σκληρότης] 스클레로테스)@명사 대격 여성 단수 # 고집*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἀμετανόητον] (기본 <WG279> [ἀμετανόητος] 아메타노에토스)@형용사 대격 여성 단수 # 회개하지 아니한*
[καρδίαν] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 대격 여성 단수 # 마음을*
[θησαυρίζεις] (기본 <WG2343> [θησαυρίζω] 데사우리조)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 쌓는도다*
[σεαυτῷ] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 여격 2인 남성 단수 # 네게*
[ὀργὴν] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 대격 여성 단수 # 임할 진노를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ἡμέρᾳ] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 여격 여성 단수 # 날, 그 날*
[ὀργῆς] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 속격 여성 단수 # 진노의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 곧*
[ἀποκαλύψεως] (기본 <WG602> [ἀποκάλυψις] 아포칼륍시스)@명사 속격 여성 단수 # 나타나는*
[δικαιοκρισίας] (기본 <WG1341> [δικαιοκρισία] 디카이오크리시아)@명사 속격 여성 단수 # 의로우신 심판이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[ἀποδώσει] (기본 <WG591> [ἀποδίδωμι] 아포디도미)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 보응하시되*
[ἑκάστῳ] (기본 <WG1538> [ἕκαστος] 헤카스토스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 각 사람에게*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[ἔργα] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 대격 중성 복수 # 행한*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*


btext:

[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자에게는*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 하여*
[ὑπομονὴν] (기본 <WG5281> [ὑπομονή] 휘포모네)@명사 대격 여성 단수 # 참고*
[ἔργου] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 단수 # 행*
[ἀγαθοῦ] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사 속격 중성 단수 # 선을*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τιμὴν] (기본 <WG5092> [τιμή] 티메)@명사 대격 여성 단수 # 존귀*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἀφθαρσίαν] (기본 <WG861> [ἀφθαρσία] 아프달시아)@명사 대격 여성 단수 # 썩지 아니함을*
[ζητοῦσιν] (기본 <WG2212> [ζητέω] 제테오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 구하는*
[ζωὴν] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 대격 여성 단수 # 생으로 하시고*
[αἰώνιον] (기본 <WG166> [αἰώνιος] 아이오니오스)@형용사 대격 여성 단수 # 영*


btext:

[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자에게는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 오직*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 지어*
[ἐριθείας] (기본 <WG2052> [ἐριθεία] 에리데이아)@명사 속격 여성 단수 # 당을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀπειθοῦσι] (기본 <WG544> [ἀπειθέω] 아페이데오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 따르지 아니하고*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀληθείᾳ] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 여격 여성 단수 # 진리를*
[πειθομένοις] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동분사 현재 수동 여격 남성 복수 # 따르는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀδικίᾳ] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 여격 여성 단수 # 불의를*
[ὀργὴ] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 주격 여성 단수 # 진노*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[θυμός] (기본 <WG2372> [θυμός] 뒤모스)@명사 주격 남성 단수 # 분노로 하시리라*


btext:

[θλῖψις] (기본 <WG2347> [θλίψις] 들립시스)@명사 주격 여성 단수 # 환난*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[στενοχωρία] (기본 <WG4730> [στενοχωρία] 스테노코리아)@명사 주격 여성 단수 # 곤고가*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에는, 있으리니*
[πᾶσαν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 단수 # 각*
[ψυχὴν] (기본 <WG5590> [ψυχή] 프쉬케)@명사 대격 여성 단수 # 영*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[κατεργαζομένου] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 단수 # 행하는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[κακόν] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 악을*
[Ἰουδαίου] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 단수 # 유대인에게요*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[πρῶτον] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 먼저는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 그리고*
[Ἕλληνος] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 속격 남성 단수 # 헬라인에게며*


btext:

[δόξα] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 주격 여성 단수 # 영광*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τιμὴ] (기본 <WG5092> [τιμή] 티메)@명사 주격 여성 단수 # 존귀*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[εἰρήνη] (기본 <WG1515> [εἰρήνη] 에이레네)@명사 주격 여성 단수 # 평강이 있으리니*
[παντὶ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 각 사람에게는*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ἐργαζομένῳ] (기본 <WG2038> [ἐργάζομαι] 에르가조마이)@동분사 현재 중수디포 여격 남성 단수 # 행하는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἀγαθόν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 선을*
[Ἰουδαίῳ] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 유대인에게요*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[πρῶτον] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 먼저는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 그리고*
[Ἕλληνι] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 여격 남성 단수 # 헬라인에게라*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는, 이라*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하심*
[προσωπολημψία] (기본 <WG4382> [προσωποληψία] 프로소폴렙시아)@명사 주격 여성 단수 # 외모로 사람을 취하지*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 여격 # 께서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님*


btext:

[Ὅσοι] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 무릇, 자는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀνόμως] (기본 <WG460> [ἀνόμως] 아노모스)@부사 # 율법 없이*
[ἥμαρτον] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 범죄한*
[ἀνόμως] (기본 <WG460> [ἀνόμως] 아노모스)@부사 # 율법 없이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἀπολοῦνται] (기본 <WG622> [ἀπόλλυμι] 아폴뤼미)@동직설 미래 중간 3인 복수 # 망하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὅσοι] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 무릇, 자는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 있고*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법이*
[ἥμαρτον] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 범죄한*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법으로*
[κριθήσονται] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 미래 수동 3인 복수 # 심판을 받으리라*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ἀκροαταὶ] (기본 <WG202> [ἀκροατής] 아크로아테스)@명사 주격 남성 복수 # 듣는 자가*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*
[δίκαιοι] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사 주격 남성 복수 # 의인이*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 여격 # 앞에서는*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[ποιηταὶ] (기본 <WG4163> [ποιητής] 포이에테스)@명사 주격 남성 복수 # 행하는 자라야*
[⸁νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*
[δικαιωθήσονται] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 미래 수동 3인 복수 # 의롭다 하심을 얻으리니*


btext:

[ὅταν] (기본 <WG3752> [ὅταν] 호탄)@종속 접속사 # 때에는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἔθνη] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 주격 중성 복수 # 이방인이*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수, 관계대명사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법*
[ἔχοντα] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 중성 복수 # 는*
[φύσει] (기본 <WG5449> [φύσις] 퓌시스)@명사 여격 여성 단수 # 본성으로*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 일을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[ποιῶσιν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동가정 현재 능동 3인 복수 # 행할*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 이 사람은*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법이*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[ἔχοντες] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 어도*
[ἑαυτοῖς] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 여격 3인 남성 복수 # 자기에게*
[εἰσιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 자기가, 되나니*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*


btext:

[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 이런 이들은*
[ἐνδείκνυνται] (기본 <WG1731> [ἐνδείκνυμι] 엔데이크뉘미)@동직설 현재 중간 3인 복수 # 나타내느니라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἔργον] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 대격 중성 단수 # 행위를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[γραπτὸν] (기본 <WG1123> [γραπτός] 그라프토스)@형용사 대격 중성 단수 # 새긴*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[καρδίαις] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 복수 # 마음*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[συμμαρτυρούσης] (기본 <WG4828> [συμμαρτυρέω] 쉼마르튀레오)@동분사 현재 능동 속격 여성 단수 # 증거가 되어*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[συνειδήσεως] (기본 <WG4893> [συνείδησις] 쉬네이데시스)@명사 속격 여성 단수 # 양심이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 혹은*
[μεταξὺ] (기본 <WG3342> [μεταξύ] 메탁쉬)@전치사 속격 # 로*
[ἀλλήλων] (기본 <WG240> [ἀλλήλων] 알렐론)@상호대명사 속격 3인 남성 복수 # 서*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # 그*
[λογισμῶν] (기본 <WG3053> [λογισμός] 로기스모스)@명사 속격 남성 복수 # 생각들이*
[κατηγορούντων] (기본 <WG2723> [κατηγορέω] 카테고레오)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 고발하며*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἀπολογουμένων] (기본 <WG626> [ἀπολογέομαι] 아폴로게오마이)@동분사 현재 중수디포 속격 남성 복수 # 변명하여*


btext:

[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 이라*
[ἡμέρᾳ] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 여격 여성 단수 # 곧, 그 날*
[ὅτε] (기본 <WG3753> [ὅτε] 호테)@관계부사 # _*
[κρίνει] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 심판하시는*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[κρυπτὰ] (기본 <WG2927> [κρυπτός] 크륍토스)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 은밀한 것을*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἀνθρώπων] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 복수 # 사람들의*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 이른 바와 같이*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εὐαγγέλιόν] (기본 <WG2098> [εὐαγγέλιον] 유앙겔리온)@명사 대격 중성 단수 # 복음에*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 나의*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*


btext:

[Εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[σὺ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 단수 # 네가*
[Ἰουδαῖος] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 유대인이라*
[ἐπονομάζῃ] (기본 <WG2028> [ἐπονομάζω] 에포노마조)@동직설 현재 중간 2인 단수 # 불리는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐπαναπαύῃ] (기본 <WG1879> [ἐπαναπαύομαι] 에파나파우오마이)@동직설 현재 중수디포 2인 단수 # 의지하며*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[καυχᾶσαι] (기본 <WG2744> [καυχάομαι] 카우카오마이)@동직설 현재 중수디포 2인 단수 # 자랑하며*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 을*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[γινώσκεις] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 알고*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[θέλημα] (기본 <WG2307> [θέλημα] 델레마)@명사 대격 중성 단수 # 하나님의 뜻을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[δοκιμάζεις] (기본 <WG1381> [δοκιμάζω] 도키마조)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 분간하며*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수, 관계대명사 # 것을*
[διαφέροντα] (기본 <WG1308> [διαφέρω] 디아페로)@동분사 현재 능동 대격 중성 복수 # 지극히 선한*
[κατηχούμενος] (기본 <WG2727> [κατηχέω] 카테케오)@동분사 현재 수동 주격 2인 남성 단수 # 교훈을 받아*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*


btext:

[πέποιθάς] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 완료 능동 2인 단수 # 믿으니(20절)*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[σεαυτὸν] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 단수 # 스스로(20절)*
[ὁδηγὸν] (기본 <WG3595> [ὁδηγός] 호데고스)@명사 대격 남성 단수 # 길을 인도하는 자요*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 이라고(20절)*
[τυφλῶν] (기본 <WG5185> [τυφλός] 튀플로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 맹인의*
[φῶς] (기본 <WG5457> [φῶς] 포스)@명사 대격 중성 단수 # 빛이요*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # 자의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있는*
[σκότει] (기본 <WG4655> [σκότος] 스코토스)@명사 여격 중성 단수 # 어둠*


btext:

[παιδευτὴν] (기본 <WG3810> [παιδευτής] 파이듀테스)@명사 대격 남성 단수 # 교사요*
[ἀφρόνων] (기본 <WG878> [ἄφρων] 아프론)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 어리석은 자의*
[διδάσκαλον] (기본 <WG1320> [διδάσκαλος] 디다스칼로스)@명사 대격 남성 단수 # 선생*
[νηπίων] (기본 <WG3516> [νήπιος] 네피오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 어린 아이의*
[ἔχοντα] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 대격 2인 남성 단수 # 가진 자로서*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[μόρφωσιν] (기본 <WG3446> [μόρφωσις] 모르포시스)@명사 대격 여성 단수 # 모본을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[γνώσεως] (기본 <WG1108> [γνῶσις] 그노시스)@명사 속격 여성 단수 # 지식*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀληθείας] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 속격 여성 단수 # 진리의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 있는*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법에*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # 네가*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러면*
[διδάσκων] (기본 <WG1321> [διδάσκω] 디다스코)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 가르치는*
[ἕτερον] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사(대) 대격 남성 단수 # 다른 사람을*
[σεαυτὸν] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 단수 # 네 자신은*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사/의문 불변화사 # 아니하느냐*
[διδάσκεις] (기본 <WG1321> [διδάσκω] 디다스코)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 가르치지*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # 네가*
[κηρύσσων] (기본 <WG2784> [κηρύσσω] 케륏소)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 선포하는*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 말라*
[κλέπτειν] (기본 <WG2813> [κλέπτω] 클렙토)@동부정사 현재 능동 # 도둑질*
[κλέπτεις] (기본 <WG2813> [κλέπτω] 클렙토)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 도둑질하느냐*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # 네가*
[λέγων] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동분사 현재 능동 호격 2인 남성 단수 # 말하는*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 말라*
[μοιχεύειν] (기본 <WG3431> [μοιχεύω] 모이큐오)@동부정사 현재 능동 # 간음하지*
[μοιχεύεις] (기본 <WG3431> [μοιχεύω] 모이큐오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 간음하느냐*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수, 관계대명사 # 네가*
[βδελυσσόμενος] (기본 <WG948> [βδελύσσω] 브델륏소)@동분사 현재 중수디포 호격 2인 남성 단수 # 가증히 여기는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[εἴδωλα] (기본 <WG1497> [εἴδωλον] 에이돌론)@명사 대격 중성 복수 # 우상을*
[ἱεροσυλεῖς] (기본 <WG2416> [ἱεροσυλέω] 히에로쉴레오)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 신전 물건을 도둑질하느냐*


btext:

[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 2인 남성 단수 # 네가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 을*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법*
[καυχᾶσαι] (기본 <WG2744> [καυχάομαι] 카우카오마이)@동직설 현재 중수디포 2인 단수 # 자랑하는*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[παραβάσεως] (기본 <WG3847> [παράβασις] 파라바시스)@명사 속격 여성 단수 # 범함*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님을*
[ἀτιμάζεις] (기본 <WG818> [ἀτιμάζω] 아티마조)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 욕되게 하느냐*


btext:

[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὄνομα] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 주격 중성 단수 # 이름이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 때문에*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희*
[βλασφημεῖται] (기본 <WG987> [βλασφημέω] 블라스페메오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 모독을 받는도다*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에서*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἔθνεσιν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 복수 # 이방인*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같이*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바와*


btext:

[Περιτομὴ] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 주격 여성 단수 # 할례가*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # (참으로)*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὠφελεῖ] (기본 <WG5623> [ὠφελέω] 오펠레오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 유익하나*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # _*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법을*
[πράσσῃς] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동가정 현재 능동 2인 단수 # 네가, 행하면*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 만일*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[παραβάτης] (기본 <WG3848> [παραβάτης] 파라바테스)@명사 주격 남성 단수 # 범*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*
[ᾖς] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동가정 현재 능동 2인 단수 # 하면*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[περιτομή] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 주격 여성 단수 # 할례가*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[ἀκροβυστία] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 주격 여성 단수 # 무할례가*
[γέγονεν] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 되느니라*


btext:

[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀκροβυστία] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 주격 여성 단수 # 무할례자가*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[δικαιώματα] (기본 <WG1345> [δικαίωμα] 디카이오마)@명사 대격 중성 복수 # 규례를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[φυλάσσῃ] (기본 <WG5442> [φυλάσσω] 퓔랏소)@동가정 현재 능동 3인 단수 # 지키면*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@의문 불변화사 # 아니냐*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀκροβυστία] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 주격 여성 단수 # 무할례를*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 같이*
[περιτομὴν] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 대격 여성 단수 # 할례와*
[λογισθήσεται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 여길 것이*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[κρινεῖ] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 정죄하지 아니하겠느냐*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 래*
[φύσεως] (기본 <WG5449> [φύσις] 퓌시스)@명사 속격 여성 단수 # 본*
[ἀκροβυστία] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 주격 여성 단수 # 무할례자가*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법을*
[τελοῦσα] (기본 <WG5055> [τελέω] 텔레오)@동분사 현재 능동 주격 여성 단수 # 온전히 지키면*
[σὲ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 가지고*
[γράμματος] (기본 <WG1121> [γράμμα] 그람마)@명사 속격 중성 단수 # 율법 조문*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[περιτομῆς] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 속격 여성 단수 # 할례를*
[παραβάτην] (기본 <WG3848> [παραβάτης] 파라바테스)@명사 대격 남성 단수 # 범하는*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 무릇*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 유대인이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[φανερῷ] (기본 <WG5318> [φανερός] 파네로스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 표면적*
[Ἰουδαῖός] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 유대인이*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 요*
[οὐδὲ] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@대등 접속사 # 아니니라*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # 할례가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[φανερῷ] (기본 <WG5318> [φανερός] 파네로스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 표면적*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 의*
[σαρκὶ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*
[περιτομή] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 주격 여성 단수 # 할례가*


btext:

[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 유대인이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[κρυπτῷ] (기본 <WG2927> [κρυπτός] 크륍토스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # 이면적*
[Ἰουδαῖος] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 유대인이며*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[περιτομὴ] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 주격 여성 단수 # 할례는*
[καρδίας] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 속격 여성 단수 # 마음에 할지니*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있고*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 영*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니한 것이라*
[γράμματι] (기본 <WG1121> [γράμμα] 그람마)@명사 여격 중성 단수 # 율법 조문에 있지*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἔπαινος] (기본 <WG1868> [ἔπαινος] 에파이노스)@명사 주격 남성 단수,칭찬이*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에게서가*
[ἀνθρώπων] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 복수 # 사람*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 다만*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에게서니라*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 중성 단수 # 무엇이며*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[περισσὸν] (기본 <WG4053> [περισσός] 페릿소스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 나음이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἰουδαίου] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 단수 # 유대인의*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 며*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 여성 단수 # 무엇이냐*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ὠφέλεια] (기본 <WG5622> [ὠφέλεια] 오펠레이아)@명사 주격 여성 단수 # 유익이*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[περιτομῆς] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 속격 여성 단수 # 할례의*


btext:

[πολὺ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 많으니*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에*
[πάντα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 단수 # 범*
[τρόπον] (기본 <WG5158> [τρόπος] 트로포스)@명사 대격 남성 단수 # 사*
[πρῶτον] (기본 <WG4412> [πρῶτον] 프로톤)@형용사(대) 서수 대격 중성 단수, 부사 # 우선은*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@불변화사 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사/종속 접속사 # 이니라*
[ἐπιστεύθησαν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 그들이, 맡았음*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[λόγια] (기본 <WG3051> [λόγιον] 로기온)@명사 대격 중성 복수 # 말씀을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 중성 단수 # 어찌하리요*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 으면*
[ἠπίστησάν] (기본 <WG569> [ἀπιστέω] 아피스테오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 믿지 아니하였*
[τινες] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 복수 # 어떤 자들이*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 느냐*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀπιστία] (기본 <WG570> [ἀπιστία] 아피스티아)@명사 주격 여성 단수 # 믿지 아니함이*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[πίστιν] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 대격 여성 단수 # 미쁘심을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[καταργήσει] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 폐하겠*


btext:

[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[γινέσθω] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동명령 현재 중수디포 3인 단수 # 할지어다*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # 오직*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님은*
[ἀληθής] (기본 <WG227> [ἀληθής] 알레데스)@형용사 주격 남성 단수 # 참되시다*
[πᾶς] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 남성 단수 # 다*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수,사람은*
[ψεύστης] (기본 <WG5583> [ψεύστης] 프슛테스)@명사 주격 남성 단수 # 거짓되되*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바*
[Ὅπως] (기본 <WG3704> [ὅπως] 호포스)@우위 접속사 # 함과*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[δικαιωθῇς] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동가정 과거 수동 2인 단수 # 주께서, 의롭다 함을 얻으시고*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # _*
[λόγοις] (기본 <WG3056> [λόγος] 로고스)@명사 여격 남성 복수 # 말씀에*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 주의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[νικήσεις] (기본 <WG3528> [νικάω] 니카오)@동직설 미래 능동 2인 단수 # 이기려 하심이라*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 때에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[κρίνεσθαί] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동부정사 현재 수동 여격 # 판단 받으실*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # _*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 하면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 그러나*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀδικία] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 주격 여성 단수 # 불의가*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[συνίστησιν] (기본 <WG4921> [συνιστάω] 쉬니스테미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 드러나게*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 말 하리요*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 하시냐*
[ἄδικος] (기본 <WG94> [ἄδικος] 아디코스)@형용사 주격 남성 단수 # 불의*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ἐπιφέρων] (기본 <WG2018> [ἐπιφέρω] 에피페로)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 내리시는*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ὀργήν] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 대격 여성 단수 # 진노를*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 말하는 대로*
[ἄνθρωπον] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 단수 # 사람의*
[λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 말하노니*


btext:

[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 결코, 아니*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그렇지, 하니라*
[ἐπεὶ] (기본 <WG1893> [ἐπεί] 에페이)@종속 접속사 # 만일 그러하면*
[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[κρινεῖ] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 미래 능동 3인 단수/동직설 현재 능동 3인 단수 # 심판하시리요*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[κόσμον] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 대격 남성 단수 # 세상을*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 으면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 그러나*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀλήθεια] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 주격 여성 단수 # 참되심이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ἐμῷ] (기본 <WG1699> [ἐμός] 에모스)@소유대명사 여격 1인 중성 단수 # 나의*
[ψεύσματι] (기본 <WG5582> [ψεύσμα] 프슈스마)@명사 여격 중성 단수 # 거짓말*
[ἐπερίσσευσεν] (기본 <WG4052> [περισσεύω] 페릿슈오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 더 풍성하여*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 되었*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광이*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수, 의문부사 # 어찌*
[ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # _*
[κἀγὼ] (기본 <WG2504> [καγώ] 카고)@부사, 인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 처럼*
[ἁμαρτωλὸς] (기본 <WG268> [ἀμαρτωλός] 하마르톨로스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 죄인*
[κρίνομαι] (기본 <WG2919> [κρίνω] 크리노)@동직설 현재 수동 1인 단수 # 심판을 받으리요*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또는 그러면*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 않겠느냐*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 이렇게*
[βλασφημούμεθα] (기본 <WG987> [βλασφημέω] 블라스페메오)@동직설 현재 수동 1인 복수 # 비방하여*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[καθώς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 이런*
[φασίν] (기본 <WG5346> [φημί] 페미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 하지, 하니*
[τινες] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 복수 # 어떤 이들이*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리가*
[λέγειν] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동부정사 현재 능동 # 말을 한다고*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[Ποιήσωμεν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동가정 과거 능동 1인 복수 # 행하자*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[κακὰ] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 악을*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 위하여*
[ἔλθῃ] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 이루기*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[ἀγαθά] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 주격 중성 복수 # 선을*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 그들은*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[κρίμα] (기본 <WG2917> [κρίμα] 크리마)@명사 주격 중성 단수 # 정죄 받는 것이*
[ἔνδικόν] (기본 <WG1738> [ἔνδικος] 엔디코스)@형용사 주격 중성 단수 # 마땅하*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 니라*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 어떠하냐*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러면*
[προεχόμεθα] (기본 <WG4284> [προέχομαι] 프로에코마이)@동직설 현재 중수 1인 복수 # 우리는 나으냐*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[πάντως] (기본 <WG3843> [πάντως] 판토스)@부사 # 결코*
[προῃτιασάμεθα] (기본 <WG4256> [προαιτιάομαι] 프로아이티아오마이)@동직설 과거 중간디포 1인 복수 # 우리가 이미 선언하였*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 느니라*
[Ἰουδαίους] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 유대인*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 이나*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 이나*
[Ἕλληνας] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 대격 남성 복수 # 헬라인*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 복수 # 다*
[ὑφ’] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 있다고*


btext:

