# Bible

btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 사*
[וְשִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 명사 기수 복수 # 칠만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וְהַחֹנִים] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 진 칠 자는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파라*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[נְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@고유명사 # 느다넬이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּעָר] (기본 <WH6686> [צוּעָר] 추아르)@고유명사 # 수알의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדָיו] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 단수 # 계수된 자가*
[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 사*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*


btext:

[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 그리고, 지파라*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은, 이요*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֵלֹן] (기본 <WH2497> [חֵלֹן] 헬론)@고유명사 # 헬론의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדָיו] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 단수 # 계수된 자가*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 칠*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이니*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수된*
[לְמַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진영에 속한*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[מְאַת] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 연계 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וּשְׁמֹנִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וְשֵׁשֶׁת־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 육*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군대로*
[רִאשֹׁנָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@형용사(서수) 여성 단수 # 제일대로*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 행진할지니라*


btext:

[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 군기가*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 진영의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[תֵּימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # 남쪽에는, 있을 것이라*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군대*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[אֱלִיצוּר] (기본 <WH468> [אֱלִיצוּר] 엘리추르)@고유명사 # 엘리술이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁדֵיאוּר] (기본 <WH7707> [שְׁדֵיאוּר] 셰데우르)@고유명사 # 스데울의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדָיו] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 단수 # 계수된 자가*
[שִׁשָּׁה] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 # 육*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וְהַחֹונִם] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 진 칠 자는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파라*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[שְׁלֻמִיאֵל] (기본 <WH8017> [שְׁלֻמִיאֵל] 셸루미엘)@고유명사 # 슬루미엘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּרִי־] (기본 <WH6697> [צוּר] 추르)@고유명사 # 수리*
[שַׁדָּי] (기본 <WH7706> [שַׁדַּי] 샷다이)@고유명사 # 삿대의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[תִּשְׁעָה] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@명사 기수 여성 단수 # 구*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וּשְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 지파라*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[אֶלְיָסָף] (기본 <WH460> [אֶליָסָף] 엘야사프)@고유명사 # 엘리아삽이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[רְעוּאֵל] (기본 <WH7467> [רְעוּאֵל] 레우엘)@고유명사 # 르우엘의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 오*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십 명이니*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수된*
[לְמַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진영에 속하여*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[מְאַת] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 연계 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # (일)*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십 명이라*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군인의*
[וּשְׁנִיִּם] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@접속사, 형용사 서수 남성 복수 # 제이대로*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 행진할지니라*


btext:

[וְנָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 다음에, 행진하되*
[אֹהֶל־] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막이*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 진영과 함께*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인의*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중앙에 있어*
[הַמַּחֲנֹת] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 진영의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들의 진 친 순서*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 대로*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 앞으로 행진할지니라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 위치*
[לְדִגְלֵיהֶם] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 기를 따라*


btext:

[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 군기가*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 진영의*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군대의*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽에는, 있을 것이라*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּיהוּד] (기본 <WH5989> [עַמִּיהוּד] 암미후드)@고유명사 # 암미훗의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וְעָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에는, 있을 것이라*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파가*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[גַּמְלִיאֵל] (기본 <WH1583> [גַּמלִיאֵל] 가믈리엘)@고유명사 # 가말리엘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פְּדָהצוּר] (기본 <WH6301> [פְּדָהצוּר] 페다추르)@고유명사 # 브다술의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백 명이며*


btext:

[וּמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 지파라*
[בִּנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[אֲבִידָן] (기본 <WH27> [אֲבִידָן] 아비단)@고유명사 # 아비단이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גִּדְעֹנִי] (기본 <WH1441> [גִּדְעֹנִי] 기드오니)@고유명사 # 기드오니의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 오*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이니*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수된*
[לְמַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진영에 속하여*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[מְאַת] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 연계 # 십만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וּשְׁמֹנַת־] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 기수 여성 연계 # 팔*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백 명이라*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군인의*
[וּשְׁלִשִׁים] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@접속사, 형용사 서수 남성 복수 # 제삼대로*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 행진할지니라*


btext:

[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 군기가*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 진영의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[צָפֹנָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽에는, 있을 것이라*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 군대*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[אֲחִיעֶזֶר] (기본 <WH295> [אֲחִיעֶזֶר] 아히에제르)@고유명사 # 아히에셀이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּישַׁדָּי] (기본 <WH5996> [עַמִּישַׁדַּי] 암미샷다이)@고유명사 # 암미삿대의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 육만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וּשְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וְהַחֹנִים] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 진 칠 자는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파라*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[פַּגְעִיאֵל] (기본 <WH6295> [פַּגעִיאֵל] 파그이엘)@고유명사 # 바기엘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עָכְרָן] (기본 <WH5918> [עָכרָן] 오크란)@고유명사 # 오그란의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # (일)*
[וְאַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@접속사, 명사 기수 복수 # 사만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[וּמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 지파라*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 지휘관은*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[אֲחִירַע] (기본 <WH299> [אֲחִירַע] 아히라)@고유명사 # 아히라요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֵיןָן] (기본 <WH5881> [עֵינָן] 에난)@고유명사 # 에난의*


btext:

[וּצְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 삼*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이니*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수함을 받은 군인의*
[לְמַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진영에 속하여*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단의*
[מְאַת] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 연계 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 칠*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # (천)*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*
[לָאַחֲרֹנָה] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 후대로*
[יִסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 행진할지니라 하시니라*
[לְדִגְלֵיהֶם] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 기를 따라*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이상은, 자니*
[פְּקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문을 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[פְּקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 곧 계수된 자의*
[הַמַּחֲנֹת] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 군인*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 모든 진영의*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וּשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십 명이며*


btext:

[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[הָתְפָּקְדוּ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@호트파알 완료 3인 공성 복수 # 계수되지*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 함께*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같았느니라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하심과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 준행하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 대로 다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그같이)*
[חָנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 완료 3인 공성 복수 # 진 치기도 하며*
[לְדִגְלֵיהֶם] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 기를 따라*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # (그같이)*
[נָסָעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행진하기도 하였더라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְמִשְׁפְּחֹתָיו] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 종족과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따르며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문에*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 조상의*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[תֹּולְדֹת] (기본 <WH8435> [תּוֹלְדָה] 톨레도트)@명사 여성 복수 연계 # 낳은 자는*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세가*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 때에*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַבְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@관사, 명사 남성 단수 # 장자는*
[נָדָב] (기본 <WH5070> [נָדָב] 나다브)@고유명사 # 나답이요*
[וַאֲבִיהוּא] (기본 <WH30> [אֲבִיהוּא] 아비후)@접속사, 고유명사 # 다음은 아비후와*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[וְאִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@접속사, 고유명사 # 이다말이니*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름이며*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이라*
[הַמְּשֻׁחִים] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 기름 부음을 받고*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그들은*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 거룩하게 구별되어*
[יָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # (손으로)*
[לְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 제사장 직분을 위임 받은*


btext:

[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽어*
[נָדָב] (기본 <WH5070> [נָדָב] 나다브)@고유명사 # 나답과*
[וַאֲבִיהוּא] (기본 <WH30> [אֲבִיהוּא] 아비후)@접속사, 고유명사 # 아비후는*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בְּהַקְרִבָם] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 드리다가*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[זָרָה] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 여성 단수 # 다른*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בְּמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וּבָנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 # 자식이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 으며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וַיְכַהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 제사장의 직분을 행하였더라*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살과*
[וְאִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@접속사, 고유명사 # 이다말이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[אֲבִיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그의 아버지*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[לֵּאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[הַקְרֵב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 명령 남성 단수 # 나아가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파는*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[וְהַעֲמַדְתָּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 서서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְשֵׁרְתוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 시종하게 하라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[וְשָׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמַרְתֹּו] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 아론의 직무와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 직무를 위하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중의*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 시무*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 회막*


btext:

[וְשָׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 곧, 맡아 지키며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막의*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 직무를 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 할지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 시무*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막에서*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 맡기라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[נְתוּנִם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 복수 # 온전히*
[נְתוּנִם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 복수 # 맡겨진 자들이니라*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 아론에게*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # (그리고)*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들을*
[תִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 세워*
[וְשָׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행하게 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּהֻנָּתָם] (기본 <WH3550> [כְּהֻנָּה] 케훈나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 제사장 직무를*
[וְהַזָּר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 외인이*
[הַקָּרֵב] (기본 <WH7131> [קָרֵב] 카레브)@관사, 형용사 남성 단수 # 가까이 하면*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽임을 당할 것이니라*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보라*
[לָקַחְתִּי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 택하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인을*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 맏이를*
[פֶּטֶר] (기본 <WH6363> [פֶּטֶר] 페테르)@명사 남성 단수 연계 # 열어 태어난*
[רֶחֶם] (기본 <WH7358> [רֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 태를*
[מִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 하였은즉*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것이라*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인은*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이니*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것임은*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자는*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הַכֹּתִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 죽이던*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 그 처음 태어난 자를*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[הִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 거룩하게 구별하였*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # _*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자는*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘의*
[מֵאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이나*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것이*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 될 것임이니라*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와니라*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[בְּמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[פְּקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 명령 남성 단수 # 계수하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문과*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 종족을 따라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자를*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상된*
[תִּפְקְדֵם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 계수하라*


btext:

[וַיִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 계수하니라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צֻוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 그 명령하신*


btext:

[וַיִּהְיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 하니*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이러*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위의*
[בִּשְׁמֹתָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 이름은*
[גֵּרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손과*
[וּקְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@접속사, 고유명사 # 고핫과*
[וּמְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@접속사, 고유명사 # 므라리요*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들의*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 종족대로*
[לִבְנִי] (기본 <WH3845> [לִבנִי] 리브니)@고유명사 # 립니와*
[וְשִׁמְעִי] (기본 <WH8096> [שִׁמעִי] 쉬므이)@접속사, 고유명사 # 시므이요*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들은*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 종족대로 이러하니*
[עַמְרָם] (기본 <WH6019> [עַמרָם] 아므람)@고유명사 # 아므람과*
[וְיִצְהָר] (기본 <WH3324> [יִצְהָר] 이츠하르)@접속사, 고유명사 # 이스할과*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론과*
[וְעֻזִּיאֵל] (기본 <WH5816> [עֻזִּיאֵל] 웃지엘)@접속사, 고유명사 # 웃시엘이요*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 아들들은*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 종족대로*
[מַחְלִי] (기본 <WH4249> [מַחלִי] 마흘리)@고유명사 # 말리와*
[וּמוּשִׁי] (기본 <WH4187> [מוּשִׁי] 무쉬)@접속사, 고유명사 # 무시이니*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 이니라*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 조상의 가문들*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 # 레위인의*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족 대로 된*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 종*


btext:

[לְגֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@전치사, 고유명사 # 게르손에게서는*
[מִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 단수 연계 # 종족과, 났으니*
[הַלִּבְנִי] (기본 <WH3846> [לִבנִי] 립니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 립니*
[וּמִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 종족이*
[הַשִּׁמְעִי] (기본 <WH8097> [שִׁמעִי] 쉬므이)@관사, 형용사(명사) 종족 # 시므이*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이들이*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 곧, 이라*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 조상의 가문들*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 게르손의*


btext:

[פְּקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자*
[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 수효*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자의*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상 된*
[פְּקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 곧, 합계는*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이며*


btext:

[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들은*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 게르손*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 뒤*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 곧, 진을 칠 것이요*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽에*


btext:

[וּנְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 지휘관이*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문의*
[אָב] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 # 조상의*
[לַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 게르손 사람의*
[אֶלְיָסָף] (기본 <WH460> [אֶליָסָף] 엘야사프)@고유명사 # 엘리아삽은, 될 것이며*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[לָאֵל] (기본 <WH3815> [לָאֵל] 라엘)@고유명사 # 라엘의*


btext:

[וּמִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 맡을 일은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막과*
[וְהָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 장막과*
[מִכְסֵהוּ] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 덮개와*
[וּמָסַךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 휘장*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문과*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְקַלְעֵי] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 휘장과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 및*
[מָסַךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@명사 남성 단수 연계 # 휘장*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 있는*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מֵיתָרָיו] (기본 <WH4340> [מֵיתָר] 메타르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 줄들이니라*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 것에*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 쓰는*


btext:

[וְלִקְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@접속사, 전치사, 고유명사 # 고핫에게서는*
[מִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 단수 연계 # 났으니, 종족과*
[הַעַמְרָמִי] (기본 <WH6020> [עַמרָמִי] 아므라미)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아므람*
[וּמִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 종족과*
[הַיִּצְהָרִי] (기본 <WH3325> [יִצְהָרִי] 이츠하리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 이스할*
[וּמִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 종족과*
[הַחֶבְרֹנִי] (기본 <WH2276> [חֶברוֹנִי] 헤브로니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 헤브론*
[וּמִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 종족이*
[הָעָזִּיאֵלִי] (기본 <WH5817> [עָזִּיאֵלִי] 옷지엘리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 웃시엘*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이들은*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 곧, 이라*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 고핫*


btext:

[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 계수된 자로서, 수효가*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자는*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상 된*
[שְׁמֹנַת] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@기수 여성 연계 # 팔*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명인데*
[שֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 것이며*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 맡을*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소를*


btext:

[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 진을 칠 것이요*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יֶרֶךְ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[תֵּימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # 남*


btext:

[וּנְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 지휘관이*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문의*
[אָב] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 # 조상의*
[לְמִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 종족과*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 고핫 사람의*
[אֶלִיצָפָן] (기본 <WH469> [אֱלִיצָפָן] 엘리차판)@고유명사 # 엘리사반은, 될 것이며*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֻזִּיאֵל] (기본 <WH5816> [עֻזִּיאֵל] 웃지엘)@고유명사 # 웃시엘의*


btext:

[וּמִשְׁמַרְתָּם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 맡을 것은, 것이며*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 증거궤와*
[וְהַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 상과*
[וְהַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 등잔대와*
[וְהַמִּזְבְּחֹת] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제단들과*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 기구들과*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 봉사하는 데*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 쓰는*
[וְהַמָּסָךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 휘장과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그것에 쓰는*


btext:

[וּנְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 어른이 되고 또*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들의*
[הַלֵּוִי] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 # 레위인의*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[פְּקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수 연계 # 통할할 것이니라*
[שֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 자를*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 맡을*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소를*


btext:

[לִמְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@전치사, 고유명사 # 므라리에게서는, 났으니*
[מִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 단수 연계 # 종족과*
[הַמַּחְלִי] (기본 <WH4250> [מַחלִי] 마흘리)@관사, 형용사(명사) 종족 # 말리*
[וּמִשְׁפַּחַת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 종족이*
[הַמּוּשִׁי] (기본 <WH4188> [מוּשִׁי] 무쉬)@관사, 형용사(명사) # 무시*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이들은*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 곧, 이라*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*


btext:

[וּפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 계수된 자*
[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, (수효)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자는*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상 된*
[שֵׁשֶׁת] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 육*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백 명이며*


btext:

[וּנְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 지휘관이 될 것이요*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문의*
[אָב] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수 # 조상의*
[לְמִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 종족과*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[צוּרִיאֵל] (기본 <WH6700> [צוּרִיאֵל] 추리엘)@고유명사 # 수리엘은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אֲבִיחָיִל] (기본 <WH32> [אֲבִיחַיִל] 아비하일)@고유명사 # 아비하일의*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[יֶרֶךְ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수 연계 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이 종족은, 진을 칠 것이며*
[צָפֹנָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽에*


btext:

[וּפְקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 것은*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 맡을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[קַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 연계 # 널판과*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막의*
[וּבְרִיחָיו] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 띠와*
[וְעַמֻּדָיו] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 기둥과*
[וַאֲדָנָיו] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 받침과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기구와*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 것이며*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그것에 쓰는*


btext:

[וְעַמֻּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 기둥과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 받침과*
[וִיתֵדֹתָם] (기본 <WH3489> [יָתֵד] 야테드)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 말뚝과*
[וּמֵיתְרֵיהֶם] (기본 <WH4340> [מֵיתָר] 메타르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 줄들이니라*


btext:

[וְהַחֹנִים] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 곧, 진을 치고*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[אֹהֶל־] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 해 돋는 쪽에는*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아론의 아들들이*
[שֹׁמְרִים] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 # 수행할 것이며*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 직무를*
[הַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[לְמִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 직무를 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהַזָּר] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 외인이*
[הַקָּרֵב] (기본 <WH7131> [קָרֵב] 카레브)@관사, 형용사 남성 단수 # 가까이 하면*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니라*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[פְּקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수한*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 즉*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 각 종족대로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자는*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상 된*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이만*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 명이었더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[פְּקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 명령 남성 단수 # 계수하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹר] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 태어난*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자를*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[וְשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 기록하라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 연계 # 수를*
[שְׁמֹתָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 명*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 돌리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와라*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹר] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자의*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또, 내게 돌리라*
[בֶּהֱמַת] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 연계 # 가축을*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 종족 남성 복수 # 레위인의*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 것*
[בְּבֶהֱמַת] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 가축 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 계수하니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹר] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자를*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이었더라*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 총계는*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 태어난*
[זָכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@명사 남성 단수 # 남자의*
[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (수)*
[שֵׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 # (이름)*
[מִבֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 일 개월*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[לִפְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@전치사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 삼 명*
[וְשִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 명사 기수 복수 # 칠십*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*


btext:

[קַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 취하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또, 취하라*
[בֶּהֱמַת] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 연계 # 가축을*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인의*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신에*
[בְּהֶמְתָּם] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 가축*
[וְהָיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인은*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는, 니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[פְּדוּיֵי] (기본 <WH6302> [פָּדוּי] 파두이)@명사 남성 복수 연계 # 속전으로*
[הַשְּׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@관사, 명사 기수 여성 단수 # 삼 명이*
[וְהַשִּׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 관사, 명사 기수 복수 # 칠십*
[וְהַמָּאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 관사, 명사 여성 쌍수 # 이백*
[הָעֹדְפִים] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 더 많은즉*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 보다*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*
[מִבְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 처음 태어난 자가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 받되*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 씩*
[חֲמֵשֶׁת] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 다섯*
[שְׁקָלִים] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 복수 # 세겔*
[לַגֻּלְגֹּלֶת] (기본 <WH1538> [גֻּלְגֹּלֶת] 굴골레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 한 사람에*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[תִּקָּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 받으라*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[גֵּרָה] (기본 <WH1626> [גֵּרָה] 게라)@명사 여성 단수 # 게라*
[הַשָּׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@관사, 명사 남성 단수 # 한 세겔은, 니라*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 줄 것이니라*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 전을*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[פְּדוּיֵי] (기본 <WH6302> [פָּדוּי] 파두이)@명사 남성 복수 연계 # 속*
[הָעֹדְפִים] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 그 더한*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 자의*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 받았으니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הַפִּדְיֹום] (기본 <WH6306> [פִּדיוֹם] 피드욤)@관사, 명사 남성 단수 # 속*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게서*
[הָעֹדְפִים] (기본 <WH5736> [עָדַף] 아다프)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사람*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 이외의*
[פְּדוּיֵי] (기본 <WH6302> [פָּדוּי] 파두이)@명사 남성 복수 연계 # 대속한*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인으로*


btext:

[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 곧, 에게서*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 태어난 자*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 받은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 돈이*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 오 세겔이라*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 육십*
[וּשְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וָאֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@접속사, 명사 남성 단수 # 천*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הַפְּדֻיִם] (기본 <WH6302> [פָּדוּי] 파두이)@관사, 명사 남성 복수 # 이 속*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 말씀*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같았느니라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하심과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[נָשֹׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 부정사 절대 # 할지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 집계*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 종족과*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문에 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 참가할 만한, 자를 계수하라*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 역사에*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하기 위하여*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일을*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막의*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니라*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 할 일은*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막안의*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성물에 대하여*


btext:

[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 들어가서*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[בִּנְסֹעַ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 전진할 때에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영이*
[וְהֹורִדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 걷어*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@명사 여성 단수 연계 # 휘장을*
[הַמָּסָךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@관사, 명사 남성 단수 # 칸 막는*
[וְכִסּוּ־] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 덮고*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것으로)*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*


btext:

[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 덮고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[כְּסוּי] (기본 <WH3681> [כָּסוּי] 카수이)@명사 남성 단수 연계 # 으로*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תַּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וּפָרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 덮은 후에*
[בֶגֶד־] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 # 보자기를*
[כְּלִיל] (기본 <WH3632> [כָּלִיל] 칼릴)@형용사 남성 단수 연계 # 순*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # 그 위에*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 꿰고*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채를*


btext:

[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[שֻׁלְחַן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수 연계 # 상*
[הַפָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@관사, 명사 남성 복수 # 진설병의*
[יִפְרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 미완 3인 남성 복수 # 펴고*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기를*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 두고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקְּעָרֹת] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@관사, 명사 여성 복수 # 대접들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכַּפֹּת] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@관사, 명사 여성 복수 # 숟가락들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנַקִּיֹּת] (기본 <WH4518> [מְנַקִּית] 메낙키트)@관사, 명사 여성 복수 # 주발들과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קְשֹׂות] (기본 <WH7184> [קָשָׂה] 카사)@명사 여성 복수 연계 # 잔들을*
[הַנָּסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@관사, 명사 남성 단수 # 붓는*
[וְלֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 떡을*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 항상 진설하는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두고*


btext:

[וּפָרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 펴고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기를*
[תֹּולַעַת] (기본 <WH8438> [תּוֹלָע] 톨라)@명사 여성 단수 연계 # 홍색*
[שָׁנִי] (기본 <WH8144> [שָׁנִי] 샤니)@명사 남성 단수 # _*
[וְכִסּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 덮은 후에*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[בְּמִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 덮개로*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תָּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 꿰고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채를*


btext:

[וְלָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 취하여*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기를*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְכִסּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 덮고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְנֹרַת] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 연계 # 대와*
[הַמָּאֹור] (기본 <WH3974> [מָאוֹר] 마오르)@관사, 명사 남성 단수 # 등잔*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # _*
[נֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 등잔들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # _*
[מַלְקָחֶיהָ] (기본 <WH4457> [מֶלקָח] 멜카흐)@명남쌍.3인 여성 단수 # 그 불 집게들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # _*
[מַחְתֹּתֶיהָ] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 불똥 그릇들과*
[וְאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇을*
[שַׁמְנָהּ] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 기름*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ־] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그 쓰는 바*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 넣어*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 등잔대와*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלֶיהָ] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 기구를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 안에*
[מִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@명사 남성 단수 연계 # 덮개*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תָּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 두고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמֹּוט] (기본 <WH4132> [מוֹט] 모트)@관사, 명사 남성 단수 # 메는 틀*


btext:

[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[יִפְרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 미완 3인 남성 복수 # 펴고*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기를*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְכִסּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 덮고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[בְּמִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 덮개로*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תָּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 꿰고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채를*


btext:

[וְלָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 취하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[הַשָּׁרֵת] (기본 <WH8335> [שָׁרֵת] 샤레트)@관사, 명사 남성 단수 # 쓰는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ־] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 봉사하는 데에*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[בַּקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소에서*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 싸서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְכִסּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 덮어*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[בְּמִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 덮개로*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תָּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 두고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמֹּוט] (기본 <WH4132> [מוֹט] 모트)@관사, 명사 남성 단수 # 메는 틀*


btext:

[וְדִשְּׁנוּ] (기본 <WH1878> [דָּשֵׁן] 다셴)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 재를 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[וּפָרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 펴고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 제단 위에*
[בֶּגֶד] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 단수 연계 # 보자기를*
[אַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@명사 남성 단수 # 자색*


btext:

[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 두고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 곧*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 기구*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 봉사하는 데에*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 쓰는*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּחְתֹּת] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@관사, 명사 여성 복수 # 불 옮기는 그릇들과*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְלָגֹת] (기본 <WH4207> [מַזלֵג] 마즐레그)@관사, 명사 여성 복수 # 고기 갈고리들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹת] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 복수 # 대야들과*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[וּפָרְשׂוּ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 덮고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[כְּסוּי] (기본 <WH3681> [כָּסוּי] 카수이)@명사 남성 단수 연계 # 덮개를*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 연계 # 가죽*
[תַּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@명사 남성 단수 # 해달의*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 꿸 것이며*
[בַדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채를*


btext:

[וְכִלָּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 마치거든*
[אַהֲרֹן־] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[לְכַסֹּת] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 덮는 일을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[בִּנְסֹעַ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 떠날 때에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영을*
[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # _*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 와서*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 멜 것이니라*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 그러나, 말라*
[יִגְּעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 미완 3인 남성 복수 # 만지지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성물은*
[וָמֵתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 죽으리라*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 물건 중에서 이것들은*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 연계 # 멜 것이며*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וּפְקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 맡을 것은*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 연계 # 유와*
[הַמָּאֹור] (기본 <WH3974> [מָאוֹר] 마오르)@관사, 명사 남성 단수 # 등*
[וּקְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 태우는*
[הַסַּמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@관사, 명사 남성 복수 # 향과*
[וּמִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 소제물과*
[הַתָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@관사, 명사 남성 단수 # 항상 드리는*
[וְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 유이며*
[הַמִּשְׁחָה] (기본 <WH4888> [מִשׁחָה] 미쉬하)@관사, 명사 여성 단수 # 관*
[פְּקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수 연계 # 또, 니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전체와*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 장막*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 것과*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 중에 있는*
[בְּקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 성소와*
[וּבְכֵלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 모든 기구*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말지니*
[תַּכְרִיתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@히필 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 끊어지게 하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁבֶט] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 단수 연계 # 지파를*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 족속의*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 고핫*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*


btext:

[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 이같이*
[עֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 하라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[וְחָיוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들의 생명을 보존하고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게 하기 위하여*
[יָמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽지*
[בְּגִשְׁתָּם] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 접근할 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성물에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가서*
[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 지휘하게 할지니라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람에게*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 할 일과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 을*
[מַשָּׂאֹו] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 멜 것*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들은, 들어가서*
[לִרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보지*
[כְּבַלַּע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 잠시라도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소를*
[וָמֵתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 죽으리라*


btext:

[נָשֹׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 부정사 절대 # 수하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 계*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들)*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문과, 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 조상의*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 종족에*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[תִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 계수하라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 자를*
[לִצְבֹא] (기본 <WH6633> [צָבָא] 차바)@전치사, 칼 부정사 연계 # _*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # _*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 복무하고*
[עֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 봉사할*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 할*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족의*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 게르손*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 일과*
[וּלְמַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 멜 것은*


btext:

[וְנָשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 곧 그들이, 메며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְרִיעֹת] (기본 <WH3407> [יְרִיעָה] 예리아)@명사 여성 복수 연계 # 휘장들과*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[מִכְסֵהוּ] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 덮개와*
[וּמִכְסֵה] (기본 <WH4372> [מִכסֶה] 미크세)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 덮개와*
[הַתַּחַשׁ] (기본 <WH8476> [תַּחַשׁ] 타하쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 해달의 가죽*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 위의*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # 그*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מָסַךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@명사 남성 단수 연계 # 휘장*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문을*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[קַלְעֵי] (기본 <WH7050> [קֶלַע] 켈라)@명사 남성 복수 연계 # 휘장과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מָסַךְ] (기본 <WH4539> [מָסָךְ] 마사크)@명사 남성 단수 연계 # 휘장*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문과*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 의*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (및)*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 있는*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사방에*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מֵיתְרֵיהֶם] (기본 <WH4340> [מֵיתָר] 메타르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 줄들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를 메며*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그것에 사용하는*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 이 모든 것을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 이렇게 맡아*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְעָבָדוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 처리할 것이라*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들의*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 그, 일*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손은*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 게르손*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧*
[מַשָּׂאָם] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 멜 것과*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 것을*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 처리할*
[וּפְקַדְתֶּם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 것이니라*
[עֲלֵהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[בְּמִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 맡길*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 짐을*
[מַשָּׂאָם] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 멜*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하며*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 할 일이*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들이*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 게르손*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וּמִשְׁמַרְתָּם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 직무는*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 감독할지니라*
[אִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@고유명사 # 이다말이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*


btext:

[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손도*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 가문과*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 종족에 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*
[תִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 계수하되*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 부터*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[תִּפְקְדֵם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 계수하라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자를*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 하고*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 복무*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 봉사*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 곧, 이러하니*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 것은*
[מַשָּׂאָם] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 멜*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 할 모든 일*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 직무를 따라*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[קַרְשֵׁי] (기본 <WH7175> [קֶרֶשׁ] 케레쉬)@명사 남성 복수 연계 # 널판들과*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 곧 장막의*
[וּבְרִיחָיו] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 띠들과*
[וְעַמּוּדָיו] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 기둥들과*
[וַאֲדָנָיו] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 받침들과*


btext:

[וְעַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 기둥들과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 둘레의*
[וְאַדְנֵיהֶם] (기본 <WH134> [אֶדֶן] 에덴)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 받침들과*
[וִיתֵדֹתָם] (기본 <WH3489> [יָתֵד] 야테드)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 말뚝들과*
[וּמֵיתְרֵיהֶם] (기본 <WH4340> [מֵיתָר] 메타르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 줄들과*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[כְּלֵיהֶם] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 기구들과*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든 것이라*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그것에 쓰는*
[וּבְשֵׁמֹת] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 품목을*
[תִּפְקְדוּ] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 지정하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 모든 기구의*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 맡아*
[מַשָּׂאָם] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이, 멜*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 이니라*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 행할 일*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족들이*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 직무대로*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 수하에 있을*
[אִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@고유명사 # 이다말의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*


btext:

[וַיִּפְקֹד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 계수하니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[וּנְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지도자들이*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들을*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 고핫*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족과*
[וּלְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문에 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 부터*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # _*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 복무하고*
[לַעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 # 봉사할*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 곧*
[פְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자가*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족대로*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 이천*
[שְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십 명이니*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는, 자이니라*
[פְקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족 중*
[הַקְּהָתִי] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 고핫인의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעֹבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 종사하는*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[וּפְקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된 자는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[לְמִשְׁפְּחֹותָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족과*
[וּלְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문을 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 부터*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자라*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 참여하여*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 봉사에*
[לַעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 # 일할 만한*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이니*
[פְּקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자는*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족과*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문을 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 이천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 삼십 명*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는, 니라*
[פְקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된 자*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעֹבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 종사하는*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וּפְקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된 자는*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족과*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문을 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 부터*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자라*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # (참여하여)*
[לַצָּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 복무하고*
[לַעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 # 봉사할*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이니*
[פְקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 계수된 자는*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족을 따라*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백 명*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는, 니라*
[פְקוּדֵי] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 계수된 자*
[מִשְׁפְּחֹת] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@명사 여성 복수 연계 # 종족 중*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들의*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 계수하니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[וּנְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[לְמִשְׁפְּחֹתָם] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 종족과*
[וּלְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가문에 따라*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상의*


btext:

[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 부터*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 참여하여*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 할 만한*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 일*
[עֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 봉사와*
[וַעֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 일에*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 # 메는*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 곧, 이라*
[פְּקֻדֵיהֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 계수된 자는*
[שְׁמֹנַת] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@기수 여성 연계 # 팔*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וַחֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וּשְׁמֹנִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔십 명*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (대로)*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # (명)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와의)*
[פָּקַד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 계수되었으되*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들이*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그들이 할 일과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 따라*
[מַשָּׂאֹו] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 짐을 메는 일을*
[וּפְקֻדָיו] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 칼 분사 수동 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들이 계수되었더라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[צַו] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 명령 남성 단수 # 명령하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִישַׁלְּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 내보내되*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 밖으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든, 다*
[צָרוּעַ] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@칼 분사 수동 남성 단수 # 나병 환자와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[זָב] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 남성 단수 # 유출증이 있는 자와*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 자를*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 부정하게 된*
[לָנָפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 주검으로*


btext:

[מִזָּכָר] (기본 <WH2145> [זָכָר] 자카르)@전치사, 명사 남성 단수 # 남*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 막론하고 다*
[נְקֵבָה] (기본 <WH5347> [נְקֵבָה] 네케바)@명사 여성 단수 # 녀를*
[תְּשַׁלֵּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 내보내어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[תְּשַׁלְּחוּם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 복수 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[יְטַמְּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 더럽히게 하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַחֲנֵיהֶם] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 진영을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁכֵן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 분사 남성 단수 # 거하느니라 하시매*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 진영 가운데*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 행하여*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그같이*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְשַׁלְּחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 내보냈으니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖으로*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 곧*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이르신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 대로*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하였더라*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 이르라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남자*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여자나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으면*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 범하는*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חַטֹּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수 # 죄를*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람들이*
[לִמְעֹל] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@전치사, 칼 부정사 연계 # 범하여*
[מַעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수 # 거역함으로*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְאָשְׁמָה] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 죄를 지*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # (존재로)*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # (그)*


btext:

[וְהִתְוַדּוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 자복하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 죄를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그 지은*
[וְהֵשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 돌려줄 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשָׁמֹו] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 죄를 지었던*
[בְּרֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 사람에게*
[וַחֲמִישִׁתֹו] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@접속사, 형용사 서수 여성 단수, 3인 남성 단수 # 오분의 일을*
[יֹסֵף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 3인 남성 단수 # 더하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 온전히 갚되*
[לַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # _*
[אָשַׁם] (기본 <WH816> [אָשַׁם] 아샴)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그 죄 값을*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # 만일, 으면*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부정어) # 없*
[לָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 척이*
[גֹּאֵל] (기본 <WH1350> [גָּאַל] 가알)@칼 분사 남성 단수 # 친*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 받을 만한*
[הָאָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@관사, 명사 남성 단수 # 죄 값을*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[הָאָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@관사, 명사 남성 단수 # 그 죄 값을*
[הַמּוּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@관사, 호팔 분사 남성 단수 # 돌릴 것이니*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 드려*
[לַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제사장에게로*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 이는,  함께 돌릴 것이니라*
[אֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 숫양과*
[הַכִּפֻּרִים] (기본 <WH3725> [כִּפֻּר] 킵푸르)@관사, 명사 남성 복수 # 속죄의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְכַפֶּר־] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 속죄할*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[תְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 거제로*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 성물은*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 3인 남성 복수 # 가져오는*
[לַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제사장에게*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 것이*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 될 것이라*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각 사람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֳדָשָׁיו] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 구별한 물건은*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 것이*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 되나니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 누구든지*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것은*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주는*
[לַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제사장에게*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의 것이*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되느니라*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 어떤*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[תִשְׂטֶה] (기본 <WH7847> [שָׂטָה] 사타)@칼 미완 3인 여성 단수 # 탈선하여*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 아내가*
[וּמָעֲלָה] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 버렸고*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 남편에게*
[מָעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수 # 신의를 저*


btext:

[וְשָׁכַב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 하였으나*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 한 남자가*
[אֹתָהּ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 여성 단수 # 와*
[שִׁכְבַת־] (기본 <WH7902> [שְׁכָבָה] 셰카바)@명사 여성 단수 연계 # 동침*
[זֶרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수 # 그 여자*
[וְנֶעְלַם] (기본 <WH5956> [עָלַם] 알람)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 숨겨*
[מֵעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈에*
[אִישָׁהּ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 남편의*
[וְנִסְתְּרָה] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 드러나지 아니하였고*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 여자의*
[נִטְמָאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 더러워진 일에*
[וְעֵד] (기본 <WH5707> [עֵד] 에드)@접속사, 명사 남성 단수 # 증인도*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부정어) # 없고*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וְהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였어도*
[נִתְפָּשָׂה] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 잡히지도*


btext:

[וְעָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 생겨*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 남편이*
[רוּחַ־] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 남성 단수 연계 # 심이*
[קִנְאָה] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 단수 # 의*
[וְקִנֵּא] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 의심하였는데*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 아내를*
[וְהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그*
[נִטְמָאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 더럽혀졌거나*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 또는*
[עָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 생겨*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 남편이*
[רוּחַ־] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 남성 단수 연계 # 심이*
[קִנְאָה] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 단수 # 의*
[וְקִנֵּא] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 의심하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 아내를*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 아내가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였든지*
[נִטְמָאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 더럽혀지지*


btext:

[וְהֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 데리고, 가서*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # (그 남편은)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아내를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְהֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 드리되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנָהּ] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 헌물로*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 위하여*
[עֲשִׂירִת] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@형용사 서수 여성 단수 연계 # 십분의 일*
[הָאֵיפָה] (기본 <WH374> [אֵיפָה] 에파)@관사, 명사 여성 단수 # 에바를*
[קֶמַח] (기본 <WH7058> [קֶמחַ] 케마흐)@명사 남성 단수 연계 # 가루*
[שְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@명사 여성 복수 # 보리*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[יִצֹק] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 붓지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것에*
[שֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 기름도*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두지*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 위에)*
[לְבֹנָה] (기본 <WH3828> [לְבוֹנָה] 레보나)@명사 여성 단수 # 유향도*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 소제요*
[קְנָאֹת] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 복수 # 의심의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 라*
[מִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 소제*
[זִכָּרֹון] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@명사 남성 단수 # 기억의*
[מַזְכֶּרֶת] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@히필 분사 여성 단수 연계 # 기억나게 하는*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 죄악을*


btext:

[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 가까이 오게 하여*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 여인을*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[וְהֶעֱמִדָהּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세우고*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְלָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 담고*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장은)*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[קְדֹשִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 복수 # 거룩한*
[בִּכְלִי־] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 기에*
[חָרֶשׂ] (기본 <WH2789> [חֶרֶשׂ] 헤레스)@명사 남성 단수 # 토*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # _*
[הֶעָפָר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@관사, 명사 남성 단수 # 티끌을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[בְּקַרְקַע] (기본 <WH7172> [קַרקַע] 카르카)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 바닥의*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יִקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 취하여*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장이)*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 넣고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַמָּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 물*


btext:

[וְהֶעֱמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 세우고*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장은)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וּפָרַע] (기본 <WH6544> [פָּרַע] 파라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 풀게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 그의 머리를*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # (그 여인의)*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 두고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כַּפֶּיהָ] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 쌍수, 3인 여성 단수 # 그의 두 손*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 소제물*
[הַזִּכָּרֹון] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@관사, 명사 남성 단수 # 기억나게 하는*
[מִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 소제물을*
[קְנָאֹת] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 복수 # 의심의*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧*
[וּבְיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 자기 손에*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들고*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물을*
[הַמָּרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@관사, 형용사 남성 복수 # 쓴*
[הַמְאָרֲרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 저주가 되게 할*


btext:

[וְהִשְׁבִּיעַ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 맹세하게 하여*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 여인에게*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장은)*
[וְאָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으*
[שָׁכַב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 동침하여*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남자와*
[אֹתָךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 여성 단수 # _*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # (면)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # (없으)*
[שָׂטִית] (기본 <WH7847> [שָׂטָה] 사타)@칼 완료 2인 여성 단수 # 네가, 탈선하여*
[טֻמְאָה] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@명사 여성 단수 # 더럽힌 일이*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 두고*
[אִישֵׁךְ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 남편을*
[הִנָּקִי] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@니팔 명령 여성 단수 # 해독을 면하리라*
[מִמֵּי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 물의*
[הַמָּרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@관사, 형용사 남성 복수 # 이 쓴*
[הַמְאָרֲרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 저주가 되게 하는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (이것들의)*


btext:

[וְאַתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 여성 단수 # 그러나 네가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[שָׂטִית] (기본 <WH7847> [שָׂטָה] 사타)@칼 완료 2인 여성 단수 # 탈선하여*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 두고*
[אִישֵׁךְ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 남편을*
[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 으면*
[נִטְמֵאת] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 2인 여성 단수 # 몸을 더럽혀서*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하였*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람과*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 여성 2인 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁכָבְתֹּו] (기본 <WH7903> [שֶׁכֹבֶת] 셰코베트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 동침*
[מִבַּלְעֲדֵי] (기본 <WH1107> [בִּלְעֲדֵי] 빌라데)@전치사, 부정어 # 아닌*
[אִישֵׁךְ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 남편*


btext:

[וְהִשְׁבִּיעַ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 하게 하고*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그 여인에게*
[בִּשְׁבֻעַת] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 맹세를*
[הָאָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@관사, 명사 여성 단수 # 저주의*
[וְאָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 말할지니라*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장이)*
[לָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 여인에게*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되게 하실지라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹותָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 여성 단수 # 네가*
[לְאָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@전치사, 명사 여성 단수 # 저줏거리*
[וְלִשְׁבֻעָה] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 맹셋거리가*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에*
[עַמֵּךְ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 백성*
[בְּתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # (되게 하실지라)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와께서)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְרֵךֵךְ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 넓적다리가*
[נֹפֶלֶת] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 분사 여성 단수 # 마르고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בִּטְנֵךְ] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 배가*
[צָבָה] (기본 <WH6639> [צָבֶה] 차베)@형용사 여성 단수 # 부어서*


btext:

[וּבָאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 들어가서*
[הַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 이 물이*
[הַמְאָרְרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 저주가 되게 하는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[בְּמֵעַיִךְ] (기본 <WH4578> [מֵעֶה] 메에)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 창자에*
[לַצְבֹּות] (기본 <WH6638> [צָבָה] 차바)@전치사, 히필 부정사 연계 # 붓게 하고*
[בֶּטֶן] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@명사 여성 단수 # 네 배를*
[וְלַנְפִּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 마르게 하리라 할 것이요*
[יָרֵךְ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수 # 네 넓적다리를*
[וְאָמְרָה] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 할지니라*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인은*
[אָמֵן] (기본 <WH543> [אָמֵן] 아멘)@부사 # 아멘*
[אָמֵן] (기본 <WH543> [אָמֵן] 아멘)@부사 # 아멘*


btext:

[וְכָתַב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 써서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הָאָלֹת] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@관사, 명사 여성 복수 # 저주의*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 말*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[בַּסֵּפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 두루마리에*
[וּמָחָה] (기본 <WH4229> [מָחָה] 마하)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 글자를, 빨아 넣고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[הַמָּרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@관사, 형용사 남성 복수 # 그 쓴*


btext:

[וְהִשְׁקָה] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 마시게 할지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물*
[הַמָּרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@관사, 형용사 남성 복수 # 쓴*
[הַמְאָרֲרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 그 저주가 되게 하는*
[וּבָאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 들어가서*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그의 속에*
[הַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 물이*
[הַמְאָרֲרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 그 저주가 되게 하는*
[לְמָרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@전치사, 형용사 남성 복수 # 쓰리라*


btext:

[וְלָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 먼저, 취하여*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그 여인의*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִנְחַת] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 연계 # 소제물을*
[הַקְּנָאֹת] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@관사, 명사 여성 복수 # 의심의*
[וְהֵנִיף] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 흔들고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@관사, 명사 여성 단수 # 그 소제물을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 가지고 가서*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וְקָמַץ] (기본 <WH7061> [קָמַץ] 카마츠)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 한 움큼을 취하여*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@관사, 명사 여성 단수 # 그 소제물 중*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַזְכָּרָתָהּ] (기본 <WH234> [אַזכָּרָה] 아즈카라)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 여자에게 기억나게 하는 소제물로*
[וְהִקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 불사르고*
[הַמִּזְבֵּחָה] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 제단 위에*
[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에*
[יַשְׁקֶה] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@히필 미완 3인 남성 단수 # 마시게 할지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 에게*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הַמָּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 그 물*


btext:

[וְהִשְׁקָהּ] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 마시게 한 후에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 그 물을*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 만일, 으면*
[נִטְמְאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 여인이 몸을 더럽혀서*
[וַתִּמְעֹל] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 하였*
[מַעַל] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수 # 범죄*
[בְּאִישָׁהּ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 남편에게*
[וּבָאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 들어가서*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그의 속에*
[הַמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@관사, 명사 남성 복수 # 물이*
[הַמְאָרֲרִים] (기본 <WH779> [אָרַר] 아라르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 그 저주가 되게 하는*
[לְמָרִים] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@전치사, 형용사 남성 복수 # 쓰게 되어*
[וְצָבְתָה] (기본 <WH6638> [צָבָה] 차바)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 부으며*
[בִטְנָהּ] (기본 <WH990> [בֶּטֶן] 베텐)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 배가*
[וְנָפְלָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 마르리니*
[יְרֵכָהּ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 넓적다리가*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 될 것이니라*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 그 여인이*
[לְאָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@전치사, 명사 여성 단수 # 저줏거리가*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[עַמָּהּ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 백성*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # 그러나, 하면*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[נִטְמְאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 더럽힌 일이*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인이*
[וּטְהֹרָה] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@접속사, 형용사 여성 단수 # 정결*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # (그녀가)*
[וְנִקְּתָה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 해를 받지 않고*
[וְנִזְרְעָה] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 임신하리라*
[זָרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@명사 남성 단수 # (씨를)*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 이니*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 법*
[הַקְּנָאֹת] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@관사, 명사 여성 복수 # 의심의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때나*
[תִּשְׂטֶה] (기본 <WH7847> [שָׂטָה] 사타)@칼 미완 3인 여성 단수 # 탈선하여*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 아내가*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 두고*
[אִישָׁהּ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 남편을*
[וְנִטְמָאָה] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 더럽힌*


btext:

[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 또는*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[תַּעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 생겨서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 남편이*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 심이*
[קִנְאָה] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 단수 # 의*
[וְקִנֵּא] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 의심할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אִשְׁתֹּו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 아내를*
[וְהֶעֱמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 두고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여인을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행할 것이라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הַתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@관사, 명사 여성 단수 # 법대로*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*


btext:

[וְנִקָּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 무, 할 것이요*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 남편은*
[מֵעָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수 # 죄*
[וְהָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 여인은*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # _*
[תִּשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 여성 단수 # 당하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹנָהּ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 죄가 있으면*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 전하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 남자*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여자가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 곧, 하면*
[יַפְלִא] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 서원을 하고*
[לִנְדֹּר] (기본 <WH5087> [נָדַר] 나다르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 서원*
[נֶדֶר] (기본 <WH5088> [נֶדֶר] 네데르)@명사 남성 단수 연계 # 특별한*
[נָזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@명사 남성 단수 # 나실인의*
[לְהַזִּיר] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 자기 몸을 구별하여, 드리려고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[מִיַּיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@전치사, 명사 남성 단수 # 포도주와*
[וְשֵׁכָר] (기본 <WH7941> [שֵׁכָר] 셰카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 독주를*
[יַזִּיר] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 멀리하며*
[חֹמֶץ] (기본 <WH2558> [חֹמֶץ] 호메츠)@명사 남성 단수 연계 # 초나*
[יַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주로 된*
[וְחֹמֶץ] (기본 <WH2558> [חֹמֶץ] 호메츠)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 초를*
[שֵׁכָר] (기본 <WH7941> [שֵׁכָר] 셰카르)@명사 남성 단수 # 독주로 된*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יִשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 마시지*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[מִשְׁרַת] (기본 <WH4952> [מִשׁרָה] 미쉬라)@명사 여성 단수 연계 # 즙도*
[עֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@명사 남성 복수 # 포도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יִשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 마시지*
[וַעֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@접속사, 명사 남성 복수 # 포도나*
[לַחִים] (기본 <WH3892> [לחַ] 라흐)@형용사 남성 복수 # 생*
[וִיבֵשִׁים] (기본 <WH3002> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@접속사, 형용사 남성 복수 # 건포도도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지니*
[יֹאכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 단수 # 먹지*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날 동안에는*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 몸을 구별하는*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소산은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # _*
[מִגֶּפֶן] (기본 <WH1612> [גֶּפֶן] 게펜)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 나무의*
[הַיַּיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@관사, 명사 남성 단수 # 포도*
[מֵחַרְצַנִּים] (기본 <WH2785> [חַרְצַן] 하르찬님)@전치사, 명사 남성 복수 # 씨나*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 이라도*
[זָג] (기본 <WH2085> [זָג] 자그)@명사 남성 단수 # 껍질*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말지며*
[יֹאכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 단수 # 먹지*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날 동안은*
[נֶדֶר] (기본 <WH5088> [נֶדֶר] 네데르)@명사 남성 단수 연계 # 서원을 하고*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 구별하는*
[תַּעַר] (기본 <WH8593> [תַּעַר] 타아르)@명사 남성 단수 # 삭도를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이라*
[יַעֲבֹר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 절대로, 대지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מְלֹאת] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 부정사 연계 # 차기*
[הַיָּםִם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַזִּיר] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 자기 몸을 구별하여, 드리는*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[קָדֹשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그는, 한즉*
[גַּדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@피엘 부정사 연계 # 자라게 할 것이며*
[פֶּרַע] (기본 <WH6545> [פֶּרַע] 페라)@명사 남성 단수 연계 # 길게*
[שְׂעַר] (기본 <WH8181> [שֵׂעָר] 세아르)@명사 남성 단수 연계 # 털을*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날 동안은*
[הַזִּירֹו] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 자기 몸을 구별하여, 드리는*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 체를*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 분사 남성 단수 # 시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이요*
[יָבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 가까이 하지*


btext:

[לְאָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 부*
[וּלְאִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 모*
[לְאָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 형제*
[וּלְאַחֹתֹו] (기본 <WH269> [אָחוֹת] 아호트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자매가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말 것이니*
[יִטַּמָּא] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 몸을 더럽히지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그로 말미암아*
[בְּמֹתָם] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 죽은 때에라도*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[נֵזֶר] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수 연계 # 자기의 몸을 구별하여, 드리는 표가*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 하나님께*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 있음*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날 동안*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별하는*
[קָדֹשׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는, 자니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 면*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽어서*
[מֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 분사 남성 단수 # 누가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에서*
[בְּפֶתַע] (기본 <WH6621> [פֶּתַע] 페타)@전치사, 실명사(부사적으로) # 갑자기*
[פִּתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@부사 # 곧*
[וְטִמֵּא] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 더럽히*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리를*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 스스로 구별한 자의*
[וְגִלַּח] (기본 <WH1548> [גָּלחַ] 갈라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 밀 것이니*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 머리를*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[טָהֳרָתֹו] (기본 <WH2893> [טָהֳרָה] 타호라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 몸을 정결하게 하는*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 곧 일곱째*
[יְגַלְּחֶנּוּ] (기본 <WH1548> [גָּלחַ] 갈라흐)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 밀 것이며*


btext:

[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여덟째*
[יָבִא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수 # 줄 것이요*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두 마리*
[תֹרִים] (기본 <WH8449> [תּוֹר] 토르)@명사 여성 복수 # 산비둘기*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두 마리를 가지고*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 새끼*
[יֹונָה] (기본 <WH3123> [יוֹנָה] 요나)@명사 여성 단수 # 집비둘기*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 와서*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드려서*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 그 하나를*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 하나를*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 번제물로*
[וְכִפֶּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 속하고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[מֵאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 얻은*
[חָטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그의, 죄를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[הַנָּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 시체로*
[וְקִדַּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 또 그는, 성결하게 할 것이며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리를*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*


btext:

[וְהִזִּיר] (기본 <WH5144> [נָזַר] 나자르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 새로 정하고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 몸을 구별하여, 드릴*
[וְהֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 가져다가*
[כֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 단수 # 숫양을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁנָתֹו] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 일 년 된*
[לְאָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@전치사, 명사 남성 단수 # 속건제물로 드릴지니라*
[וְהַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 기간은*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 지나간*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 무효니라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 은즉*
[טָמֵא] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그의 몸을 더렵혔*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별한 때에*


btext:

[וְזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 지시대명사 여성 단수 # 이러하니라*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 법은*
[הַנָּזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 단수 # 나실인의*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 면*
[מְלֹאת] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 부정사 연계 # 차*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 날이*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별한*
[יָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 3인 남성 단수 # 데리고 갈 것이요*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그 사람을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그는, 드리되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 헌물을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 단수 # 숫양*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁנָתֹו] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 일 년 된*
[תָמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 흠 없는*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 번제물로*
[וְכַבְשָׂה] (기본 <WH3535> [כִּבשָׂה] 키브사)@접속사, 명사 여성 단수 # 어린 암양*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # _*
[שְׁנָתָהּ] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 일 년 된*
[תְּמִימָה] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 여성 단수 # 흠 없는*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로*
[וְאַיִל־] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 흠 없는*
[לִשְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@전치사, 명사 남성 복수 # 화목제물로*


btext:

[וְסַל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 한 광주리와*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교병*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 연계 # 고운 가루에*
[חַלֹּת] (기본 <WH2471> [חַלָּה] 할라)@명사 여성 복수 연계 # 과자들과*
[בְּלוּלֹת] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 복수 # 섞은*
[בַּשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[וּרְקִיקֵי] (기본 <WH7550> [רָקִיק] 라키크)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 전병들과*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교*
[מְשֻׁחִים] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@칼 분사 수동 남성 복수 # 바른*
[בַּשָּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[וּמִנְחָתָם] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 소제물과*
[וְנִסְכֵּיהֶם] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 전제물을 드릴 것이요*


btext:

[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그것들을, 가져다가*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַטָּאתֹו] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 속죄제와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֹלָתֹו] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 번제를*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양에*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 드리고*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 아울러*
[סַל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@명사 남성 단수 연계 # 한 광주리를*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교병*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드릴 것이요*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִנְחָתֹו] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 소제와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[נִסְכֹּו] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 전제를*


btext:

[וְגִלַּח] (기본 <WH1548> [גָּלחַ] 갈라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 밀고*
[הַנָּזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 단수 # 자기의 몸을 구별한 나실인은*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에서*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 털을*
[וְלָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # (취하여)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׂעַר] (기본 <WH8181> [שֵׂעָר] 세아르)@명사 남성 단수 연계 # 그것을*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # (머리)*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그)*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 둘지며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 불*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 밑에*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 제물*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*


btext:

[וְלָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 취하여*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַזְּרֹעַ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@관사, 명사 여성 단수 # 어깨와*
[בְּשֵׁלָה] (기본 <WH1311> [בָּשֵׁל] 바셸)@형용사 여성 단수 # 삶은*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 단수 # 숫양의*
[וְחַלַּת] (기본 <WH2471> [חַלָּה] 할라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 병*
[מַצָּה] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 단수 # 무교*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성남성 단수 # 하나와*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데*
[הַסַּל] (기본 <WH5536> [סַל] 살)@관사, 명사 남성 단수 # 광주리*
[וּרְקִיק] (기본 <WH7550> [רָקִיק] 라키크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 전병*
[מַצָּה] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 단수 # 무교*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나를*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 두고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כַּפֵּי] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 쌍수 연계 # 두 손*
[הַנָּזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 단수 # 나실인의*
[אַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[הִתְגַּלְּחֹו] (기본 <WH1548> [גָּלחַ] 갈라흐)@히트파엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그의 머리털을 민*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별한 나실인이*


btext:

[וְהֵנִיף] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 흔들 것이며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것을)*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # (제사장은)*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 성물이라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그것과*
[לַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 다 제사장에게 돌릴 것이니라*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[חֲזֵה] (기본 <WH2373> [חָזֶה] 하제)@명사 남성 단수 연계 # 가슴과*
[הַתְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@관사, 명사 여성 단수 # 흔든*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[שֹׁוק] (기본 <WH7785> [שׁוֹק] 쇼크)@명사 여성 단수 연계 # 넓적다리는*
[הַתְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@관사, 명사 여성 단수 # 받들어올린*
[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에는*
[יִשְׁתֶּה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 마실 수 있느니라*
[הַנָּזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 단수 # 나실인이*
[יָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@명사 남성 단수 # 포도주를*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 이며*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 행할 법*
[הַנָּזִיר] (기본 <WH5139> [נָזִיר] 나지르)@관사, 명사 남성 단수 # 나실인이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִדֹּר] (기본 <WH5087> [נָדַר] 나다르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 서원한*
[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 헌물을 드림과*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로 말미암아*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별한 일*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 이외에도*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[תַּשִּׂיג] (기본 <WH5381> [נָשַׂג] 나사그)@히필 미완 3인 여성 단수 # 미치는 대로 하려니와*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 힘이*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대로*
[נִדְרֹו] (기본 <WH5088> [נֶדֶר] 네데르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그의 서원)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִדֹּר] (기본 <WH5087> [נָדַר] 나다르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 서원한*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그같이)*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이니라*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 법을*
[נִזְרֹו] (기본 <WH5145> [נֶזֶר] 네제르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 몸을 구별하는*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이렇게*
[תְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 축복하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אָמֹור] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 부정사 절대 # 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[יְבָרֶךְךָ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 복을 주시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[וְיִשְׁמְרֶךָ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 지키시기를 원하며*


btext:

[יָאֵר] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 비추사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 얼굴을*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וִיחֻנֶּךָּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 은혜 베푸시기를 원하며*


btext:

[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 드사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 얼굴을*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게로 향하여*
[וְיָשֵׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 주시기를 원하노라 할지니라 하라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 평강*


btext:

[וְשָׂמוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은 이같이, 축복할지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름으로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲבָרֲכֵם] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들에게 복을 주리라*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날*
[כַּלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계 # 끝내고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְהָקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@전치사, 히필 부정사 연계 # 세우기를*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 장막*
[וַיִּמְשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기름을 발라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것에*
[וַיְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 거룩히 구별하고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기구와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֵּלָיו] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 기물에*
[וַיִּמְשָׁחֵם] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 기름을 발라*
[וַיְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 거룩히 구별한*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיַּקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 곧, 헌물을 드렸으니*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 우두머리들*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 가문의*
[אֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상의*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 이요*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관으로서*
[הַמַּטֹּת] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 그 지파의*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[הָעֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 감독된 자들이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[הַפְּקֻדִים] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 그 계수함을 받은 자*


btext:

[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 드린*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנָם] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 헌물은*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯 대와*
[עֶגְלֹת] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@명사 여성 복수 # 수레*
[צָב] (기본 <WH6632> [צָב] 차브)@명사 남성 단수 # 덮개 있는*
[וּשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두 마리이니*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[עֲגָלָה] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@명사 여성 단수 # 수레가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # *
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두 사람에, 한 마리씩이요*
[הַנְּשִׂאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@관사, 명사 남성 복수 # 지휘관*
[וְשֹׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소가 한 마리씩이라*
[לְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # 한 사람에*
[וַיַּקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 드린지라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 장막*


btext:

[קַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 그것을, 받아*
[מֵאִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게서*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 할지니라*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 쓰게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 봉사에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주어*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대로*
[עֲבֹדָתֹו] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 직임*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 받아*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֲגָלֹת] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@관사, 명사 여성 복수 # 수레와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소를*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주었으니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘과*
[הָעֲגָלֹת] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@관사, 명사 여성 복수 # 곧, 수레*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 네 마리를*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주었고*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들에게는*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대로*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 직임*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 연계 # 넷과*
[הָעֲגָלֹת] (기본 <WH5699> [עֲגָלָה] 아갈라)@관사, 명사 여성 복수 # 수레*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁמֹנַת] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@기수 여성 연계 # 여덟 마리를*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주고*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손들에게는*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[כְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 대로*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 직임*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 감독하게 하였으나*
[אִיתָמָר] (기본 <WH385> [אִיתָמָר] 이타마르)@고유명사 # 이다말로*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*


btext:

[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에게는*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[נָתָן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 직임은*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그들의 성소의*
[עֲלֵהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 까닭이었더라*
[בַּכָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 어깨로 메는*
[יִשָּׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 일을 하는*


btext:

[וַיַּקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 드리니라*
[הַנְּשִׂאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@관사, 명사 남성 복수 # 지휘관들이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֲנֻכַּת] (기본 <WH2598> [חֲנֻכָּה] 하눅카)@명사 여성 단수 연계 # 제단의 봉헌을 위하여*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단에*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הִמָּשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@니팔 부정사 연계 # 기름을 바르던*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 헌물을*
[וַיַּקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져다가*
[הַנְּשִׂיאִם] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@관사, 명사 남성 복수 # (지휘관들이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנָם] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 헌물을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시기를, 하셨더라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관들은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 사람씩*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 하루*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # (지휘관씩)*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # (한)*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (하루에)*
[יַקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 3인 남성 복수 # 드릴지니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנָם] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 물을*
[לַחֲנֻכַּת] (기본 <WH2598> [חֲנֻכָּה] 하눅카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 봉헌*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이라*
[הַמַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 드린 자는*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 헌물을*
[נַחְשֹׁון] (기본 <WH5177> [נַחשׁוֹן] 나흐숀)@고유명사 # 나손*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּינָדָב] (기본 <WH5992> [עַמִּינָדָב] 암미나다브)@고유명사 # 암미나답의*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וְקָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 헌물은*
[קַעֲרַת־] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나와*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[מִשְׁקָלָהּ] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세겔 무게의, 라*
[מִזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 단수 # 바리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔 무게의*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 이 두 그릇에는*
[מְלֵאִים] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 복수 # 채웠고*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제물로*


btext:

[כַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 단수 # 그릇*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나라*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 또 열 세겔 무게의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[מְלֵאָה] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 단수 # 채웠고*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 그것에는 향을*


btext:

[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 송아지*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수*
[אַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 # 숫양*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[כֶּבֶשׂ־] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 단수 # 어린 숫양*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리이며*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁנָתֹו] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 일 년 된*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 또 번제물로*


btext:

[שְׂעִיר־] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@명사 남성 단수 연계 # 숫염소*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리이며*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[נַחְשֹׁון] (기본 <WH5177> [נַחשׁוֹן] 나흐숀)@고유명사 # 나손의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּינָדָב] (기본 <WH5992> [עַמִּינָדָב] 암미나다브)@고유명사 # 암미나답의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[הִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 헌물을 드렸으니*
[נְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@고유명사 # 느다넬이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּעָר] (기본 <WH6686> [צוּעָר] 추아르)@고유명사 # 수알의*
[נְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 연계 # 지휘관*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈의*


btext:

[הִקְרִב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가 드린*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 헌물도*
[קַעֲרַת־] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나와*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[מִשְׁקָלָהּ] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세겔 무게의*
[מִזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 단수 # 바리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나라*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔 무게의*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 이 두 그릇에는*
[מְלֵאִים] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 복수 # 채웠고*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제물로*


btext:

[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 송아지*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 숫*
[אַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 # 숫양*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리와*
[כֶּבֶשׂ־] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 단수 # 어린 숫양*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리이며*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[שְׁנָתֹו] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 일 년 된*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 또 번제물로*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[נְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@고유명사 # 느다넬의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּעָר] (기본 <WH6686> [צוּעָר] 추아르)@고유명사 # 수알의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֵלֹן] (기본 <WH2497> [חֵלֹן] 헬론)@고유명사 # 헬론의*


btext:

[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 헌물도*
[קַעֲרַת־] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나와*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[מִשְׁקָלָהּ] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세겔 무게의*
[מִזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 단수 # 바리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나라*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔 무게의*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 이 두 그릇에는*
[מְלֵאִים] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 복수 # 채웠고*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제물로*


btext:

[כַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 단수 # 그릇*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나라*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 또 열 세겔 무게의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[מְלֵאָה] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 단수 # 채웠고*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 이것에는 향을*


btext:

[שְׂעִיר־] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@명사 남성 단수 연계 # 숫염소*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리이며*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄 제물로*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֵלֹן] (기본 <WH2497> [חֵלֹן] 헬론)@고유명사 # 헬론의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הָרְבִיעִי] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 넷째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[אֱלִיצוּר] (기본 <WH468> [אֱלִיצוּר] 엘리추르)@고유명사 # 엘리술이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁדֵיאוּר] (기본 <WH7707> [שְׁדֵיאוּר] 셰데우르)@고유명사 # 스데울의*


btext:

[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 헌물도*
[קַעֲרַת־] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나와*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십 세겔*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[מִשְׁקָלָהּ] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 무게의*
[מִזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 단수 # 바리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나라*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔 무게의*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 이 두 그릇에는*
[מְלֵאִים] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 복수 # 채웠고*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제물로*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֱלִיצוּר] (기본 <WH468> [אֱלִיצוּר] 엘리추르)@고유명사 # 엘리술의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁדֵיאוּר] (기본 <WH7707> [שְׁדֵיאוּר] 셰데우르)@고유명사 # 스데울의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַחֲמִישִׁי] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다섯째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[שְׁלֻמִיאֵל] (기본 <WH8017> [שְׁלֻמִיאֵל] 셸루미엘)@고유명사 # 슬루미엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּרִישַׁדָּי] (기본 <WH6701> [צוּרִישַׁדַּי] 추리샷다이)@고유명사 # 수리삿대의*


btext:

[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 헌물도*
[קַעֲרַת־] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 단수 연계 # 반*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나와*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[מִשְׁקָלָהּ] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 세겔 무게의*
[מִזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 단수 # 바리*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나라*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[שֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@명사 남성 단수 # 세겔 무게의*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 이 두 그릇에는*
[מְלֵאִים] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 복수 # 채웠고*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[לְמִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@전치사, 명사 여성 단수 # 소제물로*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[שְׁלֻמִיאֵל] (기본 <WH8017> [שְׁלֻמִיאֵל] 셸루미엘)@고유명사 # 슬루미엘의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּרִישַׁדָּי] (기본 <WH6701> [צוּרִישַׁדַּי] 추리샷다이)@고유명사 # 수리삿대의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַשִּׁשִּׁי] (기본 <WH8345> [שִׁשִּׁי] 쉿쉬)@관사, 형용사 남성 단수 # 여섯째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[אֶלְיָסָף] (기본 <WH460> [אֶליָסָף] 엘야사프)@고유명사 # 엘리아삽이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דְּעוּאֵל] (기본 <WH1845> [דְּעוּאֵל] 데우엘)@고유명사 # 드우엘의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֶלְיָסָף] (기본 <WH460> [אֶליָסָף] 엘야사프)@고유명사 # 엘리아삽의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דְּעוּאֵל] (기본 <WH1845> [דְּעוּאֵל] 데우엘)@고유명사 # 드우엘의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּיהוּד] (기본 <WH5989> [עַמִּיהוּד] 암미후드)@고유명사 # 암미훗의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּיהוּד] (기본 <WH5989> [עַמִּיהוּד] 암미후드)@고유명사 # 암미훗의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여덟째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[גַּמְלִיאֵל] (기본 <WH1583> [גַּמלִיאֵל] 가믈리엘)@고유명사 # 가말리엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פְּדָהצוּר] (기본 <WH6301> פְּדָהצוּר] 페다추르)@고유명사 # 브다술의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[גַּמְלִיאֵל] (기본 <WH1583> [גַּמלִיאֵל] 가믈리엘)@고유명사 # 가말리엘의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פְּדָהצוּר] (기본 <WH6301> [פְּדָהצוּר] 페다추르)@고유명사 # 브다술의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הַתְּשִׁיעִי] (기본 <WH8671> [תְּשִׁיעִי] 테쉬이)@관사, 형용사 남성 단수 # 아홉째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[אֲבִידָן] (기본 <WH27> [אֲבִידָן] 아비단)@고유명사 # 아비단이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גִּדְעֹנִי] (기본 <WH1441> [גִּדְעֹנִי] 기드오니)@고유명사 # 기드오니의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֲבִידָן] (기본 <WH27> [אֲבִידָן] 아비단)@고유명사 # 아비단의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גִּדְעֹנִי] (기본 <WH1441> [גִּדְעֹנִי] 기드오니)@고유명사 # 기드오니의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[הָעֲשִׂירִי] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 열째*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[אֲחִיעֶזֶר] (기본 <WH295> [אֲחִיעֶזֶר] 아히에제르)@고유명사 # 아히에셀이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּישַׁדָּי] (기본 <WH5996> [עַמִּישַׁדַּי] 암미샷다이)@고유명사 # 암미삿대의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֲחִיעֶזֶר] (기본 <WH295> [אֲחִיעֶזֶר] 아히에제르)@고유명사 # 아히에셀의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּישַׁדָּי] (기본 <WH5996> [עַמִּישַׁדַּי] 암미샷다이)@고유명사 # 암미삿대의*


btext:

[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[עַשְׁתֵּי] (기본 <WH6249> [עַשְׁתֵּי] 아쉬테)@기수 여성 # 열한째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # _*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # _*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[פַּגְעִיאֵל] (기본 <WH6295> [פַּגעִיאֵל] 파그이엘)@고유명사 # 바기엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עָכְרָן] (기본 <WH5918> [עָכרָן] 오크란)@고유명사 # 오그란의*


btext:

[כַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 단수 # 그릇*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 하나라*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 또 열세겔 무게의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[מְלֵאָה] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 단수 # 채웠고*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 이것에는 향을*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[פַּגְעִיאֵל] (기본 <WH6295> [פַּגעִיאֵל] 파그이엘)@고유명사 # 바기엘의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עָכְרָן] (기본 <WH5918> [עָכרָן] 오크란)@고유명사 # 오그란의*


btext:

[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는, 헌물을 드렸으니*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # _*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[אֲחִירַע] (기본 <WH299> [אֲחִירַע] 아히라)@고유명사 # 아히라가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֵיןָן] (기본 <WH5881> [עֵינָן] 에난)@고유명사 # 에난의*


btext:

[וּלְזֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리와*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 마리라*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는, 이었더라*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[אֲחִירַע] (기본 <WH299> [אֲחִירַע] 아히라)@고유명사 # 아히라의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֵיןָן] (기본 <WH5881> [עֵינָן] 에난)@고유명사 # 에난의*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 이라*
[חֲנֻכַּת] (기본 <WH2598> [חֲנֻכָּה] 하눅카)@명사 여성 단수 연계 # 봉헌물*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הִמָּשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@니팔 부정사 연계 # 기름 바르던*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 곧 제단에*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 드린 바*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[קַעֲרֹת] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@명사 여성 복수 연계 # 쟁반이*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘이요*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@기수 여성 # 열*
[מִזְרְקֵי־] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 복수 연계 # 바리가*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 둘이요*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[כַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # 그릇이*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘이니*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@기수 여성 # 열*


btext:

[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십 세겔 무게요*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[הַקְּעָרָה] (기본 <WH7086> [קְעָרָה] 케아라)@관사, 명사 여성 단수 # 쟁반은*
[הָאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 각각*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְשִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@접속사, 명사 기수 복수 # 칠십 세겔 무게라*
[הַמִּזְרָק] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 단수 # 은 바리는*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 각각*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 연계 # 은이*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구의*
[אַלְפַּיִם] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 쌍수 # 모두 이천*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔이요*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*


btext:

[כַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # 그릇이, 이니*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[שְׁתֵּים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@기수 여성 # 열*
[מְלֵאֹת] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 복수 # 채운*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 또 향을*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 열 세겔 무게라*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@기수 여성 # 각각*
[הַכַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[בְּשֶׁקֶל] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 세겔로*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[זְהַב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 연계 # 금이*
[הַכַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@관사, 명사 여성 복수 # 그 그릇의*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십 세겔*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백, 이요*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 수송아지가*
[לָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 또 번제물로*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리요*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # _*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양이*
[שְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리요*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리요*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[וּמִנְחָתָם] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 소제물이며*
[וּשְׂעִירֵי] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 숫염소가*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # _*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리며*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[בְּקַר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 연계 # 수소가*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 제물로*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물, 마리요*
[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 네*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # _*
[אֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양이*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십 마리요*
[עַתֻּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@명사 남성 복수 # 숫염소가*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십 마리요*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 숫양이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 일 년 된*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십 마리라*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 이었더라*
[חֲנֻכַּת] (기본 <WH2598> [חֲנֻכָּה] 하눅카)@명사 여성 단수 연계 # 드린 바, 봉헌물*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후에*
[הִמָּשַׁח] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@니팔 부정사 연계 # 제단에 기름 바른*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וּבְבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 들어가서, 할 때에*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말하려*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호와께*
[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 목소리를*
[מִדַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 말씀하시는*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위의*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이었더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위*
[אֲרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 사이에서*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서, 말씀하심*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라, 하시매*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[בְּהַעֲלֹתְךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 켤 때에는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֵּרֹת] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@관사, 명사 남성 복수 # 등불을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 앞*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הַמְּנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대*
[יָאִירוּ] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@히필 미완 3인 남성 복수 # 비추게 할지니라*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 일곱*
[הַנֵּרֹות] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@관사, 명사 남성 복수 # 등잔을*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그리*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[מוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사 # 앞*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # _*
[הַמְּנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 등잔대*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 비추도록 켰으니*
[נֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 등불을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같았더라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하심과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이러하니*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 제작법은*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 등잔대의*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 쳐서 만든 것인데*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에서*
[יְרֵכָהּ] (기본 <WH3409> [יָרֵךְ] 야레크)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 밑판*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[פִּרְחָהּ] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 꽃*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 쳐서 만든 것*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 곧, 이라*
[כַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 양식을 따라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֶרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 완료 3인 남성 단수 # 자기에게 보이신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들었더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 등잔대를*


btext:

[קַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 데려다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְטִהַרְתָּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 정결하게 하라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*


btext:

[וְכֹה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@접속사, 부사 # 이같이 하여*
[תַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 하되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 곧*
[לְטַהֲרָם] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을 정결하게*
[הַזֵּה] (기본 <WH5137> [נָזָה] 나자)@히필 명령 남성 단수 # 뿌리고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מֵי] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 연계 # 물을*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 속죄의*
[וְהֶעֱבִירוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 그들에게, 밀게 하고*
[תַעַר] (기본 <WH8593> [תַּעַר] 타아르)@명사 남성 단수 # 삭도로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[בְּשָׂרָם] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의, 신을*
[וְכִבְּסוּ] (기본 <WH3526> [כָּבַס] 카바스)@접속사, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 빨게 하여*
[בִגְדֵיהֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 의복을*
[וְהִטֶּהָרוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 몸을 정결하게 하고*


btext:

[וְלָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 또 그들에게, 가져오게 하고*
[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 송아지 한 마리를*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수*
[וּמִנְחָתֹו] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 번제물로, 그 소제물로*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루를*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞은*
[בַשָּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[וּפַר־] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 송아지 한 마리를*
[שֵׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@형용사 서수 남성 단수 # 그 외에*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수*
[תִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 가져오고*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제물로*


btext:

[וְהִקְרַבְתָּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 나오게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְהִקְהַלְתָּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 모으고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְהִקְרַבְתָּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 나오게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְסָמְכוּ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 안, 하게 한 후에*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 그들*


btext:

[וְהֵנִיף] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 드릴지니*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 흔들어 바치는 제물로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이는 그들에게, 위함이라*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하게 하기*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 봉사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인으로*
[יִסְמְכוּ] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 안, 하게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְדֵיהֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 수*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[הַפָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 복수 # 수송아지들의*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 네가, 드려*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 그 하나는*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 속죄제물로*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제물로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[לְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 속죄하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*


btext:

[וְהַעֲמַדְתָּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 세워*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들*
[וְהֵנַפְתָּ] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 드릴지니라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְהִבְדַּלְתָּ] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 너는 이같이, 구별하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그리하면, 속할 것이라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 그들이*


btext:

[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 후에*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 복수 # 들어가서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 그들이*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 봉사할 것이니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막에*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְטִהַרְתָּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가, 정결하게 하여*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְהֵנַפְתָּ] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 드린*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제로*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 바 된*
[נְתֻנִים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 복수 # 온전히*
[נְתֻנִים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 복수 # 드린*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은, 자라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신*
[פִּטְרַת] (기본 <WH6363> [פֶּטֶר] 페테르)@명사 여성 단수 연계 # 초태생 곧*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רֶחֶם] (기본 <WH7358> [רֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # _*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 연계 # 처음 난 자*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든*
[מִבְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לָקַחְתִּי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 취하였나니*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # _*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 속하였*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 것은*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בָּאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 사람이든지*
[וּבַבְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 짐승이든지*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הַכֹּתִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 치던*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 그, 처음 태어난 자를*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[הִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 구별하였음이라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*


btext:

[וָאֶקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이러므로 내가, 취하였느니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּכֹור] (기본 <WH1060> [בְּכוֹר] 베코르)@명사 남성 단수 # 처음 태어난 자*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וָאֶתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 취하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인을*
[נְתֻנִים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 복수 # 그들을, 선물로 주어서*
[לְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@전치사, 고유명사 # 아론과*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들에게*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 봉사하게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 그들로, 대신하여*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וּלְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 또, 속죄하게 하였나니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없게*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이는, 하려 하였음이니라*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 그들 중에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # (이스라엘)*
[נֶגֶף] (기본 <WH5063> [נֶגֶף] 네게프)@명사 남성 단수 # 재앙이*
[בְּגֶשֶׁת] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가까이 할 때에*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하였으되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인에게*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 다 따라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신 것을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인에 대하여*
[כֵּן־] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하였더라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּתְחַטְּאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 이에 죄에서 스스로 깨끗하게 하고*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인이*
[וַיְכַבְּסוּ] (기본 <WH3526> [כָּבַס] 카바스)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 빨매*
[בִּגְדֵיהֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 옷을*
[וַיָּנֶף] (기본 <WH5130> [נוּף] 누프)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 드리고*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[תְּנוּפָה] (기본 <WH8573> [תְּנוּפָה] 테누파)@명사 여성 단수 # 요제로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 속죄하여*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 그가*
[לְטַהֲרָם] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 정결하게 한*


btext:

[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 후에*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들어가서*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인이*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 봉사*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[בָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 것을 따라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 일에 대하여*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인의*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하였더라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이같이 할지니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인은*
[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로는*
[יָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들어가서*
[לִצְבֹא] (기본 <WH6633> [צָבָא] 차바)@전치사, 칼 부정사 연계 # 봉사할 것이요*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # _*
[בַּעֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 복무하고*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막에*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וּמִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 부터는*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[יָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 쉬어*
[מִצְּבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 일을*
[הָעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@관사, 명사 여성 단수 # 봉사하지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니*
[יַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 나*


btext:

[וְשֵׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 돕는, 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@대격표시 # 와 함께*
[אֶחָיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 형제와 함께*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[לִשְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지킬*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 직무를*
[וַעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@접속사, 명사 여성 단수 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할 것이라*
[יַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일하지*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 할지니라*
[לַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@전치사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인의*
[בְּמִשְׁמְרֹתָם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 직무에 대하여*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[בְמִדְבַּר־] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[סִינַי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 다음*
[לְצֵאתָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 나온*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 첫째*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[וְיַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 지키게 하라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הַפָּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절*
[בְּמֹועֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 정한 기일에*


btext:

[בְּאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 넷째*
[עָשָׂר־] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 때에*
[הָעֲרְבַּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 쌍수 # 곧, 해 질*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 지키되*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[בְּמֹועֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 정한 기일*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֻקֹּתָיו] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 율례와*
[וּכְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 대로*
[מִשְׁפָּטָיו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 규례*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 지킬지니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하여, 하매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַעֲשֹׂת] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키라*
[הַפָּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절을*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 지켰으되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절을*
[בָּרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 철째 달*
[בְּאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 넷째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (월)*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 에*
[הָעַרְבַּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 쌍수 # 해 질 때*
[בְּמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 다 따라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행하였더라*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 때에, 있었는데*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 되어서*
[טְמֵאִים] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 복수 # 부정하게*
[לְנֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 시체로 말미암아*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없는*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 수*
[לַעֲשֹׂת־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지킬*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절을*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[וַיִּקְרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르러*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # (사람들이)*
[הָהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # _*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가, 되었거니와*
[טְמֵאִים] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 복수 # 부정하게*
[לְנֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 시체로 인하여*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌함이니이까*
[נִגָּרַע] (기본 <WH1639> [גָּרַע] 가라)@니팔 미완 1인 공성 복수 # 우리를 금지하여*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 못하게 하심은*
[הַקְרִב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 부정사 연계 # 드리지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[בְּמֹעֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 정한 기일에*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 함께*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עִמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 명령 남성 복수 # 기다리라*
[וְאֶשְׁמְעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 들으리라*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[יְצַוֶּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 명령하시는지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게 대하여*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 라도*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할지*
[טָמֵא] (기본 <WH2931> [טָמֵא] 타메)@형용사 남성 단수 # 부정하게 되든지*
[לָנֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수 # 시체로 말미암아*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # _*
[בְדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여행 중에 있다*
[רְחֹקָה] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 여성 단수 # 먼*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 후손 중에*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다, 마땅히, 지키되*
[פֶסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@명사 남성 단수 # 유월절을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*


btext:

[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[בְּאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 넷째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 때에*
[הָעַרְבַּיִם] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 쌍수 # 해 질*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지켜서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 어린 양에, 아울러*
[מַצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@명사 여성 복수 # 무교병과*
[וּמְרֹרִים] (기본 <WH4844> [מְרֹר] 메로르)@접속사, 명사 남성 복수 # 쓴 나물을*
[יֹאכְלֻהוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 먹을 것이요*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말며*
[יַשְׁאִירוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@히필 미완 3인 남성 복수 # 조금도 남겨두지*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[וְעֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@접속사, 명사 여성 단수 # 그 뼈를 하나도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말아서*
[יִשְׁבְּרוּ־] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 꺽지*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 대로*
[חֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 연계 # 율례*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지킬 것이니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וְהָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그러나 사람이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 하고*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 정결하기도*
[וּבְדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 여행 중에도*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하면서*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있지*
[וְחָדַל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 아니하는 자는*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지키지*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절을*
[וְנִכְרְתָה] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 끊어지리니*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # (사람은)*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # (그)*
[מֵעַמֶּיהָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 백성 중에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 은즉*
[קָרְבַּן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수 연계 # 헌물을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였*
[הִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 드리지*
[בְּמֹעֲדֹו] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 정한 기일에*
[חֶטְאֹו] (기본 <WH2399> [חֵטא] 헤트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 죄를*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 담당할지며*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 사람은*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이런*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 만일, 하면*
[יָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거류하여*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[גֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@명사 남성 단수 # 타국인이*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 지키고자*
[פֶסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@명사 남성 단수 # 유월절을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*
[כְּחֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율례대로*
[הַפֶּסַח] (기본 <WH6453> [פֶּסחַ] 페사흐)@관사, 명사 남성 단수 # 유월절*
[וּכְמִשְׁפָּטֹו] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 규례를 따라서*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 행할지니*
[חֻקָּה] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 # 그 율례는*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 동일*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 거류민에게나*
[וּלְאֶזְרַח] (기본 <WH249> [אֶזרָח] 에즈라흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 본, 인에게나*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 토*


btext:

[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הָקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 부정사 연계 # 세운, 곧*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[כִּסָּה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 덮었고*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[לְאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성막을*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거의*
[וּבָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁이 되면*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이르렀으되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[כְּמַרְאֵה־] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양 같은 것이 나타나서*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*


btext:

[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그러*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[תָמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 항상*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[יְכַסֶּנּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 낮에는, 그것을 덮었고*
[וּמַרְאֵה־] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모양이 있었는데*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤이면*


btext:

[וּלְפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 때*
[הֵעָלֹת] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@니팔 부정사 연계 # 떠오르는*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[וְאַחֲרֵי־] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # 에는*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 곧*
[יִסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하였고*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּבִמְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִשְׁכָּן־] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머무는*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 진을 쳤으니*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יִסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하였고*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 진을 쳤으며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 동안에는*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 미완 3인 남성 단수 # 머무는*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 진에 머물렀고*


btext:

[וּבְהַאֲרִיךְ] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 오랠 때에는*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 날이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 머무는*
[וְשָׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 지켜*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으며*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하지*


btext:

[וְיֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@접속사, 실명사 # 혹시*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 에도*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 머무는 날이*
[מִסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 # 적을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 다만, 진영에 머물고*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하였으며*


btext:

[וְיֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@접속사, 실명사 # 혹시*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있다가*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[מֵעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 명사 남성 단수 # 저녁부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침*
[וְנַעֲלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 떠오를 때에는*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 그 구름이*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וְנָסָעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 행진하였고*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # _*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 낮 있다가*
[וָלַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@접속사, 명사 남성 단수 # 밤*
[וְנַעֲלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 떠오르면*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[וְנָסָעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 곧 행진하였으며*


btext:

[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이든지*
[יֹמַיִם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 쌍수 # 이틀*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이든지*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 한 달*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이든지*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 년*
[בְּהַאֲרִיךְ] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@전치사, 히필 부정사 연계 # 있을 동안에는*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막*
[לִשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@전치사, 칼 부정사 연계 # 머물러*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 진영에 머물고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하다가*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하지*
[וּבְהֵעָלֹתֹו] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 떠오르면*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하였으니*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יַחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 미완 3인 남성 복수 # 곧 그들이, 진을 치며*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 따라, 또*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יִסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행진하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 직임을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[שָׁמָרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지켰더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 를 통하여 이르신*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[עֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 단수 # 만들되*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 둘을*
[חֲצֹוצְרֹת] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@명사 여성 복수 연계 # 나팔*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[מִקְשָׁה] (기본 <WH4749> [מִקשָׁה] 미크샤)@명사 여성 단수 # 두들겨*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 만들어서*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그것으로, 할 것이라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[לְמִקְרָא] (기본 <WH4744> [מִקרָא] 미크라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소집하며*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중을*
[וּלְמַסַּע] (기본 <WH4550> [מַסַּע] 맛사)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 출발하게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּחֲנֹות] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 진영을*


btext:

[וְתָקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 불 때에는*
[בָּהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # 나팔 두 개를*
[וְנֹועֲדוּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 모여서, 나아올 것이요*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # _*
[בְּאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 # 하나만*
[יִתְקָעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 미완 3인 남성 복수 # 불 때에는*
[וְנֹועֲדוּ] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 모여서, 나아올 것이며*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게로*
[הַנְּשִׂיאִים] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@관사, 명사 남성 복수 # 지휘관들이*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 부장된*
[אַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 연계 # 천*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וּתְקַעְתֶּם] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 그것을, 불 때에는*
[תְּרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@명사 여성 단수 # 크게*
[וְנָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행진할 것이며*
[הַמַּחֲנֹות] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 진영들이*
[הַחֹנִים] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@관사, 칼 분사 남성 복수 # (친)*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽*


btext:

[וּתְקַעְתֶּם] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 불 때에는*
[תְּרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@명사 여성 단수 # 크게*
[שֵׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@형용사 서수 여성 단수 # 두 번째로*
[וְנָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행진할 것이라*
[הַמַּחֲנֹות] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 진영들이*
[הַחֹנִים] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@관사, 칼 분사 남성 복수 # _*
[תֵּימָנָה] (기본 <WH8486> [תֵּימָן] 테만)@명사 여성 단수, 방향표시 # 남쪽*
[תְּרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@명사 여성 단수 # 나팔 소리를 크게*
[יִתְקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 미완 3인 남성 복수 # 불 것이며*
[לְמַסְעֵיהֶם] (기본 <WH4550> [מַסַּע] 맛사)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 떠나려 할 때에는*


btext:

[וּבְהַקְהִיל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 또, 모을 때에도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중을*
[תִּתְקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 미완 2인 남성 복수 # 나팔을 불 것이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말며*
[תָרִיעוּ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@칼 미완 2인 남성 복수 # 소리를 크게 내지*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손인*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[יִתְקְעוּ] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 미완 3인 남성 복수 # 불지니*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그 나팔은*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 이는, 니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[לְחֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 율례*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 대대에*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 또, 때에는*
[תָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 나갈*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 치러*
[בְּאַרְצְכֶם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 땅에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַצַּר] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@관사, 명사 남성 단수 # 대적을*
[הַצֹּרֵר] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 압박하는*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 자기를*
[וַהֲרֵעֹתֶם] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 크게 불지니*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을*
[וֲנִזְכַּרְתֶּם] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 그리하면, 너희를 기억하고*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וְנֹושַׁעְתֶּם] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 너희를, 구원하시리라*
[מֵאֹיְבֵיכֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@전치사, 칼 분사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 대적에게서*


btext:

[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 날과*
[שִׂמְחַתְכֶם] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 희락의*
[וּבְמֹועֲדֵיכֶם] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희가 정한 절기와*
[וּבְרָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하루에는*
[חָדְשֵׁיכֶם] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 초*
[וּתְקַעְתֶּם] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 불라*
[בַּחֲצֹצְרֹת] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 드리고*
[עֹלֹתֵיכֶם] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 번제물을*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 드리며*
[זִבְחֵי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 연계 # 제물을*
[שַׁלְמֵיכֶם] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 화목*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 하시리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를*
[לְזִכָּרֹון] (기본 <WH2146> [זִכרוֹן] 직카론)@전치사, 명사 남성 단수 # 그로 말미암아, 기억*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는, 니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הַשֵּׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 둘째*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[בְּעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@전치사, 명사 기수 복수 # 스무날*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[נַעֲלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 떠오르매*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[מִשְׁכַּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수 연계 # 성막*
[הָעֵדֻת] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@관사, 명사 여성 단수 # 증거의*


btext:

[וַיִּסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 출발하여*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְמַסְעֵיהֶם] (기본 <WH4550> [מַסַּע] 맛사)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 길을 가더니*
[מִמִּדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[סִינָי] (기본 <WH5514> [סִינַי] 시나이)@고유명사 # 시내*
[וַיִּשְׁכֹּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 머무니라*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[בְּמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에*
[פָּארָן] (기본 <WH6290> [פָּארָן] 파란)@고유명사 # 바란*


btext:

[וַיִּסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이와 같이 그들이, 행진하기를*
[בָּרִאשֹׁנָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 시작하였는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령하신 것을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[וַיִּסַּע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 속한 자들이, 행진하였으니*
[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 기에*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[בָּרִאשֹׁנָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 선두로*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 진영별로*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 유다 군대는*
[נַחְשֹׁון] (기본 <WH5177> [נַחשׁוֹן] 나흐숀)@고유명사 # 나손이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּינָדָב] (기본 <WH5992> [עַמִּינָדָב] 암미나다브)@고유명사 # 암미나답의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשָׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[נְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@고유명사 # 느다넬이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּעָר] (기본 <WH6686> [צוּעָר] 추아르)@고유명사 # 수알의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었더라*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֵלֹון] (기본 <WH2497> [חֵלֹן] 헬론)@고유명사 # 헬론의*


btext:

[וְהוּרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 이에, 걷으매*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*
[וְנָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 출발하였으며*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[גֵרְשֹׁון] (기본 <WH1648> [גֵּרְשׁוֹן] 게르숀)@고유명사 # 게르손*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[מְרָרִי] (기본 <WH4847> [מְרָרִי] 메라리)@고유명사 # 므라리*
[נֹשְׂאֵי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 메고*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*


btext:

[וְנָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다음으로, 출발하였으니*
[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 기에 속한 자들이*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤 진영의*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 진영별로*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 르우벤의 군대는*
[אֱלִיצוּר] (기본 <WH468> [אֱלִיצוּר] 엘리추르)@고유명사 # 엘리술이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁדֵיאוּר] (기본 <WH7707> [שְׁדֵיאוּר] 셰데우르)@고유명사 # 스데울의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[שְׁלֻמִיאֵל] (기본 <WH8017> [שְׁלֻמִיאֵל] 셸루미엘)@고유명사 # 슬루미엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[צוּרִישַׁדַּי] (기본 <WH6701> [צוּרִישַׁדַּי] 추리삿다이)@고유명사 # 수리삿대의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었더라*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[אֶלְיָסָף] (기본 <WH460> [אֶליָסָף] 엘야사프)@고유명사 # 엘리아삽이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דְּעוּאֵל] (기본 <WH1845> [דְּעוּאֵל] 데우엘)@고유명사 # 드우엘의*


btext:

[וְנָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행진하였고*
[הַקְּהָתִים] (기본 <WH6956> [קֳהָתִי] 코하티)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 고핫인은*
[נֹשְׂאֵי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 메고*
[הַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성물을*
[וְהֵקִימוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 세웠으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּשְׁכָּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@관사, 명사 남성 단수 # 성막을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 전에*
[בֹּאָם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 이르기*


btext:

[וְנָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다음으로, 행진하였으니*
[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 기에 속한 자들이*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 진영별로*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 에브라임 군대는*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּיהוּד] (기본 <WH5989> [עַמִּיהוּד] 암미후드)@고유명사 # 암미훗의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[גַּמְלִיאֵל] (기본 <WH1583> [גַּמלִיאֵל] 가믈리엘)@고유명사 # 가말리엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פְּדָהצוּר] (기본 <WH6301> [פְּדָהצוּר] 페다추르)@고유명사 # 브다술의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었더라*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[אֲבִידָן] (기본 <WH27> [אֲבִידָן] 아비단)@고유명사 # 아비단이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גִּדְעֹונִי] (기본 <WH1441> [גִּדְעֹנִי] 기드오니)@고유명사 # 기드오니의*


btext:

[וְנָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 다음으로, 행진하였으니*
[דֶּגֶל] (기본 <WH1714> [דֶּגֶל] 데겔)@명사 남성 단수 연계 # 기에 속한 자들이*
[מַחֲנֵה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수 연계 # 군*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[מְאַסֵּף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@피엘 분사 남성 단수 # 이 군대는, 마지막 진영이었더라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמַּחֲנֹת] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 복수 # 진영의*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 진영별로*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָאֹו] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 단 군대는*
[אֲחִיעֶזֶר] (기본 <WH295> [אֲחִיעֶזֶר] 아히에제르)@고유명사 # 아히에셀이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עַמִּישַׁדָּי] (기본 <WH5996> [עַמִּישַׁדַּי] 암미샷다이)@고유명사 # 암미삿대의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었고*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[פַּגְעִיאֵל] (기본 <WH6295> [פַּגעִיאֵל] 파그이엘)@고유명사 # 바기엘이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עָכְרָן] (기본 <WH5918> [עָכרָן] 오크란)@고유명사 # 오그란의*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 이끌었더라*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군대는*
[מַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@명사 남성 단수 연계 # 지파의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[אֲחִירַע] (기본 <WH299> [אֲחִירַע] 아히라)@고유명사 # 아히라가*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֵיןָן] (기본 <WH5881> [עֵינָן] 에난)@고유명사 # 에난의*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이와 같이*
[מַסְעֵי] (기본 <WH4550> [מַסַּע] 맛사)@명사 남성 복수 연계 # 행진할*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְצִבְאֹתָם] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 군대를 따라*
[וַיִּסָּעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 때에, 나아갔더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְחֹבָב] (기본 <WH2246> [חֹבָב] 호바브)@전치사, 고유명사 # 호밥에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[רְעוּאֵל] (기본 <WH7467> [רְעוּאֵל] 레우엘)@고유명사 # 르우엘의*
[הַמִּדְיָנִי] (기본 <WH4084> [מִדיָנִי] 미드야니)@관사, 형용사 종족 남성 단수 # 미디안 사람*
[חֹתֵן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@명사 남성 단수 연계 # 장인*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[נֹסְעִים] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 분사 남성 복수 # 행진하나니*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 주마*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[לְכָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 동행하자*
[אִתָּנוּ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와*
[וְהֵטַבְנוּ] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 복수 # 그리하면 선대하리라*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네게)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[דִּבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하셨느니라*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 복을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 내리리라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 호밥이, 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[אֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는 가지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 고향*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게로*
[מֹולַדְתִּי] (기본 <WH4138> [מוֹלֶדֶת] 몰레데트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 친족*
[אֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 1인 공성 단수 # 가리라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모세가 이르되*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[תַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 떠나지*
[אֹתָנוּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 복수 # 우리를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 당신은, 아나니*
[חֲנֹתֵנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@칼 부정사 연계, 1인 공성 복수 # 우리가, 어떻게 진 칠지를*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[וְהָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 되리이다*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리의*
[לְעֵינָיִם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 # 눈이*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 하면*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 동*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 명사 남성 단수 # 복을*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[יֵיטִיב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 내리시는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[וְהֵטַבְנוּ] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 복수 # 우리도, 행하리이다*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*


btext:

[וַיִּסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 떠나, 갈 때에*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길을*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일*
[וַאֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 궤가*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נֹסֵעַ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 분사 남성 단수 # 가며*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 앞서*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길에*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾았고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[מְנוּחָה] (기본 <WH4496> [מְנוּחָה] 메누하)@명사 여성 단수 # 쉴 곳을*


btext:

[וַעֲןַן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 구름이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에 덮였었더라*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 낮에는*
[בְּנָסְעָם] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 떠날 때에*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에는*
[בִּנְסֹעַ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 떠날*
[הָאָרֹן] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤가*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[קוּמָה] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 단수 # 일어나사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[וְיָפֻצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 흩으시고*
[אֹיְבֶיךָ] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 대적들을*
[וְיָנֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하게 하소서*
[מְשַׂנְאֶיךָ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@피엘 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주를 미워하는 자가, 하였고*
[מִפָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에서*


btext:

[וּבְנֻחֹה] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 궤가 쉴 때에는*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되, 하였더라*
[שׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 단수 # 돌아오소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[רִבְבֹות] (기본 <WH7233> [רְבָבָה] 레바바)@명사 여성 복수 연계 # 족들에게로 (萬)*
[אַלְפֵי] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 연계 # 종 (千)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하매*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[כְּמִתְאֹנְנִים] (기본 <WH596> [אָנַן] 아난)@전치사, 히트폴렐 분사 남성 복수 # 원망*
[רַע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 남성 단수 # 악한 말로*
[בְּאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 들으시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들으시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַיִּחַר] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 노하사*
[אַפֹּו] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 진*
[וַתִּבְעַר־] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 붙여서*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 연계 # 불을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַתֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 사르게 하시매*
[בִּקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝을*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*


btext:

[וַיִּצְעַק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖으므로*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[וַיִּתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 기도하니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַתִּשְׁקַע] (기본 <WH8257> [שָׁקַע] 샤카)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 꺼졌더라*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 불이*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불렀으니*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[תַּבְעֵרָה] (기본 <WH8404> [תַּבעֵרָה] 타브에라)@고유명사 # 다베라라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בָעֲרָה] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@칼 완료 3인 여성 단수 # 붙은 까닭이었더라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 연계 # 불이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהָאסַפְסֻף] (기본 <WH628> [אַסְפְּסֻף] 아삽수프)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 섞여 사는 다른 인종들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들 중에*
[הִתְאַוּוּ] (기본 <WH183> [אָוָה] 아와)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 품으매*
[תַּאֲוָה] (기본 <WH8378> [תַּאֲוָה] 타아와)@명사 여성 단수 # 탐욕을*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 다시*
[וַיִּבְכּוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 울며*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יַאֲכִלֵנוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리에게, 주어 먹게 하랴*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*


btext:

[זָכַרְנוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 생각나거늘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדָּגָה] (기본 <WH1710> [דָּגָה] 다가)@관사, 명사 여성 단수 # 생선과*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֹאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 1인 공성 복수 # 먹은 것이*
[בְּמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에 있을 때에는*
[חִנָּם] (기본 <WH2600> [חִנָּם] 힌남)@부사 # 값없이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַקִּשֻּׁאִים] (기본 <WH7180> [קִשֻּׁא] 킷슈아)@관사, 명사 여성 복수 # 오이와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲבַטִּחִים] (기본 <WH20> [אֲבַטִּיחַ] abttich)@관사, 명사 남성 복수 # 참외와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הֶחָצִיר] (기본 <WH2682> [חָצִיר] 하치르)@관사, 명사 남성 단수 # 부추와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבְּצָלִים] (기본 <WH1211> [בֶּצֶל] 베첼)@관사, 명사 남성 복수 # 파와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשּׁוּמִים] (기본 <WH7762> [שׁוּם] 슘)@관사, 명사 남성 복수 # 마늘들을*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제는*
[נַפְשֵׁנוּ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 기력이*
[יְבֵשָׁה] (기본 <WH3002> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@형용사 여성 단수 # 다하여*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부정어) # 없도다 하니*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 아무 것도*
[בִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@접속사 # 외에는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַמָּן] (기본 <WH4478> [מָן] 만)@관사, 명사 남성 단수 # 이 만나*
[עֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 보이는 것이*


btext:

[וְהַמָּן] (기본 <WH4478> [מָן] 만)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 만나는*
[כִּזְרַע־] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 씨와 같고*
[גַּד] (기본 <WH1407> [גַּד] 가드)@명사 남성 단수 # 깟*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이라*
[וְעֵינֹו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 모양은*
[כְּעֵין] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 같은 것*
[הַבְּדֹלַח] (기본 <WH916> [בְּדֹלחַ] 베도라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 진주와*


btext:

[שָׁטוּ] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 두루 다니며*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[וְלָקְטוּ] (기본 <WH3950> [לָקַט] 라카트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그것을 거두어*
[וְטָחֲנוּ] (기본 <WH2912> [טָחַן] 타한)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 갈기도 하며*
[בָרֵחַיִם] (기본 <WH7347> [רֵחֶה] 레헤)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 맷돌에*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # _*
[דָכוּ] (기본 <WH1743> [דּוּךְ] 두크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 찧기도 하고*
[בַּמְּדֹכָה] (기본 <WH4085> [מְדֹכָה] 메도카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 절구에*
[וּבִשְּׁלוּ] (기본 <WH1310> [בָּשַׁל] 바샬)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 삶기도 하여*
[בַּפָּרוּר] (기본 <WH6517> [פָּרוּר] 파루르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 가마에*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 만들었으니*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[עֻגֹות] (기본 <WH5692> [עֻגָּה] 욱가)@명사 여성 복수 # 과자를*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 더라*
[טַעְמֹו] (기본 <WH2940> [טַעַם] 타암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 맛이*
[כְּטַעַם] (기본 <WH2940> [טַעַם] 타암)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같았*
[לְשַׁד] (기본 <WH3955> [לְשַׁד] 레샤드)@명사 남성 단수 연계 # 과자맛*
[הַשָּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@관사, 명사 남성 단수 # 기름 섞은*


btext:

[וּבְרֶדֶת] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 내릴 때에*
[הַטַּל] (기본 <WH2919> [טַל] 탈)@관사, 명사 남성 단수 # 이슬이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@명사 남성 단수 # 밤에*
[יֵרֵד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 미완 3인 남성 단수 # 함께 내렸더라*
[הַמָּן] (기본 <WH4478> [מָן] 만)@관사, 명사 남성 단수 # 만나도*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 들으니라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[בֹּכֶה] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 분사 남성 단수 # 우는 것을*
[לְמִשְׁפְּחֹתָיו] (기본 <WH4940> [מִשׁפָּחָה] 미쉬파하)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 온 종족들이*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문에서*
[אָהֳלֹו] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 장막*
[וַיִּחַר־] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이러므로, 크고*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וּבְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # (보기에)*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세도*
[רָע] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기뻐하지 아니하여*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여짜오되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לָמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[הֲרֵעֹתָ] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@히필 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 괴롭게 하시나이까*
[לְעַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종을*
[וְלָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시고*
[מָצָתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내게, 입게*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은혜를*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 목전에서*
[לָשׂוּם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내가, 지게 하시나이까*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 연계 # 그 짐을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 맡기사*


btext:

[הֶאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@의문사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[הָרִיתִי] (기본 <WH2029> [הָרָה] 하라)@칼 완료 1인 공성 단수 # 배었나이까*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְלִדְתִּיהוּ] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을 낳았나이까*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 주께서, 하시나이까*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[שָׂאֵהוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들을, 품고, 가라*
[בְחֵיקֶךָ] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 품에*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 듯*
[יִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 품*
[הָאֹמֵן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 양육하는 아버지가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיֹּנֵק] (기본 <WH3243> [יָנַק] 야나크)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 젖 먹는 아이를*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּעְתָּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 맹세하신*
[לַאֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 열조에게*


btext:

[מֵאַיִן] (기본 <WH370> [אַיִן] 아인)@전치사, 의문부사 # 어디서 얻으리이까*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 줄*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִבְכּוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 울며*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 향하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하온즉*
[תְּנָה־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주어*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[בָשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[וְנֹאכֵלָה] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 먹게 하라*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없나이다*
[אוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 1인 공성 단수 # 수*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[לְבַדִּי] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 혼자는*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 감당할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@형용사 남성 단수 # 책임이 심히 중하여*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # _*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # 진대*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[אַתְּ־] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # 주께서*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 행하실*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הָרְגֵנִי] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 명령 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 죽여*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 구하옵나니*
[הָרֹג] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 부정사 절대 # 즉시*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # _*
[מָצָאתִי] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내게, 베푸사*
[חֵן] (기본 <WH2580> [חֵן] 헨)@명사 남성 단수 # 은혜를*
[בְּעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # _*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 않게*
[אֶרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 보지, 하옵소서*
[בְּרָעָתִי] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내가 고난 당함을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[אֶסְפָה־] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 명령 남성 단수 # 모아*
[לִּי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 에 이르러*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[מִזִּקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 노인 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 알기로, 자*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만한*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 될*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로와*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וְשֹׁטְרָיו] (기본 <WH7860> [שֹׁטֵר] 쇼테르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 지도자가*
[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 데리고 와*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְהִתְיַצְּבוּ] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 서게 하라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*


btext:

[וְיָרַדְתִּי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 강림하여*
[וְדִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하고*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[וְאָצַלְתִּי] (기본 <WH680> [אָצַל] 아찰)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 하리니*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 임한*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְשַׂמְתִּי] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 임하게*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게도*
[וְנָשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 담당하고*
[אִתְּךָ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*
[בְּמַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 짐을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[תִשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 담당하지*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[לְבַדֶּךָ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 혼자*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 또, 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[תֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이르기를*
[הִתְקַדְּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 명령 남성 복수 # 너희의 몸을 거룩히 하여*
[לְמָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@전치사, 부사 # 내일*
[וַאֲכַלְתֶּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 먹기를 기다리라*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּכִיתֶם] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 울며*
[בְּאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 들렸으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하는 말이*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יַאֲכִלֵנוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리에게, 주어 먹게 하랴*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[טֹוב] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 좋았다*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[בְּמִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에 있을 때가*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 주어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[וַאֲכַלְתֶּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 먹게 하실 것이라*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니라*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하루*
[תֹּאכְלוּן] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 복수 # 먹을 뿐*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 나*
[יֹומָיִם] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 쌍수 # 이틀*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 이나*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 닷새*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 나*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 열흘*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 이나*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 날만*


btext:

[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 동안*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 한 달*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # _*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[מֵאַפְּכֶם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 냄새도*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 먹게 하시리니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희에게)*
[לְזָרָא] (기본 <WH2214> [זָרָא] 자라)@전치사, 명사 여성 단수 # 싫어하기까지*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 함이라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מְאַסְתֶּם] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 멸시하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에 계시는*
[וַתִּבְכּוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 울며*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에서*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하라*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[זֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # _*
[יָצָאנוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 나왔던가*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 십만 명이온데*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # _*
[רַגְלִי] (기본 <WH7273> [רַגלִי] 라글리)@형용사 남성 단수 # 보행자가*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 이 백성의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 함께 있는*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주의*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 말씀이, 하시오니*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 고기를*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 주어*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְאָכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 먹게 하겠다*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 한 달 동안*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # _*


btext:

[הֲצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@의문사, 명사 여성 단수 # 양 떼와*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소 떼를*
[יִשָּׁחֵט] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 잡은들*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[וּמָצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 족하오며*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּגֵי] (기본 <WH1709> [דָּג] 다그)@명사 남성 복수 연계 # 고기를*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다의*
[יֵאָסֵף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 모은들*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을 위하여)*
[וּמָצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 족하오리이까*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[הֲיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@의문사, 명사 여성 단수 연계 # 손이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[תִּקְצָר] (기본 <WH7114> [קָצַר] 카차르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 짧으냐*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[תִרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 보리라*
[הֲיִקְרְךָ] (기본 <WH7136> [קָרָה] 카라)@의문사, 칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 응하는*
[דְבָרִי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 말이*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 부를*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 알리고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיֶּאֱסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모아*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 인을*
[מִזִּקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@전치사, 형용사 남성 복수 연계 # 장로*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세우매*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[סְבִיבֹת] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사 # 둘러*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 장막에*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강림하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בֶּעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름 가운데*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시고*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 모세에게*
[וַיָּאצֶל] (기본 <WH680> [אָצַל] 아찰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 임한*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하게 하시니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게도*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠십*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 장로*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # *
[כְּנֹוחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 임하신 때에*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영이*
[וַיִּתְנַבְּאוּ] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이 예언을 하다가*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[יָסָפוּ] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다시는 하지*


btext:

[וַיִּשָּׁאֲרוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 머물고*
[שְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람이*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영에*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이라 하는*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 자와*
[אֶלְדָּד] (기본 <WH419> [אֶלְדָּד] 엘다드)@고유명사 # 엘닷*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이라 하는*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 자*
[מֵידָד] (기본 <WH4312> [מֵידָד] 메다드)@고유명사 # 메닷*
[וַתָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 임하였으므로*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게도*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 영이*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그*
[בַּכְּתֻבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 기명된 자 중*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으나*
[יָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 나아가지*
[הָאֹהֱלָה] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 장막에*
[וַיִּתְנַבְּאוּ] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 예언한지라*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영에서*


btext:

[וַיָּרָץ] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 달려와서*
[הַנַּעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@관사, 명사 남성 단수 # 한 소년이*
[וַיַּגֵּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 전하여*
[לְמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세에게*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[אֶלְדָּד] (기본 <WH419> [אֶלְדָּד] 엘다드)@고유명사 # 엘닷과*
[וּמֵידָד] (기본 <WH4312> [מֵידָד] 메다드)@접속사, 고유명사 # 메닷이*
[מִתְנַבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 분사 남성 복수 # 예언하나이다*
[בַּמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진중에서*


btext:

[וַיַּעַן] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아가*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[מְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 단수 연계 # 섬기는*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세를*
[מִבְּחֻרָיו] (기본 <WH979> [בְּחֻרוֹת] 베후로트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 택한 자 중 한 사람 곧*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세여*
[כְּלָאֵם] (기본 <WH3607> [כָּלָא] 칼라)@칼 명령 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 말리소서*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[הַמְקַנֵּא] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@의문사, 피엘 분사 남성 단수 # 시기하느냐*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 두고*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # _*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 주사*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 그의 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[נְבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수 # 다 선지자가 되게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하시기를 원하노라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחֹו] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 영을*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיֵּאָסֵף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 돌아왔더라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 중으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[וְזִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 장로들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 바람이*
[נָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나와*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 에게서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיָּגָז] (기본 <WH1468> [גּוּז] 구즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 몰아*
[שַׂלְוִים] (기본 <WH7958> [שְׂלָו] 셀라우)@명사 남성 복수 # 메추라기를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다*
[וַיִּטֹּשׁ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내리게 한지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 곁*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[כְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 길 되는*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 하룻*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이쪽*
[וּכְדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 길 되는*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 각기*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 저쪽*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사 # 사방으로*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[וּכְאַמָּתַיִם] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 전치사, 명사 여성 쌍수 # 두 규빗쯤에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 단수 연계 # 면*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 그 날, 일*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 종*
[הַלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@관사, 명사 남성 단수 # 야와*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 종*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 일토록*
[הַמָּחֳרָת] (기본 <WH4283> [מָחֳרָת] 모호라트)@관사, 명사 여성 단수 # 그 이튿날*
[וַיַּאַסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 모으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשְּׂלָו] (기본 <WH7958> [שְׂלָו] 셀라우)@관사, 명사 남성 단수 # 메추라기를*
[הַמַּמְעִיט] (기본 <WH4591> [מָעַט] 마아트)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 적게 모은 자도*
[אָסַף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 완료 3인 남성 단수 # (모으기를)*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@기수 여성 # 열*
[חֳמָרִים] (기본 <WH2563> [חֹמֶר] 호메르)@명사 남성 복수 # 호멜이라*
[וַיִּשְׁטְחוּ] (기본 <WH7849> [שָׁטחַ] 샤타흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 펴 두었더라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들을 위하여*
[שָׁטֹוחַ] (기본 <WH7849> [שָׁטחַ] 샤타흐)@칼 부정사 절대 # 사면에*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사 # (주위)*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*


btext:

[הַבָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@관사, 명사 남성 단수 # 고기가*
[עֹודֶנּוּ] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 3인 남성 단수 # 아직, 있어*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에*
[שִׁנֵּיהֶם] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@관사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 이*
[טֶרֶם] (기본 <WH2962> [טֶרֶם] 테렘)@부사 # 전에*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 씹히기*
[וְאַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[חָרָה] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 진노하사*
[בָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게 대하여*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 치셨으므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와께서)*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[מַכָּה] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 단수 # 재앙으로*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 큰*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불렀으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[קִבְרֹות] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@고유명사 # 기브롯*
[הַתַּאֲוָה] (기본 <WH8378> [תַּאֲוָה] 타아와)@관사, 고유명사 # 핫다아와라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이었더라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[קָבְרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 장사함*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַמִּתְאַוִּים] (기본 <WH183> [אָוָה] 아와)@관사, 히트파엘 분사 남성 복수 # 욕심을 낸*


btext:

[מִקִּבְרֹות] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 고유명사 # 기브롯, 에서*
[הַתַּאֲוָה] (기본 <WH8378> [תַּאֲוָה] 타아와)@관사, 고유명사 # 핫다아와*
[נָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행진하여*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[חֲצֵרֹות] (기본 <WH2698> [חֲצֵרוֹת] 하체로트)@고유명사 # 하세롯에 이르러*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거하니라*
[בַּחֲצֵרֹות] (기본 <WH2698> [חֲצֵרוֹת] 하체로트)@전치사, 고유명사 # 거기*


btext:

[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 비방하니라*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 미리암과*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[בְּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֹדֹות] (기본 <WH182> [אוֹדוֹת] 오도트)@명사 여성 복수 연계 # 으므로*
[הָאִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@관사, 명사 여성 단수 # 여자를*
[הַכֻּשִׁית] (기본 <WH3571> [כּוּשִׁית] 쿠쉬트)@관사, 형용사 종족 여성 단수 # 그 구스*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָקָח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 취하였*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 여자를*
[כֻשִׁית] (기본 <WH3571> [כּוּשִׁית] 쿠쉬트)@형용사 종족 여성 단수 # 구스*
[לָקָח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 모세가, 취하였더니*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되, 하매*
[הֲרַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@의문사, 부사 # 만*
[אַךְ־] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # (참으로)*
[בְּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세와*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느냐*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하셨느냐*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와*
[דִבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하지*
[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이 말을 들으셨더라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*


btext:

[וְהָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 사람*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세는*
[כ=עָנֹו / ק=עָנָיו] (기본 <WH6035> [עָנָו] 아나우)명사 남성 단수 # 온유함이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 더하더라*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 지*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[פִּתְאֹם] (기본 <WH6597> [פִּתאוֹם] 피트옴)@부사 # 갑자기*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 미리암*
[צְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 복수 # 나아오라*
[שְׁלָשְׁתְּכֶם] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 세 사람은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나아가매*
[שְׁלָשְׁתָּם] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 세 사람이*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 강림하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 기둥 가운데로부터*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서시고*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 장막*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르시는지라*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וּמִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@접속사, 고유명사 # 미리암을*
[וַיֵּצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나아가매*
[שְׁנֵיהֶם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계, 3인 남성 복수 # 그 두 사람이*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[שִׁמְעוּ־] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[דְבָרָי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 말을*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 면*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있으*
[נְבִיאֲכֶם] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에 선지자가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와가*
[בַּמַּרְאָה] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 환상으로*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֶתְוַדָּע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히트파엘 미완 1인 공성 단수 # 나를, 알리기도 하고*
[בַּחֲלֹום] (기본 <WH2472> [חֲלוֹם] 할롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 꿈으로*
[אֲדַבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 말하기도 하거니와*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*


btext:

[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하니*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그렇지*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와는*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּיתִי] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내, 집에*
[נֶאֱמָן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 분사 남성 단수 # 충성함*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는, 이라*


btext:

[פֶּה] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 # 하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대*
[פֶּה] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 # 면*
[אֲדַבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 말하고*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와는*
[וּמַרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 명사 남성 단수 # 명백히*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[בְחִידֹת] (기본 <WH2420> [חִידָה] 히다)@전치사, 명사 여성 복수 # 은밀한 말로 하지*
[וּתְמֻנַת] (기본 <WH8544> [תְּמוּנָה] 테무나)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 형상을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יַבִּיט] (기본 <WH5027> [נָבַט] 나바트)@히필 미완 3인 남성 단수 # 그는, 보거늘*
[וּמַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하느냐*
[יְרֵאתֶם] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 두려워하지*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 비방하기를*
[בְּעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[בְמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세*


btext:

[וַיִּחַר] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하시고*
[אַף] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 진노*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 향하여*
[וַיֵּלַךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떠나시매*


btext:

[וְהֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름이*
[סָר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 떠나갔고*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위에서*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # 장막*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 미리암은*
[מְצֹרַעַת] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 여성 단수 # 나병에 걸려*
[כַּשָּׁלֶג] (기본 <WH7950> [שֶׁלֶג] 셸레그)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 눈과 같더라*
[וַיִּפֶן] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 본즉*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 미리암*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[מְצֹרָעַת] (기본 <WH6879> [צָרַע] 차라)@푸알 분사 여성 단수 # 나병에 걸렸는지라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르되*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[בִּי] (기본 <WH994> [בִּי] 비)@불변화사 # 슬프도다*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주여*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[תָשֵׁת] (기본 <WH7896> [שִׁית] 쉬트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 돌리지*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 그 벌을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נֹואַלְנוּ] (기본 <WH2973> [יָאַל] 야알)@니팔 완료 1인 공성 복수 # 어리석은 일을 하여*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # _*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 죄를 지었으나*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 않게 하소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[תְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 되지*
[כַּמֵּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 죽어서, 같이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּצֵאתֹו] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 나온 자*
[מֵרֶחֶם] (기본 <WH7358> [רֶחֶם] 레헴)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 태로부터*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 모*
[וַיֵּאָכֵל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 썩어*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반이나*
[בְשָׂרֹו] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 살이*


btext:

[וַיִּצְעַק] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖어*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님이여*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 원하건대*
[רְפָא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@칼 명령 남성 단수 # 고쳐 주옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[וְאָבִיהָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 아버지가*
[יָרֹק] (기본 <WH3417> [יָרַק] 야라크)@칼 부정사 절대 # (정녕)*
[יָרַק] (기본 <WH3417> [יָרַק] 야라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 침을 뱉었을 지라도*
[בְּפָנֶיהָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 얼굴에*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 않겠느냐*
[תִכָּלֵם] (기본 <WH3637> [כָּלַם] 칼람)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 그가, 부끄러워하지*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[תִּסָּגֵר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 그런즉 그를, 가두고*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 밖에*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에*
[תֵּאָסֵף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 들어오게 할지니라*


btext:

[וַתִּסָּגֵר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 이에, 갇혀 있었고*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 미리암이*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 밖에*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이레*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # (날) 동안*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하다가*
[נָסַע] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행진하지*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הֵאָסֵף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 부정사 연계 # 다시 들어 오게 하기*
[מִרְיָם] (기본 <WH4813> [מִריָם] 미르얌)@고유명사 # 그를*


btext:

[וְאַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 부사 # 그 후에*
[נָסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떠나*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[מֵחֲצֵרֹות] (기본 <WH2698> [חֲצֵרוֹת] 하체로트)@전치사, 고유명사 # 하세롯을*
[וַיַּחֲנוּ] (기본 <WH2583> [חָנָה] 하나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 진을 치니라*
[בְּמִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에*
[פָּארָן] (기본 <WH6290> [פָּארָן] 파란)@고유명사 # 바란*


btext:

[שְׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 명령 남성 단수 # 보내어*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람을*
[וְיָתֻרוּ] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 정탐하게 하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[כְּנַעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 주는*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # _*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # _*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람씩*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각 지파*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 조상의 가문*
[תִּשְׁלָחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 보내라*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 중에서*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 지휘관 된 자*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보냈으니*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[מִמִּדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서*
[פָּארָן] (기본 <WH6290> [פָּארָן] 파란)@고유명사 # 바란*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 따라*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 사람이라*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 수령된*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[שְׁמֹותָם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 이름은*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*
[שַׁמּוּעַ] (기본 <WH8051> [שַׁמּוַּע] 샴무아)@고유명사 # 삼무아요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זַכּוּר] (기본 <WH2139> [זַכּוּר] 작쿠르)@고유명사 # 삭굴의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[שִׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@고유명사 # 시므온*
[שָׁפָט] (기본 <WH8202> [שָׁפָט] 샤파트)@고유명사 # 사밧이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֹורִי] (기본 <WH2753> [חֹרִי] 호리)@고유명사 # 호리의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[יִשָּׂשכָר] (기본 <WH3485> [יִשָּׂשׂכָר] 잇사스카르)@고유명사 # 잇사갈*
[יִגְאָל] (기본 <WH3008> [יִגאָל] 이그알)@고유명사 # 이갈이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[הֹושֵׁעַ] (기본 <WH1954> [הוֹשֵַׁע] 호셰아)@고유명사 # 호세아요*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[בִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민*
[פַּלְטִי] (기본 <WH6406> [פַּלְטִי] 팔티)@고유명사 # 발디요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[רָפוּא] (기본 <WH7505> [רָפוּא] 라푸)@고유명사 # 라부의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[זְבוּלֻן] (기본 <WH2074> [זְבוּלוּן] 제불룬)@고유명사 # 스불론*
[גַּדִּיאֵל] (기본 <WH1427> [גַּדִּיאֵל] 갓디엘)@고유명사 # 갓디엘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[סֹודִי] (기본 <WH5476> [סוֹדִי] 소디)@고유명사 # 소디의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉*
[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 지파에서는*
[מְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@고유명사 # 므낫세*
[גַּדִּי] (기본 <WH1426> [גַּדִּי] 갓디)@고유명사 # 갓디요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[סוּסִי] (기본 <WH5485> [סוּסִי] 수시)@고유명사 # 수시의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[דָן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단*
[עַמִּיאֵל] (기본 <WH5988> [עַמִּיאֵל] 암미엘)@고유명사 # 암미엘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[גְּמַלִּי] (기본 <WH1582> [גְּמַלִּי] 게말리)@고유명사 # 그말리의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[אָשֵׁר] (기본 <WH836> [אָשֵׁר] 아셰르)@고유명사 # 아셀*
[סְתוּר] (기본 <WH5639> [סְתוּר] 세투르)@고유명사 # 스둘이요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מִיכָאֵל] (기본 <WH4317> [מִיכָאֵל] 미카엘)@고유명사 # 미가엘의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리*
[נַחְבִּי] (기본 <WH5147> [נַחְבִּי] 나흐비)@고유명사 # 나비요*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[וָפְסִי] (기본 <WH2058> [וָפסִי] 와프시)@고유명사 # 웝시의*


btext:

[לְמַטֵּה] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지파에서는*
[גָד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓*
[גְּאוּאֵל] (기본 <WH1345> [גְּאוּאֵל] 게우엘)@고유명사 # 그우엘이니*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מָכִי] (기본 <WH4352> [מָכִי] 마키)@고유명사 # 마기의*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는, 이라*
[שְׁמֹות] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 복수 연계 # 이름*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 자들의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보낸*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐하러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불렀더라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לְהֹושֵׁעַ] (기본 <WH1954> [הוֹשֵַׁע] 호셰아)@전치사, 고유명사 # 호세아를*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[יְהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@고유명사 # 여호수아라*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐하러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[כְּנָעַן] (기본 <WH3667> [כְּנַעַן] 케나안)@고유명사 # 가나안*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 너희는, 행하여*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 길로*
[בַּנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 네겝*
[וַעֲלִיתֶם] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 올라가서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산지로*


btext:

[וּרְאִיתֶם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 정탐하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떠*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 한지*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 민이*
[הַיֹּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 곧, 거*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 땅*
[הֶחָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@의문사, 형용사 남성 단수 # 강한지*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[הֲרָפֶה] (기본 <WH7504> [רָפֶה] 라페)@의문사, 형용사 남성 단수 # 약한지*
[הַמְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@의문사, 실명사 # 적은지와*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은지*


btext:

[וּמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문대명사 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그들이*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[הֲטֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@의문사, 형용사 여성 단수 # 좋은지*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 나쁜지와*
[וּמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문대명사 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בָּהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # _*
[הַבְּמַחֲנִים] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@의문사, 전치사, 명사 남성 복수 # 진영인지*
[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[בְּמִבְצָרִים] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@전치사, 명사 남성 복수 # 산성인지와*


btext:

[וּמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문대명사 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 토지가*
[הַשְּׁמֵנָה] (기본 <WH8082> [שָׁמֵן] 샤멘)@의문사, 형용사 여성 단수 # 비옥한지*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[רָזָה] (기본 <WH7330> [רָזֶה] 라제)@형용사 여성 단수 # 메마른지와*
[הֲיֵשׁ־] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@의문사, 실명사 # 있는지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[אַיִן] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없는지를 탐지하라*
[וְהִתְחַזַּקְתֶּם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 완료 2인 남성 복수 # 담대하라*
[וּלְקַחְתֶּם] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 또, 가져오라 하니*
[מִפְּרִי] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 실과를*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[וְהַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 때는, 이었더라*
[יְמֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 연계 # 즈음*
[בִּכּוּרֵי] (기본 <WH1061> [בִּכּוּר] 빅쿠르)@명사 남성 복수 연계 # 처음 익을*
[עֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@명사 남성 복수 # 포도가*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에 그들이 올라가서*
[וַיָּתֻרוּ] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 정탐하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[מִמִּדְבַּר־] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광야에서부터*
[צִן] (기본 <WH6790> [צִן] 친)@고유명사 # 신(친)*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[רְחֹב] (기본 <WH7340> [רְחֹב] 레호브)@고유명사 # 르홉*
[לְבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르렀고*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛 어귀*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 올라가서*
[בַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 네겝으로*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르렀으니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론*
[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 그 곳에, 있었더라*
[אֲחִימַן] (기본 <WH289> [אֲחִימַן] 아히만)@고유명사 # 아히만과*
[שֵׁשַׁי] (기본 <WH8344> [שֵׁשַׁי] 셰사이)@고유명사 # 세새와*
[וְתַלְמַי] (기본 <WH8526> [תַּלמַי] 탈마이)@접속사, 고유명사 # 달매가*
[יְלִידֵי] (기본 <WH3211> [יָלִיד] 얄리드)@형용사 남성 복수 연계 # 자손*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 명사 남성 단수 # 아낙*
[וְחֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@접속사, 고유명사 # 헤브론은*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년*
[נִבְנְתָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 세운 곳이라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 전에*
[צֹעַן] (기본 <WH6814> [צֹעַן] 초안)@고유명사 # 소안 보다*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 이르러*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[אֶשְׁכֹּל] (기본 <WH812> [אֶשְׁכֹּל] 에쉬콜)@고유명사 # 에스골*
[וַיִּכְרְתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 베어*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[זְמֹורָה] (기본 <WH2156> [זְמוֹרָה] 제모라)@명사 여성 단수 # 달린 가지를*
[וְאֶשְׁכֹּול] (기본 <WH811> [אֶשְׁכּוֹל] 에쉬콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 송이가*
[עֲנָבִים] (기본 <WH6025> [עֵנָב] 에나브)@명사 남성 복수 # 포도*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # (한)*
[וַיִּשָּׂאֻהוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 꿰어 메고*
[בַמֹּוט] (기본 <WH4132> [מוֹט] 모트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 막대기에*
[בִּשְׁנָיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 # 둘이*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 또, 따니라*
[הָרִמֹּנִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류와*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # _*
[הַתְּאֵנִים] (기본 <WH8384> [תְּאֵן] 테에나)@관사, 명사 여성 복수 # 무화과를*


btext:

[לַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[קָרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 불렀더라*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기라*
[אֶשְׁכֹּול] (기본 <WH812> [אֶשְׁכֹּל] 에쉬콜)@고유명사 # 에스골*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֹדֹות] (기본 <WH182> [אוֹדוֹת] 오도트)@명사 여성 복수 연계 # 으므로*
[הָאֶשְׁכֹּול] (기본 <WH811> [אֶשְׁכּוֹל] 에쉬콜)@관사, 명사 남성 단수 # 포도를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרְתוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 공성 복수 # 베었*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아와*
[מִתּוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐하기를*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[מִקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마치고*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일 동안*


btext:

[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나아와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מִדְבַּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@명사 남성 단수 연계 # 광야*
[פָּארָן] (기본 <WH6290> [פָּארָן] 파란)@고유명사 # 바란*
[קָדֵשָׁה] (기본 <WH6946> [קָדֵשׁ] 카데쉬)@고유명사, 방향표시 # 가데스에*
[וַיָּשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 이르러*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 보고하고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[וַיַּרְאוּם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 보이고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּרִי] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수 연계 # 과일을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*


btext:

[וַיְסַפְּרוּ־] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 모세에게*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[בָּאנוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 복수 # 간즉*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שְׁלַחְתָּנוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 당신이 우리를 보낸*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 과연*
[זָבַת] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 흐르는데*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖과*
[וּדְבַשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀이*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 땅에*
[וְזֶה־] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이것은*
[פִּרְיָהּ] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅의 과일이니이다*


btext:

[אֶפֶס] (기본 <WH657> [אֶפֶס] 에페스)@부정어 # 그러나, 아니라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 뿐*
[עַז] (기본 <WH5794> [עַז] 아즈)@형용사 남성 단수 # 강하고*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 민은*
[הַיֹּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[וְהֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍은*
[בְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@칼 분사 수동 여성 복수 # 견고하고*
[גְּדֹלֹת] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 복수 # 클*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # _*
[יְלִדֵי] (기본 <WH3211> [יָלִיד] 얄리드)@형용사 남성 복수 연계 # 자손을*
[הָעֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@관사, 명사 남성 단수 # 아낙*
[רָאִינוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 복수 # 보았으며*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*


btext:

[עֲמָלֵק] (기본 <WH6002> [עֲמָלֵק] 아말레크)@고유명사 # 아말렉인은*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하고*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[הַנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@관사, 명사 남성 단수 # (네겝) 남방*
[וְהַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 헷인과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스인과*
[וְהָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리인은*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하고*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산지에*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안인은*
[יֹשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하더이다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 변과*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 해*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*


btext:

[וַיַּהַס] (기본 <WH2013> [הָסָה] 하사)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 조용하게 하고*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에서*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하나*
[עָלֹה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 부정사 절대 # 곧*
[נַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 올라가서*
[וְיָרַשְׁנוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 복수 # 취하자*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 땅을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יָכֹול] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 부정사 절대 # 능히*
[נוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 1인 공성 복수 # 이기리라*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וְהָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 사람들은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 함께 올라갔던*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르되, 하고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[נוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리는 능히*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 올라가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 치지*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 그 백성을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חָזָק] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@형용사 남성 단수 # 강*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그들은, 하니라*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리보다*


btext:

[וַיֹּוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 하여*
[דִּבַּת] (기본 <WH1681> [דִּבָּה] 딥바)@명사 여성 단수 연계 # 악평*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּרוּ] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그 정탐한*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 앞에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבַרְנוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 두루 다니며*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐한*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅이요*
[אֹכֶלֶת] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 여성 단수 # 삼키는*
[יֹושְׁבֶיהָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 거주민을*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[רָאִינוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 복수 # 본*
[בְתֹוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 거기서*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 자들이며*
[מִדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 복수 # 신장이 장대한*


btext:

[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 거기서*
[רָאִינוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 복수 # 보았나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנְּפִילִים] (기본 <WH5303> [נְפִיל] 네필)@관사, 명사 남성 복수 # 거인들을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[עֲנָק] (기본 <WH6061> [עָנָק] 아나크)@명사 남성 단수 # 아낙*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַנְּפִלִים] (기본 <WH5303> [נְפִיל] 네필)@관사, 명사 남성 복수 # 네피림 후손*
[וַנְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리는*
[בְעֵינֵינוּ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 스스로 보기에도*
[כַּחֲגָבִים] (기본 <WH2284> [חָגָב] 하가브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 메뚜기 같으니*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 그와 같았을*
[הָיִינוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 1인 공성 복수 # 것이니라*
[בְּעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이 보기에도*


btext:

[וַתִּשָּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 높여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 부르짖으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 소리를*
[וַיִּבְכּוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 통곡하였더라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[בַּלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밤새도록*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*


btext:

[וַיִּלֹּנוּ] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 원망하며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론을*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[לוּ־] (기본 <WH3863> [לוּא] 루)@접속사 # (면 좋았을 것을)*
[מַתְנוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 죽었거나*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # _*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לוּ־] (기본 <WH3863> [לוּא] 루)@접속사 # 면 좋았을 것을*
[מָתְנוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 완료 1인 공성 복수 # 죽었으*


btext:

[וְלָמָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 인도하여*
[אֹתָנוּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 복수 # 우리를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[לִנְפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@전치사, 칼 부정사 연계 # 쓰러지게 하려 하는가*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[נָשֵׁינוּ] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 처*
[וְטַפֵּנוּ] (기본 <WH2945> [טַף] 타프)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 자가*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 리니*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 사로잡히*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하랴*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 낫지*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # (우리에게)*
[שׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 연계 # 돌아가는 것이*
[מִצְרָיְמָה] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사, 방향표시 # 애굽으로*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 말하되, 하매*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 서로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 #  '*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (형제)*
[נִתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 세우고*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 한 지휘관을*
[וְנָשׁוּבָה] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 돌아가자*
[מִצְרָיְמָה] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사, 방향표시 # 애굽으로*


btext:

[וַיִּפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 엎드린지라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@접속사, 고유명사 # 갈렙이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중*
[הַתָּרִים] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 정탐한 자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[קָרְעוּ] (기본 <WH7167> [קָרַע] 카라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 찢고*
[בִּגְדֵיהֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 옷을*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבַרְנוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 두루 다니며*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐한*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*
[טֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 여성 단수 # 아름다운*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이라*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # _*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 면*
[חָפֵץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기뻐하시*
[בָּנוּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְהֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 인도하여 들이시고*
[אֹתָנוּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 복수 # 우리를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[וּנְתָנָהּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 주시리라*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 그 땅을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # _*
[זָבַת] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 이는 과연, 흐르는 땅이니라*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖과*
[וּדְבָשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀이*


btext:

[אַךְ] (기본 <WH389> [אַךְ] 아크)@부사 # 다만*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּמְרֹדוּ] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@칼 미완 2인 남성 복수 # 거역하지는*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 또*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירְאוּ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수 # 두려워하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לַחְמֵנוּ] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 먹이라*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[סָר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 떠났고*
[צִלָּם] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 보호자는*
[מֵעֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게서*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와는*
[אִתָּנוּ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께 하시느니라*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּירָאֻם] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 두려워하지*


btext:

[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # (말하며)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[לִרְגֹּום] (기본 <WH7275> [רָגַם] 라감)@전치사, 칼 부정사 연계 # 치려 하는데 그 때에*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[בָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌로*
[וּכְבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타나시니라*
[בְּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막에서*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[אָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사 # 어느 때*
[יְנַאֲצֻנִי] (기본 <WH5006> [נָאַץ] 나아츠)@피엘 미완 3인 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나를 멸시하겠느냐*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[אָנָה] (기본 <WH575> [אָן] 안)@의문부사 # 어느 때*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않겠느냐*
[יַאֲמִינוּ] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 미완 3인 남성 복수 # 믿지*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많은*
[הָאֹתֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@관사, 명사 남성 복수 # 이적을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 행하였으나*
[בְּקִרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그들 중에*


btext:

[אַכֶּנּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 그들을 쳐서*
[בַדֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전염병으로*
[וְאֹורִשֶׁנּוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@접속사, 히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 멸하고*
[וְאֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 이루게 하리라*
[אֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*
[לְגֹוי־] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 나라를*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크고*
[וְעָצוּם] (기본 <WH6099> [עָצוּם] 아춤)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강한*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들보다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여짜오되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְשָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그리하시면, 듣고*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 그들이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הֶעֱלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 2인 남성 단수 # 인도하여 내셨거늘*
[בְכֹחֲךָ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 능력으로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[מִקִּרְבֹּו] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 애굽인 중에서*


btext:

[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 전하리이다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 연계 # 거주민*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들도 들었으니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּקֶרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에 계심을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עַיִן] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 단수 # 대*
[בְּעַיִן] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 단수 # 면하여*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 보이시며*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַעֲנָנְךָ] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 구름이*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 섰으며*
[עֲלֵהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 위에*
[וּבְעַמֻּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 기둥 가운데에서*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 행하시는 것이니이다*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들 앞에서*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 낮에는*
[וּבְעַמּוּד] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 기둥 가운데에서*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[לָיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@부사 # 밤에는*


btext:

[וְהֵמַתָּה] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 이제 주께서, 죽이시면*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כְּאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # (사람) 같이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나*
[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 말하여*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[שִׁמְעֲךָ] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 명성*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하리이다(15절)*


btext:

[מִבִּלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 없었으므로*
[יְכֹלֶת] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 부정사 연계 # 능력이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[לְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 인도할*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 주기로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּע] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 맹세한*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וַיִּשְׁחָטֵם] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죽였다*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[יִגְדַּל־] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@칼 미완 3인 남성 단수 # 큰, 나타내옵소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 구하옵나니*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 연계 # 권능을*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 여성 복수 # 주의*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 이미 말씀하신*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를, 하셨나이다(18절)*


btext:

[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֶרֶךְ] (기본 <WH750> [אָרֵךְ] 아레크)@형용사 남성 단수 연계 # 더디하시고*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # 노하기를*
[וְרַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 많아*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 인자가*
[נֹשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 단수 # 사하시나*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 죄악과*
[וָפָשַׁע] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@접속사, 명사 남성 단수 # 허물을*
[וְנַקֵּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@접속사, 피엘 부정사 절대 # 결단코*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시고*
[יְנַקֶּה] (기본 <WH5352> [נָקָה] 나카)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 형벌 받을 자는, 사하지*
[פֹּקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 남성 단수 # 갚아*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[אָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수 # 아버지의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 자식*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까지 이르게 하리라*
[שִׁלֵּשִׁים] (기본 <WH8029> [שִׁלֵּשׁ] 쉴레쉬)@형용사 남성 복수 # 삼*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[רִבֵּעִים] (기본 <WH7256> [רִבֵַּע] 립베아)@형용사 남성 복수 # 사대*


btext:

[סְלַח־] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@칼 명령 남성 단수 # 사하시되*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 구하옵나니*
[לַעֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 죄악을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[כְּגֹדֶל] (기본 <WH1433> [גֹּדֶל] 고델)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 광대하심을 따라*
[חַסְדֶּךָ] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 인자의*
[וְכַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # 같이 사하시옵소서*
[נָשָׂאתָה] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 사 하신 것*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 지금*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[סָלַחְתִּי] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 사하노라*
[כִּדְבָרֶךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 말대로*


btext:

[וְאוּלָם] (기본 <WH199> [אוּלָם] 울람)@접속사, 부사 # 그러나*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 진실로, 살아 있는 것과, 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[וְיִמָּלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 충만할 것을 두고*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세계에*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 그 사람들은*
[הָרֹאִים] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 보고서도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּבֹדִי] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영광과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹתֹתַי] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 이적을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 행한*
[בְמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽과*
[וּבַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[וַיְנַסּוּ] (기본 <WH5254> [נָסָה] 나사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 시험하고*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이같이*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 번이나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니한*
[שָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 청종하지*
[בְּקֹולִי] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 목소리를*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # 결단코, 못할 것이요*
[יִרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수 # 보지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבַּעְתִּי] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 맹세한*
[לַאֲבֹתָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들에게*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 사람은*
[מְנַאֲצַי] (기본 <WH5006> [נָאַץ] 나아츠)@피엘 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 또 나를 멸시하는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יִרְאוּהָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수, 3인 여성 단수 # 한 사람도 그것을 보지*


btext:

[וְעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그러나 내 종*
[כָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙은*
[עֵקֶב] (기본 <WH6118> [עֵקֶב] 에케브)@부사 # _*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 그*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 마음이*
[אַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 여성 단수 # 달라서*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그들과*
[וַיְמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 온전히 따랐은즉*
[אַחֲרָי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[וַהֲבִיאֹתִיו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가 그를 인도하여 들이리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 갔던*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시*
[וְזַרְעֹו] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자손이*
[יֹורִשֶׁנָּה] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@히필 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 땅을 차지하리라*


btext:

[וְהָעֲמָלֵקִי] (기본 <WH6003> [עֲמָלֵקִי] 아말레키)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 아말렉인과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안인이*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 거주하나니*
[בָּעֵמֶק] (기본 <WH6010> [עֵמֶק] 에메크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 골짜기에*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*
[פְּנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 명령 남성 복수 # 돌이켜*
[וּסְעוּ] (기본 <WH5265> [נָסַע] 나사)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 들어갈지니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희는*
[הַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수 # 광야로*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길을 따라*
[יַם־] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 연계 # 해*
[סוּף] (기본 <WH5488> [סוּף] 수프)@명사 남성 단수 # 홍*


btext:

[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מָתַי] (기본 <WH4970> [מָתַי] 마타이)@의문부사 # 내가 어느 때, 참으랴*
[לָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 회중에게*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 여성 단수 # 악한*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[מַלִּינִים] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@히필 분사 남성 복수 # 원망하는*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּלֻנֹּות] (기본 <WH8519> [תְּלוּנָה] 텔루나)@명사 여성 복수 연계 # 말을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 그*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 바*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 자손이*
[מַלִּינִים] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@히필 분사 남성 복수 # 원망하는*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 향하여*
[שָׁמָעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들었노라*


btext:

[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 이르기를*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 삶을 두고 맹세하노라*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבַּרְתֶּם] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 너희 말이*
[בְּאָזְנָי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@전치사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 귀에 들린*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 행하리니*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*


btext:

[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이라*
[פִגְרֵיכֶם] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 시체가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[פְּקֻדֵיכֶם] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@칼 분사 수동 남성 복수, 2인 남성 복수 # _*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전부가*
[מִסְפַּרְכֶם] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에서, 계수된 자*
[מִבֶּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (나이)*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세*
[וָמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 부사, 방향표시 # 이상으로서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֲלִינֹתֶם] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@히필 완료 2인 남성 복수 # 원망한 자*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 곧 나를*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # 결단코, 못하리라*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희는)*
[תָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 복수 # 들어가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 한*
[נָשָׂאתִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 맹세하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # _*
[לְשַׁכֵּן] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 살게 하리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 외에는*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@불변화사 # _*
[כָּלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@고유명사 # 갈렙과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*


btext:

[וְטַפְּכֶם] (기본 <WH2945> [טַף] 타프)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 유아들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 말하던*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 사로잡히겠다고*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 들이리니*
[וְהֵבֵיאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 인도하여*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들은*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 보려니와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מְאַסְתֶּם] (기본 <WH3988> [מָאַס] 마아스)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 싫어하던*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[וּפִגְרֵיכֶם] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 시체는*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희의*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이요*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וּבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 자녀들은*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 되리라*
[רֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 방황하는 자가*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년을*
[וְנָשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 지고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְנוּתֵיכֶם] (기본 <WH2184> [זְנוּת] 제누트)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 반역한 죄를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[תֹּם] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 부정사 연계 # 소멸되기*
[פִּגְרֵיכֶם] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 시체가*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*


btext:

[בְּמִסְפַּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 수인*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּרְתֶּם] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 정탐한*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 일의*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 하루를*
[לַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일 년으로*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # _*
[לַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 쳐서*
[תִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 담당할지니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲוֹנֹתֵיכֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 죄악을*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 그 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # 년간*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 알리라 하셨다 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּנוּאָתִי] (기본 <WH8569> [תְּנוּאָה] 테누아)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 그제서야 내가 싫어하면 어떻게 되는지를*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하였거니와*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부사 # 반드시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어)*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이같이*
[אֶעֱשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 행하리니*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중에게*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 여성 단수 # 악한*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[הַנֹּועָדִים] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모여*
[עָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 거역하는*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יִתַּמּוּ] (기본 <WH8552> [תָּמַם] 타맘)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 소멸되어*
[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 거기서*
[יָמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽으리라*


btext:

[וְהָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 사람*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 보냄을 받고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아와서*
[כ=וַיִּלֹּונוּ / ק=וַיַּלִּינוּ] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 원망하게 한*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 모세를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[לְהֹוצִיא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 히필 부정사 연계 # 하여*
[דִבָּה] (기본 <WH1681> [דִּבָּה] 딥바)@명사 여성 단수 # 악평*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*


btext:

[וַיָּמֻתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 죽었고*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 자들은*
[מֹוצִאֵי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 분사 남성 복수 연계 # 대하여*
[דִבַּת־] (기본 <WH1681> [דִּבָּה] 딥바)@명사 여성 단수 연계 # 평한*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 곧 그 땅에*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 악*
[בַּמַּגֵּפָה] (기본 <WH4046> [מַגֵּפָה] 막게파)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 재앙으로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וִיהֹושֻׁעַ] (기본 <WH3091> [יְהוֹשׁוּעַ] 예호슈아)@접속사, 고유명사 # 여호수아와*
[בִּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נוּן] (기본 <WH5126> [נוּן] 눈)@고유명사 # 눈의*
[וְכָלֵב] (기본 <WH3612> [כָּלֵב] 칼레브)@접속사, 고유명사 # 갈렙은*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יְפֻנֶּה] (기본 <WH3312> [יְפֻנֶּה] 예푼네)@고유명사 # 여분네의*
[חָיוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 생존하니라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서 오직*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 사람들*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # _*
[הַהֹלְכִים] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 갔던*
[לָתוּר] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정탐하러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 알리매*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말로*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּתְאַבְּלוּ] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 슬퍼하여*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 크게*


btext:

[וַיַּשְׁכִּמוּ] (기본 <WH7925> [שָׁכַם] 샤캄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 일찍이 일어나*
[בַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침에*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 올라가며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[רֹאשׁ־] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הִנֶּנּוּ] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 복수 # 보소서 우리가 여기 있나이다*
[וְעָלִינוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 올라가리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 허락하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니이다*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 범죄하였음*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문부사 # 어찌하여*
[זֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이제*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[עֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 # 범하느냐*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 연계 # 명령을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 이 일이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[תִצְלָח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@칼 미완 3인 여성 단수 # 형통하지*


btext:

[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 2인 남성 복수 # 올라가지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사 연계(부정어) # 계시지 아니하니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 하노라*
[תִּנָּגְפוּ] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 패할까*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[אֹיְבֵיכֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 대적*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הָעֲמָלֵקִי] (기본 <WH6003> [עֲמָלֵקִי] 아말레키)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아말렉인과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안인이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 있으니*
[לִפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에*
[וּנְפַלְתֶּם] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 망하리라*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 칼에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[שַׁבְתֶּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 배반하였*
[מֵאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하시리라 하나*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 함께*


btext:

[וַיַּעְפִּלוּ] (기본 <WH6075> [עָפַל] 아팔)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이 그래도*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 올라갔고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[וַאֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 궤와*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였더라*
[מָשׁוּ] (기본 <WH4185> [מוּשׁ] 무쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떠나지*
[מִקֶּרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 을*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진영*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 내려와, 이르렀더라*
[הָעֲמָלֵקִי] (기본 <WH6003> [עֲמָלֵקִי] 아말레키)@관사, 형용사(명사) 종족 # 아말렉인과*
[וְהַכְּנַעֲנִי] (기본 <WH3669> [כְּנַעַנִי] 케나아니)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 가나안인이*
[הַיֹּשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거주하는*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산간지대에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # (그)*
[וַיַּכּוּם] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 무찌*
[וַיַּכְּתוּם] (기본 <WH3807> [כָּתַת] 카타트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 르고*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַחָרְמָה] (기본 <WH2767> [חָרמָה] 호르마)@관사, 고유명사 # 호르마*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 들어가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מֹושְׁבֹתֵיכֶם] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 살게 할*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 주어*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*


btext:

[וַעֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 드릴 때에*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 화제나*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사*
[לְפַלֵּא־] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 갚는*
[נֶדֶר] (기본 <WH5088> [נֶדֶר] 네데르)@명사 남성 단수 # 서원을*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[בִנְדָבָה] (기본 <WH5071> [נְדָבָה] 네다바)@전치사, 명사 여성 단수 # 낙헌제*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[בְּמֹעֲדֵיכֶם] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 정한 절기제에*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # _*
[רֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기롭게*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양*


btext:

[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 드릴 것이며*
[הַמַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 드리는 자는*
[קָרְבָּנֹו] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그러한 헌물을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제로*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루*
[עִשָּׂרֹון] (기본 <WH6241> [עִשָּׂרוֹן] 잇사론)@명사 남성 단수 # 십분의 일에*
[בָּלוּל] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 남성 단수 # 섞어*
[בִּרְבִעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@전치사, 형용사 서수 여성 단수 연계 # 사분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[שָׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@명사 남성 단수 # 기름*


btext:

[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주*
[לַנֶּסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전제로*
[רְבִיעִית] (기본 <WH7243> [רְבִיעִי] 레비이)@형용사 서수 여성 단수 연계 # 사분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 준비할 것이요*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제나*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이면*
[לַזָּבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 다른 제사로 드리는 제물이*
[לַכֶּבֶשׂ] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 어린 양*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # _*


btext:

[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이면*
[לָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 준비하고*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제로*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 이에*
[עֶשְׂרֹנִים] (기본 <WH6241> [עִשָּׂרוֹן] 잇사론)@명사 남성 복수 # 십분의*
[בְּלוּלָה] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 여성 단수 # 섞어*
[בַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[שְׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@형용사 서수 여성 단수 연계 # 삼분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*


btext:

[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주*
[לַנֶּסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전제로*
[שְׁלִשִׁית] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@형용사 서수 여성 단수 연계 # 삼분의 일*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 드려, 할 것이요*
[רֵיחַ־] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기롭게*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 때에는*
[תַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 예비하여, 드릴*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수송아지를*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제로*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[זָבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사로*
[לְפַלֵּא־] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 갚는*
[נֶדֶר] (기본 <WH5088> [נֶדֶר] 네데르)@명사 남성 단수 # 서원을*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[שְׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수 # 화목제로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 드리고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 함께*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 수송아지와*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 소제로*
[סֹלֶת] (기본 <WH5560> [סֹלֶת] 솔레트)@명사 여성 단수 # 고운 가루*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 삼 에바에*
[עֶשְׂרֹנִים] (기본 <WH6241> [עִשָּׂרוֹן] 잇사론)@명사 남성 복수 # 십분의*
[בָּלוּל] (기본 <WH1101> [בָּלַל] 발랄)@칼 분사 수동 남성 단수 # 섞어*
[בַּשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*


btext:

[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 드려, 삼을지니라*
[לַנֶּסֶךְ] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전제로*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[הַהִין] (기본 <WH1969> [הִין] 힌)@관사, 명사 남성 단수 # 힌을*
[אִשֵּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 연계 # 화제를*
[רֵיחַ־] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*


btext:

[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 위와 같이*
[יֵעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 행하되*
[לַשֹּׁור] (기본 <WH7794> [שׁוֹר] 쇼르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 수송아지*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # _*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 나*
[לָאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 숫양*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # _*
[אֹו־] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[לַשֶּׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 마리 수마다*
[בַכְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 어린 숫양*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[בָעִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 어린 염소에는*


btext:

[כַּמִּסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 수효를 따라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 준비하는*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 맞게*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 하라*
[לָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 관사, 형용사 기수 남성 단수 # 각기*
[כְּמִסְפָּרָם] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 수효에*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 누구든지*
[הָאֶזְרָח] (기본 <WH249> [אֶזרָח] 에즈라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 본토 소생이*
[יַעֲשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 할 것이요*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 대로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 법*
[לְהַקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드릴 때에는*
[אִשֵּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 연계 # 화제를*
[רֵיחַ־] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וְכִי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[יָגוּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거류하는*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중에*
[גֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@명사 남성 단수 # 타국인*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 이나*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 누구든지*
[בְּתֹוכְכֶם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 중에, 있는 자나*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 대대로*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 드릴 때에는*
[אִשֵּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 연계 # 화제를*
[רֵיחַ־] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[תַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 하는*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그도*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그리할 것이라*


btext:

[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중 곧*
[חֻקָּה] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 # 율례이니*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 같은*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게나*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 타국인에게나*
[הַגָּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거류하는*
[חֻקַּת] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 단수 연계 # 율례라*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 대대로*
[כָּכֶם] (기본 <WH9002> [כְּ ] 케)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가 어떠한 대로*
[כַּגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 타국인도*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그러하리라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[תֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 법도*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 같은*
[וּמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 단수 # 규례*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 같은*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게나*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 타국인에게나*
[הַגָּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거류하는*
[אִתְּכֶם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 중에*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[בְּבֹאֲכֶם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희는, 들어가거든*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 인도하는*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기에)*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 때에*
[בַּאֲכָלְכֶם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 먹을*
[מִלֶּחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 양식을*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅의*
[תָּרִימוּ] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 미완 2인 남성 복수 # 드리되*
[תְרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 거제를*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[רֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@명사 여성 단수 연계 # 처음 익은*
[עֲרִסֹתֵכֶם] (기본 <WH6182> [עֲרִיסָה] 아리사)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의, 곡식 가루*
[חַלָּה] (기본 <WH2471> [חַלָּה] 할라)@명사 여성 단수 # 떡을*
[תָּרִימוּ] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 미완 2인 남성 복수 # 들어 드리라*
[תְרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 거제로*
[כִּתְרוּמַת] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 거제 같이*
[גֹּרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@명사 남성 단수 # 타작 마당의*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[תָּרִימוּ] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@히필 미완 2인 남성 복수 # (들어 드리라)*
[אֹתָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # _*


btext:

[מֵרֵאשִׁית] (기본 <WH7225> [רֵאשִׁית] 레쉬트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 처음 익은*
[עֲרִסֹתֵיכֶם] (기본 <WH6182> [עֲרִיסָה] 아리사)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의, 곡식 가루 떡을*
[תִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 복수 # 드릴지니라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[תְּרוּמָה] (기본 <WH8641> [תְּרוּמָה] 테루마)@명사 여성 단수 # 거제로*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 대대에*


btext:

[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # _*
[תִשְׁגּוּ] (기본 <WH7686> [שָׁגָה] 샤가)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가 그릇 범죄하여*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하되*
[תַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 지키지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמִּצְוֹת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@관사, 명사 여성 복수 # 명령을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 곧, 모든*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 를 통하여*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령한*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[וָהָלְאָה] (기본 <WH1973> [הָלְאָה] 할라)@접속사, 부사 # 이후*
[לְדֹרֹתֵיכֶם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 대대에 지키지 못하여*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[אִם] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 거든*
[מֵעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 부지중에*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[נֶעֶשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 하였*
[לִשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 그릇 범죄*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 드리고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중은*
[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 송아지*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # _*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 수*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리를*
[לְעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 명사 여성 단수 # 화제로*
[לְרֵיחַ] (기본 <WH7381> [רֵיחַ] 레아흐)@전치사, 명사 남성 단수 # _*
[נִיחֹחַ] (기본 <WH5207> [נִיחוֹחַ] 니호아흐)@명사 남성 단수 # 향기로운*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וּמִנְחָתֹו] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 소제와*
[וְנִסְכֹּו] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 전제를 드리고*
[כַּמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 규례대로*
[וּשְׂעִיר־] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 염소*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # 숫*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리를*
[לְחַטָּת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제로 드릴 것이라*


btext:

[וְכִפֶּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 속죄하면*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְנִסְלַח] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 사함을 받으리니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이며*
[שְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@명사 여성 단수 # 부지중에 범죄*
[הִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 이는 그가*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 또*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 드렸음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָרְבָּנָם] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 헌물*
[אִשֶּׁה] (기본 <WH801> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 남성 단수 # 곧 화제와*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְחַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 속죄제를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # (여호와)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로 말미암아*
[שִׁגְגָתָם] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 부지중에 범죄함*


btext:

[וְנִסְלַח] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 사함을 받을 것은*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중과*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 타국인도*
[הַגָּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거류하는*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이니라*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[בִּשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 부지중에 범죄하였*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # 만일, 면*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 사람이*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[תֶּחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 여성 단수 # 범죄하*
[בִשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 부지중에*
[וְהִקְרִיבָה] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 여성 단수 # 드릴 것이요*
[עֵז] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 단수 # 염소로*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 암*
[שְׁנָתָהּ] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 일 년 된*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄제를*


btext:

[וְכִפֶּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 속죄하여*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 사람이*
[הַשֹּׁגֶגֶת] (기본 <WH7683> [שָׁגַג] 샤가그)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 그 부지중에 범죄한*
[בְּחֶטְאָה] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@전치사, 칼 부정사 연계 # 범한 죄를 위하여*
[בִשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 부지중에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְכַפֵּר] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 속할지니*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 죄를*
[וְנִסְלַח] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그리하면 사함을 얻으리라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[הָאֶזְרָח] (기본 <WH249> [אֶזרָח] 에즈라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 본토 소생이든지*
[בִּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손 중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 타국인이든지*
[הַגָּר] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 거류하는*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[תֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 법이*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 동일*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하거니와*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 자에게 대한*
[לָעֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 누구든, 범죄한*
[בִּשְׁגָגָה] (기본 <WH7684> [שְׁגָגָה] 셰가가)@전치사, 명사 여성 단수 # 부지중에*


btext:

[וְהַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 여성 단수 # 무엇을 범하면*
[בְּיָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 # 고의로*
[רָמָה] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@칼 분사 여성 단수 # 누구나*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # _*
[הָאֶזְרָח] (기본 <WH249> [אֶזרָח] 에즈라흐)@관사, 명사 남성 단수 # 본토인이든지*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # _*
[הַגֵּר] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@관사, 명사 남성 단수 # 타국인이든지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 자니*
[מְגַדֵּף] (기본 <WH1442> [גָּדַף] 가다프)@피엘 분사 남성 단수 # 비방하는*
[וְנִכְרְתָה] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 끊어질 것이라*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # _*
[מִקֶּרֶב] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중에서*
[עַמָּהּ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 백성*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 은즉*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בָּזָה] (기본 <WH959> [בָּזָה] 바자)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그런 사람은, 멸시하고*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִצְוָתֹו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 명령을*
[הֵפַר] (기본 <WH6565> [פָּרַר] 파라르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 파괴하였*
[הִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 부정사 절대 # 온전히*
[תִּכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 끊어지리라*
[הַנֶּפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@관사, 명사 여성 단수 # _*
[הַהִוא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # _*
[עֲוֹנָה] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 죄악이*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 자기에게로 돌아가서*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 거류할 때에*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에*
[וַיִּמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 발견한지라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 어떤 사람이*
[מְקֹשֵׁשׁ] (기본 <WH7197> [קָשַׁשׁ] 카샤쉬)@포엘 분사 남성 단수 # 하는 것을*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 나무*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일에*
[הַשַּׁבָּת] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@관사, 명사 여성 단수 # 안식*


btext:

[וַיַּקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 끌어왔으나*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[הַמֹּצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 발견한 자들이*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 자를*
[מְקֹשֵׁשׁ] (기본 <WH7197> [קָשַׁשׁ] 카샤쉬)@포엘 분사 남성 단수 # 하는*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 그 나무*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론과*
[וְאֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 앞으로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*


btext:

[וַיַּנִּיחוּ] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가두었더니*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[בַּמִּשְׁמָר] (기본 <WH4929> [מִשׁמָר] 미쉬마르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (옥에)*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 고로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[פֹרַשׁ] (기본 <WH6567> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@푸알 완료 3인 남성 단수 # 지시하심을 받지*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[יֵּעָשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 처치할는지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에 대해)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יוּמַת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽일지니*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 사람을*
[רָגֹום] (기본 <WH7275> [רָגַם] 라감)@칼 부정사 절대 # 칠지니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[בָאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖에서*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*


btext:

[וַיֹּצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 곧, 끌어내어*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 밖으로*
[לַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 진영*
[וַיִּרְגְּמוּ] (기본 <WH7275> [רָגַם] 라감)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쳐*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[בָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌로*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽여서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로 하니라*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세에게*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 명령하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # (말하되)*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 만들고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[צִיצִת] (기본 <WH6734> [צִיצִת] 치치트)@명사 여성 단수 # 술을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 귀*
[בִגְדֵיהֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 옷단*
[לְדֹרֹתָם] (기본 <WH1755> [דּוֹר] 도르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 대대로*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 더하라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[צִיצִת] (기본 <WH6734> [צִיצִת] 치치트)@명사 여성 단수 연계 # 술*
[הַכָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@관사, 명사 여성 단수 # 그 귀의*
[פְּתִיל] (기본 <WH6616> [פָּתִיל] 파틸)@명사 남성 단수 연계 # 끈을*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 하기 위함이라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[לְצִיצִת] (기본 <WH6734> [צִיצִת] 치치트)@전치사, 명사 여성 단수 # 이 술은*
[וּרְאִיתֶם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 보고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # _*
[וּזְכַרְתֶּם] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 기억하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִצְוֹת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수 연계 # 계명을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַעֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 준행하고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # _*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게*
[תָתֻרוּ] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희를 방종하게 하는*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # _*
[לְבַבְכֶם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 자신의 마음과*
[וְאַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사 # _*
[עֵינֵיכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 눈의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # _*
[זֹנִים] (기본 <WH2181> [זָנָה] 자나)@칼 분사 남성 복수 # 욕심을 따라 음행하지*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # _*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 접속사 # 그리하여*
[תִּזְכְּרוּ] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 기억하고*
[וַעֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 행하면*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִצְוֹתָי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내, 계명을*
[וִהְיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 하리라*
[קְדֹשִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 복수 # 거룩*
[לֵאלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님 앞에*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는, 이라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수 # 인도해 내었느니라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 되려고*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는, 이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희의 하나님*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 당을 짓고*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִצְהָר] (기본 <WH3324> [יִצְהָר] 이츠하르)@고유명사 # 이스할의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[קְהָת] (기본 <WH6955> [קְהָת] 케하트)@고유명사 # 고핫의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 증손*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위의*
[וְדָתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@접속사, 고유명사 # 다단과*
[וַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 고유명사 # 아비람과*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압의*
[וְאֹון] (기본 <WH203> [אוֹן] 온)@접속사, 고유명사 # 온이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[פֶּלֶת] (기본 <WH6431> [פֶּלֶת] 펠레트)@고유명사 # 벨렛의*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손*
[רְאוּבֵן] (기본 <WH7205> [רְאוּבֵן] 레우벤)@고유명사 # 르우벤*


btext:

[וַיָּקֻמוּ] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 거스르니라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세를*
[וַאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 명과 함께*
[מִבְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 족장*
[עֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 # 총회에서*
[קְרִאֵי] (기본 <WH7148> [קָרִיא] 카리)@형용사 남성 복수 연계 # 택함을 받은 자*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 곧 회중 가운데서*
[אַנְשֵׁי־] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # (사람)*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 # 이름 있는*


btext:

[וַיִּקָּהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이 모여서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 거슬러*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 을*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 분수에*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가, 지나도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중이*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 각각*
[קְדֹשִׁים] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 복수 # 거룩하고*
[וּבְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에 계시거늘*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서도*
[וּמַדּוּעַ] (기본 <WH4069> [מַדּוַּע] 맛두아)@접속사, 의문부사 # 어찌하여*
[תִּתְנַשְּׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@히트파엘 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 스스로 높이느냐*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 총회*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיִּפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 엎드렸다가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲדָתֹו] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 무리*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[בֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@명사 남성 단수 # 아침에*
[וְיֹדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 보이시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 누구인지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게 속한 자가*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 누구인지*
[הַקָּדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@관사, 형용사 남성 단수 # 거룩한 자가*
[וְהִקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 그 사람을, 가까이 나아오게 하시되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 곧*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자를*
[יִבְחַר־] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 택하신*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[יַקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 가까이 나아오게 하시리니*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이렇게*
[עֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 명령 남성 복수 # 하라*
[קְחוּ־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 가져다가*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # _*
[מַחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 복수 # 향로를*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 너 고라와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲדָתֹו] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 네, 무리는*


btext:

[וּתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 담고*
[בָהֵן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # 그 향로에*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[וְשִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 두라*
[עֲלֵיהֶן] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 복수 # 그 위에*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 향을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 때에*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 자는*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִבְחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 택하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[הַקָּדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@관사, 형용사 남성 단수 # 거룩하게 되리라*
[רַב־] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 너무 분수에 지나치느니라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라*
[שִׁמְעוּ־] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 너희, 자손들아*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*


btext:

[הַמְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@의문사, 실명사 # 작은 일이겠느냐*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִבְדִּיל] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@히필 완료 3인 남성 단수 # 구별하여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מֵעֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 회중에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְהַקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 가까이 하게 하사*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # _*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게*
[לַעֲבֹד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하게 하시며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 봉사*
[מִשְׁכַּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수 연계 # 성막에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלַעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[לְשָׁרְתָם] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들을 대신하여 섬기게 하심이*


btext:

[וַיַּקְרֵב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 하나님이, 가까이 오게 하셨거늘*
[אֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַחֶיךָ] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 형제*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손으로*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께*
[וּבִקַּשְׁתֶּם] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 구하느냐*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 오히려*
[כְּהֻנָּה] (기본 <WH3550> [כְּהֻנָּה] 케훈나)@명사 여성 단수 # 제사장의 직분을*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 이를 위하여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[עֲדָתְךָ] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너의 무리가*
[הַנֹּעָדִים] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모여서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 거스르는도다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론이*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떠한*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 사람이기에*
[כ=תִלֹּונוּ / ק=תַלִּינוּ] (기본 <WH3885> [לוּן] 룬)@히필 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 원망하느냐*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보냈더니*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[לִקְרֹא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 부르러*
[לְדָתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@전치사, 고유명사 # 다단과*
[וְלַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 전치사, 고유명사 # 아비람을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압의*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않겠노라*
[נַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리는 올라가지*


btext:

[הַמְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@의문사, 실명사 # 어찌 작은 일이기에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הֶעֱלִיתָנוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 네가 우리를, 이끌어 내어*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[זָבַת] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 흐르는*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖과*
[וּדְבַשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀이*
[לַהֲמִיתֵנוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 복수 # 죽이려 함이*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오히려*
[תִשְׂתָּרֵר] (기본 <WH8323> [שָׂרַר] 사라르)@히트파엘 미완 2인 남성 단수 # 스스로, 되려 하느냐*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리 위에*
[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # _*
[הִשְׂתָּרֵר] (기본 <WH8323> [שָׂרַר] 사라르)@히트파엘 부정사 절대 # 왕이*


btext:

[אַף] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@접속사 # 이뿐 아니라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고, 아니하니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[זָבַת] (기본 <WH2100> [זוּב] 주브)@칼 분사 여성 단수 연계 # 흐르는*
[חָלָב] (기본 <WH2461> [חָלָב] 할라브)@명사 남성 단수 # 젖과*
[וּדְבַשׁ] (기본 <WH1706> [דְּבַשׁ] 데바쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 꿀이*
[הֲבִיאֹתָנוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 복수 # 네가 우리를, 인도하여 들이지도*
[וַתִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 주지*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[נַחֲלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 연계 # 기업으로*
[שָׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@명사 남성 단수 # 밭과*
[וָכָרֶם] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도원도*
[הַעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@관사, 명사 여성 복수 연계 # 눈을*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 사람들의*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 이*
[תְּנַקֵּר] (기본 <WH5365> [נָקַר] 나카르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 네가, 빼려느냐*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하겠노라*
[נַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리는 올라가지*


btext:

[וַיִּחַר] (기본 <WH2734> [חָרָה] 하라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 노하여*
[לְמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@전치사, 고유명사 # 모세가*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여짜오되, 하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마옵소서*
[תֵּפֶן] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 주는, 돌아보지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[מִנְחָתָם] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 헌물*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였고*
[חֲמֹור] (기본 <WH2543> [חֲמוֹר] 하모르)@명사 남성 단수 # 나귀*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한 마리도*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[נָשָׂאתִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 취하지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였나이다*
[הֲרֵעֹתִי] (기본 <WH7489> [רָעַע] 라아)@히필 완료 1인 공성 단수 # 해하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַחַד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@기수 남성 연계 # 한 사람도*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[עֲדָתְךָ] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너의, 무리는*
[הֱיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 명령 남성 복수 # 나아오되*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # _*
[וָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과 함께*
[מָחָר] (기본 <WH4279> [מָחָר] 마하르)@부사 # 내일*


btext:

[וּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 들고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 제각기*
[מַחְתָּתֹו] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 향로를*
[וּנְתַתֶּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 얹고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 향을*
[וְהִקְרַבְתֶּם] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 가져오라, 가지고 올지니라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람이*
[מַחְתָּתֹו] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 향로를*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십 개라*
[וּמָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 모두 이백*
[מַחְתֹּת] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 복수 # 향로는*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론도*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[מַחְתָּתֹו] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 향로를 가지고 올지니라*


btext:

[וַיִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 가져다가*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 제각기*
[מַחְתָּתֹו] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 향로를*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 담고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[וַיָּשִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 얹고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[קְטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 # 향을*
[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 서니라*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וּמֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@접속사, 고유명사 # 모세와*
[וְאַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@접속사, 고유명사 # 아론과 더불어*


btext:

[וַיַּקְהֵל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 모아 놓고*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 두 사람을 대적하려 하매*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וַיֵּרָא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 나타나시니라*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*


btext:

[הִבָּדְלוּ] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@니팔 명령 남성 복수 # 너희는, 떠나라*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 에게서*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וַאַכַלֶּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 멸하려 하노라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[כְּרָגַע] (기본 <WH7281> [רֶגַע] 레가)@전치사, 명사 남성 단수 # 순식간에*


btext:

[וַיִּפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 두 사람이 엎드려*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # _*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 하나님이여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님이여*
[הָרוּחֹת] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 복수 # 생명의*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 육체의*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[יֶחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하였거늘*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[תִּקְצֹף] (기본 <WH7107> [קָצַף] 카차프)@칼 미완 2인 남성 단수 # 진노하시나이까*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 명령하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하라*
[הֵעָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@니팔 명령 남성 복수 # 너희는, 떠나라*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에서*
[לְמִשְׁכַּן־] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 장막*
[קֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라와*
[דָּתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@고유명사 # 다단과*
[וַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 고유명사 # 아비람의*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[דָּתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@고유명사 # 다단과*
[וַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 고유명사 # 아비람*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 따랐더라*
[אַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 뒤를)*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 모세가, 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָעֵדָה] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@관사, 명사 여성 단수 # 회중*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하매*
[סוּרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 명령 남성 복수 # 떠나고*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # _*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[אָהֳלֵי] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수 연계 # 장막*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 인들의*
[הָרְשָׁעִים] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@관사, 형용사 남성 복수 # 악*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תִּגְּעוּ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@칼 미완 2인 남성 복수 # 만지지*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 아무 것도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 물건은*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 두려워하노라*
[תִּסָּפוּ] (기본 <WH5595> [סָפָה] 사파)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 너희도 멸망할까*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 중에서*
[חַטֹּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 죄*


btext:

[וַיֵּעָלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 떠나고*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 을*
[מִשְׁכַּן־] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수 연계 # 장막*
[קֹרֶח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@고유명사 # 고라와*
[דָּתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@고유명사 # 다단과*
[וַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 고유명사 # 아비람의*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방*
[וְדָתָן] (기본 <WH1885> [דָּתָן] 다탄)@접속사, 고유명사 # 다단과*
[וַאֲבִירָם] (기본 <WH48> [אֲבִירָם] 아비람)@접속사, 고유명사 # 아비람은*
[יָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 함께 나와서*
[נִצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@니팔 분사 남성 복수 # 선지라*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문에*
[אָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 장막*
[וּנְשֵׁיהֶם] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 처*
[וּבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자와*
[וְטַפָּם] (기본 <WH2945> [טַף] 타프)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 유아들과*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בְּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이 일로 말미암아*
[תֵּדְעוּן] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 복수 # 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[שְׁלָחַנִי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 보내사*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하신 것이요*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמַּעֲשִׂים] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@관사, 명사 남성 복수 # 일을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아닌*
[מִלִּבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 임의로 함이*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(가정불변화사) # 곧, 면*
[כְּמֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람과*
[יְמֻתוּן] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽음이*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 사람들의*
[וּפְקֻדַּת] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 당하는 벌이 *
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람이*
[יִפָּקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 당하는 벌과 같으*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니거니와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[שְׁלָחָנִי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 보내심이*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사(가정불변화사) # 만일, 면*
[בְּרִיאָה] (기본 <WH1278> [בְּרִיאָה] 베리아)@명사 여성 단수 # 새 일을*
[יִבְרָא] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 행하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וּפָצְתָה] (기본 <WH6475> [פָּצָה] 파차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 열어*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּיהָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 입을*
[וּבָלְעָה] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 삼켜*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 이 사람들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의, 소유물을*
[וְיָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 빠지게 하시*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 산 채로*
[שְׁאֹלָה] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수, 방향표시 # 스올에*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 과연, 너희가 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[נִאֲצוּ] (기본 <WH5006> [נָאַץ] 나아츠)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 멸시한 것인*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 사람들이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 자마자*
[כְּכַלֹּתֹו] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 마치*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # _*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וַתִּבָּקַע] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 갈라지니라*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅바닥이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תַּחְתֵּיהֶם] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이 섰던*


btext:

[וַתִּפְתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 열어*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּיהָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 입을*
[וַתִּבְלַע] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 삼키매*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּתֵּיהֶם] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 집과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 속한*
[לְקֹרַח] (기본 <WH7141> [קֹרחַ] 코라흐)@전치사, 고유명사 # 고라에게*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הָרֲכוּשׁ] (기본 <WH7399> [רְכוּשׁ] 레쿠쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그들의 재물을*


btext:

[וַיֵּרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 빠지며*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 # 모든*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 재물이*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그의*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 산 채로*
[שְׁאֹלָה] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수, 방향표시 # 스올에*
[וַתְּכַס] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 덮이니*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[וַיֹּאבְדוּ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 망하니라*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데서*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[סְבִיבֹתֵיהֶם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 주위에*
[נָסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@칼 완료 3인 공성 복수 # 도망하며*
[לְקֹלָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 부르짖음을 듣고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르되, 하였고*
[פֶּן־] (기본 <WH6435> [פֵּן] 펜)@접속사 # 두렵다*
[תִּבְלָעֵנוּ] (기본 <WH1104> [בָּלַע] 발라)@칼 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리도 삼킬까*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*


btext:

[וְאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@접속사, 명사 여성 단수 # 불이*
[יָצְאָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 여성 단수 # 나와서*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 께로부터*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַתֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 불살랐더라*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@관사, 명사 기수 복수 # 오십*
[וּמָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[מַקְרִיבֵי] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 분사 남성 복수 연계 # 하는*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 분향*


btext:

[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 명령하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[וְיָרֵם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@접속사, 히필 미완 3인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּחְתֹּת] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@관사, 명사 여성 복수 # 향로를*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 가운데서*
[הַשְּׂרֵפָה] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@관사, 명사 여성 단수 # 붙는 불*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 그 불을*
[זְרֵה־] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@칼 명령 남성 단수 # 쏟으라*
[הָלְאָה] (기본 <WH1973> [הָלְאָה] 할라)@부사 # 다른 곳에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니라*
[קָדֵשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그 향로는 거룩함*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 복수 연계 # 향로를*
[הַחַטָּאִים] (기본 <WH2400> [חַטָּא] 핫타)@관사, 명사 남성 복수 # 범죄하여, 스스로 해하였거니와*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 사람들은*
[בְּנַפְשֹׁתָם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 생명을*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 만들라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그 향로를*
[רִקֻּעֵי] (기본 <WH7555> [רִקֻּעַ] 릭쿠아)@명사 남성 복수 연계 # 철판을*
[פַחִים] (기본 <WH6341> [פּחַ] 파흐)@명사 남성 복수 # 쳐서*
[צִפּוּי] (기본 <WH6826> [צִפּוּי] 칩푸이)@명사 남성 단수 # 싸는*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[הִקְרִיבֻם] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이, 드렸*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיִּקְדָּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그 향로가 거룩하게 되었나니*
[וְיִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 되리라*
[לְאֹות] (기본 <WH226> [אוֹת] 오트)@전치사, 명사 남성 단수 # 표가*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가져다가*
[אֶלְעָזָר] (기본 <WH499> [אֶלעָזָר] 엘아자르)@고유명사 # 엘르아살이*
[הַכֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 단수 # 제사장*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@명사 여성 복수 연계 # 향로를*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 여성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִקְרִיבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 완료 3인 남성 복수 # 드렸던*
[הַשְּׂרֻפִים] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 불탄 자들의*
[וַיְרַקְּעוּם] (기본 <WH7554> [רָקַע] 라카)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 쳐서*
[צִפּוּי] (기본 <WH6826> [צִפּוּי] 칩푸이)@명사 남성 단수 # 싸서*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단을*