[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라(18절)*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 함과(18절)*
[Οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 나니*
[δίκαιος] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 의인은*
[οὐδὲ] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@부사 # 없으며*
[εἷς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 주격 남성 단수 # 하나도*


btext:

[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 고*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자도*
[συνίων] (기본 <WG4920> [συνίημι] 쉬니에미)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 깨닫는*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 고*
[⸁ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자도*
[ἐκζητῶν] (기본 <WG1567> [ἐκζητέω] 에크제테오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 찾는*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님을*


btext:

[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 다*
[ἐξέκλιναν] (기본 <WG1578> [ἐκκλίνω] 엑클리노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 치우쳐*
[ἅμα] (기본 <WG260> [ἅμα] 하마)@부사 # 함께*
[ἠχρεώθησαν] (기본 <WG889> [αχρειόω] 아크레이오오)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 무익하게 되고*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 나니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자는*
[ποιῶν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 행하는*
[χρηστότητα] (기본 <WG5544> [χρηστότης] 크레스토테스)@명사 대격 여성 단수 # 선을*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 도다*
[ἕως] (기본 <WG2193> [ἕως] 헤오스)@전치사 속격 # 도*
[ἑνός] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 하나*


btext:

[τάφος] (기본 <WG5028> [τάφος] 타포스)@명사 주격 남성 단수 # 무덤이요*
[ἀνεῳγμένος] (기본 <WG455> [ἀνοίγω] 아노이고)@동분사 완료 수동 주격 남성 단수 # 열린*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[λάρυγξ] (기본 <WG2995> [λάρυγξ] 라륑크스)@명사 주격 남성 단수 # 목구멍은*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들의*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[γλώσσαις] (기본 <WG1100> [γλῶσσα] 글롯사)@명사 여격 여성 복수 # 혀로는*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[ἐδολιοῦσαν] (기본 <WG1387> [δολιόω] 돌리오오)@동직설 미완 능동 3인 복수 # 속임을 일삼으며*
[ἰὸς] (기본 <WG2447> [ἰός] 이오스)@명사 주격 남성 단수 # 독이 있고*
[ἀσπίδων] (기본 <WG785> [ἀσπίς] 아스피스)@명사 속격 여성 복수 # 독사의*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 에는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[χείλη] (기본 <WG5491> [χεῖλος] 케일로스)@명사 대격 중성 복수 # 입술*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*


btext:

[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 그*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[στόμα] (기본 <WG4750> [στόμα] 스토마)@명사 주격 중성 단수 # 입에는*
[ἀρᾶς] (기본 <WG685> [ἀρά] 아라)@명사 속격 여성 단수 # 저주*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[πικρίας] (기본 <WG4088> [πικρία] 피크리아)@명사 속격 여성 단수 # 악독이*
[γέμει] (기본 <WG1073> [γέμω] 게모)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 가득하고*


btext:

[ὀξεῖς] (기본 <WG3691> [ὀξύς] 옥쉬스)@형용사 주격 남성 복수 # 빠른지라*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πόδες] (기본 <WG4228> [πούς] 푸스)@명사 주격 남성 복수 # 발은*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[ἐκχέαι] (기본 <WG1632> [ἐκχέω] 엑케오)@동부정사 과거 능동 # 흘리는 데*
[αἷμα] (기본 <WG129> [αἷμα] 하이마)@명사 대격 중성 단수 # 피*


btext:

[σύντριμμα] (기본 <WG4938> [σύντριμμα] 쉰트림마)@명사 주격 중성 단수 # 파멸*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ταλαιπωρία] (기본 <WG5004> [ταλαιπωρία] 탈라이포리아)@명사 주격 여성 단수 # 고생이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있어*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[ὁδοῖς] (기본 <WG3598> [ὁδός] 호도스)@명사 여격 여성 복수 # 길*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὁδὸν] (기본 <WG3598> [ὁδός] 호도스)@명사 대격 여성 단수 # 길을*
[εἰρήνης] (기본 <WG1515> [εἰρήνη] 에이레네)@명사 속격 여성 단수 # 평강의*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ἔγνωσαν] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 알지, 하였고*


btext:

[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 느니라*
[φόβος] (기본 <WG5401> [φόβος] 포보스)@명사 주격 남성 단수 # 두려워함이*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님을*
[ἀπέναντι] (기본 <WG561> [ἀπέναντι] 아페난티)@전치사 속격 # 앞에*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ὀφθαλμῶν] (기본 <WG3788> [ὀφθαλμός] 오프달모스)@명사 속격 남성 복수 # 눈*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그들의*


btext:

[Οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가 알거니와*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 무릇*
[ὅσα] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 대격 중성 복수 # 바는, 것이니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하는*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # 자들에게*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 아래 있는*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법*
[λαλεῖ] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하는*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 이는, 하려 함이니라*
[πᾶν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 중성 단수 # 모든*
[στόμα] (기본 <WG4750> [στόμα] 스토마)@명사 주격 중성 단수 # 입을*
[φραγῇ] (기본 <WG5420> [φράσσω] 프랏소)@동가정 과거 수동 3인 단수 # 막고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὑπόδικος] (기본 <WG5267> [ὑπόδικος] 휘포디코스)@형용사 주격 남성 단수 # 심판 아래*
[γένηται] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동가정 과거 중간디포 3인 단수 # 있게*
[πᾶς] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 남성 단수 # 온*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[κόσμος] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 주격 남성 단수 # 세상으로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[διότι] (기본 <WG1360> [διότι] 디오티)@종속 접속사 # 그러므로*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 로*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없나니*
[δικαιωθήσεται] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 의롭다 하심을 얻을*
[πᾶσα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 여성 단수 # _*
[σὰρξ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 주격 여성 단수 # 육체가*
[ἐνώπιον] (기본 <WG1799> [ἐνώπιον] 에노피온)@전치사 속격 # 앞에*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이니라*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[ἐπίγνωσις] (기본 <WG1922> [ἐπίγνωσις] 에피그노시스)@명사 주격 여성 단수 # 깨달음*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄를*


btext:

[Νυνὶ] (기본 <WG3570> [νυνί] 뉘니)@부사 # 이제는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 외에*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[δικαιοσύνη] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 주격 여성 단수 # 한 의가*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[πεφανέρωται] (기본 <WG5319> [φανερόω] 파네로오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 나타났으니*
[μαρτυρουμένη] (기본 <WG3140> [μαρτυρέω] 마르튀레오)@동분사 현재 수동 주격 여성 단수 # 증거를 받은 것이라*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 속격 # 에게*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[προφητῶν] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 속격 남성 복수 # 선지자들*


btext:

[δικαιοσύνη] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 주격 여성 단수 # 의니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # 곧*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도를*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게 미치는*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 모든*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 자*
[πιστεύοντας] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 대격 남성 복수 # 믿는*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 느니라*
[διαστολή] (기본 <WG1293> [διαστολή] 디아스톨레)@명사 주격 여성 단수 # 차별이*


btext:

[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 모든 사람이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἥμαρτον] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 죄를 범하였으매*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὑστεροῦνται] (기본 <WG5302> [ὑστερέω] 휘스테레오)@동직설 현재 수동 3인 복수 # 이르지 못하더니*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δόξης] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 속격 여성 단수 # 영광에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[δικαιούμενοι] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 현재 수동 주격 남성 복수 # 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라*
[δωρεὰν] (기본 <WG1432> [δωρεάν] 도레안)@부사 # 값 없이*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 하나님의*
[χάριτι] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 여격 여성 단수 # 은혜로*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀπολυτρώσεως] (기본 <WG629> [ἀπολύτρωσις] 아폴뤼트로시스)@명사 속격 여성 단수 # 속량으로*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # 있는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*


btext:

[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 이 예수를*
[προέθετο] (기본 <WG4388> [προτίθεμαι] 프로티데미)@동직설 과거 중간 3인 단수 # 세우셨으니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[ἱλαστήριον] (기본 <WG2435> [ἱλαστήριον] 힐라스테리온)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 화목제물로*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암는*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 써*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[αἵματι] (기본 <WG129> [αἷμα] 하이마)@명사 여격 중성 단수 # 피로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는, 하심이니*
[ἔνδειξιν] (기본 <WG1732> [ἔνδειξις] 엔데익시스)@명사 대격 여성 단수 # 나타내려*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의로우심을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기의*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 하심으로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[πάρεσιν] (기본 <WG3929> [πάρεσις] 파레시스)@명사 대격 여성 단수 # 간과*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수, 관계대명사 주격 중성 복수 # _*
[προγεγονότων] (기본 <WG4266> [προγίνομαι] 프로기노마이)@동분사 완료 능동 속격 중성 복수 # 전에 지은*
[ἁμαρτημάτων] (기본 <WG265> [ἀμάρτημα] 하마르테마)@명사 속격 중성 복수 # 죄를*


btext:

[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에(25절)*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _(25절)*
[ἀνοχῇ] (기본 <WG463> [ἀνοχή] 아노케)@명사 여격 여성 단수 # 길이 참으시는(25절)*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _(25절)*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님께서(25절)*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 곧, 내사*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἔνδειξιν] (기본 <WG1732> [ἔνδειξις] 엔데익시스)@명사 대격 여성 단수 # 나타*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의로우심을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사 여격 남성 단수 # 이*
[καιρῷ] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 여격 남성 단수 # 때*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하려 하심이라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # 시며*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 자기도*
[δίκαιον] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사 대격 남성 단수 # 의로우*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[δικαιοῦντα] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 의롭다*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # 자를*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿는*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*


btext:

[Ποῦ] (기본 <WG4226> [ποῦ] 푸)@의문부사 # 어디냐*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[καύχησις] (기본 <WG2746> [καύχησις] 카우케시스)@명사 주격 여성 단수 # 자랑할 데가*
[ἐξεκλείσθη] (기본 <WG1576> [ἐκκλείω] 엑클레이오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 있을 수가 없느니라*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로냐*
[ποίου] (기본 <WG4169> [ποῖος] 포이오스)@의문대명사(형) 속격 남성 단수 # 무슨*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 법*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위로냐*
[οὐχί] (기본 <WG3780> [οὐχί] 우키)@불변화사 # 아니라*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로니라*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 법*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음의*


btext:

[λογιζόμεθα] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 중수디포 1인 복수 # 우리가 인정하노라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사(TR <WG3767>) # 그러므로, 되는 줄*
[δικαιοῦσθαι] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동부정사 현재 수동 # 의롭다 하심을 얻는 것은*
[πίστει] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 여격 여성 단수 # 믿음으로*
[ἄνθρωπον] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 단수 # 사람이*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 있지 않고*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위에*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*


btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인의 하나님*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님은*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 다만, 이시냐*
[οὐχὶ] (기본 <WG3780> [οὐχί] 우키)@의문 불변화사 # 아니시냐*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 이방인의 하나님은*
[ναὶ] (기본 <WG3483> [ναί] 나이)@불변화사 # 진실로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 이방인의 하나님, 되시느니라*


btext:

[εἴπερ] (기본 <WG1512> [εἴ περ] 에이페르)@종속 접속사(TR <WG1897>) # 이시니라*
[εἷς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 주격 남성 단수 # 한 분이시니라*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεός] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님은*
[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # _*
[δικαιώσει] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 의롭다 하실*
[περιτομὴν] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 대격 여성 단수 # 할례자도*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[ἀκροβυστίαν] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 대격 여성 단수 # 무할례자도*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*


btext:

[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법을*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[καταργοῦμεν] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가, 파기하느냐*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 도리어*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법을*
[ἱστάνομεν] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 굳게 세우느니라*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무엇을*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 하리요*
[εὑρηκέναι] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동부정사 완료 능동 # 얻었다*
[Ἀβραὰμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 대격 남성 단수 # 아브라함이*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[προπάτορα] (기본 <WG4310b> [προπάτωρ] 프로파토르)@명사 대격 남성 단수(TR <WG3962 patevra>) # 조상인*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 으로*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[Ἀβραὰμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 주격 남성 단수 # 아브라함이*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 로써*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위*
[ἐδικαιώθη] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 의롭다 하심을 받았으면*
[ἔχει] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 있으려니와*
[καύχημα] (기본 <WG2745> [καύχημα] 카우케마)@명사 대격 중성 단수 # 자랑할 것이*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없느니라*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 앞에서는*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*


btext:

[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무엇을*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γραφὴ] (기본 <WG1124> [γραφή] 그라페)@명사 주격 여성 단수 # 성경이*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하느냐*
[Ἐπίστευσεν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 믿으매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[Ἀβραὰμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 주격 남성 단수 # 아브라함이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐλογίσθη] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 그것이, 여겨진 바 되었느니라*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그에게*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의*


btext:

[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # 자에게는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐργαζομένῳ] (기본 <WG2038> [ἐργάζομαι] 에르가조마이)@동분사 현재 중수디포 여격 남성 단수 # 일하는*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 그*
[μισθὸς] (기본 <WG3408> [μισθός] 미스도스)@명사 주격 남성 단수 # 삯이*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[λογίζεται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 여겨지지, 하고*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 로*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 로 여겨지거니와*
[ὀφείλημα] (기본 <WG3783> [ὀφείλημα] 오페일레마)@명사 대격 중성 단수 # 보수*


btext:

[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # 자에게는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ἐργαζομένῳ] (기본 <WG2038> [ἐργάζομαι] 에르가조마이)@동분사 현재 중수디포 여격 남성 단수 # 일을, 할지라도*
[πιστεύοντι] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 믿는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 를*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # 이*
[δικαιοῦντα] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 의롭다 하시는*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ἀσεβῆ] (기본 <WG765> [ἀσεβής] 아세베스)@형용사(대) 대격 남성 단수 # 경건하지 아니한 자를*
[λογίζεται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 여기시나니*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[πίστις] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 주격 여성 단수 # 믿음을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의*


btext:

[καθάπερ] (기본 <WG2509> [καθάπερ] 카다페르)@종속 접속사 # 함과 같으니라(8절)*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[Δαυὶδ] (기본 <WG1160b> [Δαυίδ] 다위드)@명사 주격 남성 단수(TR <WG1138>) # 다윗이*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말한 바*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[μακαρισμὸν] (기본 <WG3108> [μακαρισμός] 마카리스모스)@명사 대격 남성 단수 # 복에 대하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람의*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께*
[λογίζεται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 여기심을 받는*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의로*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 없이*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 일한 것이*


btext:

[Μακάριοι] (기본 <WG3107> [μακάριος] 마카리오스)@형용사 주격 남성 복수 # 복이 있고*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 사람들은*
[ἀφέθησαν] (기본 <WG863> [ἀφίημι] 아피에미)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 사함을 받고*
[αἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[ἀνομίαι] (기본 <WG458> [ἀνομία] 아노미아)@명사 주격 여성 복수 # 불법이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수, 지시대명사 주격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[ἐπεκαλύφθησαν] (기본 <WG1943> [ἐπικαλύπτω] 에피칼륍토)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 가리어짐을 받는*
[αἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[ἁμαρτίαι] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 복수 # 죄가*


btext:

[μακάριος] (기본 <WG3107> [μακάριος] 마카리오스)@형용사 주격 남성 단수 # 복이 있도다*
[ἀνὴρ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 주격 남성 단수 # 사람은*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[λογίσηται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동가정 과거 중간디포 3인 단수 # 인정하지, 하실*
[κύριος] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 주격 남성 단수 # 주께서*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄를*


btext:

[Ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[μακαρισμὸς] (기본 <WG3108> [μακαρισμός] 마카리스모스)@명사 주격 남성 단수 # 복이*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # 그런즉*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 남성 단수 # 이*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에게냐*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[περιτομὴν] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 대격 여성 단수 # 할례자*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도냐*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 에게*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀκροβυστίαν] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 대격 여성 단수 # 무할례자*
[λέγομεν] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가 말하기를, 하노라*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 무릇*
[Ἐλογίσθη] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 여겨졌다*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Ἀβραὰμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 여격 남성 단수 # 아브라함에게는*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # 그*
[πίστις] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 주격 여성 단수 # 믿음이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의*


btext:

[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어떻게*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # 그런즉*
[ἐλογίσθη] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 그것이, 여겨졌느냐*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시*
[περιτομῇ] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 여격 여성 단수 # 할례*
[ὄντι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 냐*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시냐*
[ἀκροβυστίᾳ] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 여격 여성 단수 # 무할례*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시가*
[περιτομῇ] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 여격 여성 단수 # 할례*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시니라*
[ἀκροβυστίᾳ] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 여격 여성 단수 # 무할례*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[σημεῖον] (기본 <WG4592> [σημεῖον] 세메이온)@명사 대격 중성 단수 # 표를*
[ἔλαβεν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 그가, 받은 것은*
[περιτομῆς] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 속격 여성 단수 # 할례의*
[σφραγῖδα] (기본 <WG4973> [σφραγίς] 스프라기스)@명사 대격 여성 단수 # 인친 것이니*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의를*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로 된*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀκροβυστίᾳ] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 여격 여성 단수 # 무할례*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # 되어*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[πατέρα] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 단수 # 조상이*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 모든 자의*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수, 관계대명사 주격 남성 복수 # _*
[πιστευόντων] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 속격 남성 복수 # 믿는*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 로서*
[ἀκροβυστίας] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 속격 여성 단수 # 무할례자*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하려 하심이라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[λογισθῆναι] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동부정사 과거 수동 대격 # 여기심을 얻게*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # 그들로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의로*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[πατέρα] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 단수 # 조상이 되었나니*
[περιτομῆς] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 속격 여성 단수 # 할례자의*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # 곧, 자에게*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 받을*
[περιτομῆς] (기본 <WG4061> [περιτομή] 페리토메)@명사 속격 여성 단수 # 할례*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 뿐*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도 그러하니라*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자들에게*
[στοιχοῦσιν] (기본 <WG4748> [στοιχέω] 스토이케오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 따르는*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[ἴχνεσιν] (기본 <WG2487> [ἴχνος] 이크노스)@명사 여격 중성 복수 # 자취를*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 시에 가졌던*
[ἀκροβυστίᾳ] (기본 <WG203> [ἀκροβυστία] 아크로뷔스티아)@명사 여격 여성 단수 # 무할례*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πατρὸς] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 속격 남성 단수 # 조상*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[Ἀβραάμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 속격 남성 단수 # 아브라함이*


btext:

[Οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암은 것이*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법으로*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἐπαγγελία] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 주격 여성 단수 # 언약은*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Ἀβραὰμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 여격 남성 단수 # 아브라함*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[σπέρματι] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 여격 중성 단수 # 후손에게*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # 하신*
[κληρονόμον] (기본 <WG2818> [κληρονόμος] 클레로노모스)@명사 대격 남성 단수 # 상속자가*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 주격 # 되리라고*
[κόσμου] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 속격 남성 단수 # 세상의*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암은 것이니라*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의로*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음의*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 이면*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 자들이*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 속한*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법에*
[κληρονόμοι] (기본 <WG2818> [κληρονόμος] 클레로노모스)@명사 주격 남성 복수 # 상속자*
[κεκένωται] (기본 <WG2758> [κενόω] 케노오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 헛것이 되고*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[πίστις] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 주격 여성 단수 # 믿음은*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[κατήργηται] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 파기되었느니라*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἐπαγγελία] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 주격 여성 단수 # 약속은*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법은*
[ὀργὴν] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 대격 여성 단수 # 진노를*
[κατεργάζεται] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 이루게 하나니*
[οὗ] (기본 <WG3757> [οὗ] 후)@종속 접속사 # 곳에는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 는*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*
[οὐδὲ] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@부사 # 도 없느니라*
[παράβασις] (기본 <WG3847> [παράβασις] 파라바시스)@명사 주격 여성 단수 # 범법*


btext:

[Διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 므로 상속자가 되는 그것이*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 그러*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 으로 되나니*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 위하여*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 속하기*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜에*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는, 하심이라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # 하려*
[βεβαίαν] (기본 <WG949> [βέβαιος] 베바이오스)@형용사 대격 여성 단수 # 굳게*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # 그*
[ἐπαγγελίαν] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 대격 여성 단수 # 약속을*
[παντὶ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 여격 중성 단수 # 모든*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # 그*
[σπέρματι] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 여격 중성 단수 # 후손에게*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사여격 중성 단수 # 자에게*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 속한*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법에*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 뿐만*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도 그러하니*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # 자에게*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 속한*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음에*
[Ἀβραάμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 속격 남성 단수 # 아브라함의*
[ὅς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 아브라함은*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[πατὴρ] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 주격 남성 단수 # 조상*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 남성 복수 # 모든 사람의*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 하심과*
[Πατέρα] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 단수 # 조상으로*
[πολλῶν] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 중성 복수 # 많은*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 민족의*
[τέθεικά] (기본 <WG5087> [τίθημι] 티데미)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 내가, 세웠다*
[σε)] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[κατέναντι] (기본 <WG2713> [κατέναντι] 카테난티)@전치사 속격 # 앞에서*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[ἐπίστευσεν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 그가 믿은 바*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님은*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 이시니라*
[ζῳοποιοῦντος] (기본 <WG2227> [ζωοποιέω] 조오포이에오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 살리시며*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[νεκροὺς] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 죽은 자를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[καλοῦντος] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 부르시는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수, 관계대명사 # 것을*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[ὄντα] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 대격 중성 복수 # 는*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 으로*
[ὄντα] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 대격 중성 복수 # 있는 것*


btext:

[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 아브라함이*
[παρ’] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 대격 # 없는 중에*
[ἐλπίδα] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 대격 여성 단수 # 바랄 수*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # _*
[ἐλπίδι] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 여격 여성 단수 # 바라고*
[ἐπίστευσεν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 믿었으니*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는, 하심이라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[γενέσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 과거 중간디포 대격 # 되게 하려*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[πατέρα] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 대격 남성 단수 # 조상이*
[πολλῶν] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 중성 복수 # 많은*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 민족의*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수, 관계대명사 # 말씀*
[εἰρημένον] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동분사 완료 수동 대격 중성 단수 # 하신*
[Οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이같으*
[ἔσται] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 리라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[σπέρμα] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 주격 중성 단수 # 후손이*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니하고*
[ἀσθενήσας] (기본 <WG770> [ἀσθενέω] 아스데네오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 약하여지지*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[πίστει] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 여격 여성 단수 # 믿음이*
[κατενόησεν] (기본 <WG2657> [κατανοέω] 카타노에오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 그가, 알고도*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ἑαυτοῦ] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기*
[σῶμα] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 대격 중성 단수 # 몸이*
[ἤδη] (기본 <WG2235> [ἤδη] 에데)@부사 # _*
[νενεκρωμένον] (기본 <WG3499> [νεκρόω] 네크로오)@동분사 완료 수동 대격 중성 단수 # 죽은 것 같*
[ἑκατονταετής] (기본 <WG1541> [ἑκατονταέτης] 헤카톤타에테스)@형용사 주격 남성 단수 # 백 세*
[που] (기본 <WG4225> [πού] 푸)@부정부사 # 나*
[ὑπάρχων] (기본 <WG5225> [ὑπάρχω] 휘파르코)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 되어*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 고*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[νέκρωσιν] (기본 <WG3500> [νέκρωσις] 네크로시스)@명사 대격 여성 단수 # 죽은 것 같음을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[μήτρας] (기본 <WG3388> [μήτρα] 메트라)@명사 속격 여성 단수 # 태가*
[Σάρρας] (기본 <WG4564> [Σάρῥα] 살라)@명사 속격 여성 단수 # 사라의*


btext:

[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 을*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἐπαγγελίαν] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 대격 여성 단수 # 약속*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 않고*
[διεκρίθη] (기본 <WG1252> [διακρίνω] 디아크리노)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 의심하지*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀπιστίᾳ] (기본 <WG570> [ἀπιστία] 아피스티아)@명사 여격 여성 단수 # 믿음이 없어*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἐνεδυναμώθη] (기본 <WG1743> [ἐνδυναμόω] 엔뒤나모오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 견고하여져서*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[πίστει] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 여격 여성 단수 # 믿음으로*
[δοὺς] (기본 <WG1325> [δίδωμι] 디도미)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 돌리며*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광을*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[πληροφορηθεὶς] (기본 <WG4135> [πληροφορέω] 플레로포레오)@동분사 과거 수동 주격 남성 단수 # 확신하였으니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄을*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 그것을*
[ἐπήγγελται] (기본 <WG1861> [ἐπαγγέλλω] 에팡겔로)@동직설 완료 중수디포 3인 단수 # 약속하신*
[δυνατός] (기본 <WG1415> [δυνατός] 뒤나토스)@형용사 주격 남성 단수 # 능히*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 실*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ποιῆσαι] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동부정사 과거 능동 # 이루*


btext:

[διὸ] (기본 <WG1352> [διό] 디오)@우위 접속사 # 그러므로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἐλογίσθη] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 그것이, 여겨졌느니라*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그에게*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의*


btext:

[Οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[ἐγράφη] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 기록된 것은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 위한 것이*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 아브라함*
[μόνον] (기본 <WG3441> [μόνος] 모노스)@형용사 대격 남성 단수 # 만*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[ἐλογίσθη] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 의로 여겨졌다*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 위함이니*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리*
[οἷς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 복수 # _*
[μέλλει] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 받을*
[λογίζεσθαι] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동부정사 현재 수동 # 의로 여기심을*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 곧, 자니라*
[πιστεύουσιν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 여격 1인 남성 복수 # 믿는*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 를*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # 이*
[ἐγείραντα] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 능동 대격 남성 단수 # 살리신*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[κύριον] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 대격 남성 단수 # 주를*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*


btext:

[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 예수는*
[παρεδόθη] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 내줌이 되고*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 때문에*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[παραπτώματα] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 대격 중성 복수 # 범죄한 것*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[ἠγέρθη] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 살아나셨느니라*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 위하여*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δικαίωσιν] (기본 <WG1347> [δικαίωσις] 디카이오시스)@명사 대격 여성 단수 # 의롭다 하시기*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리를*


btext:

[Δικαιωθέντες] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 의롭다 하심을 받았으니*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러므로*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 으로*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음*
[εἰρήνην] (기본 <WG1515> [εἰρήνη] 에이레네)@명사 대격 여성 단수 # 화평을*
[ἔχομεν] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가, 누리자*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 과*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*


btext:

[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 그로*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[προσαγωγὴν] (기본 <WG4318> [προσαγωγή] 프로사고게)@명사 대격 여성 단수 # 들어감을*
[ἐσχήκαμεν] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가, 얻었으며*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[πίστει] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 여격 여성 단수 # 믿음으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜*
[ταύτην] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 여성 단수 # 이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 있는*
[ᾗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 여성 단수 # _*
[ἑστήκαμεν] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 서*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[καυχώμεθα] (기본 <WG2744> [καυχάομαι] 카우카오마이)@동직설 현재 중수디포 1인 복수 # 즐거워하느니라*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # _*
[ἐλπίδι] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 여격 여성 단수 # 바라고*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δόξης] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 속격 여성 단수 # 영광을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 다만 이뿐*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[καυχώμεθα] (기본 <WG2744> [καυχάομαι] 카우카오마이)@동직설 현재 중수디포 1인 복수 # 우리가, 즐거워하나니*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[θλίψεσιν] (기본 <WG2347> [θλίψις] 들립시스)@명사 여격 여성 복수 # 환난*
[εἰδότες] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동분사 완료 능동 주격 1인 남성 복수 # 앎이로다(4절)*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 이는*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[θλῖψις] (기본 <WG2347> [θλίψις] 들립시스)@명사 주격 여성 단수 # 환난은*
[ὑπομονὴν] (기본 <WG5281> [ὑπομονή] 휘포모네)@명사 대격 여성 단수 # 인내를*
[κατεργάζεται] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 이루는 줄(4절)*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὑπομονὴ] (기본 <WG5281> [ὑπομονή] 휘포모네)@명사 주격 여성 단수 # 인내는*
[δοκιμήν] (기본 <WG1382> [δοκιμή] 도키메)@명사 대격 여성 단수 # 연단을*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[δοκιμὴ] (기본 <WG1382> [δοκιμή] 도키메)@명사 주격 여성 단수 # 연단은*
[ἐλπίδα] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 대격 여성 단수 # 소망을*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐλπὶς] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 주격 여성 단수 # 소망이*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[καταισχύνει] (기본 <WG2617> [καταισχύνω] 카타이스퀴노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 부끄럽게, 함은*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # 이니*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἀγάπη] (기본 <WG26> [ἀγάπη] 아가페)@명사 주격 여성 단수 # 사랑이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἐκκέχυται] (기본 <WG1632> [ἐκχέω] 엑케오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 부은 바 됨*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[καρδίαις] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 복수 # 마음*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 령으로*
[ἁγίου] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 속격 중성 단수 # 성*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수, 관계대명사 # _*
[δοθέντος] (기본 <WG1325> [δίδωμι] 디도미)@동분사 과거 수동 속격 중성 단수 # 주신*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리에게*


btext:

[Ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # 아직*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도께서*
[ὄντων] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 속격 1인 남성 복수 # 때에*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[ἀσθενῶν] (기본 <WG772> [ἀσθενής] 아스데네스)@형용사 속격 남성 복수 # 연약할*
[ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[καιρὸν] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 대격 남성 단수 # 기약*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[ἀσεβῶν] (기본 <WG765> [ἀσεβής] 아세베스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 경건하지 않은 자를*
[ἀπέθανεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 죽으셨도다*


btext:

[μόλις] (기본 <WG3433> [μόλις] 몰리스)@부사 # 쉽지 않고*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[δικαίου] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사(대) 속격 남성/중성 단수 # 의인을*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # 자가*
[ἀποθανεῖται] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 죽는*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성/중성 단수 # _*
[ἀγαθοῦ] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 속격 남성/중성 단수 # 선인을*
[τάχα] (기본 <WG5029> [τάχα] 타카)@부사 # 혹 있거니와*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # 자가*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[τολμᾷ] (기본 <WG5111> [τολμάω] 톨마오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 용감히*
[ἀποθανεῖν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동부정사 과거 능동 # 죽는*


btext:

[συνίστησιν] (기본 <WG4921> [συνιστάω] 쉬니스테미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 확증하셨느니라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἑαυτοῦ] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기의*
[ἀγάπην] (기본 <WG26> [ἀγάπη] 아가페)@명사 대격 여성 단수 # 사랑을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에 대한*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사/종속 접속사 # 으로*
[ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # 아직*
[ἁμαρτωλῶν] (기본 <WG268> [ἀμαρτωλός] 하마르톨로스)@형용사 속격 남성 복수 # 죄인*
[ὄντων] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 속격 1인 남성 복수 # 되었을 때에*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수,그리스도께서*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리를*
[ἀπέθανεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 죽으심*


btext:

[πολλῷ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러면*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 더욱*
[δικαιωθέντες] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 의롭다 하심을 받았으니*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 말미암아*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[αἵματι] (기본 <WG129> [αἷμα] 하이마)@명사 여격 중성 단수 # 피로*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[σωθησόμεθα] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 미래 수동 1인 복수 # 우리가, 구원을 받을 것이니*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그로*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ὀργῆς] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 속격 여성 단수 # 진노하심*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 곧*
[ἐχθροὶ] (기본 <WG2190> [ἐχθρός] 에크드로스)@형용사 주격 남성 복수 # 원수*
[ὄντες] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 복수 # 되었을 때에*
[κατηλλάγημεν] (기본 <WG2644> [καταλλάσσω] 카탈랏소)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 우리가, 화목하게 되었은즉*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님과*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 죽으심으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들의*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[πολλῷ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # _*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 더욱*
[καταλλαγέντες] (기본 <WG2644> [καταλλάσσω] 카탈랏소)@동분사 과거 수동 주격 1인 남성 복수 # 화목하게 된 자로서는*
[σωθησόμεθα] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 미래 수동 1인 복수 # 구원을 받을 것이니라*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 말미암아*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ζωῇ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 여격 여성 단수 # 살아나심으로*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 그뿐*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[καυχώμενοι] (기본 <WG2744> [καυχάομαι] 카우카오마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 복수 # 즐거워하느니라*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # _*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[καταλλαγὴν] (기본 <WG2643> [καταλλαγή] 카탈라게)@명사 대격 여성 단수 # 화목*
[ἐλάβομεν] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 우리로, 하게 하신*


btext:

[Διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 므로*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 그러*
[ὥσπερ] (기본 <WG5618> [ὥσπερ] 호스페르)@종속 접속사 # 나니*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 속격 남성 단수 # 한*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람으로*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[κόσμον] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 대격 남성 단수 # 세상*
[εἰσῆλθεν] (기본 <WG1525> [εἰσέρχομαι] 에이셀코마이)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 들어오고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄로*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이 들어왔*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이와 같이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 복수 # 모든*
[ἀνθρώπους] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 복수 # 사람*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이*
[διῆλθεν] (기본 <WG1330> [διέρχομαι] 디엘코마이)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르렀느니라*
[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 으므로*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 단수 # _*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 모든 사람이*
[ἥμαρτον] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 죄를 지었*


btext:

[ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 전에도*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법 있기*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ἦν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 있었으나*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[κόσμῳ] (기본 <WG2889> [κόσμος] 코스모스)@명사 여격 남성 단수 # 세상*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄를*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐλλογεῖται] (기본 <WG1677> [ἐλλογέω] 엘로게오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 죄로 여기지, 하였느니라*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없었을*
[ὄντος] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 때에는*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법이*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 그러나*
[ἐβασίλευσεν] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 왕노릇 하였나니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 으로부터*
[Ἀδὰμ] (기본 <WG76> [Ἀδάμ] 아담)@명사 속격 남성 단수 # 아담*
[μέχρι] (기본 <WG3360> [μέχρι] 메크리)@전치사 속격 # 까지*
[Μωϋσέως] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 속격 남성 단수 # 모세*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 까지*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # 자들*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니한*
[ἁμαρτήσαντας] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동분사 과거 능동 대격 남성 복수 # 죄를 짓지*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ὁμοιώματι] (기본 <WG3667> [ὁμοίωμα] 호모이오마)@명사 여격 중성 단수 # 같은*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[παραβάσεως] (기본 <WG3847> [παράβασις] 파라바시스)@명사 속격 여성 단수 # 범죄와*
[Ἀδάμ] (기본 <WG76> [Ἀδάμ] 아담)@명사 속격 남성 단수 # 아담의*
[ὅς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 아담은*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[τύπος] (기본 <WG5179> [τύπος] 튀포스)@명사 주격 남성 단수 # 모형*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 자의*
[μέλλοντος] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 오실*


btext:

[Ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # 그러나*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니하니*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같지*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # 그*
[παράπτωμα] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 주격 중성 단수 # 범죄와*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # 이*
[χάρισμα] (기본 <WG5486> [χάρισμα] 카리스마)@명사 주격 중성 단수 # 은사는*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 은즉*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 곧*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람의*
[παραπτώματι] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 여격 중성 단수 # 범죄를 인하여*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πολλοὶ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 많은 사람이*
[ἀπέθανον] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 죽었*
[πολλῷ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # _*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 더욱*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 은혜와*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또는*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δωρεὰ] (기본 <WG1431> [δωρεά] 도레아)@명사 주격 여성 단수 # 선물은*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 말미암은*
[χάριτι] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 여격 여성 단수 # 은혜로*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 속격 남성 단수 # 한*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[πολλοὺς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 많은 사람*
[ἐπερίσσευσεν] (기본 <WG4052> [περισσεύω] 페릿슈오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 넘쳤느니라*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니하니*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같지*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암은 것과*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람으로*
[ἁμαρτήσαντος] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 범죄한*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # 이*
[δώρημα] (기본 <WG1434> [δώρημα] 도레마)@명사 주격 중성 단수 # 선물은*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이니라*
[κρίμα] (기본 <WG2917> [κρίμα] 크리마)@명사 주격 중성 단수 # 심판은*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 중성 단수 # 한 사람으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르렀으나*
[κατάκριμα] (기본 <WG2631> [κατάκριμα] 카타크리마)@명사 대격 중성 단수 # 정죄에*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[χάρισμα] (기본 <WG5486> [χάρισμα] 카리스마)@명사 주격 중성 단수 # 은사는*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[πολλῶν] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 속격 중성 복수 # 많은*
[παραπτωμάτων] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 속격 중성 복수 # 범죄로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이름이니라*
[δικαίωμα] (기본 <WG1345> [δικαίωμα] 디카이오마)@명사 대격 중성 단수 # 의롭다 하심에*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 은즉*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람의*
[παραπτώματι] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 여격 중성 단수 # 범죄로 말미암아*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이*
[ἐβασίλευσεν] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 왕 노릇 하였*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 통하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # 그*
[ἑνός] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람을*
[πολλῷ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 여격 중성 단수 # (much)*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 더욱*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # 자들은*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[περισσείαν] (기본 <WG4050> [περισσεία] 페릿세이아)@명사 대격 여성 단수 # 넘치게*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[χάριτος] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 속격 여성 단수 # 은혜*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δωρεᾶς] (기본 <WG1431> [δωρεά] 도레아)@명사 속격 여성 단수 # 선물을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의의*
[λαμβάνοντες] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 받는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[ζωῇ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 여격 여성 단수 # 생명*
[βασιλεύσουσιν] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동직설 미래 능동 3인 복수 # 왕 노릇 하리로다*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 통하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 분*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도를*


btext:

[Ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같이*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 로*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 속격 중성 단수 # 한*
[παραπτώματος] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 속격 중성 단수 # 범죄*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이른 것*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 복수 # 많은*
[ἀνθρώπους] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 복수 # 사람이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[κατάκριμα] (기본 <WG2631> [κατάκριμα] 카타크리마)@명사 대격 중성 단수 # 정죄*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 속격 중성 단수 # 한, 행위로*
[δικαιώματος] (기본 <WG1345> [δικαίωμα] 디카이오마)@명사 속격 중성 단수 # 의로운*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르렀느니라*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 남성 복수 # 많은*
[ἀνθρώπους] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 복수 # 사람이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 받아*
[δικαίωσιν] (기본 <WG1347> [δικαίωσις] 디카이오시스)@명사 대격 여성 단수 # 의롭다 하심을*
[ζωῆς] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 속격 여성 단수 # 생명에*


btext:

[ὥσπερ] (기본 <WG5618> [ὥσπερ] 호스페르)@종속 접속사 # 같이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[παρακοῆς] (기본 <WG3876> [παρακοή] 파라코에)@명사 속격 여성 단수 # 순종하지 아니함*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(형) 기수 속격 남성 단수 # 한*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 사람이*
[ἁμαρτωλοὶ] (기본 <WG268> [ἀμαρτωλός] 하마르톨로스)@형용사 주격 남성 복수 # 죄인*
[κατεστάθησαν] (기본 <WG2525> [καθίστημι] 카디스테미)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 된 것*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πολλοί] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 많은 사람이*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ὑπακοῆς] (기본 <WG5218> [ὑπακοή] 휘파코에)@명사 속격 여성 단수 # 순종하심*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람이*
[δίκαιοι] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사 주격 남성 복수 # 의인이*
[κατασταθήσονται] (기본 <WG2525> [καθίστημι] 카디스테미)@동직설 미래 수동 3인 복수 # 되리라*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πολλοί] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 많은 사람이*


btext:

[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[παρεισῆλθεν] (기본 <WG3922> [παρεισέρχομαι] 파레이셀코마이)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 들어온 것은*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려 함이라*
[πλεονάσῃ] (기본 <WG4121> [πλεονάζω] 플레오나조)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 더하게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[παράπτωμα] (기본 <WG3900> [παράπτωμα] 파랍토마)@명사 주격 중성 단수 # 범죄를*
[οὗ] (기본 <WG3757> [οὗ] 후)@종속 접속사 # 곳에*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 그러나*
[ἐπλεόνασεν] (기본 <WG4121> [πλεονάζω] 플레오나조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 더한*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ὑπερεπερίσσευσεν] (기본 <WG5248> [ὑπερπερισσεύω] 휘페르페릿슈오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 더욱 넘쳤나니*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 은혜가*


btext:

[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 이는, 하려 함이라*
[ὥσπερ] (기본 <WG5618> [ὥσπερ] 호스페르)@종속 접속사 # 같이*
[ἐβασίλευσεν] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 왕 노릇 한 것*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θανάτῳ] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 여격 남성 단수 # 사망*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 또한*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 은혜*
[βασιλεύσῃ] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 왕 노릇 하여*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르게*
[ζωὴν] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 대격 여성 단수 # 생에*
[αἰώνιον] (기본 <WG166> [αἰώνιος] 아이오니오스)@형용사 대격 여성 단수 # 영*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 우리가, 말을 하리요*
[ἐπιμένωμεν] (기본 <WG1961> [ἐπιμένω] 에피메노)@동가정 현재 능동 1인 복수 # 거하겠느냐*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려고*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 은혜를*
[πλεονάσῃ] (기본 <WG4121> [πλεονάζω] 플레오나조)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 더하게*


btext:

[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 1인 남성 복수 # 우리가*
[ἀπεθάνομεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 죽은*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에 대하여*
[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # 더*
[ζήσομεν] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 살리요*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데*
[αὐτῇ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 여성 단수 # 그*


btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[ἀγνοεῖτε] (기본 <WG50> [ἀγνοέω] 아그노에오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 알지 못하느냐*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄을*
[ὅσοι] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 주격 1인 남성 복수 # 무릇*
[ἐβαπτίσθημεν] (기본 <WG907> [βαπτίζω] 밥티조)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 침례를 받은 우리는*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 합하여*
[Χριστὸν] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수와*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 합하여*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θάνατον] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 대격 남성 단수 # 죽으심과*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[ἐβαπτίσθημεν] (기본 <WG907> [βαπτίζω] 밥티조)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 침례 받은*


btext:

[συνετάφημεν] (기본 <WG4916> [συνθάπτω] 쉰답토)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 우리가, 함께 장사되었나니*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러므로*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그와*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[βαπτίσματος] (기본 <WG908> [βάπτισμα] 밥티스마)@명사 속격 중성 단수 # 침례를 받음*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 합하여*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # 그의*
[θάνατον] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 대격 남성 단수 # 죽으심과*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 이는, 하려 함이라*
[ὥσπερ] (기본 <WG5618> [ὥσπερ] 호스페르)@종속 접속사 # 같이*
[ἠγέρθη] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 살리심과*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도를*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δόξης] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 속격 여성 단수 # 영광으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πατρός] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 속격 남성 단수 # 아버지의*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἡμεῖς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 복수 # 우리로*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가운데서*
[καινότητι] (기본 <WG2538> [καινότης] 카이노테스)@명사 여격 여성 단수 # 새*
[ζωῆς] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 속격 여성 단수 # 생명*
[περιπατήσωμεν] (기본 <WG4043> [περιπατέω] 페리파테오)@동가정 과거 능동 1인 복수 # 행하게*


btext:

[Εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 으면*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[σύμφυτοι] (기본 <WG4854> [σύμφυτος] 쉼퓌토스)@형용사 주격 남성 복수 # 연합한 자가*
[γεγόναμεν] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가, 되었*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[ὁμοιώματι] (기본 <WG3667> [ὁμοίωμα] 호모이오마)@명사 여격 중성 단수 # 같은 모양으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 죽으심과*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀναστάσεως] (기본 <WG386> [ἀνάστασις] 아나스타시스)@명사 속격 여성 단수 # 그의 부활과 같은 모양으로 연합한*
[ἐσόμεθα] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 1인 복수 # 자도 되리라*


btext:

[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # _*
[γινώσκοντες] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 복수 # 우리가 알거니와*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[παλαιὸς] (기본 <WG3820> [παλαιός] 팔라이오스)@형용사 주격 남성 단수 # 옛*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수,사람이*
[συνεσταυρώθη] (기본 <WG4957> [συσταυρόω] 쉬스타우로오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 예수와 함께 십자가에 못 박힌 것은*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려 함이니*
[καταργηθῇ] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동가정 과거 수동 3인 단수 # 죽어*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[σῶμα] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 주격 중성 단수 # 몸이*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[μηκέτι] (기본 <WG3371> [μηκέτι] 메케티)@부사 # 다시는, 아니*
[δουλεύειν] (기본 <WG1398> [δουλεύω] 둘류오)@동부정사 현재 능동 속격 # 종 노릇 하지*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리가*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에게*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자가*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는, 이라*
[ἀποθανὼν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 죽은*
[δεδικαίωται] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 의롭다 하심을 얻었음*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 벗어나*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄에서*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 으면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀπεθάνομεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 1인 복수 # 우리가, 죽었*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도와*
[πιστεύομεν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 믿노니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[συζήσομεν] (기본 <WG4800> [συζάω] 쉬자오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 함께 살*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그와*


btext:

[εἰδότες] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동분사 완료 능동 주격 1인 남성 복수 # 이는, 앎이로라*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 줄을*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도께서*
[ἐγερθεὶς] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 수동 주격 남성 단수 # 살아나셨으매*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[οὐκέτι] (기본 <WG3765> [οὐκέτι] 우케티)@부사 # 다시, 아니*
[ἀποθνῄσκει] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 죽지, 하시고*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그를*
[οὐκέτι] (기본 <WG3765> [οὐκέτι] 우케티)@부사 # 다시, 못할*
[κυριεύει] (기본 <WG2961> [κυριεύω] 퀴리유오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 주장하지*


btext:

[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 심은*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀπέθανεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 그가 죽으*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에 대하여*
[ἀπέθανεν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 죽으심이요*
[ἐφάπαξ] (기본 <WG2178> [ἐφάπαξ] 에파팍스)@부사 # 단번에*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 계심은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[ζῇ] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 그가 살아*
[ζῇ] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 살아 계심이니*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께 대하여*


btext:

[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이와 같이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희*
[λογίζεσθε] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동명령 현재 중수디포 2인 복수 # 여길지어다*
[ἑαυτοὺς] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 복수 # 너희 자신을*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 요*
[νεκροὺς] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사 대격 남성 복수 # 죽은 자*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에 대하여는*
[ζῶντας] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동분사 현재 능동 대격 2인 남성 복수 # 살아 있는 자로*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께 대하여는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*


btext:

[Μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 못*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러므로*
[βασιλευέτω] (기본 <WG936> [βασιλεύω] 바실류오)@동명령 현재 능동 3인 단수 # 너희는, 지배하지, 하게 하여*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 을*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[θνητῷ] (기본 <WG2349> [θνητός] 드네토스)@형용사 여격 중성 단수 # 죽을*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[σώματι] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 여격 중성 단수 # 몸*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하지 말고*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ὑπακούειν] (기본 <WG5219> [ὑπακούω] 휘파쿠오)@동부정사 현재 능동 대격 # 순종*
[ταῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 복수 # _*
[ἐπιθυμίαις] (기본 <WG1939> [ἐπιθυμία] 에피뒤미아)@명사 여격 여성 복수 # 사욕에*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 중성 단수 # 몸의*


btext:

[μηδὲ] (기본 <WG3366> [μηδέ] 메데)@대등 접속사 # 또한, 말고*
[παριστάνετε] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동명령 현재 능동 2인 복수 # 내주지*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[μέλη] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 대격 중성 복수 # 지체를*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[ὅπλα] (기본 <WG3696> [ὅπλον] 호플론)@명사 대격 중성 복수 # 무기로*
[ἀδικίας] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 속격 여성 단수 # 불의의*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίᾳ] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 여격 여성 단수 # 죄에게*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[παραστήσατε] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동명령 과거 능동 2인 복수 # 드리며, 드리라*
[ἑαυτοὺς] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 복수 # 너희 자신을*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[ὡσεὶ] (기본 <WG5616> [ὡσεί] 호세이)@종속 접속사 # 같이*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[ζῶντας] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동분사 현재 능동 대격 2인 남성 복수 # 다시 살아난 자*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[μέλη] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 대격 중성 복수 # 지체를*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너의*
[ὅπλα] (기본 <WG3696> [ὅπλον] 호플론)@명사 대격 중성 복수 # 무기로*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의의*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*


btext:

[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희를*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[κυριεύσει] (기본 <WG2961> [κυριεύω] 퀴리유오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 주관하지, 하리니*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는*
[ἐστε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 너희가, 있지, 하고*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 이라*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래에 있음*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 어찌하리요*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἁμαρτήσωμεν] (기본 <WG264> [ἀμαρτάνω] 하마르타노)@동가정 과거 능동 1인 복수 # 우리가, 죄를 지으리요*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # 있으니*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐσμὲν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 있지, 하고*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래에*
[χάριν] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 대격 여성 단수 # 은혜*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*


btext:

[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사/의문 불변화사 # 못하느냐*
[οἴδατε] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 2인 복수 # 너희가 알지*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄을*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # 누구에게*
[παριστάνετε] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 내주어*
[ἑαυτοὺς] (기본 <WG4572> [σεαυτοῦ] 세아우투)@재귀대명사 대격 2인 남성 복수 # 너희 자신을*
[δούλους] (기본 <WG1401> [δοῦλος] 둘로스)@명사 대격 남성 복수 # 종으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하든지*
[ὑπακοήν] (기본 <WG5218> [ὑπακοή] 휘파코에)@명사 대격 여성 단수 # 순종*
[δοῦλοί] (기본 <WG1401> [δοῦλος] 둘로스)@명사 주격 남성 복수 # 종이*
[ἐστε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 되는*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # 그, 자의*
[ὑπακούετε] (기본 <WG5219> [ὑπακούω] 휘파쿠오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 순종함을 받는*
[ἤτοι] (기본 <WG2273> [ἤτοι] 에토이)@대등 접속사 # 혹은*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의 종으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에 이르고*
[θάνατον] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 대격 남성 단수 # 사망*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은*
[ὑπακοῆς] (기본 <WG5218> [ὑπακοή] 휘파코에)@명사 속격 여성 단수 # 순종의 종으로*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르느니라*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의에*


btext:

[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수 # 감사하리로다*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사/종속 접속사 # _*
[ἦτε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 2인 복수 # 너희가 본래, 이더니*
[δοῦλοι] (기본 <WG1401> [δοῦλος] 둘로스)@명사 주격 남성 복수 # 종*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*
[ὑπηκούσατε] (기본 <WG5219> [ὑπακούω] 휘파쿠오)@동직설 과거 능동 2인 복수 # 순종하여*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 으로*
[καρδίας] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 속격 여성 단수 # 마음*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 을*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 바*
[παρεδόθητε] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 수동 2인 복수 # 너희에게 전하여 준*
[τύπον] (기본 <WG5179> [τύπος] 튀포스)@명사 대격 남성 단수 # 본*
[διδαχῆς] (기본 <WG1322> [διδαχή] 디다케)@명사 속격 여성 단수 # 교훈의*


btext:

[ἐλευθερωθέντες] (기본 <WG1659> [ἐλευθερόω] 엘류데로오)@동분사 과거 수동 주격 2인 남성 복수 # 해방되어*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 로부터*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄*
[ἐδουλώθητε] (기본 <WG1402> [δουλόω] 둘로오)@동직설 과거 수동 2인 복수 # 종이 되었느니라*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνῃ] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 여격 여성 단수 # 의에게*


btext:

[ἀνθρώπινον] (기본 <WG442> [ἀνθρώπινος] 안드로피노스)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 사람의 예대로*
[λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 말하노니*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 하므로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀσθένειαν] (기본 <WG769> [ἀσθένεια] 아스데네이아)@명사 대격 여성 단수 # 연약*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신이*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[ὥσπερ] (기본 <WG5618> [ὥσπερ] 호스페르)@종속 접속사 # 같이*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[παρεστήσατε] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동직설 과거 능동 2인 복수 # 전에 너희가, 내주어*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[μέλη] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 대격 중성 복수 # 지체를*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[δοῦλα] (기본 <WG1400> [δοῦλον] 둘론)@형용사(대) 대격 중성 복수 # (종으로)*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀκαθαρσίᾳ] (기본 <WG167> [ἀκαθαρσία] 아카다르시아)@명사 여격 여성 단수 # 부정*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀνομίᾳ] (기본 <WG458> [ἀνομία] 아노미아)@명사 여격 여성 단수 # 불법에*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이른 것*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀνομίαν] (기본 <WG458> [ἀνομία] 아노미아)@명사 대격 여성 단수 # 불법에*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제는*
[παραστήσατε] (기본 <WG3936> [παρίστημι] 파리스테미)@동명령 과거 능동 2인 복수 # 내주어*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[μέλη] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 대격 중성 복수 # 지체를*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[δοῦλα] (기본 <WG1400> [δοῦλον] 둘론)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 종으로*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνῃ] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 여격 여성 단수 # 의에게*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르라*
[ἁγιασμόν] (기본 <WG38> [ἁγιασμός] 하기아스모스)@명사 대격 남성 단수 # 거룩함에*


btext:

[Ὅτε] (기본 <WG3753> [ὅτε] 호테)@종속 접속사 # 때에는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[δοῦλοι] (기본 <WG1401> [δοῦλος] 둘로스)@명사 주격 남성 복수 # 종이*
[ἦτε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 2인 복수 # 너희가, 되었을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*
[ἐλεύθεροι] (기본 <WG1658> [ἐλεύθερος] 엘류데로스)@형용사 주격 남성 복수 # 자유*
[ἦτε] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 2인 복수 # 로웠느니라*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνῃ] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 여격 여성 단수 # 의에 대하여*


btext:

[τίνα] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사(형) 대격 남성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[καρπὸν] (기본 <WG2590> [καρπός] 칼포스)@명사 대격 남성 단수 # 열매를*
[εἴχετε] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 미완 능동 2인 복수 # 너희가, 얻었느냐*
[τότε] (기본 <WG5119> [τότε] 토테)@부사 # 그 때에*
[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 을*
[οἷς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 복수 # 그 일*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제는*
[ἐπαισχύνεσθε] (기본 <WG1870> [ἐπαισχύνομαι] 에파이스퀴노마이)@동직설 현재 중수디포 2인 복수 # 너희가, 부끄러워하나니*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는*
[τέλος] (기본 <WG5056> [τέλος] 텔로스)@명사 주격 중성 단수 # 마지막이*
[ἐκείνων] (기본 <WG1565> [ἐκεῖνος] 에케이노스)@지시대명사 속격 남성 복수 # 그*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망임이라*


btext:

[νυνὶ] (기본 <WG3570> [νυνί] 뉘니)@부사 # 이제는*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 그러나*
[ἐλευθερωθέντες] (기본 <WG1659> [ἐλευθερόω] 엘류데로오)@동분사 과거 수동 주격 2인 남성 복수 # 너희가, 해방되고*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 로부터*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄*
[δουλωθέντες] (기본 <WG1402> [δουλόω] 둘로오)@동분사 과거 수동 주격 2인 남성 복수 # 종이 되어*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[ἔχετε] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 맺었으니*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[καρπὸν] (기본 <WG2590> [καρπός] 칼포스)@명사 대격 남성 단수 # 열매를*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # (너희의)*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르는*
[ἁγιασμόν] (기본 <WG38> [ἁγιασμός] 하기아스모스)@명사 대격 남성 단수 # 거룩함에*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # 그*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τέλος] (기본 <WG5056> [τέλος] 텔로스)@명사 대격 중성 단수 # 마지막은*
[ζωὴν] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 대격 여성 단수 # 생이라*
[αἰώνιον] (기본 <WG166> [αἰώνιος] 아이오니오스)@형용사 대격 여성 단수 # 영*


btext:

[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὀψώνια] (기본 <WG3800> [ὀψώνιον] 옵소니온)@명사 주격 중성 복수 # 삯은*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이요*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[χάρισμα] (기본 <WG5486> [χάρισμα] 카리스마)@명사 주격 중성 단수 # 은사는*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ζωὴ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 주격 여성 단수 # 생이니라*
[αἰώνιος] (기본 <WG166> [αἰώνιος] 아이오니오스)@형용사 주격 여성 단수 # 영*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에 있는*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[κυρίῳ] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 여격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[Ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[ἀγνοεῖτε] (기본 <WG50> [ἀγνοέω] 아그노에오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 너희는, 알지 못하느냐*
[ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[γινώσκουσιν] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동분사 현재 능동 여격 2인 남성 복수 # 아는 자들에게*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법*
[λαλῶ] (기본 <WG2980> [λαλέω] 랄레오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 말하노니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 줄*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 그*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 법이*
[κυριεύει] (기본 <WG2961> [κυριεύω] 퀴리유오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 주관하는*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἀνθρώπου] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 속격 남성 단수 # 그를*
[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 만*
[ὅσον] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 대격 남성 단수 # _*
[χρόνον] (기본 <WG5550> [χρόνος] 크로노스)@명사 대격 남성 단수 # 동안*
[ζῇ] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 사람이 살*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὕπανδρος] (기본 <WG5220> [ὕπανδρος] 휘판드로스)@형용사 주격 여성 단수 # 남편 있는*
[γυνὴ] (기본 <WG1135> [γυνή] 귀네)@명사 주격 여성 단수 # 여인이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ζῶντι] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 생전에는*
[ἀνδρὶ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 여격 남성 단수 # 그 남편, 그에게*
[δέδεται] (기본 <WG1210> [δέω] 데오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 매인 바 되나*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법으로*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 만일*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἀποθάνῃ] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 죽으면*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # 그*
[ἀνήρ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 주격 남성 단수 # 남편이*
[κατήργηται] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 벗어나느니라*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 법*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἀνδρός] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 속격 남성 단수 # 남편의*


btext:

[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그러*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 므로*
[ζῶντος] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 생전에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # 그*
[ἀνδρὸς] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 속격 남성 단수 # 남편*
[μοιχαλὶς] (기본 <WG3428> [μοιχαλίς] 모이칼리스)@형용사(대) 주격 여성 단수 # 음녀라*
[χρηματίσει] (기본 <WG5537> [χρηματίζω] 크레마티조)@동직설 미래 능동 3인 단수, 동명령 과거 능동 3인 단수 # (고 하지만)*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 만일, 면*
[γένηται] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동가정 과거 중간디포 3인 단수 # 가*
[ἀνδρὶ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 여격 남성 단수 # 남자에게*
[ἑτέρῳ] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사 여격 남성 단수 # 다른*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 그러나 만일, 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἀποθάνῃ] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 죽으*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἀνήρ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 주격 남성 단수 # 남편이*
[ἐλευθέρα] (기본 <WG1658> [ἐλεύθερος] 엘류데로스)@형용사 주격 여성 단수 # 자유롭게*
[ἐστὶν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 되나니*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # 그*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 법*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 속격 # 되지, 하느니라*
[αὐτὴν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 여성 단수 # _*
[μοιχαλίδα] (기본 <WG3428> [μοιχαλίς] 모이칼리스)@형용사(대) 대격 여성 단수 # 음녀가*
[γενομένην] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동분사 과거 중간디포 대격 여성 단수 # 갈지라도*
[ἀνδρὶ] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 여격 남성 단수 # 남자에게*
[ἑτέρῳ] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사 여격 남성 단수 # 다른*


btext:

[Ὥστε] (기본 <WG5620> [ὥστε] 호스테)@우위 접속사 # 그러므로*
[ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희*
[ἐθανατώθητε] (기본 <WG2289> [θανατόω] 다나토오)@동직설 과거 수동 2인 복수 # 죽임을 당하였으니*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법에 대하여*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[σώματος] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 속격 중성 단수 # 몸으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[γενέσθαι] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동부정사 과거 중간디포 대격 # 가서*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # _*
[ἑτέρῳ] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 다른이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # 곧, 이에게*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[ἐγερθέντι] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 수동 여격 남성 단수 # 살아나신*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려 함이라*
[καρποφορήσωμεν] (기본 <WG2592> [καρποφορέω] 칼포포레오)@동가정 과거 능동 1인 복수 # 우리가, 열매를 맺게*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님을 위하여*


btext:

[ὅτε] (기본 <WG3753> [ὅτε] 호테)@종속 접속사 # 때에는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἦμεν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미완 능동 1인 복수 # 우리가, 있을*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[σαρκί] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[παθήματα] (기본 <WG3804> [πάθημα] 파데마)@명사 주격 중성 복수 # 정욕이*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 복수 # _*
[ἁμαρτιῶν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 복수 # 죄의*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수, 관계대명사 # _*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암는*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법으로*
[ἐνηργεῖτο] (기본 <WG1754> [ἐνεργέω] 에네르게오)@동직설 미완 중간 3인 단수 # 역사하여*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[μέλεσιν] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 여격 중성 복수 # 지체*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하였더니*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[καρποφορῆσαι] (기본 <WG2592> [καρποφορέω] 칼포포레오)@동부정사 과거 능동 대격 # 우리로, 열매를 맺게*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θανάτῳ] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 여격 남성 단수 # 사망을 위하여*


btext:

[νυνὶ] (기본 <WG3570> [νυνί] 뉘니)@부사 # 이제는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[κατηργήθημεν] (기본 <WG2673> [καταργέω] 카타르게오)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 우리가, 벗어났으니*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[ἀποθανόντες] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동분사 과거 능동 주격 1인 남성 복수 # 죽었으므로*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 대하여*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 남성 단수 # 것에*
[κατειχόμεθα] (기본 <WG2722> [κατέχω] 카테코)@동직설 미완 수동 1인 복수 # 얽매였던*
[ὥστε] (기본 <WG5620> [ὥστε] 호스테)@우위 접속사 # 이러므로*
[δουλεύειν] (기본 <WG1398> [δουλεύω] 둘류오)@동부정사 현재 능동 # 섬길 것이요*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리가*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[καινότητι] (기본 <WG2538> [καινότης] 카이노테스)@명사 여격 여성 단수 # 새로운 것*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 영의*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니할지니라*
[παλαιότητι] (기본 <WG3821> [παλαιότης] 팔라이오테스)@명사 여격 여성 단수 # 묵은 것으로*
[γράμματος] (기본 <WG1121> [γράμμα] 그람마)@명사 속격 중성 단수 # 율법 조문의*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 우리가, 말을 하리요*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄냐*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄를*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ἔγνων] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 알지, 하였으니*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 는*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 않고*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암지*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법으로*
[τήν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 곧*
[ἐπιθυμίαν] (기본 <WG1939> [ἐπιθυμία] 에피뒤미아)@명사 대격 여성 단수 # 탐심을*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ᾔδειν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 과거완료 능동 1인 단수 # 내가, 알지, 하였으리라*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 더라면*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법이*
[ἔλεγεν] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 하지, 하였*
[Οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 말라*
[ἐπιθυμήσεις] (기본 <WG1937> [ἐπιθυμέω] 에피뒤메오)@동직설 미래 능동 2인 단수, 동명령 과거 능동 2인 단수 # 탐내지*


btext:

[ἀφορμὴν] (기본 <WG874> [ἀφορμή] 아포르메)@명사 대격 여성 단수 # 기회를*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # 그러나*
[λαβοῦσα] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동분사 과거 능동 주격 여성 단수 # 타서*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐντολῆς] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 속격 여성 단수 # 계명으로*
[κατειργάσατο] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 이루었나니*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에서*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[πᾶσαν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 단수 # 온갖*
[ἐπιθυμίαν] (기본 <WG1939> [ἐπιθυμία] 에피뒤미아)@명사 대격 여성 단수 # 탐심을*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 없으면*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법이*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[νεκρά] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사 주격 여성 단수 # 죽은 것임이라*


btext:

[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἔζων] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 미완 능동 1인 단수 # 살았더니*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 깨닫지 못했을 때에는*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법을*
[ποτέ] (기본 <WG4218> [ποτέ] 포테)@부정부사 # 전에*
[ἐλθούσης] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동분사 과거 능동 속격 여성 단수 # 이르매*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐντολῆς] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 속격 여성 단수 # 계명이*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄는*
[ἀνέζησεν] (기본 <WG326> [ἀναζάω] 아나자오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 살아나고*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἀπέθανον] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 죽었도다*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[εὑρέθη] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 되었도다*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게 대하여*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # 그*
[ἐντολὴ] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 주격 여성 단수 # 계명이*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르게 할*
[ζωὴν] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 대격 여성 단수 # 생명에*
[αὕτη] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 여성 단수 # 도리어, 것이*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르게 하는*
[θάνατον] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 대격 남성 단수 # 사망에*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ἀφορμὴν] (기본 <WG874> [ἀφορμή] 아포르메)@명사 대격 여성 단수 # 기회를*
[λαβοῦσα] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동분사 과거 능동 주격 여성 단수 # 타서*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐντολῆς] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 속격 여성 단수 # 계명으로*
[ἐξηπάτησέν] (기본 <WG1818> [ἐξαπατάω] 엑사파타오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 속이고*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[αὐτῆς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 여성 단수 # 그것*
[ἀπέκτεινεν] (기본 <WG615> [ἀποκτείνω] 아포크테이노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 나를 죽였는지라*


btext:

[ὥστε] (기본 <WG5620> [ὥστε] 호스테)@우위 접속사 # 이로 보건대*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사/종속 접속사 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법은*
[ἅγιος] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 주격 남성 단수 # 거룩하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἐντολὴ] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 주격 여성 단수 # 계명도*
[ἁγία] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 주격 여성 단수 # 거룩하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[δικαία] (기본 <WG1342> [δίκαιος] 디카이오스)@형용사 주격 여성 단수 # 의로우며*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀγαθή] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사 주격 여성 단수 # 선하도다*


btext:

[Τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἀγαθὸν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 선한 것이*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게*
[ἐγένετο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 되었느냐*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄가*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 위하여*
[φανῇ] (기본 <WG5316> [φαίνω] 파이노)@동가정 과거 수동 3인 단수 # 드러나기*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄로*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[ἀγαθοῦ] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 속격 중성 단수 # 선한 그것으로*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 나를*
[κατεργαζομένη] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동분사 현재 중수디포 주격 여성 단수 # 만들었으니*
[θάνατον] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 대격 남성 단수 # 죽게*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 이는, 하려 함이라*
[γένηται] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동가정 과거 중간디포 3인 단수 # 되게*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # _*
[ὑπερβολὴν] (기본 <WG5236> [ὑπερβολή] 휘페르볼레)@명사 대격 여성 단수 # 심히*
[ἁμαρτωλὸς] (기본 <WG268> [ἀμαρτωλός] 하마르톨로스)@형용사 주격 여성 단수 # 죄*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄로*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐντολῆς] (기본 <WG1785> [ἐντολή] 엔톨레)@명사 속격 여성 단수 # 계명으로*


btext:

[Οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가, 알거니와*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 줄*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 율법은*
[πνευματικός] (기본 <WG4152> [πνευματικός] 프뉴마티코스)@형용사 주격 남성 단수 # 신령*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 한*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[σάρκινός] (기본 <WG4560> [σάρκινος] 사르키노스)@형용사 주격 남성 단수 # 육신에*
[εἰμι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 속하여*
[πεπραμένος] (기본 <WG4097> [πιπράσκω] 피프라스코)@동분사 완료 수동 주격 1인 남성 단수 # 팔렸도다*
[ὑπὸ] (기본 <WG5259> [ὑπό] 휘포)@전치사 대격 # 아래에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄*


btext:

[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 것을*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[κατεργάζομαι] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 현재 중수디포 1인 단수 # 내가 행하는*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[γινώσκω] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 알지, 하노니*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 곧*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # _*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 원하는*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 것*
[πράσσω] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 행하지, 하고*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 도리어*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # _*
[μισῶ] (기본 <WG3404> [μισέω] 미세오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 미워하는*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 것을*
[ποιῶ] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 행함이라*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 하는*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 원하지*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 그것을*
[ποιῶ] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 행하*
[σύμφημι] (기본 <WG4852> [σύμφημι] 쉼페미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 이로써, 시인하노니*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 율법이*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 것을*
[καλός] (기본 <WG2570> [καλός] 칼로스)@형용사 주격 남성 단수 # 선한*


btext:

[νυνὶ] (기본 <WG3570> [νυνί] 뉘니)@부사 # 이제는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[οὐκέτι] (기본 <WG3765> [οὐκέτι] 우케티)@부사 # 아니요*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가, 자가*
[κατεργάζομαι] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 행하는*
[αὐτὸ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 단수 # 그것을*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수, 관계대명사 # _*
[οἰκοῦσα] (기본 <WG3611> [οἰκέω] 오이케오)@동분사 현재 능동 주격 여성 단수 # 거하는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄니라*


btext:

[οἶδα] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 단수 # 아노니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 줄을*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[οἰκεῖ] (기본 <WG3611> [οἰκέω] 오이케오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 거하지, 하는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속*
[ἐμοί] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[τοῦτ’] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 곧*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[σαρκί] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἀγαθόν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 선한 것이*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[θέλειν] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동부정사 현재 능동 주격 # 원함은*
[παράκειταί] (기본 <WG3873> [παράκειμαι] 파라케이마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 있으나*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[κατεργάζεσθαι] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동부정사 현재 중수디포 주격 # 행하는 것은*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[καλὸν] (기본 <WG2570> [καλός] 칼로스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 선을*
[οὔ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없노라*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 바*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 원하는*
[ποιῶ] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 행하지, 하고*
[ἀγαθόν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 선은*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 도리어*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 바*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 원하지, 하는*
[κακὸν] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 악을*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 중성 단수 # _*
[πράσσω] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 행하는도다*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[θέλω] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 원하지, 하는*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 단수 # 그것을*
[ποιῶ] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 하면*
[οὐκέτι] (기본 <WG3765> [οὐκέτι] 우케티)@부사 # 아니요*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[κατεργάζομαι] (기본 <WG2716> [κατεργάζομαι] 카테르가조마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 행하는 자는*
[αὐτὸ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 단수 # 이를*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수, 관계대명사 # _*
[οἰκοῦσα] (기본 <WG3611> [οἰκέω] 오이케오)@동분사 현재 능동 주격 여성 단수 # 거하는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내*
[ἁμαρτία] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 주격 여성 단수 # 죄니라*


btext:

[Εὑρίσκω] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 깨달았노니*
[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그러므로*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # 한*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법을*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[θέλοντι] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동분사 현재 능동 여격 1인 남성 단수 # 원하는*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # (나에게)*
[ποιεῖν] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동부정사 현재 능동 # 행하기*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[καλὸν] (기본 <WG2570> [καλός] 칼로스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 선을*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # 곧, 것이로다*
[ἐμοὶ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 나에게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[κακὸν] (기본 <WG2556> [κακός] 카코스)@형용사(대) 주격 중성 단수 # 악이*
[παράκειται] (기본 <WG3873> [παράκειμαι] 파라케이마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 함께 있는*


btext:

[συνήδομαι] (기본 <WG4913> [συνήδομαι] 쉬네도마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 내, 즐거워하되*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 으로는*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ἔσω] (기본 <WG2080> [ἔσω] 에소)@부사, 형용사 대격 남성 단수 # 속*
[ἄνθρωπον] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 대격 남성 단수 # 사람*


btext:

[βλέπω] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 보는도다*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἕτερον] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사 대격 남성 단수 # 한 다른*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에서*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[μέλεσίν] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 여격 중성 복수 # 지체*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἀντιστρατευόμενον] (기본 <WG497> [ἀντιστρατεύομαι] 안티스트라튜오마이)@동분사 현재 중간 대격 남성 단수 # 싸워*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법과*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νοός] (기본 <WG3563> [νοῦς] 누스)@명사 속격 남성 단수 # 마음의*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[αἰχμαλωτίζοντά] (기본 <WG163> [αἰχμαλωτίζω] 아이크말로티조)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 사로잡는 것을*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ὄντι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 있는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 복수 # _*
[μέλεσίν] (기본 <WG3196> [μέλος] 멜로스)@명사 여격 중성 복수 # 지체*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*


btext:

[ταλαίπωρος] (기본 <WG5005> [ταλαίπωρος] 탈라이포로스)@형용사 주격 남성 단수 # 오호라, 곤고한*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나는*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수,사람이로다*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ῥύσεται] (기본 <WG4506> [ῥύομαι] 뤼오마이)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 건져내랴*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[σώματος] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 속격 중성 단수 # 몸*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 사망의*
[τούτου] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 속격 남성/중성 단수 # 이*


btext:

[χάρις] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 주격 여성 단수(TR <WG2168>) # 감사하리로다*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 속격 남성 단수 # 예수*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[Ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[αὐτὸς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 1인 남성 단수 # 자신이*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[νοῒ] (기본 <WG3563> [νοῦς] 누스)@명사 여격 남성 단수 # 마음으로는*
[δουλεύω] (기본 <WG1398> [δουλεύω] 둘류오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 섬기노라*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법을*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[σαρκὶ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신으로는*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법을*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄의*


btext:

[Οὐδὲν] (기본 <WG3762> [οὐδείς] 우데이스)@수사(형) 기수 주격 중성 단수 # 결코, 없나니*
[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그러므로*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사 # 이제*
[κατάκριμα] (기본 <WG2631> [κατάκριμα] 카타크리마)@명사 주격 중성 단수 # 정죄함이*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수 # 자에게는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에 있는*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는, 이라*
[νόμος] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 주격 남성 단수 # 법이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 성령의*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ζωῆς] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 속격 여성 단수 # 생명의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에 있는*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*
[ἠλευθέρωσέν] (기본 <WG1659> [ἐλευθερόω] 엘류데로오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 해방하였음*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 법*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θανάτου] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 속격 남성 단수 # 사망의*


btext:

[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # 그것을*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀδύνατον] (기본 <WG102> [ἀδύνατος] 아뒤나토스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 할 수 없는*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 하여*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 단수 # _*
[ἠσθένει] (기본 <WG770> [ἀσθενέω] 아스데네오)@동직설 미완 능동 3인 단수 # 연약*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκός] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신으로*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님은 하시나니*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[ἑαυτοῦ] (기본 <WG1438> [ἑαυτού] 헤아우투)@재귀대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기*
[υἱὸν] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 대격 남성 단수 # 아들을*
[πέμψας] (기본 <WG3992> [πέμπω] 펨포)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 곧, 보내어*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[ὁμοιώματι] (기본 <WG3667> [ὁμοίωμα] 호모이오마)@명사 여격 중성 단수 # 모양*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신의*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄 있는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 곧*
[περὶ] (기본 <WG4012> [περί] 페리)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἁμαρτίας] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 속격 여성 단수 # 죄로*
[κατέκρινε] (기본 <WG2632> [κατακρίνω] 카타크리노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 정하사*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄를*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[σαρκί] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*


btext:

[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려 하심이니라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δικαίωμα] (기본 <WG1345> [δικαίωμα] 디카이오마)@명사 주격 중성 단수 # 요구가*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[πληρωθῇ] (기본 <WG4137> [πληρόω] 플레로오)@동가정 과거 수동 3인 단수 # 이루어지게*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에게*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 않고*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따르지*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신을*
[περιπατοῦσιν] (기본 <WG4043> [περιπατέω] 페리파테오)@동분사 현재 능동 여격 1인 남성 복수 # 행하는*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따라*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 그 영을*


btext:

[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # 자는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따르*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신을*
[ὄντες] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 일을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신의*
[φρονοῦσιν] (기본 <WG5426> [φρονέω] 프로네오)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 생각하나니*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 자는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따르는*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 영을*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # 일을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 영의*


btext:

[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[φρόνημα] (기본 <WG5427> [φρόνημα] 프로네마)@명사 주격 중성 단수 # 생각은*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신의*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망이요*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[φρόνημα] (기본 <WG5427> [φρόνημα] 프로네마)@명사 주격 중성 단수 # 생각은*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 영의*
[ζωὴ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 주격 여성 단수 # 생명*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[εἰρήνη] (기본 <WG1515> [εἰρήνη] 에이레네)@명사 주격 여성 단수 # 평안이니라*


btext:

[διότι] (기본 <WG1360> [διότι] 디오티)@종속 접속사 # 되나니*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[φρόνημα] (기본 <WG5427> [φρόνημα] 프로네마)@명사 주격 중성 단수 # 생각은*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신의*
[ἔχθρα] (기본 <WG2189> [ἔχθρα] 에크드라)@명사 주격 여성 단수 # 원수가*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 과*
[θεόν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이는*
[νόμῳ] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 여격 남성 단수 # 법에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니할 뿐 아니라*
[ὑποτάσσεται] (기본 <WG5293> [ὑποτάσσω] 휘포탓소)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 굴복하지*
[οὐδὲ] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@부사 # 도 없음*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 이라*
[δύναται] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 할 수*


btext:

[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수, 관계대명사 # 자들은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[σαρκὶ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*
[ὄντες] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 있는*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님을*
[ἀρέσαι] (기본 <WG700> [ἀρέσκω] 아레스코)@동부정사 과거 능동 # 기쁘시게*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[δύνανται] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 현재 중간 3인 복수 # 할 수, 느니라*


btext:

[Ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐστὲ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 있지, 하고*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[σαρκὶ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 있나니*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 영에*
[εἴπερ] (기본 <WG1512> [εἴ περ] 에이페르)@종속 접속사 # 만일*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 영이*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οἰκεῖ] (기본 <WG3611> [οἰκέω] 오이케오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 거하시면*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 속에*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # 누구든지*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 영이*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없*
[ἔχει] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 으*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 단수 # 사람이*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 라*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그리스도의*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 또*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도께서*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에 계시*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@종속 접속사 # _*
[σῶμα] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 주격 중성 단수 # 몸은*
[νεκρὸν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사 주격 중성 단수 # 죽은 것이나*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 말미암아*
[ἁμαρτίαν] (기본 <WG266> [ἀμαρτία] 하마르티아)@명사 대격 여성 단수 # 죄로*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 영은*
[ζωὴ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 주격 여성 단수 # 산 것이니라*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 말미암아*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의로*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 영이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 이의*
[ἐγείραντος] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 살리신*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수를*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[οἰκεῖ] (기본 <WG3611> [οἰκέω] 오이케오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 거하시*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 이가*
[ἐγείρας] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 살리신*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[Χριστὸν] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수를*
[ζῳοποιήσει] (기본 <WG2227> [ζωοποιέω] 조오포이에오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 살리시리라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[θνητὰ] (기본 <WG2349> [θνητός] 드네토스)@형용사 대격 중성 복수 # 죽을*
[σώματα] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 대격 중성 복수 # 몸*
[ὑμῶν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 복수 # 너희*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수, 관계대명사 # _*
[ἐνοικοῦν] (기본 <WG1774> [ἐνοικέω] 에노이케오)@동분사 현재 능동 속격 중성 단수 # 거하시는*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 영으로*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에*
[ὑμῖν] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 복수 # 너희*


btext:

[Ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그러*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 므로*
[ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[ὀφειλέται] (기본 <WG3781> [ὀφειλέτης] 오페일레테스)@명사 주격 남성 복수 # 빚진 자*
[ἐσμέν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가, 로되*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니니라*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[σαρκὶ] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 여격 여성 단수 # 육신에게 져서*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신*
[ζῆν] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동부정사 현재 능동 속격 # 살 것이*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신*
[ζῆτε] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 너희가, 살*
[μέλλετε] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 반드시, 것이로되*
[ἀποθνῄσκειν] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동부정사 현재 능동 # 죽을*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 영으로써*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[πράξεις] (기본 <WG4234> [πρᾶξις] 프락시스)@명사 대격 여성 복수 # 행실을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[σώματος] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 속격 중성 단수 # 몸의*
[θανατοῦτε] (기본 <WG2289> [θανατόω] 다나토오)@동직설 현재 능동 2인 복수 # 죽이*
[ζήσεσθε] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 미래 중간 2인 복수 # 살리니*


btext:

[ὅσοι] (기본 <WG3745> [ὅσος] 호소스)@관계대명사 주격 남성 복수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # 무릇*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 영으로*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἄγονται] (기본 <WG71> [ἄγω] 아고)@동직설 현재 수동 3인 복수 # 인도함을 받는*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 사람은*
[υἱοί] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 주격 남성 복수 # 곧, 아들*
[εἰσιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 이라*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐλάβετε] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 2인 복수 # 너희는, 받지, 하고*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 영을*
[δουλείας] (기본 <WG1397> [δουλεία] 둘레이아)@명사 속격 여성 단수 # 종의*
[πάλιν] (기본 <WG3825> [πάλιν] 팔린)@부사 # 다시*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 하는*
[φόβον] (기본 <WG5401> [φόβος] 포보스)@명사 대격 남성 단수 # 무서워*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ἐλάβετε] (기본 <WG2983> [λαμβάνω] 람바노)@동직설 과거 능동 2인 복수 # 받았*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 대격 중성 단수 # 영을*
[υἱοθεσίας] (기본 <WG5206> [υἱοθεσία] 휘오데시아)@명사 속격 여성 단수 # 양자의*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[ᾧ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 여격 중성 단수 # 으므*
[κράζομεν] (기본 <WG2896> [κράζω] 크라조)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 부르짖느니라*
[Αββα] (기본 <WG5> [Ἀββᾶ] 압바)@명사 호격 남성 단수 # 아빠*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 호격 남성 단수 # _*
[πατήρ] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 주격 남성 단수, 명사 호격 남성 단수 # 아버지라고*


btext:

[αὐτὸ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 중성 단수 # 친히*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 성령이*
[συμμαρτυρεῖ] (기본 <WG4828> [συμμαρτυρέω] 쉼마르튀레오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 더불어, 증언하시나니*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 영과*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리의*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 것을*
[ἐσμὲν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가, 인*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 자녀*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 자녀이*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[κληρονόμοι] (기본 <WG2818> [κληρονόμος] 클레로노모스)@명사 주격 남성 복수 # 상속자*
[κληρονόμοι] (기본 <WG2818> [κληρονόμος] 클레로노모스)@명사 주격 남성 복수 # 곧, 상속자요*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[συγκληρονόμοι] (기본 <WG4789> [συγκληρονόμος] 슁클레로노모스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 함께 한 상속자니*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도와*
[εἴπερ] (기본 <WG1512> [εἴ περ] 에이페르)@종속 접속사 # 할 것이니라*
[συμπάσχομεν] (기본 <WG4841> [συμπάσχω] 쉼파스코)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 고난도 함께 받아야*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 위하여*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[συνδοξασθῶμεν] (기본 <WG4888> [συνδοξάζω] 쉰독사조)@동가정 과거 수동 1인 복수 # 우리가 그와 함께 영광을 받기*


btext:

[Λογίζομαι] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 생각하건대*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없도다*
[ἄξια] (기본 <WG514> [ἄξιος] 악시오스)@형용사 주격 중성 복수 # 비교할 수*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[παθήματα] (기본 <WG3804> [πάθημα] 파데마)@명사 주격 중성 복수 # 고난은*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사 속격 남성 단수 # 현*
[καιροῦ] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 속격 남성 단수 # 재의*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 과*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수, 관계대명사 # _*
[μέλλουσαν] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 대격 여성 단수 # 장차*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광*
[ἀποκαλυφθῆναι] (기본 <WG601> [ἀποκαλύπτω] 아포칼륍토)@동부정사 과거 수동 # 나타날*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀποκαραδοκία] (기본 <WG603> [ἀποκαραδοκία] 아포카라도키아)@명사 주격 여성 단수 # 고대하는 바는*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[κτίσεως] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 속격 여성 단수 # 피조물이*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀποκάλυψιν] (기본 <WG602> [ἀποκάλυψις] 아포칼륍시스)@명사 대격 여성 단수 # 나타나는*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[υἱῶν] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 복수 # 아들들이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἀπεκδέχεται] (기본 <WG553> [ἀπεκδέχομαι] 아페크데코마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 것이니*


btext:

[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ματαιότητι] (기본 <WG3153> [ματαιότης] 마타이오테스)@명사 여격 여성 단수 # 허무한 데*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[κτίσις] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 주격 여성 단수 # 피조물이*
[ὑπετάγη] (기본 <WG5293> [ὑποτάσσω] 휘포탓소)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 굴복하는 것은*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[ἑκοῦσα] (기본 <WG1635> [ἑκών] 헤콘)@형용사 주격 여성 단수 # 자기 뜻이*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 말미암음이라*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수, 관계대명사 # 이로*
[ὑποτάξαντα] (기본 <WG5293> [ὑποτάσσω] 휘포탓소)@동분사 과거 능동 대격 남성 단수 # 굴복하게 하시는*


btext:

[ἐφ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 것은*
[ἑλπίδι] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 여격 여성 단수 # 그 바라는*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사/종속 접속사 # 것이니라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[αὐτὴ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 여성 단수 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[κτίσις] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 주격 여성 단수 # 피조물*
[ἐλευθερωθήσεται] (기본 <WG1659> [ἐλευθερόω] 엘류데로오)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 해방되어*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 한 데서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δουλείας] (기본 <WG1397> [δουλεία] 둘레이아)@명사 속격 여성 단수 # 종 노릇*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[φθορᾶς] (기본 <WG5356> [φθορά] 프도라)@명사 속격 여성 단수 # 썩어짐의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르는*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἐλευθερίαν] (기본 <WG1657> [ἐλευθερία] 엘류데리아)@명사 대격 여성 단수 # 자유에*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δόξης] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 속격 여성 단수 # 영광의*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 복수 # _*
[τέκνων] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 속격 중성 복수 # 자녀들의*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*


btext:

[οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가 아느니라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # 것을*
[πᾶσα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 여성 단수 # 다*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[κτίσις] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 주격 여성 단수 # 피조물이*
[συστενάζει] (기본 <WG4959> [συστενάζω] 쉬스테나조)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 함께 탄식하며*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[συνωδίνει] (기본 <WG4944> [συνωδίνω] 쉬노디노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 함께 고통을 겪고 있는*
[ἄχρι] (기본 <WG891> [ἄχρι] 아크리)@전치사 속격 # 까지*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사(대) 속격 남성 단수 # 이제*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 그뿐*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[αὐτοὶ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 1인 남성 복수 # 우리*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀπαρχὴν] (기본 <WG536> [ἀπαρχή] 아파르케)@명사 대격 여성 단수 # 처음 익은 열매를*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 성령의*
[ἔχοντες] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 1인 남성 복수 # 받은*
[ἡμεῖς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 복수 # 우리*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 곧, 까지도*
[αὐτοὶ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 1인 남성 복수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[ἑαυτοῖς] (기본 <WG1683> [ἐμαυτοῦ] 에마우투)@재귀대명사 여격 1인 남성 복수 # 속*
[στενάζομεν] (기본 <WG4727> [στενάζω] 스테나조)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 탄식하여*
[υἱοθεσίαν] (기본 <WG5206> [υἱοθεσία] 휘오데시아)@명사 대격 여성 단수 # 양자 될 것*
[ἀπεκδεχόμενοι] (기본 <WG553> [ἀπεκδέχομαι] 아페크데코마이)@동분사 현재 중수디포 주격 1인 남성 복수 # 기다리느니라*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἀπολύτρωσιν] (기본 <WG629> [ἀπολύτρωσις] 아폴뤼트로시스)@명사 대격 여성 단수 # 곧, 속량을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[σώματος] (기본 <WG4983> [σῶμα] 소마)@명사 속격 중성 단수 # 몸의*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐλπίδι] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 여격 여성 단수 # 소망으로*
[ἐσώθημεν] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 우리가, 구원을 얻었으매*
[ἐλπὶς] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 주격 여성 단수 # 소망이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[βλεπομένη] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동분사 현재 수동 주격 여성 단수 # 보이는*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 니*
[ἐλπίς] (기본 <WG1680> [ἐλπίς] 엘피스)@명사 주격 여성 단수 # 소망이*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 것을*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[βλέπει] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 보는*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἐλπίζει] (기본 <WG1679> [ἐλπίζω] 엘피조)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 바라리요*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 면*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 것을*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못하는*
[βλέπομεν] (기본 <WG991> [βλέπω] 블레포)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가 보지*
[ἐλπίζομεν] (기본 <WG1679> [ἐλπίζω] 엘피조)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 바라*
[δι’] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 으로*
[ὑπομονῆς] (기본 <WG5281> [ὑπομονή] 휘포모네)@명사 속격 여성 단수 # 참음*
[ἀπεκδεχόμεθα] (기본 <WG553> [ἀπεκδέχομαι] 아페크데코마이)@동직설 현재 중수디포 1인 복수 # 기다릴지니라*


btext:

[Ὡσαύτως] (기본 <WG5615> [ὡσαύτως] 호사우토스)@부사 # 이와 같이*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 성령*
[συναντιλαμβάνεται] (기본 <WG4878> [συναντιλαμβάνομαι] 쉬난틸람바노마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 도우시나니*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀσθενείᾳ] (기본 <WG769> [ἀσθένεια] 아스데네이아)@명사 여격 여성 단수 # 연약함을*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리의*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 바를*
[προσευξώμεθα] (기본 <WG4336> [προσεύχομαι] 프로슈코마이)@동가정 과거 중간디포 1인 복수 # 우리는, 기도할*
[καθὸ] (기본 <WG2526> [καθό] 카도)@종속 접속사 # _*
[δεῖ] (기본 <WG1163> [δεῖ] 데이)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 마땅히*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 알지, 하나*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[αὐτὸ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 3인 중성 단수 # 친히*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πνεῦμα] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 주격 중성 단수 # 성령이*
[ὑπερεντυγχάνει] (기본 <WG5241> [ὑπερεντυγχάνω] 휘페렌튕카노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 우리를 위하여, 간구하시느니라*
[στεναγμοῖς] (기본 <WG4726> [στεναγμός] 스테나그모스)@명사 여격 남성 복수 # 탄식으로*
[ἀλαλήτοις] (기본 <WG215> [ἀλάλητος] 알랄레토스)@형용사 여격 남성 복수 # 말할 수 없는*


btext:

[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 이가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐραυνῶν] (기본 <WG2045> [ἐρευνάω] 에류나오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 살피시는*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[καρδίας] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 대격 여성 복수 # 마음을*
[οἶδεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 아시나니*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # _*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[φρόνημα] (기본 <WG5427> [φρόνημα] 프로네마)@명사 주격 중성 단수 # 생각을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[πνεύματος] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 속격 중성 단수 # 성령의*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # 이는, 이니라*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님의 뜻*
[ἐντυγχάνει] (기본 <WG1793> [ἐντυγχάνω] 엔튕카노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 성령이, 간구하심*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[ἁγίων] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 성도를*


btext:

[Οἴδαμεν] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 1인 복수 # 우리가 알거니와*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # _*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자*
[ἀγαπῶσι] (기본 <WG25> [ἀγαπάω] 아가파오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 사랑하는*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님을*
[πάντα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격/주격 중성 복수 # 모든 것이*
[συνεργεῖ] (기본 <WG4903> [συνεργέω] 쉬네르게오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 합력하여, 이루느니라*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 을*
[ἀγαθόν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 선*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 곧, 자들에게는*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 대로*
[πρόθεσιν] (기본 <WG4286> [πρόθεσις] 프로데시스)@명사 대격 여성 단수 # 그 뜻*
[κλητοῖς] (기본 <WG2822> [κλητός] 클레토스)@형용사 여격 남성 복수 # 부르심을*
[οὖσιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 입은*


btext:

[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # _*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 자들을*
[προέγνω] (기본 <WG4267> [προγινώσκω] 프로기노스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 하나님이 미리 아신*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[προώρισεν] (기본 <WG4309> [προορίζω] 프로오리조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 미리 정하셨으니*
[συμμόρφους] (기본 <WG4832> [συμμορφός] 쉼모르포스)@형용사 대격 남성 복수 # 본받게 하기 위하여*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[εἰκόνος] (기본 <WG1504> [εἰκών] 에이콘)@명사 속격 여성 단수 # 형상을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들의*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이는, 하려 하심이니라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 대격 # 되게*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그로*
[πρωτότοκον] (기본 <WG4416> [πρωτοτόκος] 프로토토코스)@형용사 대격 남성 단수 # 맏아들이*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 중에서*
[πολλοῖς] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 여격 남성 복수 # 많은*
[ἀδελφοῖς] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 여격 남성 복수 # 형제*


btext:

[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 또*
[προώρισεν] (기본 <WG4309> [προορίζω] 프로오리조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 미리 정하신*
[τούτους] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 남성 복수 # 그들을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἐκάλεσεν] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 부르시고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # _*
[ἐκάλεσεν] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 부르신*
[τούτους] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 남성 복수 # 그들을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἐδικαίωσεν] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 의롭다 하시고*
[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἐδικαίωσεν] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 의롭다 하신*
[τούτους] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 남성 복수 # 그들을*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[ἐδόξασεν] (기본 <WG1392> [δοξάζω] 독사조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 영화롭게 하셨느니라*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 우리가, 말하리요*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 대하여*
[ταῦτα] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 대격 중성 복수 # 이 일에*
[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하시면*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리를*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[καθ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 대적하리요*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리를*


btext:

[ὅς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 이가*
[γε] (기본 <WG1065> [γέ] 게)@불변화사 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[ἰδίου] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사 속격 남성 단수 # 자기*
[υἱοῦ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 단수 # 아들을*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐφείσατο] (기본 <WG5339> [φείδομαι] 페이도마이)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 아끼지, 하시고*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 속격 남성 복수 # 모든 사람을*
[παρέδωκεν] (기본 <WG3860> [παραδίδωμι] 파라디도미)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 내주신*
[αὐτόν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # _*
[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[οὐχὶ] (기본 <WG3780> [οὐχί] 우키)@부사 # 아니*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[σὺν] (기본 <WG4862> [σύν] 쉰)@전치사 여격 # 함께*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그 아들과*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[πάντα] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 중성 복수 # 모든 것을*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리에게*
[χαρίσεται] (기본 <WG5483> [χαρίζομαι] 카리조마이)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 주시지, 하겠느냐*


btext:

[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ἐγκαλέσει] (기본 <WG1458> [ἐγκαλέω] 엥칼레오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 능히, 고발하리요*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 을*
[ἐκλεκτῶν] (기본 <WG1588> [ἐκλεκτός] 에클렉토스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 택하신 자들*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님께서*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이시니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 이는*
[δικαιῶν] (기본 <WG1344> [δικαιόω] 디카이오오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 의롭다 하신*


btext:

[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[κατακρινῶν] (기본 <WG2632> [κατακρίνω] 카타크리노)@동분사 미래/현재 능동 주격 남성 단수 # 정죄하리요*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦς] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 주격 남성 단수 # 예수시니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 이는*
[ἀποθανών] (기본 <WG599> [ἀποθνήσκω] 아포드네스코)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 죽으실*
[μᾶλλον] (기본 <WG3123> [μᾶλλον] 말론)@부사 비교급 # 뿐 아니라*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # _*
[ἐγερθείς] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동분사 과거 수동 주격 남성 단수 # 다시 살아나신*
[ὅς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 그는, 자요*
[καί] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 계신*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[δεξιᾷ] (기본 <WG1188> [δεξιός] 덱시오스)@형용사(대) 여격 여성 단수 # 우편*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님*
[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 자시니라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # _*
[ἐντυγχάνει] (기본 <WG1793> [ἐντυγχάνω] 엔튕카노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 간구하시는*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리를*


btext:

[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[χωρίσει] (기본 <WG5563> [χωρίζω] 코리조)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 끊으리요*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀγάπης] (기본 <WG26> [ἀγάπη] 아가페)@명사 속격 여성 단수 # 사랑*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도의*
[θλῖψις] (기본 <WG2347> [θλίψις] 들립시스)@명사 주격 여성 단수 # 환난*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[στενοχωρία] (기본 <WG4730> [στενοχωρία] 스테노코리아)@명사 주격 여성 단수 # 곤고*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 나*
[διωγμὸς] (기본 <WG1375> [διωγμός] 디오그모스)@명사 주격 남성 단수 # 박해*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 나*
[λιμὸς] (기본 <WG3042> [λιμός] 리모스)@명사 주격 여성/남성 단수 # 기근*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[γυμνότης] (기본 <WG1132> [γυμνότης] 귐노테스)@명사 주격 여성 단수 # 적신*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[κίνδυνος] (기본 <WG2794> [κίνδυνος] 킨뒤노스)@명사 주격 남성 단수 # 위험*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[μάχαιρα] (기본 <WG3162> [μάχαιρα] 마카이라)@명사 주격 여성 단수 # 칼이랴*


btext:

[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 함과*
[Ἕνεκεν] (기본 <WG1752> [ἕνεκα] 헤네카)@전치사 속격 # 위하여*
[σοῦ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 주를*
[θανατούμεθα] (기본 <WG2289> [θανατόω] 다나토오)@동직설 현재 수동 1인 복수 # 우리가, 죽임을 당하게 되며*
[ὅλην] (기본 <WG3650> [ὅλος] 홀로스)@형용사 대격 여성 단수 # 종*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 일*
[ἐλογίσθημεν] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 여김을 받았나이다*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같이*
[πρόβατα] (기본 <WG4263> [πρόβατον] 프로바톤)@명사 주격 중성 복수 # 양*
[σφαγῆς] (기본 <WG4967> [σφαγή] 스파게)@명사 속격 여성 단수 # 도살 당할*


btext:

[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # 그러나*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τούτοις] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 여격 중성 복수 # 이*
[πᾶσιν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 여격 중성 복수 # 모든 일*
[ὑπερνικῶμεν] (기본 <WG5245> [ὑπερνικάω] 휘페르니카오)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가 넉넉히 이기느니라*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 이로*
[ἀγαπήσαντος] (기본 <WG25> [ἀγαπάω] 아가파오)@동분사 과거 능동 속격 남성 단수 # 사랑하시는*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*


btext:

[πέπεισμαι] (기본 <WG3982> [πείθω] 페이도)@동직설 완료 수동 1인 단수 # 내가 확신하노니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[θάνατος] (기본 <WG2288> [θάνατος] 다나토스)@명사 주격 남성 단수 # 사망*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[ζωὴ] (기본 <WG2222> [ζωή] 조에)@명사 주격 여성 단수 # 생명*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[ἄγγελοι] (기본 <WG32> [ἄγγελος] 앙겔로스)@명사 주격 남성 복수 # 천사들*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[ἀρχαὶ] (기본 <WG746> [ἀρχή] 아르케)@명사 주격 여성 복수 # 권세자들*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[ἐνεστῶτα] (기본 <WG1764> [ἐνίστημι] 에니스테미)@동분사 완료 능동 주격 중성 복수 # 현재 일*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[μέλλοντα] (기본 <WG3195> [μέλλω] 멜로)@동분사 현재 능동 주격 중성 복수 # 장래 일*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[δυνάμεις] (기본 <WG1411> [δύναμις] 뒤나미스)@명사 주격 여성 복수 # 능력*


btext:

[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[ὕψωμα] (기본 <WG5313> [ὕψωμα] 휩소마)@명사 주격 중성 단수 # 높음*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 이나*
[βάθος] (기본 <WG899> [βάθος] 바도스)@명사 주격 중성 단수 # 깊음*
[οὔτε] (기본 <WG3777> [οὔτε] 우테)@대등 접속사 # 도, 없*
[τις] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사(형) 주격 여성 단수 # 어떤*
[κτίσις] (기본 <WG2937> [κτίσις] 크티시스)@명사 주격 여성 단수 # 피조물이라*
[ἑτέρα] (기본 <WG2087> [ἕτερος] 헤테로스)@형용사 주격 여성 단수 # 다른*
[δυνήσεται] (기본 <WG1410> [δύναμαι] 뒤나마이)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 수, 으리라*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리를*
[χωρίσαι] (기본 <WG5563> [χωρίζω] 코리조)@동부정사 과거 능동 # 끊을*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἀγάπης] (기본 <WG26> [ἀγάπη] 아가페)@명사 속격 여성 단수 # 사랑*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # 있는*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[Ἰησοῦ] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 여격 남성 단수 # 예수*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[κυρίῳ] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 여격 남성 단수 # 주*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[Ἀλήθειαν] (기본 <WG225> [ἀλήθεια] 알레데이아)@명사 대격 여성 단수 # 참*
[λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 말을 하고*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[Χριστῷ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 여격 남성 단수 # 그리스도*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ψεύδομαι] (기본 <WG5574> [ψεύδομαι] 프슈도마이)@동직설 현재 중간 1인 단수 # 거짓말을, 하노라*
[συμμαρτυρούσης] (기본 <WG4828> [συμμαρτυρέω] 쉼마르튀레오)@동분사 현재 능동 속격 여성 단수 # 더불어 증언하노니*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 나와*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[συνειδήσεώς] (기본 <WG4893> [συνείδησις] 쉬네이데시스)@명사 속격 여성 단수 # 양심이*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 안에서*
[πνεύματι] (기본 <WG4151> [πνεῦμα] 프뉴마)@명사 여격 중성 단수 # 령*
[ἁγίῳ] (기본 <WG40> [ἅγιος] 하기오스)@형용사 여격 중성 단수 # 성*


btext:

[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # 것, 것을*
[λύπη] (기본 <WG3077> [λύπη] 뤼페)@명사 주격 여성 단수 # 근심이*
[μοί] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 나에게*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 있는*
[μεγάλη] (기본 <WG3173> [μέγας] 메가스)@형용사 주격 여성 단수 # 큰*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἀδιάλειπτος] (기본 <WG88> [ἀδιάλειπτος] 아디알레이프토스)@형용사 주격 여성 단수 # 그치지 않는*
[ὀδύνη] (기본 <WG3601> [ὀδύνη] 오뒤네)@명사 주격 여성 단수 # 고통이 있는*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음에*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # (나의)*


btext:

[ηὐχόμην] (기본 <WG2172> [εὔχομαι] 유코마이)@동직설 미완 중수디포 1인 단수 # 원하는 바로라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἀνάθεμα] (기본 <WG331> [ἀνάθεμα] 아나데마)@명사 주격 중성 단수 # 저주를*
[εἶναι] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동부정사 현재 능동 # 받아*
[αὐτὸς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 주격 1인 남성 단수 # 자신이*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내*
[ἀπὸ] (기본 <WG575> [ἀπό] 아포)@전치사 속격 # 에게서 끊어질지라도*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수 # 그리스도*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위하여*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[ἀδελφῶν] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 속격 남성 복수 # 형제*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 나의*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[συγγενῶν] (기본 <WG4773> [συγγενής] 슁게네스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 곧, 친척을*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # (나의)*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 의*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 골육*


btext:

[οἵτινές] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # 그들은*
[εἰσιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 이라*
[Ἰσραηλῖται] (기본 <WG2475> [Ἰσραηλίτης] 이스라엘리테스)@명사 주격 남성 복수 # 이스라엘 사람*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 그들에게는*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[υἱοθεσία] (기본 <WG5206> [υἱοθεσία] 휘오데시아)@명사 주격 여성 단수 # 양자 됨*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δόξα] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 주격 여성 단수 # 영광*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[αἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[διαθῆκαι] (기본 <WG1242> [διαθήκη] 디아데케)@명사 주격 여성 복수 # 언약들*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[νομοθεσία] (기본 <WG3548> [νομοθεσία] 노모데시아)@명사 주격 여성 단수 # 율법을 세우신 것*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[λατρεία] (기본 <WG2999> [λατρεία] 라트레이아)@명사 주격 여성 단수 # 예배*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[αἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 복수 # _*
[ἐπαγγελίαι] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 주격 여성 복수 # 약속들이 있고*


btext:

[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 그들의 것이요*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πατέρες] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 주격 남성 복수 # 조상들도*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에게서 나셨으니*
[ὧν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 복수 # 그들*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도가*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 으로 하면*
[σάρκα] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 대격 여성 단수 # 육신*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 그는*
[ὢν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 계셔서*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 위에*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 속격 남성/중성 복수 # 만물*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이시니라*
[εὐλογητὸς] (기본 <WG2128> [εὐλογητός] 율로게토스)@형용사 주격 남성 단수 # 찬양을 받으실*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[αἰῶνας] (기본 <WG165> [αἰών] 아이온)@명사 대격 남성 복수 # 세세*
[ἀμήν] (기본 <WG281> [ἀμήν] 아멘)@불변화사 # 아멘*


btext:

[Οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 않도다*
[οἷον] (기본 <WG3634> [οἷος] 호이오스)@관계대명사 주격 중성 단수 # 같지*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 그러나*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # 것*
[ἐκπέπτωκεν] (기본 <WG1601> [ἐκπίπτω] 에크핍토)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 폐하여진*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[λόγος] (기본 <WG3056> [λόγος] 로고스)@명사 주격 남성 단수 # 말씀이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 주격 남성 복수 # 다*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # 난*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에게서*
[Ἰσραήλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘*
[οὗτοι] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 복수 # 그들이*
[Ἰσραήλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 주격 남성 단수 # 이스라엘이*


btext:

[οὐδ’] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@대등 접속사 # 또한, 아니*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # _*
[εἰσὶν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 라*
[σπέρμα] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 주격 중성 단수 # 씨가*
[Ἀβραάμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 속격 남성 단수 # 아브라함의*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 다*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 그의 자녀가*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[Ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로부터 난 자라야*
[Ἰσαὰκ] (기본 <WG2464> [Ἰσαάκ] 이사악)@명사 여격 남성 단수 # 이삭*
[κληθήσεταί] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 미래 수동 3인 단수, 동명령 현재 수동 3인 단수 # 불리리라*
[σοι] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 네*
[σπέρμα] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 주격 중성 단수 # 씨라*


btext:

[τοῦτ’] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 곧*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 자녀가*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[σαρκὸς] (기본 <WG4561> [σάρξ] 사르크스)@명사 속격 여성 단수 # 육신의*
[ταῦτα] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 주격 중성 복수 # _*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 자녀가*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[τέκνα] (기본 <WG5043> [τέκνον] 테크논)@명사 주격 중성 복수 # 자녀가*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐπαγγελίας] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 속격 여성 단수 # 약속의*
[λογίζεται] (기본 <WG3049> [λογίζομαι] 로기조마이)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 여기심을 받느니라*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[σπέρμα] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 대격 중성 단수 # 씨*


btext:

[ἐπαγγελίας] (기본 <WG1860> [ἐπαγγελία] 에팡겔리아)@명사 속격 여성 단수 # 약속의*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[λόγος] (기본 <WG3056> [λόγος] 로고스)@명사 주격 남성 단수 # 말씀은, 하시니라*
[οὗτος] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 남성 단수 # 이것이니*
[Κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 에*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[καιρὸν] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 대격 남성 단수 # 때*
[τοῦτον] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 남성 단수 # 명년 이*
[ἐλεύσομαι] (기본 <WG2064> [ἔρχομαι] 엘코마이)@동직설 미래 중간디포 1인 단수 # 내가 이르리니*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἔσται] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 있으리라*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[Σάρρᾳ] (기본 <WG4564> [Σάρῥα] 살라)@명사 여격 여성 단수 # 사라에게*
[υἱός] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 주격 남성 단수 # 아들이*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 그뿐*
[δέ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 또한*
[Ῥεβέκκα] (기본 <WG4479> [Ῥεβέκκα] 레벡카)@명사 주격 여성 단수 # 리브가가*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[ἑνὸς] (기본 <WG1520> [εἷς] 헤이스)@수사(대) 기수 속격 남성 단수 # 한 사람으로*
[κοίτην] (기본 <WG2845> [κοίτη] 코이테)@명사 대격 여성 단수 # 임신*
[ἔχουσα] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동분사 현재 능동 주격 여성 단수 # 하였는데*
[Ἰσαὰκ] (기본 <WG2464> [Ἰσαάκ] 이사악)@명사 속격 남성 단수 # 이삭*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πατρὸς] (기본 <WG3962> [πατήρ] 파테르)@명사 속격 남성 단수 # 조상*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리*


btext:

[μήπω] (기본 <WG3380> [μήπω] 메포)@부사 # 아직, 아니하고*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[γεννηθέντων] (기본 <WG1080> [γεννάω] 겐나오)@동분사 과거 수동 속격 남성 복수 # 그 자식들이, 나지도*
[μηδὲ] (기본 <WG3366> [μηδέ] 메데)@대등 접속사 # 아니*
[πραξάντων] (기본 <WG4238> [πράσσω] 프랏소)@동분사 과거 능동 속격 남성 복수 # 행하지, 한 때에*
[τι] (기본 <WG5100> [τίς] 티스)@부정대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[ἀγαθὸν] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사 대격 중성 단수 # 선*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 이나*
[φαῦλον] (기본 <WG5337> [φαῦλος] 파울로스)@형용사 대격 중성 단수(TR <WG5337>) # 악을*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하려 하사*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따라 되는*
[ἐκλογὴν] (기본 <WG1589> [ἐκλογή] 에클로게)@명사 대격 여성 단수 # 택하심을*
[πρόθεσις] (기본 <WG4286> [πρόθεσις] 프로데시스)@명사 주격 여성 단수 # 뜻이*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[μένῃ] (기본 <WG3306> [μένω] 메노)@동가정 현재 능동 3인 단수 # 서게*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 않고*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암지*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위로*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암아*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 이로*
[καλοῦντος] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 부르시는*


btext:

[ἐρρέθη] (기본 <WG4483> [ῥέω] 레오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 이르시되, 하셨나니*
[αὐτῇ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 여성 단수 # 리브가에게*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[Ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[μείζων] (기본 <WG3187> [μείζων] 메이존)@형용사(대) 비교급 주격 남성 단수 # 큰 자가*
[δουλεύσει] (기본 <WG1398> [δουλεύω] 둘류오)@동직설 미래 능동 3인 단수, 동명령 과거 능동 3인 단수 # 섬기리라*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[ἐλάσσονι] (기본 <WG1640> [ἐλάσσων] 엘랏손)@형용사(대) 비교급 여격 남성 단수 # 어린 자를*


btext:

[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바, 하심과*
[Τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Ἰακὼβ] (기본 <WG2384> [Ἰακώβ] 이아콥)@명사 대격 남성 단수 # 야곱은*
[ἠγάπησα] (기본 <WG25> [ἀγαπάω] 아가파오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 사랑하고*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[Ἠσαῦ] (기본 <WG2269> [Ἠσαῦ] 에사우)@명사 대격 남성 단수 # 에서는*
[ἐμίσησα] (기본 <WG3404> [μισέω] 미세오)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 미워하였다*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 우리가, 말을 하리요*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 있느냐*
[ἀδικία] (기본 <WG93> [ἀδικία] 아디키아)@명사 주격 여성 단수 # 불의가*
[παρὰ] (기본 <WG3844> [παρά] 파라)@전치사 여격 # 께*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*


btext:

[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Μωϋσεῖ] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 여격 남성 단수 # 모세에게*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르시되, 하셨으니*
[Ἐλεήσω] (기본 <WG1653> [ἐλεέω] 엘레에오)@동직설 미래 능동 1인 단수 # 내가, 긍휼히 여기고*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 자를*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[ἐλεῶ] (기본 <WG1653> [ἐλεέω] 엘레에오)@동가정 현재 능동 1인 단수 # 긍휼히 여길*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[οἰκτιρήσω] (기본 <WG3627> [οἰκτείρω] 오이크테이로)@동직설 미래 능동 1인 단수 # 불쌍히 여기리라*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 자를*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[οἰκτίρω] (기본 <WG3627> [οἰκτείρω] 오이크테이로)@동가정 현재 능동 1인 단수(TR <WG3627>) # 불쌍히 여길*


btext:

[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그런즉*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니요*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 자로 말미암음도*
[θέλοντος] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 원하는*
[οὐδὲ] (기본 <WG3761> [οὐδέ] 우데)@대등 접속사 # 도 아니요*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # 자로 말미암음*
[τρέχοντος] (기본 <WG5143> [τρέχω] 트레코)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 달음박질하는*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 오직*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ἐλεῶντος] (기본 <WG1648b> [ἐλεάω] 엘레아오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수(TR <WG1653>) # 긍휼히 여기시는*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님으로 말미암음이니라*


btext:

[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르시되, 하셨으니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γραφὴ] (기본 <WG1124> [γραφή] 그라페)@명사 주격 여성 단수 # 성경이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Φαραὼ] (기본 <WG5328> [Φαραώ] 파라오)@명사 여격 남성 단수 # 바로에게*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[Εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 위하여*
[αὐτὸ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 일을*
[τοῦτο] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사(형) 대격 중성 단수 # 이*
[ἐξήγειρά] (기본 <WG1825> [ἐξεγείρω] 엑세게이로)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 세웠으니*
[σε] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 단수 # 너를*
[ὅπως] (기본 <WG3704> [ὅπως] 호포스)@종속 접속사 # 곧*
[ἐνδείξωμαι] (기본 <WG1731> [ἐνδείκνυμι] 엔데이크뉘미)@동가정 과거 중간 1인 단수 # 보이고*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 말미암아*
[σοὶ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 여격 2인 단수 # 너로*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δύναμίν] (기본 <WG1411> [δύναμις] 뒤나미스)@명사 대격 여성 단수 # 능력을*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὅπως] (기본 <WG3704> [ὅπως] 호포스)@종속 접속사 # 하려 함이라*
[διαγγελῇ] (기본 <WG1229> [διαγγέλλω] 디앙겔로)@동가정 과거 수동 3인 단수 # 전파되게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ὄνομά] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 대격 중성 단수 # 이름이*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[πάσῃ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 여격 여성 단수 # 온*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[γῇ] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 여격 여성 단수 # 땅에*


btext:

[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # _*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 자를*
[θέλει] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하나님께서 하고자 하시는*
[ἐλεεῖ] (기본 <WG1653> [ἐλεέω] 엘레에오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 긍휼히 여기시고*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 자를*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[θέλει] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하고자 하시는*
[σκληρύνει] (기본 <WG4645> [σκληρύνω] 스클레뤼노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 완악하게 하시느니라*


btext:

[Ἐρεῖς] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 2인 단수 # 네가, 말하기를, 하리니*
[μοι] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 단수 # 내게*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그러면*
[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수, 의문부사 # 어찌하여*
[ἔτι] (기본 <WG2089> [ἔτι] 에티)@부사 # (아직도)*
[μέμφεται] (기본 <WG3201> [μέμφομαι] 멤포마이)@동직설 현재 중수디포 3인 단수 # 하나님이, 허물하시느냐*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[βουλήματι] (기본 <WG1013> [βούλημα] 불레마)@명사 여격 중성 단수 # 뜻을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ἀνθέστηκεν] (기본 <WG436> [ἀνθίστημι] 안디스테미)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 대적하느냐*


btext:

[ὦ] (기본 <WG5599> [ὦ] 오)@불변화사 # _*
[ἄνθρωπε] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 호격 남성 단수 # 이 사람아*
[μενοῦνγε] (기본 <WG3304> [μενοῦνγε] 메눈게)@불변화사 # 감히*
[σὺ] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 단수 # 네가*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 2인 남성 단수 # 누구이기*
[εἶ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 2인 단수 # 에*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ἀνταποκρινόμενος] (기본 <WG470> [ἀνταποκρίνομαι] 안타포크리노마이)@동분사 현재 중수디포 주격 2인 남성 단수 # 반문하느냐*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 느냐*
[ἐρεῖ] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 말하겠*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[πλάσμα] (기본 <WG4110> [πλάσμα] 플라스마)@명사 주격 중성 단수 # 지음을 받은 물건이*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # 자에게*
[πλάσαντι] (기본 <WG4111> [πλάσσω] 플랏소)@동분사 과거 능동 여격 남성 단수 # 지은*
[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수, 의문부사 # 어찌*
[με] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[ἐποίησας] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 과거 능동 2인 단수 # 만들었느냐*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이같이*


btext:

[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@의문 불변화사 # 없*
[ἔχει] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 느냐*
[ἐξουσίαν] (기본 <WG1849> [ἐξουσία] 엑수시아)@명사 대격 여성 단수 # 권한이*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[κεραμεὺς] (기본 <WG2763> [κεραμεύς] 케라뮤스)@명사 주격 남성 단수 # 토기장이가*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[πηλοῦ] (기본 <WG4081> [πηλός] 펠로스)@명사 속격 남성 단수 # 진흙*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@형용사 속격 중성 단수 # 한*
[φυράματος] (기본 <WG5445> [φύραμα] 퓌라마)@명사 속격 중성 단수 # 덩이*
[ποιῆσαι] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동부정사 과거 능동 # 만들*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # 하나는*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 쓸*
[τιμὴν] (기본 <WG5092> [τιμή] 티메)@명사 대격 여성 단수 # 귀히*
[σκεῦος] (기본 <WG4632> [σκεῦος] 스큐오스)@명사 대격 중성 단수 # 그릇을*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수, 지시대명사 대격 중성 단수 # 하나는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 쓸 그릇을*
[ἀτιμίαν] (기본 <WG819> [ἀτιμία] 아티미아)@명사 대격 여성 단수 # 천히*


btext:

[εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[θέλων] (기본 <WG2309> [θέλω] 델로)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 하고자 하사*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[ἐνδείξασθαι] (기본 <WG1731> [ἐνδείκνυμι] 엔데이크뉘미)@동부정사 과거 중간 # 보이시고*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # 그의*
[ὀργὴν] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 대격 여성 단수 # 진노를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[γνωρίσαι] (기본 <WG1107> [γνωρίζω] 그노리조)@동부정사 과거 능동 # 알게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[δυνατὸν] (기본 <WG1415> [δυνατός] 뒤나토스)@형용사(대) 대격 중성 단수 # 능력을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그의*
[ἤνεγκεν] (기본 <WG5342> [φέρω] 페로)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 관용하시고*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[πολλῇ] (기본 <WG4183> [πολύς] 폴뤼스)@형용사 여격 여성 단수 # _*
[μακροθυμίᾳ] (기본 <WG3115> [μακροθυμία] 마크로뒤미아)@명사 여격 여성 단수 # 오래 참으심*
[σκεύη] (기본 <WG4632> [σκεῦος] 스큐오스)@명사 대격 중성 복수 # 그릇을*
[ὀργῆς] (기본 <WG3709> [ὀργή] 오르게)@명사 속격 여성 단수 # 진노의*
[κατηρτισμένα] (기본 <WG2675> [καταρτίζω] 카타르티조)@동분사 완료 수동 대격 중성 복수 # 준비된*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 로*
[ἀπώλειαν] (기본 <WG684> [ἀπώλεια] 아폴레이아)@명사 대격 여성 단수 # 멸하기*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한, 무슨 말을 하리요*
[ἵνα] (기본 <WG2443> [ἵνα] 히나)@종속 접속사 # 하셨을지라도*
[γνωρίσῃ] (기본 <WG1107> [γνωρίζω] 그노리조)@동가정 과거 능동 3인 단수 # 알게 하고자*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[πλοῦτον] (기본 <WG4149> [πλοῦτος] 플루토스)@명사 대격 남성 단수 # 풍성함을*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[δόξης] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 속격 여성 단수 # 영광의*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 그*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 대격 # 대하여*
[σκεύη] (기본 <WG4632> [σκεῦος] 스큐오스)@명사 대격 중성 복수 # 그릇에*
[ἐλέους] (기본 <WG1656> [ἔλεος] 엘레오스)@명사 속격 중성 단수 # 긍휼의*
[ἃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 복수 # 바*
[προητοίμασεν] (기본 <WG4282> [προετοιμάζω] 프로에토이마조)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 예비하신*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 받기로*
[δόξαν] (기본 <WG1391> [δόξα] 독사)@명사 대격 여성 단수 # 영광*


btext:

[οὓς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 복수 # 이 그릇은, 자니라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 곧*
[ἐκάλεσεν] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 부르신*
[ἡμᾶς] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 복수 # 우리니*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[μόνον] (기본 <WG3440> [μόνον] 모논)@형용사(대) 대격 중성 단수, 부사 # 뿐*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 중에서*
[Ἰουδαίων] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 유대인*
[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 중에서*
[ἐθνῶν] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 속격 중성 복수 # 이방인*


btext:

[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@관계부사/종속 접속사 # 함과 같으니라(26절)*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[Ὡσηὲ] (기본 <WG5617> [Ὡσηέ] 호세에)@명사 여격 남성 단수 # 호세아 글*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르기를*
[Καλέσω] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 미래 능동 1인 단수 # 내가, 부르리라*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # 자를*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사, 형용사 대격 남성 단수 # 아닌*
[λαόν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[λαόν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성이라*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수, 관계대명사 # 자를*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니한*
[ἠγαπημένην] (기본 <WG25> [ἀγαπάω] 아가파오)@동분사 완료 수동 대격 여성 단수 # 사랑하지*
[ἠγαπημένην] (기본 <WG25> [ἀγαπάω] 아가파오)@동분사 완료 수동 대격 여성 단수 # 사랑한 자라*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἔσται] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에서*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # 그*
[τόπῳ] (기본 <WG5117> [τόπος] 토포스)@명사 여격 남성 단수 # 곳*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계부사 # _*
[ἐρρέθη] (기본 <WG4483> [ῥέω] 레오)@동직설 과거 수동 3인 단수 # 한*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # _*
[Οὐ] (기본 <WG3757> [οὗ] 후)@부사 # 아니라*
[λαός] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 주격 남성 단수 # 백성이*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[ὑμεῖς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 주격 2인 복수 # 너희는*
[ἐκεῖ] (기본 <WG1563> [ἐκεῖ] 에케이)@부사 # _*
[κληθήσονται] (기본 <WG2564> [καλέω] 칼레오)@동직설 미래 수동 3인 복수 # 그들이, 일컬음을 받으리라*
[υἱοὶ] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 주격 남성 복수 # 아들이라*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[ζῶντος] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 살아 계신*


btext:

[Ἠσαΐας] (기본 <WG2268> [Ἡσαΐας] 헤사이아스)@명사 주격 남성 단수 # 이사야가*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # 또*
[κράζει] (기본 <WG2896> [κράζω] 크라조)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 외치되, 하셨느니라(28절)*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 관하여*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἰσραήλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘에*
[Ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 비록, 라도*
[ᾖ] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동가정 현재 능동 3인 단수 # 지*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[ἀριθμὸς] (기본 <WG706> [ἀριθμός] 아리드모스)@명사 주격 남성 단수 # 수가*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수 # _*
[υἱῶν] (기본 <WG5207> [υἱός] 휘오스)@명사 속격 남성 복수 # 자손의*
[Ἰσραὴλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같을*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[ἄμμος] (기본 <WG285> [ἄμμος] 암모스)@명사 주격 여성 단수 # 모래*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[θαλάσσης] (기본 <WG2281> [θάλασσα] 달랏사)@명사 속격 여성 단수 # 바다의*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[ὑπόλειμμα] (기본 <WG5275a> [ὑπόλειμμα] 휘폴레임마)@명사 주격 중성 단수(TR <WG2640>) # 남은 자만*
[σωθήσεται] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 구원을 받으리니*


btext:

[λόγον] (기본 <WG3056> [λόγος] 로고스)@명사 대격 남성 단수 # 그 말씀을*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[συντελῶν] (기본 <WG4931> [συντελέω] 쉰텔레오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 속히 시행하시리라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[συντέμνων] (기본 <WG4932> [συντέμνω] 쉰템노)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # (이루고)*
[ποιήσει] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동직설 미래 능동 3인 단수 # 이루고*
[κύριος] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 주격 남성 단수 # 주께서*
[ἐπὶ] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 속격 # 위에서*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[γῆς] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 속격 여성 단수 # 땅*


btext:

[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또한*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 함과 같으니라*
[προείρηκεν] (기본 <WG4280> [προερέω] 프로에레오)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 미리 말한 바*
[Ἠσαΐας] (기본 <WG2268> [Ἡσαΐας] 헤사이아스)@명사 주격 남성 단수 # 이사야가*
[Εἰ] (기본 <WG1487> [εἰ] 에이)@종속 접속사 # 만일, 더라면*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[κύριος] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 주격 남성 단수 # 주께서*
[Σαβαὼθ] (기본 <WG4519> [σαβαώθ] 사바오드)@명사 속격 남성 복수 # 만군의*
[ἐγκατέλιπεν] (기본 <WG1459> [ἐγκαταλείπω] 엥카탈레이포)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 남겨 두지, 하셨*
[ἡμῖν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 여격 1인 복수 # 우리에게*
[σπέρμα] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 대격 중성 단수 # 씨를*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같이*
[Σόδομα] (기본 <WG4670> [Σόδομα] 소도마)@명사 주격 중성 복수 # 소돔과*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[ἐγενήθημεν] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 수동디포 1인 복수 # 우리가, 되고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # 같았*
[Γόμορρα] (기본 <WG1116> [Γόμορῥα] 고몰라)@명사 주격 여성/중성 복수 # 고모라와*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # _*
[ὡμοιώθημεν] (기본 <WG3666> [ὁμοιόω] 호모이오오)@동직설 과거 수동 1인 복수 # 으리로다*


btext:

[Τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무슨*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐροῦμεν] (기본 <WG2046> [ἔρω] 에레오)@동직설 미래 능동 1인 복수 # 우리가, 말을 하리요*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@우위 접속사 # _*
[ἔθνη] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 주격 중성 복수 # 이방인들이*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수, 관계대명사 # 한*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[διώκοντα] (기본 <WG1377> [διώκω] 디오코)@동분사 현재 능동 주격 중성 복수 # 따르지*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[κατέλαβεν] (기본 <WG2638> [καταλαμβάνω] 카탈람바노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 얻었으니*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의요*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사/우위 접속사 # 곧*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # 난*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음*


btext:

[Ἰσραὴλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 주격 남성 단수 # 이스라엘은*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[διώκων] (기본 <WG1377> [διώκω] 디오코)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 따라간*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 법을*
[δικαιοσύνης] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 속격 여성 단수 # 의의*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[νόμον] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 대격 남성 단수 # 율법*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ἔφθασεν] (기본 <WG5348> [φθάνω] 프다노)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 이르지, 하였으니*


btext:

[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 대격 # 그러하냐*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 어찌*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@종속 접속사 # 이는, 이라*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 않고*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 을 의지하지*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # _*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@종속 접속사 # _*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 의지함*
[ἔργων] (기본 <WG2041> [ἔργον] 에르곤)@명사 속격 중성 복수 # 행위를*
[προσέκοψαν] (기본 <WG4350> [προσκόπτω] 프로스콥토)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 그들이, 부딪쳤느니라*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[λίθῳ] (기본 <WG3037> [λίθος] 리도스)@명사 여격 남성 단수 # 돌에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 중성 단수 # _*
[προσκόμματος] (기본 <WG4348> [πρόσκομμα] 프로스콤마)@명사 속격 중성 단수 # 부딪칠*


btext:

[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바, 함과*
[Ἰδοὺ] (기본 <WG2400> [ἰδού] 이두)@지시 불변화사 # 보라*
[τίθημι] (기본 <WG5087> [τίθημι] 티데미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가, 두노니*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[Σιὼν] (기본 <WG4622> [Σιών] 시온)@명사 여격 여성 단수 # 시온*
[λίθον] (기본 <WG3037> [λίθος] 리도스)@명사 대격 남성 단수 # 돌*
[προσκόμματος] (기본 <WG4348> [πρόσκομμα] 프로스콤마)@명사 속격 중성 단수 # 걸림*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 과*
[πέτραν] (기본 <WG4073> [πέτρα] 페트라)@명사 대격 여성 단수 # 바위를*
[σκανδάλου] (기본 <WG4625> [σκάνδαλον] 스칸달론)@명사 속격 중성 단수 # 거치는*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자는*
[πιστεύων] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 믿는*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 를*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[καταισχυνθήσεται] (기본 <WG2617> [καταισχύνω] 카타이스퀴노)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 부끄러움을 당하지, 하리라*


btext:

[Ἀδελφοί] (기본 <WG80> [ἀδελφός] 아델포스)@명사 호격 남성 복수 # 형제들아*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[μὲν] (기본 <WG3303> [μέν] 멘)@대등 접속사 # _*
[εὐδοκία] (기본 <WG2107> [εὐδοκία] 유도키아)@명사 주격 여성 단수 # 원하는 바*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[ἐμῆς] (기본 <WG1699> [ἐμός] 에모스)@소유대명사 속격 1인 여성 단수 # 내*
[καρδίας] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 속격 여성 단수 # 마음에*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 와*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δέησις] (기본 <WG1162> [δέησις] 데에시스)@명사 주격 여성 단수 # 구하는 바는*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 께*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[θεὸν] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 대격 남성 단수 # 하나님*
[ὑπὲρ] (기본 <WG5228> [ὑπέρ] 휘페르)@전치사 속격 # 위함이니*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 이스라엘을*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 곧 그들로, 받게 함이라*
[σωτηρίαν] (기본 <WG4991> [σωτηρία] 소테리아)@명사 대격 여성 단수 # 구원을*


btext:

[μαρτυρῶ] (기본 <WG3140> [μαρτυρέω] 마르튀레오)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 증언하노니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # _*
[ζῆλον] (기본 <WG2205> [ζῆλος] 젤로스)@명사 대격 남성 단수 # 열심이*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님께*
[ἔχουσιν] (기본 <WG2192> [ἔχω] 에코)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 그들이, 있으나*
[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니라*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따른 것이*
[ἐπίγνωσιν] (기본 <WG1922> [ἐπίγνωσις] 에피그노시스)@명사 대격 여성 단수 # 올바른 지식을*


btext:

[ἀγνοοῦντες] (기본 <WG50> [ἀγνοέω] 아그노에오)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 모르고*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἰδίαν] (기본 <WG2398> [ἴδιος] 이디오스)@형용사 대격 여성 단수 # 자기*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[ζητοῦντες] (기본 <WG2212> [ζητέω] 제테오)@동분사 현재 능동 주격 남성 복수 # 힘써*
[στῆσαι] (기본 <WG2476> [ἵστημι] 히스테미)@동부정사 과거 능동 # 세우려고*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνῃ] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 여격 여성 단수 # 의에*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[θεοῦ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 속격 남성 단수 # 하나님의*
[οὐχ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ὑπετάγησαν] (기본 <WG5293> [ὑποτάσσω] 휘포탓소)@동직설 과거 수동 3인 복수 # 복종하지, 하였느니라*


btext:

[τέλος] (기본 <WG5056> [τέλος] 텔로스)@명사 주격 중성 단수 # 마침이 되시니라*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법의*
[Χριστὸς] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 주격 남성 단수 # 그리스도는*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이루기 위하여*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[παντὶ] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 여격 남성 단수 # 모든, 자에게*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[πιστεύοντι] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 여격 남성 단수 # 믿는*


btext:

[Μωϋσῆς] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 주격 남성 단수 # 모세가*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[γράφει] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 기록하되, 하였거니와*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의를*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # 말미암는*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 으로*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[νόμου] (기본 <WG3551> [νόμος] 노모스)@명사 속격 남성 단수 # 율법*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사 # _*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # _*
[ποιήσας] (기본 <WG4160> [ποιέω] 포이에오)@동분사 과거 능동 주격 남성 단수 # 행하는*
[αὐτὰ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 중성 복수 # (그것들을)*
[ἄνθρωπος] (기본 <WG444> [ἄνθρωπος] 안드로포스)@명사 주격 남성 단수,사람은*
[ζήσεται] (기본 <WG2198> [ζάω] 자오)@동직설 미래 중간 3인 단수 # 살리라*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 로*
[αὐτοῖς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 중성 복수 # 그 의*


btext:

[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@우위 접속사 # _*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 말미암는*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음으로*
[δικαιοσύνη] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 주격 여성 단수 # 의는*
[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이같이*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하되, 하니*
[Μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 말라*
[εἴπῃς] (기본 <WG2036> [ἔπω] 에포)@동가정 과거 능동 2인 단수, 동명령 과거 능동 2인 단수 # 하지*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[Τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ἀναβήσεται] (기본 <WG305> [ἀναβαίνω] 아나바이노)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 올라가겠느냐*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[οὐρανόν] (기본 <WG3772> [οὐρανός] 우라노스)@명사 대격 남성 단수 # 하늘*
[τοῦτ’] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 올라가겠느냐 함은*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이요*
[Χριστὸν] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도를*
[καταγαγεῖν] (기본 <WG2609> [κατάγω] 카타고)@동부정사 과거 능동 # 모셔 내리려는 것*


btext:

[ἤ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # 혹은, 하지 말라 하니*
[Τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[καταβήσεται] (기본 <WG2597> [καταβαίνω] 카타바이노)@동직설 미래 중간디포 3인 단수 # 내려가겠느냐*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἄβυσσον] (기본 <WG12> [ἄβυσσος] 아뷧소스)@명사 대격 여성 단수 # 무저갱*
[τοῦτ’] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 내려가겠느냐 함은*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[Χριστὸν] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 대격 남성 단수 # 그리스도를*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[ἀναγαγεῖν] (기본 <WG321> [ἀνάγω] 아나고)@동부정사 과거 능동 # 모셔 올리려는 것*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@우위 접속사 # 그러면*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무엇을*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말하느냐, 하였으니*
[Ἐγγύς] (기본 <WG1451> [ἐγγύς] 엥귀스)@전치사 속격 # 가까워*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네게*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[ῥῆμά] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 주격 중성 단수 # 말씀이*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 있으며*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[στόματί] (기본 <WG4750> [στόμα] 스토마)@명사 여격 중성 단수 # 입*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에 있다*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[τοῦτ’] (기본 <WG3778> [οὗτος] 후토스)@지시대명사 주격 중성 단수 # 곧*
[ἔστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 단수 # _*
[ῥῆμα] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 주격 중성 단수 # 말씀*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[πίστεως] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 속격 여성 단수 # 믿음의*
[ὃ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 중성 단수 # _*
[κηρύσσομεν] (기본 <WG2784> [κηρύσσω] 케륏소)@동직설 현재 능동 1인 복수 # 우리가 전파하는*


btext:

[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@관계부사/종속 접속사 # _*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 만일*
[ὁμολογήσῃς] (기본 <WG3670> [ὁμολογέω] 호몰로게오)@동가정 과거 능동 2인 단수 # 네가, 시인하며*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 으로*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[στόματί] (기본 <WG4750> [στόμα] 스토마)@명사 여격 중성 단수 # 입*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[κύριον] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 대격 남성 단수 # 주로*
[Ἰησοῦν] (기본 <WG2424> [Ἰησοῦς] 이에수스)@명사 대격 남성 단수 # 예수를*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # 또*
[πιστεύσῃς] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동가정 과거 능동 2인 단수 # 믿으면*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 에*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 네*
[ὅτι] (기본 <WG3754> [ὅτι] 호티)@대등 접속사 # 것을*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님께서*
[αὐτὸν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*
[ἤγειρεν] (기본 <WG1453> [ἐγείρω] 에게이로)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 살리신*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 가운데서*
[νεκρῶν] (기본 <WG3498> [νεκρός] 네크로스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 죽은 자*
[σωθήσῃ] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 미래 수동 2인 단수 # 구원을 받으리라*


btext:

[καρδίᾳ] (기본 <WG2588> [καρδία] 카르디아)@명사 여격 여성 단수 # 마음으로*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[πιστεύεται] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 사람이, 믿어*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르고*
[δικαιοσύνην] (기본 <WG1343> [δικαιοσύνη] 디카이오쉬네)@명사 대격 여성 단수 # 의에*
[στόματι] (기본 <WG4750> [στόμα] 스토마)@명사 여격 중성 단수 # 입으로*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ὁμολογεῖται] (기본 <WG3670> [ὁμολογέω] 호몰로게오)@동직설 현재 수동 3인 단수 # 시인하여*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 이르느니라*
[σωτηρίαν] (기본 <WG4991> [σωτηρία] 소테리아)@명사 대격 여성 단수 # 구원에*


btext:

[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하니*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γραφή] (기본 <WG1124> [γραφή] 그라페)@명사 주격 여성 단수 # 성경에*
[Πᾶς] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 누구든지*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수, 관계대명사 # 자는*
[πιστεύων] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 믿는*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 를*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[καταισχυνθήσεται] (기본 <WG2617> [καταισχύνω] 카타이스퀴노)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 부끄러움을 당하지, 하리라*


btext:

[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 없음*
[γάρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐστιν] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이라*
[διαστολὴ] (기본 <WG1293> [διαστολή] 디아스톨레)@명사 주격 여성 단수 # 차별이*
[Ἰουδαίου] (기본 <WG2453> [Ἰουδαῖος] 이우다이오스)@형용사(대) 속격 남성 단수 # 유대인*
[τε] (기본 <WG5037> [τέ] 테)@대등 접속사 # 이나*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[Ἕλληνος] (기본 <WG1672> [Ἕλλην] 헬렌)@명사 속격 남성 단수 # 헬라인이나*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[αὐτὸς] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@형용사 주격 남성 단수 # 한 분이신*
[κύριος] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 주격 남성 단수 # 주께서*
[πάντων] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 속격 남성 복수 # 모든 사람의 주가 되사*
[πλουτῶν] (기본 <WG4147> [πλουτέω] 플루테오)@동분사 현재 능동 주격 남성 단수 # 부요하시도다*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에게*
[πάντας] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 대격 남성 복수 # 모든 사람*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수, 관계대명사 # _*
[ἐπικαλουμένους] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동분사 현재 중간 대격 남성 복수 # 부르는*
[αὐτόν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 대격 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[Πᾶς] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 단수 # 자는*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ὃς] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 주격 남성 단수 # 누구*
[ἂν] (기본 <WG302> [ἄν] 안)@조건 불변화사 # 든지*
[ἐπικαλέσηται] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동가정 과거 중간 3인 단수 # 부르는*
[τὸ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 단수 # _*
[ὄνομα] (기본 <WG3686> [ὄνομα] 오노마)@명사 대격 중성 단수 # 이름을*
[κυρίου] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 속격 남성 단수 # 주의*
[σωθήσεται] (기본 <WG4982> [σώζω] 소조)@동직설 미래 수동 3인 단수 # 구원을 받으리라*


btext:

[Πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[ἐπικαλέσωνται] (기본 <WG1941> [ἐπικαλέομαι] 에피칼레오마이)@동가정 과거 중간 3인 복수 # 그들이, 부르리요*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 를*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 이*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἐπίστευσαν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 믿지, 하는*
[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[πιστεύσωσιν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 믿으리요*
[οὗ] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 속격 남성 단수 # 이를*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ἤκουσαν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 듣지도, 한*
[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀκούσωσιν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 들으리요*
[χωρὶς] (기본 <WG5565> [χωρίς] 코리스)@전치사 속격 # 없이*
[κηρύσσοντος] (기본 <WG2784> [κηρύσσω] 케륏소)@동분사 현재 능동 속격 남성 단수 # 전파하는 자가*


btext:

[πῶς] (기본 <WG4459> [πῶς] 포스)@의문부사 # 어찌*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[κηρύξωσιν] (기본 <WG2784> [κηρύσσω] 케륏소)@동가정 과거 능동 3인 복수 # 전파하리요*
[ἐὰν] (기본 <WG1437> [ἐάν] 에안)@종속 접속사 # 으면*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ἀποσταλῶσιν] (기본 <WG649> [ἀποστέλλω] 아포스텔로)@동가정 과거 수동 3인 복수 # 보내심을 받지, 하였*
[καθὼς] (기본 <WG2531> [καθώς] 카도스)@종속 접속사 # 같으니라*
[γέγραπται] (기본 <WG1125> [γράφω] 그라포)@동직설 완료 수동 3인 단수 # 기록된 바, 함과*
[Ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@부사 # _*
[ὡραῖοι] (기본 <WG5611> [ὡραῖος] 호라이오스)@형용사 주격 남성 복수 # 아름답도다*
[οἱ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 복수 # _*
[πόδες] (기본 <WG4228> [πούς] 푸스)@명사 주격 남성 복수 # 발이여*
[τῶν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 복수, 관계대명사 # 자들의*
[εὐαγγελιζομένων] (기본 <WG2097> [εὐαγγελίζω] 유앙겔리조)@동분사 현재 중간 속격 남성 복수 # 소식을 전하는*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[ἀγαθά] (기본 <WG18> [ἀγαθός] 아가도스)@형용사(대) 대격 중성 복수(TR <WG1515>) # 좋은*


btext:

[ἀλλ’] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # 그러나*
[οὐ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[πάντες] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사(대) 주격 남성 복수 # 다*
[ὑπήκουσαν] (기본 <WG5219> [ὑπακούω] 휘파쿠오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 그들이, 순종하지, 하였도다*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 중성 단수 # _*
[εὐαγγελίῳ] (기본 <WG2098> [εὐαγγέλιον] 유앙겔리온)@명사 여격 중성 단수 # 복음을*
[Ἠσαΐας] (기본 <WG2268> [Ἡσαΐας] 헤사이아스)@명사 주격 남성 단수 # 이사야가*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하였으니*
[Κύριε] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 호격 남성 단수 # 주여*
[τίς] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 주격 남성 단수 # 누가*
[ἐπίστευσεν] (기본 <WG4100> [πιστεύω] 피스튜오)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 믿었나이까*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수 # _*
[ἀκοῇ] (기본 <WG189> [ἀκοή] 아코에)@명사 여격 여성 단수 # 전한 것을*
[ἡμῶν] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 복수 # 우리가*


btext:

[ἄρα] (기본 <WG686> [ἄρα] 아라)@우위 접속사 # 그러므로*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[πίστις] (기본 <WG4102> [πίστις] 피스티스)@명사 주격 여성 단수 # 믿음은*
[ἐξ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서 나며*
[ἀκοῆς] (기본 <WG189> [ἀκοή] 아코에)@명사 속격 여성 단수 # 들음*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[ἀκοὴ] (기본 <WG189> [ἀκοή] 아코에)@명사 주격 여성 단수 # 들음은*
[διὰ] (기본 <WG1223> [διά] 디아)@전치사 속격 # 말미암았느니라*
[ῥήματος] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 속격 중성 단수 # 말씀으로*
[Χριστοῦ] (기본 <WG5547> [Χριστός] 크리스토스)@명사 속격 남성 단수(TR <WG2316>) # 그리스도의*


btext:

[Ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # 그러나*
[λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 말하노니, 하였느니라*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 느냐*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἤκουσαν] (기본 <WG191> [ἀκούω] 아쿠오)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 그들이 듣지, 하였*
[μενοῦνγε] (기본 <WG3304> [μενοῦνγε] 메눈게)@불변화사 # 그렇지 아니하니*
[Εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 에*
[πᾶσαν] (기본 <WG3956> [πᾶς] 파스)@형용사 대격 여성 단수 # 온*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[γῆν] (기본 <WG1093> [γῆ] 게)@명사 대격 여성 단수 # 땅*
[ἐξῆλθεν] (기본 <WG1831> [ἐξέρχομαι] 엑셀코마이)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 퍼졌고*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[φθόγγος] (기본 <WG5353> [φθόγγος] 프동고스)@명사 주격 남성 단수 # 소리가*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[εἰς] (기본 <WG1519> [εἰς] 에이스)@전치사 대격 # 까지 이르렀도다*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[πέρατα] (기본 <WG4009> [πέρας] 페라스)@명사 대격 중성 복수 # 끝*
[τῆς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 여성 단수 # _*
[οἰκουμένης] (기본 <WG3625> [οἰκουμένη] 오이쿠메네)@명사 속격 여성 단수 # 땅*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 중성 복수 # _*
[ῥήματα] (기본 <WG4487> [ῥήμα] 레마)@명사 주격 중성 복수 # 말씀이*
[αὐτῶν] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 복수 # 그*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # 그러나*
[λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 말하노니*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 느냐*
[Ἰσραὴλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 주격 남성 단수 # 이스라엘이*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 못*
[ἔγνω] (기본 <WG1097> [γινώσκω] 기노스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 알지, 하였*
[πρῶτος] (기본 <WG4413> [πρῶτος] 프로토스)@형용사 서수 주격 남성 단수 # 먼저*
[Μωϋσῆς] (기본 <WG3475> [Μωσῆς] 모위슈스)@명사 주격 남성 단수 # 모세가*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하였고*
[Ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 내가*
[παραζηλώσω] (기본 <WG3863> [παραζηλόω] 파라젤로오)@동직설 미래 능동 1인 단수 # 시기하게 하며*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희를*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 로써*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사, 형용사 여격 중성 단수 # 아닌 자*
[ἔθνει] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 단수 # 백성*
[ἐπ’] (기본 <WG1909> [ἐπί] 에피)@전치사 여격 # 으로써*
[ἔθνει] (기본 <WG1484> [ἔθνος] 에드노스)@명사 여격 중성 단수 # 백성*
[ἀσυνέτῳ] (기본 <WG801> [ἀσύνετος] 아쉬네토스)@형용사 여격 중성 단수 # 미련한*
[παροργιῶ] (기본 <WG3949> [παροργίζω] 파로르기조)@동직설 미래 능동 1인 단수 # 노엽게 하리라*
[ὑμᾶς] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 대격 2인 복수 # 너희를*


btext:

[Ἠσαΐας] (기본 <WG2268> [Ἡσαΐας] 헤사이아스)@명사 주격 남성 단수 # 이사야는*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # (또한)*
[ἀποτολμᾷ] (기본 <WG662> [ἀποτολμάω] 아포톨마오)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 매우 담대하여*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하였고*
[Εὑρέθην] (기본 <WG2147> [εὑρίσκω] 휴리스코)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 내가, 찾은 바 되고*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자들에게*
[ἐμὲ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 나를*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ζητοῦσιν] (기본 <WG2212> [ζητέω] 제테오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 찾지, 한*
[ἐμφανὴς] (기본 <WG1717> [ἐμφανής] 엠파네스)@형용사 주격 남성 단수 # 나타*
[ἐγενόμην] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 과거 중간디포 1인 단수 # 났노라*
[τοῖς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 복수, 관계대명사 # 자들에게*
[ἐμὲ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 대격 1인 단수 # 내게*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 아니*
[ἐπερωτῶσιν] (기본 <WG1905> [ἐπερωτάω] 에페로타오)@동분사 현재 능동 여격 남성 복수 # 묻지, 한*


btext:

[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 대하여*
[δὲ] (기본 <WG1161> [δέ] 데)@대등 접속사 # _*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[Ἰσραὴλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 대격 남성 단수 # 이스라엘에*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 이르되, 하였느니라*
[Ὅλην] (기본 <WG3650> [ὅλος] 홀로스)@형용사 대격 여성 단수 # 종*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ἡμέραν] (기본 <WG2250> [ἡμέρα] 헤메라)@명사 대격 여성 단수 # 일*
[ἐξεπέτασα] (기본 <WG1600> [ἐκπετάννυμι] 에크페탄뉘미)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 벌렸노라*
[τὰς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 복수 # _*
[χεῖράς] (기본 <WG5495> [χείρ] 케이르)@명사 대격 여성 복수 # 손을*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*
[πρὸς] (기본 <WG4314> [πρός] 프로스)@전치사 대격 # 에게*
[λαὸν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성*
[ἀπειθοῦντα] (기본 <WG544> [ἀπειθέω] 아페이데오)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 순종하지 아니하고*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ἀντιλέγοντα] (기본 <WG483> [ἀντιλέγω] 안틸레고)@동분사 현재 능동 대격 남성 단수 # 거슬러 말하는*


btext:

[Λέγω] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 내가 말하노니*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@대등 접속사 # 그러므로*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@의문 불변화사 # 느냐*
[ἀπώσατο] (기본 <WG683> [ἀπωθέομαι] 아포데오)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 버리셨*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[λαὸν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기*
[μὴ] (기본 <WG3361> [μή] 메)@부사 # 없*
[γένοιτο] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동희구 과거 중간디포 3인 단수 # 그럴 수, 느니라*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[γὰρ] (기본 <WG1063> [γάρ] 가르)@종속 접속사 # _*
[ἐγὼ] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 주격 1인 단수 # 나*
[Ἰσραηλίτης] (기본 <WG2475> [Ἰσραηλίτης] 이스라엘리테스)@명사 주격 남성 단수 # 이스라엘인*
[εἰμί] (기본 <WG1510> [εἰμί] 에이미)@동직설 현재 능동 1인 단수 # 이요*
[ἐκ] (기본 <WG1537> [ἐκ] 에크)@전치사 속격 # 에서 난 자요*
[σπέρματος] (기본 <WG4690> [σπέρμα] 스페르마)@명사 속격 중성 단수 # 씨*
[Ἀβραάμ] (기본 <WG11> [Ἀβραάμ] 아브라암)@명사 속격 남성 단수 # 아브라함의*
[φυλῆς] (기본 <WG5443> [φυλή] 퓔레)@명사 속격 여성 단수 # 지파라*
[Βενιαμίν] (기본 <WG958> [Βενιαμίν] 베니아민)@명사 속격 남성 단수 # 베냐민*


btext:

[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἀπώσατο] (기본 <WG683> [ἀπωθέομαι] 아포데오)@동직설 과거 중간디포 3인 단수 # 버리지, 하셨나니*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[θεὸς] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 주격 남성 단수 # 하나님이*
[τὸν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 단수 # _*
[λαὸν] (기본 <WG2992> [λαός] 라오스)@명사 대격 남성 단수 # 백성을*
[αὐτοῦ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 속격 3인 남성 단수 # 자기*
[ὃν] (기본 <WG3739> [ὅς] 호스)@관계대명사 대격 남성 단수 # 그*
[προέγνω] (기본 <WG4267> [προγινώσκω] 프로기노스코)@동직설 과거 능동 3인 단수 # 미리 아신*
[ἢ] (기본 <WG2228> [ἤ] 에)@대등 접속사 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사/의문 불변화사 # 못하느냐*
[οἴδατε] (기본 <WG1492> [εἴδω] 에이도)@동직설 완료 능동 2인 복수 # 너희가, 알지*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # 가리켜*
[Ἠλίᾳ] (기본 <WG2243> [Ἡλίας] 엘리아스)@명사 여격 남성 단수 # 엘리야를*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 것을*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 말한*
[ἡ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 여성 단수 # _*
[γραφή] (기본 <WG1124> [γραφή] 그라페)@명사 주격 여성 단수 # 성경이*
[ὡς] (기본 <WG5613> [ὡς] 호스)@대등 접속사 # _*
[ἐντυγχάνει] (기본 <WG1793> [ἐντυγχάνω] 엔튕카노)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 그가, 고발하되*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[θεῷ] (기본 <WG2316> [θεός] 데오스)@명사 여격 남성 단수 # 하나님께*
[κατὰ] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 속격 # 을*
[τοῦ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 속격 남성 단수 # _*
[Ἰσραήλ] (기본 <WG2474> [Ἰσραήλ] 이스라엘)@명사 속격 남성 단수 # 이스라엘*


btext:

[Κύριε] (기본 <WG2962> [κύριος] 퀴리오스)@명사 호격 남성 단수 # 주여*
[τοὺς] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 남성 복수 # _*
[προφήτας] (기본 <WG4396> [προφήτης] 프로페테스)@명사 대격 남성 복수 # 선지자들을*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 주의*
[ἀπέκτειναν] (기본 <WG615> [ἀποκτείνω] 아포크테이노)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 그들이, 죽였으며*
[τὰ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 중성 복수 # _*
[θυσιαστήριά] (기본 <WG2379> [θυσιαστήριον] 뒤시아스테리온)@명사 대격 중성 복수 # 제단들을*
[σου] (기본 <WG4771> [σύ] 쉬)@인칭대명사 속격 2인 단수 # 주의*
[κατέσκαψαν] (기본 <WG2679> [κατασκάπτω] 카타스캅토)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 헐어 버렸고*
[κἀγὼ] (기본 <WG2504> [καγώ] 카고)@대등 접속사, 인칭대명사 주격 1인 단수 # 나*
[ὑπελείφθην] (기본 <WG5275> [ὑπολείπω] 휘폴레이포)@동직설 과거 수동 1인 단수 # 남았는데*
[μόνος] (기본 <WG3441> [μόνος] 모노스)@형용사 주격 남성 단수 # 만*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@대등 접속사 # _*
[ζητοῦσιν] (기본 <WG2212> [ζητέω] 제테오)@동직설 현재 능동 3인 복수 # 찾나이다*
[τὴν] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 대격 여성 단수 # _*
[ψυχήν] (기본 <WG5590> [ψυχή] 프쉬케)@명사 대격 여성 단수 # 목숨도*
[μου] (기본 <WG1473> [ἐγώ] 에고)@인칭대명사 속격 1인 단수 # 내*


btext:

[ἀλλὰ] (기본 <WG235> [ἀλλά] 알라)@대등 접속사 # _*
[τί] (기본 <WG5101> [τίς] 티스)@의문대명사 대격 중성 단수 # 무엇이냐*
[λέγει] (기본 <WG3004> [λέγω] 레고)@동직설 현재 능동 3인 단수 # 하신, 하셨으니*
[αὐτῷ] (기본 <WG846> [αὐτός] 아우토스)@인칭대명사 여격 3인 남성 단수 # 그에게*
[ὁ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 주격 남성 단수 # _*
[χρηματισμός] (기본 <WG5538> [χρηματισμός] 크레마티스모스)@명사 주격 남성 단수 # 대답이*
[Κατέλιπον] (기본 <WG2641> [καταλείπω] 카탈레이포)@동직설 과거 능동 1인 단수 # 내가, 남겨두었다*
[ἐμαυτῷ] (기본 <WG1683> [ἐμαυτοῦ] 에마우투)@재귀대명사 여격 1인 남성 단수 # 나를 위하여*
[ἑπτακισχιλίους] (기본 <WG2035> [ἑπτακισχίλιοι] 헵타키스킬리오이)@수사(형) 기수 대격 남성 복수 # 칠천 명을*
[ἄνδρας] (기본 <WG435> [ἀνήρ] 아네르)@명사 대격 남성 복수 # 사람*
[οἵτινες] (기본 <WG3748> [ὅστις] 호스티스)@관계대명사 주격 남성 복수 # _*
[οὐκ] (기본 <WG3756> [οὐ] 우)@부사 # 아니*
[ἔκαμψαν] (기본 <WG2578> [κάμπτω] 캄프토)@동직설 과거 능동 3인 복수 # 꿇지, 한*
[γόνυ] (기본 <WG1119> [γόνυ] 고뉘)@명사 대격 중성 단수 # 무릎을*
[τῇ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 여성 단수, 명사 여격 여성 단수 # _*
[Βάαλ] (기본 <WG896> [Βάαλ] 바알)@명사 속격 남성 단수 # 바알에게*


btext:

[οὕτως] (기본 <WG3779> [οὕτω] 후토)@부사 # 이와 같이*
[οὖν] (기본 <WG3767> [οὖν] 운)@우위 접속사 # 그런즉*
[καὶ] (기본 <WG2532> [καί] 카이)@부사 # 도*
[ἐν] (기본 <WG1722> [ἔν] 엔)@전치사 여격 # _*
[τῷ] (기본 <WG3588> [ὁ ἡ τό] 호)@관사 여격 남성 단수 # _*
[νῦν] (기본 <WG3568> [νῦν] 뉜)@부사, 형용사 여격 남성 단수 # 지*
[καιρῷ] (기본 <WG2540> [καιρός] 카이로스)@명사 여격 남성 단수 # 금*
[λεῖμμα] (기본 <WG3005> [λεῖμμα] 레임마)@명사 주격 중성 단수 # 남은 자가*
[κατ’] (기본 <WG2596> [κατά] 카타)@전치사 대격 # 따라*
[ἐκλογὴν] (기본 <WG1589> [ἐκλογή] 에클로게)@명사 대격 여성 단수 # 택하심을*
[χάριτος] (기본 <WG5485> [χάρις] 카리스)@명사 속격 여성 단수 # 은혜로*
[γέγονεν] (기본 <WG1096> [γίνομαι] 기노마이)@동직설 완료 능동 3인 단수 # 있느니라*


