# Bible

btext:

[וַהֲכִינֹותִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 견고하게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 나라를*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일, 하면*
[יֶחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 힘써*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 준행하기를*
[מִצְוֹתַי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 계명과*
[וּמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 법도를*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 오늘과 같이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제 너희는*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보는 데에서와*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[קְהַל־] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 회중이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבְאָזְנֵי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 들으시는 데에서*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이*
[שִׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 복수 # 지키기로 하라*
[וְדִרְשׁוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 구하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִצְוֹת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수 연계 # 계명을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 그리하면*
[תִּירְשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 누리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이, 땅을*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 아름다운*
[וְהִנְחַלְתֶּם] (기본 <WH5157> [נָחַל] 나할)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 복수 # 끼쳐, 기업이 되게 하리라*
[לִבְנֵיכֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 손에게*
[אַחֲרֵיכֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 후*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 한*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[שְׁלֹמֹה־] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬아*
[בְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[דַּע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 명령 남성 단수 # 알고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님을*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지의*
[וְעָבְדֵהוּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 명령 남성 단수, 3인 남성 단수 # 섬길지어다*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 # 마음과*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 온전한*
[וּבְנֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 뜻으로*
[חֲפֵצָה] (기본 <WH2655> [חָפֵץ] 하페츠)@형용사 여성 단수 # 기쁜*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[לְבָבֹות] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 복수 # 마음을*
[דֹּורֵשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 분사 남성 단수 # 감찰하사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서는*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֵצֶר] (기본 <WH3336> [יֵצֶר] 예체르)@명사 남성 단수 연계 # 도를*
[מַחֲשָׁבֹות] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수 # 의*
[מֵבִין] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@히필 분사 남성 단수 # 아시나니*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תִּדְרְשֶׁנּוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 네가, 그를 찾으면*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 만날 것이요*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תַּעַזְבֶנּוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 버리면*
[יַזְנִיחֲךָ] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@히필 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 그를, 그가, 버리시리라*
[לָעַד] (기본 <WH5703> [עַד] 아드)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 그런즉, 너는 삼갈지어다*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בָּחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 택하여, 하셨으니*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[לִבְנֹות־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하게*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 건물을*
[לַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[חֲזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 단수 # 힘써*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 행할지니라*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주고*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תַּבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@명사 여성 단수 연계 # 설계도를*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 복도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בָּתָּיו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 집들과*
[וְגַנְזַכָּיו] (기본 <WH1597> [גִּנזַךְ] 긴자크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 곳간과*
[וַעֲלִיֹּתָיו] (기본 <WH5944> [עֲלִיָה] 알리야)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 다락과*
[וַחֲדָרָיו] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 골방과*
[הַפְּנִימִים] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 복수 # 성전의*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[הַכַּפֹּרֶת] (기본 <WH3727> [כַּפֹּרֶת] 캅포레트)@관사, 명사 여성 단수 # 속죄소의*


btext:

[וְתַבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 설계도를 주고*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 모든 것*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 받은*
[בָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 영감으로*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[לְחַצְרֹות] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 뜰과*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 방과*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 사면의*
[לְאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간과*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וּלְאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간의*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성물*


btext:

[וּלְמַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 또, 반열과*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람의*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 일과*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 섬기는*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇의 양식을 설명하고*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 섬기는 데에 쓰는*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[לַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 만들 금의, 정하고*
[בַּמִּשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 무게와*
[לַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[עֲבֹודָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 쓰는*
[וַעֲבֹודָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@접속사, 명사 여성 단수 # 섬기는 데에*
[לְכֹל] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 만들 은의*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은*
[בְּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 무게를*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # _*
[עֲבֹודָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 쓰는*
[וַעֲבֹודָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@접속사, 명사 여성 단수 # 섬기는 데에*


btext:

[וּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 무게와*
[לִמְנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 등잔대들과*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וְנֵרֹתֵיהֶם] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 등잔*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금의*
[בְּמִשְׁקַל־] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 만들*
[מְנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 # 등잔대와*
[וּמְנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 명사 여성 단수 # 각*
[וְנֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 등잔을*
[וְלִמְנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 등잔대와*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은*
[בְּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 무게를*
[לִמְנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@전치사, 명사 여성 단수 # _*
[וְנֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 등잔을*
[כַּעֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 만들 은의, 알맞게 하고*
[מְנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 단수 # 그 기구에*
[וּמְנֹורָה] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 명사 여성 단수 # 각기*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금의, 정하고*
[מִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 # 무게를*
[לְשֻׁלְחֲנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 각 상을 만들*
[הַמַּעֲרֶכֶת] (기본 <WH4635> [מַעֲרֶכֶת] 마아레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 진설병의*
[לְשֻׁלְחַן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@전치사, 명사 남성 단수 # 만들*
[וְשֻׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@접속사, 명사 남성 단수 # 그렇게 하고*
[וְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은도*
[לְשֻׁלְחֲנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 상을*
[הַכָּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은*


btext:

[וְהַמִּזְלָגֹות] (기본 <WH4207> [מַזלֵג] 마즐레그)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 갈고리와*
[וְהַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 대접과*
[וְהַקְּשָׂוֹת] (기본 <WH7184> [קָשָׂה] 카사)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 종자를 만들*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*
[וְלִכְפֹורֵי] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 잔 곧*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[בְּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 만들 금의 무게와, 정하고*
[לִכְפֹור] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@전치사, 명사 남성 단수 # 잔을*
[וּכְפֹור] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@접속사, 명사 남성 단수 # 각*
[וְלִכְפֹורֵי] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 또 은잔 곧*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은의*
[בְּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 명사 남성 단수 # 만들, 무게를*
[לִכְפֹור] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@전치사, 명사 남성 단수 # 잔을*
[וּכְפֹור] (기본 <WH3713> [כְּפוֹר] 케포르)@접속사, 명사 남성 단수 # 각*


btext:

[וּלְמִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 단에 쓸*
[הַקְּטֹרֶת] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@관사, 명사 여성 단수 # 향*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[מְזֻקָּק] (기본 <WH2212> [זָקַק] 자카크)@푸알 분사 남성 단수 # 순*
[בַּמִּשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 만들, 무게를 정해 주니*
[וּלְתַבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 설계도대로*
[הַמֶּרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@관사, 명사 여성 단수 # 또 수레*
[הַכְּרֻבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 곧 금 그룹들의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금의*
[לְפֹרְשִׂים] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@전치사, 칼 분사 남성 복수 # 이 그룹들은 날개를 펴서*
[וְסֹכְכִים] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 덮는 것이더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다윗이 이르되*
[בִּכְתָב] (기본 <WH3791> [כָּתָב] 카타브)@전치사, 명사 남성 단수 # 그려*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손이, 임하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הִשְׂכִּיל] (기본 <WH7919> [שָׂכַל] 사칼)@히필 완료 3인 남성 단수 # 나에게 알려 주셨느니라*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 이 모든*
[מַלְאֲכֹות] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 복수 연계 # 일의*
[הַתַּבְנִית] (기본 <WH8403> [תַּבנִית] 타브니트)@관사, 명사 여성 단수 # 설계를*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르되*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # (다윗이)*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[חֲזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 단수 # 너는 강하고*
[וֶאֱמַץ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@와우 계속법, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 담대하게*
[וַעֲשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 이 일을 행하라*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말며*
[תִּירָא] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 2인 남성 단수 # 두려워하지*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 말라*
[תֵּחָת] (기본 <WH2865> [חָתַת] 하타트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 놀라지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 계시사*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하시고*
[יַרְפְּךָ] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@히필 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게서 떠나지*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하시리라*
[יַעַזְבֶךָּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 버리지*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[לִכְלֹות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 네가, 마치기*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 일을*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 공사의*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # _*
[מַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@명사 여성 복수 연계 # 반이 있으니*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람의*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 연계 # 공사를 도울 것이요*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전의*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וְעִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 또, 너와 함께*
[בְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 공사에, 할 것이요*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[נָדִיב] (기본 <WH5081> [נָדִיב] 나디브)@명사 남성 단수 # 기쁜 마음으로*
[בַּחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 유능한 기술자가*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 또 모든*
[עֲבֹודָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # _*
[וְהַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 지휘관과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온전히, 있으리라*
[דְּבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 명령 아래에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에게*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 유일하게*
[בָּחַר־] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 택하신 바 되었으나*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님께서*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 아직 어리고*
[וָרָךְ] (기본 <WH7390> [רַךְ] 라크)@접속사, 형용사 남성 단수 # 미숙하며*
[וְהַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 공사는*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לְאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람을 위한 것이*
[הַבִּירָה] (기본 <WH1002> [בִּירָה] 비라)@관사, 명사 여성 단수 # 이 성전은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와, 위한 것이라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님을*


btext:

[וּכְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이미, 다하여*
[כֹּחִי] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 힘을*
[הֲכִינֹותִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준비하였나니*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전을 위하여*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님의*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[לַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곧 기구를 만들 금과*
[וְהַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[לַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וְהַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[לַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 놋과*
[הַבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[לַבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 철과*
[וְהָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # _*
[לָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 복수 # 나무며*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # _*
[שֹׁהַם] (기본 <WH7718> [שֹׁהַם] 쇼함)@명사 남성 단수 # 또 마노와*
[וּמִלּוּאִים] (기본 <WH4394> [מִלֻּא] 밀루)@접속사, 명사 남성 복수 # 가공할*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 보석과*
[פוּךְ] (기본 <WH6320> [פּוּךְ] 푸크)@명사 남성 단수 # 검은*
[וְרִקְמָה] (기본 <WH7553> [רִקמָה] 리크마)@접속사, 명사 여성 단수 # 채석과*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다른 모든*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 석과*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וְאַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # _*
[שַׁיִשׁ] (기본 <WH7893> [שַׁיִשׁ] 샤이쉬)@명사 남성 단수 # 옥돌이*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 매우 많으며*


btext:

[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # _*
[בִּרְצֹותִי] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내 마음이, 사모하므로*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전을*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님의*
[יֶשׁ־] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # _*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내가*
[סְגֻלָּה] (기본 <WH5459> [סְגֻלָּה] 세굴라)@명사 여성 단수 # 사유한*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וָכָסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은으로*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 드렸노니*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전을 위하여*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님의*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 외에도*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 모든 것*
[הֲכִינֹותִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 단수 # 준비한*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전을 위하여*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성*


btext:

[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 곧, 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[כִּכְּרֵי] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 연계 # 달란트와*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # _*
[מִזְּהַב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 금*
[אֹופִיר] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@고유명사 # 오빌의*
[וְשִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[כִּכַּר־] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트라*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[מְזֻקָּק] (기본 <WH2212> [זָקַק] 자카크)@푸알 분사 남성 단수 # 순*
[לָטוּחַ] (기본 <WH2902> [טוּחַ] 투아흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 입히며*
[קִירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 복수 연계 # 벽에*
[הַבָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 성전*


btext:

[לַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금*
[לַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그릇을 만들며*
[וְלַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은*
[לַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[וּלְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 쓰게 하였노니*
[מְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 # 일에*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손으로 하는*
[חָרָשִׁים] (기본 <WH2796> [חָרָשׁ] 하라쉬)@명사 남성 복수 # 장인의*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누가*
[מִתְנַדֵּב] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@히트파엘 분사 남성 단수 # 즐거이, 드리겠느냐*
[לְמַלֹּאות] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 채워*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 오늘*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַיִּתְנַדְּבוּ] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 이에, 다 즐거이 드리되*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지도자들과*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 가문의*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지도자들과*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 모든 지파의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 부장과*
[הָאֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@관사, 명사 남성 복수 # 천*
[וְהַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 백부장과*
[וּלְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 관이*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 사무*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 드리고*
[לַעֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 공사를 위하여*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[כִּכָּרִים] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 # 달란트와*
[חֲמֵשֶׁת־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 오*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וַאֲדַרְכֹנִים] (기본 <WH150> [אֲדַרכֹּן] 아다르콘)@접속사, 명사 남성 복수 # 금, 다릭*
[רִבֹּו] (기본 <WH7239> [רִבּוֹ] 립보)@명사 여성 단수 # 만*
[וְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은*
[כִּכָּרִים] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 # 달란트와*
[עֲשֶׂרֶת] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 연계 # 만*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # _*
[וּנְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 명사 남성 단수 # 놋*
[רִבֹּו] (기본 <WH7239> [רִבּוֹ] 립보)@명사 여성 단수 # 만*
[וּשְׁמֹונַת] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 팔*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[כִּכָּרִים] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 # 달란트와*
[וּבַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@접속사, 명사 남성 단수 # 철*
[מֵאָה־] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # _*
[כִּכָּרִים] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 # 달란트를*


btext:

[וְהַנִּמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@접속사, 관사, 니팔 분사 남성 단수 # 가진 모든 사람은*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[אֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 # 보석을*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 드렸더라*
[לְאֹוצַר] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳간에*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 맡겨*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 손에*
[יְחִיאֵל] (기본 <WH3171> [יְחִיאֵל] 예히엘)@고유명사 # 여히엘의*
[הַגֵּרְשֻׁנִּי] (기본 <WH1649> [גֵּרְשֻׁנִּי] 게르슌니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 게르손 사람*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하였으니*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[הִתְנַדְּבָם] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@히트파엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 자원하여 드렸으므로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 # 심으로*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 성*
[הִתְנַדְּבוּ] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 곧 그들이, 자원하여 드렸으므로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שָׂמַח] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 기뻐하니라*
[שִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@명사 여성 단수 # 심히*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # _*


btext:

[וַיְבָרֶךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 송축하여*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 앞에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # (다윗이)*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축을 받으시옵소서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אָבִינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리 조상*
[מֵעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원부터*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # _*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원까지*


btext:

[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 다 주께 속하였사오니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[הַגְּדֻלָּה] (기본 <WH1420> [גְּדוּלָה] 게둘라)@관사, 명사 여성 단수 # 위대하심과*
[וְהַגְּבוּרָה] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 권능과*
[וְהַתִּפְאֶרֶת] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 영광과*
[וְהַנֵּצַח] (기본 <WH5331> [נֶצַח] 네차흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 승리와*
[וְהַהֹוד] (기본 <WH1935> [הוֹד] 호드)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 위엄이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 천, 에 있는 것이*
[וּבָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주의 것이로소이다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 주권도 주께 속하였사오니*
[וְהַמִּתְנַשֵּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@접속사, 관사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 주는 높으사*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 만물의*
[לְרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 머리이심이니이다*


btext:

[וְהָעֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 부와*
[וְהַכָּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 귀가*
[מִלְּפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주께로 말미암고*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 또 주는*
[מֹושֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 주재가 되사*
[בַּכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 만물의*
[וּבְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손에*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 권세와, 있사오니*
[וּגְבוּרָה] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@접속사, 명사 여성 단수 # 능력이*
[וּבְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 손에 있나이다*
[לְגַדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 크게 하심과*
[וּלְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 강하게 하심이*
[לַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 모든 사람을*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이여*
[מֹודִים] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@히필 분사 남성 복수 # 감사하오며*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וּמְהַלְלִים] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 피엘 분사 남성 복수 # 찬양하나이다*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[תִּפְאַרְתֶּךָ] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 영화로운*


btext:

[וְכִי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사, 접속사 # 기에*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 무엇이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나와*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # *
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נַעְצֹר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 미완 1인 공성 복수 # 있었나이까*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[לְהִתְנַדֵּב] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 즐거운 마음으로 드릴*
[כָּזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@전치사, 지시대명사 여성 단수 # 이처럼*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מִמְּךָ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께로*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 모든 것이, 말미암았사오니*
[וּמִיָּדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 손에서 받은 것으로*
[נָתַנּוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 드렸을 뿐이니이다*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[גֵרִים] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@명사 남성 복수 # 나그네와*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리는*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에서*
[וְתֹושָׁבִים] (기본 <WH8453> [תּוֹשָׁב] 토샤브)@접속사, 명사 남성 복수 # 거류민들이라*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들과*
[כַּצֵּל] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그림자 같아서*
[יָמֵינוּ] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 있는 날이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 없나이다*
[מִקְוֶה] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@명사 남성 단수 # 희망이*


btext:

[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[כֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 물건이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֲכִינֹנוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 미리 저축한*
[לִבְנֹות־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하려고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[קָדְשֶׁךָ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 거룩한*
[מִיָּדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 다 주의 손에서 왔사오니*
[כ=הִיא / ק=הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # _*
[וּלְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 주의 것이니이다*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 다*


btext:

[וְיָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 아나이다*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[בֹּחֵן] (기본 <WH974> [בָּחַן] 바한)@칼 분사 남성 단수 # 감찰하시고*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[וּמֵישָׁרִים] (기본 <WH4339> [מֵישָׁר] 메샤르)@접속사, 명사 남성 복수 # 정직을*
[תִּרְצֶה] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@칼 미완 2인 남성 단수 # 기뻐하시는 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בְּיֹשֶׁר] (기본 <WH3476> [יֹשֶׁר] 요셰르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 정직한, 으로*
[לְבָבִי] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 마음*
[הִתְנַדַּבְתִּי] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 즐거이 드렸사오며*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이, 것을*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*
[הַנִּמְצְאוּ־] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 또, 있는*
[פֹה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@부사 # 여기*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보오니*
[בְשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 심히 기쁘도소이다*
[לְהִתְנַדֶּב־] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 자원하여 드리는 것을*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함과*
[יִצְחָק] (기본 <WH3327> [יִצחָק] 이츠하크)@고유명사 # 이삭과*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘의*
[אֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들*
[שֳׁמְרָה־] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 단수 # 주께서, 두어*
[זֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이것을*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[לְיֵצֶר] (기본 <WH3336> [יֵצֶר] 예체르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 생각하게*
[מַחְשְׁבֹות] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 복수 # 하시고*
[לְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 심중에*
[עַמֶּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성의*
[וְהָכֵן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 준비하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 마음을*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께로 돌아오게 하시오며*


btext:

[וְלִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 또, 솔로몬에게*
[בְנִי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아들*
[תֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주사*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 정성된*
[לִשְׁמֹור] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 지켜*
[מִצְוֹתֶיךָ] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 계명과*
[עֵדְוֹתֶיךָ] (기본 <WH5715> [עֵדוּת] 에두트)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 권면과*
[וְחֻקֶּיךָ] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 율례를*
[וְלַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하시고*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 이 모든 일을*
[וְלִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하게 하옵소서*
[הַבִּירָה] (기본 <WH1002> [בִּירָה] 비라)@관사, 명사 여성 단수 # 성전을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 위하여*
[הֲכִינֹותִי] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준비한 것으로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하매*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에게*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중*
[בָּרְכוּ־] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@피엘 명령 남성 복수 # 너희는, 송축하라*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # (이제)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님*
[וַיְבָרֲכוּ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 송축하고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # _*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중이*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 조상들의*
[וַיִּקְּדוּ] (기본 <WH6915> [קָדַד] 카다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 머리를 숙여*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 절하고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와와*
[וְלַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*


btext:

[וַיִּזְבְּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 드리고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[זְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 복수 # 제사를*
[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 또, 드리니*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[לְמָחֳרַת] (기본 <WH4283> [מָחֳרָת] 모호라트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 이튿날*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # _*
[הַהוּא] (기본 <WH1932> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # _*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지가*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리요*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 숫양이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리요*
[כְּבָשִׂים] (기본 <WH3532> [כֶּבֶשׂ] 케베스)@명사 남성 복수 # 어린 양이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리요*
[וְנִסְכֵּיהֶם] (기본 <WH5262> [נֶסֶךְ] 네세크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 또 그 전제라*
[וּזְבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 제물을 드리고*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 풍성한*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 위하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*


btext:

[וַיֹּאכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 먹으며*
[וַיִּשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 마셨더라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1932> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[בְּשִׂמְחָה] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 # 기뻐하여*
[גְדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[וַיַּמְלִיכוּ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 왕으로 삼아*
[שֵׁנִית] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@형용사 서수 여성 단수 # 다시*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬을*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[וַיִּמְשְׁחוּ] (기본 <WH4886> [מָשׁחַ] 마샤흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기름을 부어*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께 돌려*
[לְנָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@전치사, 명사 남성 단수 # 주권자가 되게 하고*
[וּלְצָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@접속사, 전치사, 고유명사 # 사독에게도 기름을 부어*
[לְכֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 명사 남성 단수 # 제사장이 되게 하니라*


btext:

[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 앉아*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서 주신*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕이 되어*
[תַּחַת־] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 이어*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아버지*
[וַיַּצְלַח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 형통하니*
[וַיִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 순종하며*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에 명령에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַשָּׂרִים] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 복수 # 방백과*
[וְהַגִּבֹּרִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 용사와*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (게다가)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 여러*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 아들들이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 복종하니*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # (수)*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # (하에)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*


btext:

[וַיְגַדֵּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 크게 하시고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬을*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 심히*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 목전에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 주사*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הֹוד] (기본 <WH1935> [הוֹד] 호드)@명사 남성 단수 연계 # 위엄을*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 # 왕의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하셨더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 보다 뛰어나게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 전*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # *
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@접속사, 고유명사 # 다윗이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִשָׁי] (기본 <WH3448> [יִשַׁי] 이샤이)@고유명사 # 이새의*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וְהַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 기간은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스린*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십, 이라*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[בְּחֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@전치사, 고유명사 # 헤브론에서*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스렸고*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년간*
[וּבִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스렸더라*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וְשָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 삼 년을*


btext:

[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 죽으매*
[בְּשֵׂיבָה] (기본 <WH7872> [שֵׂיבָה] 세바)@전치사, 명사 여성 단수 # 늙도록*
[טֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 여성 단수 # _*
[שְׂבַע] (기본 <WH7649> [שָׂבֵַע] 사베아)@형용사 남성 단수 연계 # 많아*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 나이*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부하고*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 존귀를 누리다가*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[וְדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음부터*
[וְהָאֲחרֹנִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 끝까지*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # _*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 다 기록되고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 글과*
[שְׁמוּאֵל] (기본 <WH8050> [שְׁמוּאֵל] 셰무엘)@고유명사 # 사무엘의*
[הָרֹאֶה] (기본 <WH7203> [רֹאֶה] 로에)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 글과*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 글*
[גָּד] (기본 <WH1410> [גָּד] 가드)@고유명사 # 갓의*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*


btext:

[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 기록되어 있느니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 또 그의 왕 된 일과*
[וּגְבוּרָתֹו] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 권세와*
[וְהָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 역사가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 지난 날의*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘과*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 모든 나라의*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 세상*


btext:

[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 견고하여 가며*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가*
[מַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 왕위*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하사*
[וַיְגַדְּלֵהוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 창대하게 하시니라*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 심히*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명령하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[לְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 부장들과*
[הָאֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@관사, 명사 남성 복수 # 천*
[וְהַמֵּאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 백부장들과*
[וְלַשֹּׁפְטִים] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@접속사, 전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 재판관들과*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 온*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 방백들과*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # (온)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 장들에게*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*


btext:

[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 갔으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@관사, 명사 남성 단수 # 회중과*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[לַבָּמָה] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 산당으로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있음*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 연계 # 회*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지은 것이*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[עֶבֶד־] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 종*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*


btext:

[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # (그러나)*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 그 궤는*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # (하나님의)*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 메어 올렸고*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[מִקִּרְיַת] (기본 <WH7151> [קִריָה] 키르야)@전치사, 고유명사 # 기럇, 에서부터*
[יְעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@고유명사 # 여아림*
[בַּהֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@전치사, 관사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 이미, 존비한 곳으로*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을 위하여*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[נָטָה־] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에, 쳐 두었*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 하나님의 궤를 위하여*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 # 장막을*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*


btext:

[וּמִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 옛적에, 제단은*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지은*
[בְּצַלְאֵל] (기본 <WH1212> [בְּצַלאֵל] 베찰렐)@고유명사 # 브살렐이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[אוּרִי] (기본 <WH221> [אוּרִי] 우리)@고유명사 # 우리의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 손자*
[חוּר] (기본 <WH2354> [חוּר] 후르)@고유명사 # 훌의*
[שָׂם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있더라*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[מִשְׁכַּן] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수 연계 # 장막*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיִּדְרְשֵׁהוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 더불어 나아가서*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[וְהַקָּהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 회중과*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 놋*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧, 있는*
[לְאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 막 앞에*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 드렸더라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 희생으로 번제를*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리*


btext:

[בַּלַּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밤에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그 날*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 나타나*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되, 하시니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[שְׁאַל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 명령 남성 단수 # 너는 구하라*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무엇을*
[אֶתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 주랴*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님께*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 전에, 베푸시고*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[חֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수 # 은혜를*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְהִמְלַכְתַּנִי] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@접속사, 히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가, 왕이 되게 하셨사오니*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 대신하여*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이여*
[יֵאָמֵן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 원하건대, 굳게 하옵소서*
[דְּבָרְךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주는, 허하신 것을*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 사오니*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[הִמְלַכְתַּנִי] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 왕으로 삼으셨*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 많은*
[כַּעֲפַר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 티끌 같이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 주는 이제*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜와*
[וּמַדָּע] (기본 <WH4093> [מַדָּע] 맛다)@접속사, 명사 남성 단수 # 지식을*
[תֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 명령 남성 단수 # 주사*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וְאֵצְאָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 출, 하게 하옵소서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הָעָם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְאָבֹואָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 입*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이까*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יִשְׁפֹּט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히 재판하리*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이렇게*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 많은*


btext:

[וַיֹּאמֶר־] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # (왜냐하면)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 있어서*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이런*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 게*
[לְבָבֶךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 마음이 네*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사 # 아니하며*
[שָׁאַלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 구하지*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부나*
[נְכָסִים] (기본 <WH5233> [נֶכֶס] 네케스)@명사 남성 복수 # 재물이나*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광이나*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 연계 # 생명 멸하기를*
[שֹׂנְאֶיךָ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 원수의*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 수*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 장*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[שָׁאָלְתָּ] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 2인 남성 단수 # 구하지*
[וַתִּשְׁאַל־] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 오직, 구하였으니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너 자신을 위하여)*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜와*
[וּמַדָּע] (기본 <WH4093> [מַדָּע] 맛다)@접속사, 명사 남성 단수 # 지식을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּשְׁפֹּוט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 재판하기 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִמְלַכְתִּיךָ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 다스리게 한*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그들)*


btext:

[הַחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@관사, 명사 여성 단수 # 지혜와*
[וְהַמַּדָּע] (기본 <WH4093> [מַדָּע] 맛다)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 지식을*
[נָתוּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 수동 남성 단수 # 주고*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְעֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@접속사, 명사 남성 단수 # 부와*
[וּנְכָסִים] (기본 <WH5233> [נֶכֶס] 네케스)@접속사, 명사 남성 복수 # 재물과*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광도*
[אֶתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 그러므로 내가, 주리니*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너에게)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 거니와*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이런 일이*
[לַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 왕들도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 전의*
[וְאַחֲרֶיךָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 네 후에도*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 리라*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이런 일이*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 돌아와서*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לַבָּמָה] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 산당*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּגִבְעֹון] (기본 <WH1391> [גִּבְעוֹן] 기브욘)@전치사, 고유명사 # 기브온*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘으로*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서부터*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다스렸더라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֶּאֱסֹף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모으매*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거와*
[וּפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 마병을*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천*
[וְאַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 대*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거가*
[וּשְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 명이라*
[פָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@명사 남성 복수 # 마병이*
[וַיַּנִּיחֵם] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 두고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성에도*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 두었으며*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게도*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금을*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[כָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌 같이 흔하게*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@관사, 명사 남성 복수 # 백향목을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[כַּשִּׁקְמִים] (기본 <WH8256> [שָׁקָם] 샤캄)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 뽕나무 같이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지의*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많게*


btext:

[וּמֹוצָא] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 사들였으니*
[הַסּוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@관사, 명사 남성 복수 # 말들은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽과 구에에서*
[וּמִקְוֵא] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@접속사, 명사 남성 단수 # (떼로)*
[סֹחֲרֵי] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 무역상들이*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[מִקְוֵא] (기본 <WH4723> [מִקְוֶה] 미크웨)@명사 남성 단수 # 떼로*
[יִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 산 것이며*
[בִּמְחִיר] (기본 <WH4242> [מְחִיר] 메히르)@전치사, 명사 남성 단수 # 값을 정하여*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 들인*
[וַיֹּוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 사*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[מֶרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@명사 여성 단수 # 병거는*
[בְּשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 육, 세겔이요*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 한 대에 은*
[וְסוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@접속사, 명사 남성 단수 # 말은*
[בַּחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@전치사, 명사 기수 복수 # 오십 세겔이라*
[וּמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 단수 # 백*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 이와 같이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들과*
[הַחִתִּים] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사 종족 복수 # 헷 사람들의*
[וּמַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 왕들을 위하여도*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손으로*
[יֹוצִיאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 미완 3인 남성 복수 # 되팔기도 하였더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 결심하니라*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하고*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 # 궁궐 건축하기를*
[לְמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 왕위를 위하여*


btext:

[וַיִּסְפֹּר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 뽑고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명과*
[סַבָּל] (기본 <WH5449> [סַבָּל] 삽발)@명사 남성 단수 # 짐꾼*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명과*
[חֹצֵב] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@칼 분사 남성 단수 # 돌을 떠낼 자*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에서*
[וּמְנַצְּחִים] (기본 <WH5329> [נָצחַ] 나차흐)@접속사, 피엘 분사 남성 복수 # 감독할 자*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 일을*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명을*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사절을, 보내어*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이 내게도 그리 하소서*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 당신이 전에, 한것*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에게*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וַתִּשְׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 보내어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목을*
[לִבְנֹות־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하게*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 궁궐을*
[לָשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거주하실*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בֹונֶה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 분사 남성 단수 # 이제, 건축하여*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님*
[לְהַקְדִּישׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 히필 부정사 연계 # 구별하여 드리고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 사르며*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 주 앞에서*
[קְטֹרֶת־] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@명사 여성 단수 연계 # 향 재료를*
[סַמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@명사 남성 복수 # (향기로운)*
[וּמַעֲרֶכֶת] (기본 <WH4635> [מַעֲרֶכֶת] 마아레케트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 떡을 차려 놓으며*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 항상*
[וְעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@접속사, 명사 여성 복수 # 번제를 드리려 하오니*
[לַבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[וְלָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁으로*
[לַשַּׁבָּתֹות] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 안식일과*
[וְלֶחֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 초하루와*
[וּלְמֹועֲדֵי] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 절기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원한*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이는, 규례니이다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בֹונֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 분사 남성 단수 # 건축하고자 하는*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[גָדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크심*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님은*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 신들*


btext:

[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누가*
[יַעֲצָר־] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하리요*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 능히*
[לִבְנֹות־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 하나님을 위하여*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 거든*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘과*
[וּשְׁמֵי] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@접속사, 명사 남성 쌍수 연계 # 하늘이라도*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘들의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하겠*
[יְכַלְכְּלֻהוּ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 주를 용납하지*
[וּמִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@접속사, 의문대명사 # 누구이기에*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶבְנֶה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 1인 공성 단수 # 어찌 능히, 건축하리요*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[בַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이다*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@부련화사 # 따름이니*
[לְהַקְטִיר] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 분향하려 할*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제 청하건대*
[שְׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 명령 남성 단수 # 당신은, 보내어*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람 하나를*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 재주 있는*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 제조하며, 일하게 하고*
[בַּזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וּבַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은*
[וּבַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 동*
[וּבַבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 철로*
[וּבָאַרְגְּוָן] (기본 <WH710> [אַרגְּוָן] 아르게완)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְכַרְמִיל] (기본 <WH3758> [כַּרמִיל] 카르밀)@접속사, 명사 남성 단수 # 홍색*
[וּתְכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@접속사, 명사 여성 단수 # 청색 실로*
[וְיֹדֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 또, 아는*
[לְפַתֵּחַ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 아로새길 줄*
[פִּתּוּחִים] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 복수 # 직조하며*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[הַחֲכָמִים] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@관사, 형용사 남성 복수 # 재주 있는 사람들과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나의*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וּבִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 준비한*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*


btext:

[וּשְׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 또, 보내소서*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목과*
[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향*
[בְּרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣나무와*
[וְאַלְגּוּמִּים] (기본 <WH418> [אַלגּוּמִּים] 알구밈)@접속사, 명사 남성 복수 # 백단목을*
[מֵהַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논에서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יָדַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 1인 공성 단수 # 알거니와*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종은*
[יֹודְעִים] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수 # 잘하나니*
[לִכְרֹות] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 벌*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목을*
[לְבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@고유명사 # 레바논에서*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עֲבָדַי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 종들이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 도울지라*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 종들을*


btext:

[וּלְהָכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 이와 같이, 준비하게 하소서*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 재목을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전은*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하는*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בֹונֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 분사 남성 단수 # 건축하려*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크고*
[וְהַפְלֵא] (기본 <WH6381> [פָּלָא] 팔라)@접속사, 히필 부정사 절대 # 화려할 것이니이다*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לַחֹטְבִים] (기본 <WH2404> [חָטַב] 하타브)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # (썰고)*
[לְכֹרְתֵי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 벌목하는*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 복수 # (나무들을)*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주리이다 하였더라*
[חִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@명사 여성 복수 # 밀*
[מַכֹּות] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 복수 # 찧은*
[לַעֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의, 종들에게*
[כֹּרִים] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 복수 # 고르와*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וּשְׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@접속사, 명사 여성 복수 # 보리*
[כֹּרִים] (기본 <WH3734> [כֹּר] 코르)@명사 남성 복수 # 고르와*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וְיַיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주*
[בַּתִּים] (기본 <WH1324> [בַּת] 바트)@명사 남성 복수 # 밧과*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름*
[בַּתִּים] (기본 <WH1324> [בַּת] 바트)@명사 남성 복수 # 밧을*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[בִּכְתָב] (기본 <WH3791> [כָּתָב] 카타브)@전치사, 명사 남성 단수 # 답장*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בְּאַהֲבַת] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사랑하시므로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 백성을*
[נְתָנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신을, 삼으셨도다*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 세워*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 그들의 왕을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르되*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축을 받으실지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지으신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 천*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주시고*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗, 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[בֵּן] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 # 아들을*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜로운*
[יֹודֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 주시사*
[שֵׂכֶל] (기본 <WH7922> [שֶׂכֶל] 세켈)@명사 남성 단수 # 명철과*
[וּבִינָה] (기본 <WH998> [בִּינָה] 비나)@접속사, 명사 여성 단수 # 총명을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִבְנֶה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 능히, 건축하고*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[וּבַיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 # 궁궐을 건축하게 하시도다*
[לְמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 왕위를 위하여*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[שָׁלַחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내오니*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람을*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 재주 있고*
[יֹודֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 전에, 속하였던 자라*
[בִּינָה] (기본 <WH998> [בִּינָה] 비나)@명사 여성 단수 # 총명한*
[לְחוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@전치사, 고유명사 # 후람에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 이 사람은, 아들이요*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 한 여인의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # 여자들*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단의*
[וְאָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지는*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이라*
[צֹרִי] (기본 <WH6876> [צֹרִי] 초리)@형용사(명사) 종족 # 두로*
[יֹודֵעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 단수 # 능히, 잘하며*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 일을*
[בַּזָּהָב־] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וּבַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 은*
[בַּנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 동*
[בַּבַּרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 철과*
[בָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌과*
[וּבָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나무와*
[בָּאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 자색*
[בַּתְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 청색*
[וּבַבּוּץ] (기본 <WH948> [בּוּץ] 부츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 가는 베로*
[וּבַכַּרְמִיל] (기본 <WH3758> [כַּרמִיל] 카르밀)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 홍색실과*
[וּלְפַתֵּחַ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 또, 일에 익숙하고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[פִּתּוּחַ] (기본 <WH6603> [פִּתּוַּח] 핏투아흐)@명사 남성 단수 # 아로새기는*
[וְלַחְשֹׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 능한 자이니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַחֲשָׁבֶת] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 단수 # 기묘한 양식에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִנָּתֶן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 일하게 하소서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[חֲכָמֶיךָ] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 재주 있는 사람들과*
[וְחַכְמֵי] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 재주 있는 사람들과*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 아버지*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (그러므로 이제)*
[הַחִטִּים] (기본 <WH2406> [חִטָּה] 힛타)@관사, 명사 여성 복수 # 밀과*
[וְהַשְּׂעֹרִים] (기본 <WH8184> [שְׂעֹרָה] 세오라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 보리와*
[הַשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@관사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[וְהַיַּיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 포도주는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[אֲדֹנִי] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 주께서*
[יִשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 3인 남성 단수 # 보내소서*
[לַעֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 주의 종들에게*


btext:

[וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가*
[נִכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 미완 1인 공성 복수 # 벌, 하여*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 목*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 만큼*
[צָרְךֶּךָ] (기본 <WH6878> [צֹרֶךְ] 초레크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신이 쓰실*
[וּנְבִיאֵם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 히필 미완 1인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 보내리니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (당신에게)*
[רַפְסֹדֹות] (기본 <WH7513> [רַפְסֹדָה] 라프소다)@명사 여성 복수 # 떼를 엮어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 띄워*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 바다에*
[יָפֹו] (기본 <WH3305> [יָפוֹ] 야포)@고유명사 # 욥바로*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신은*
[תַּעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 2인 남성 단수 # 올리소서 하였더라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 재목들을*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘으로*


btext:

[וַיִּסְפֹּר] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이제, 다시*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[הָאֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 사람들을*
[הַגֵּירִים] (기본 <WH1616> [גֵּר] 게르)@관사, 명사 남성 복수 # 이방*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 사는*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 전에*
[הַסְּפָר] (기본 <WH5610> [סְפָר] 세파르)@관사, 명사 남성 단수 # 조사*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[סְפָרָם] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 하였더니*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬의 아버지*
[וַיִּמָּצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 다시 조사하매*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[וּשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명이라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 되게 하였고*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 중에서*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 칠*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명은*
[סַבָּל] (기본 <WH5449> [סַבָּל] 삽발)@명사 남성 단수 # 짐꾼이*
[וּשְׁמֹנִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명은*
[חֹצֵב] (기본 <WH2672> [חָצַב] 하차브)@칼 분사 남성 단수 # 벌목하게 하였고*
[בָּהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 산에서*
[וּשְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 명은*
[מְנַצְּחִים] (기본 <WH5329> [נָצחַ] 나차흐)@피엘 분사 남성 복수 # 감독으로 삼아*
[לְהַעֲבִיד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 일을 시키게 하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성들에게*


btext:

[וַיָּחֶל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 시작하니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에*
[הַמֹּורִיָּה] (기본 <WH4179> [מוֹרִיָה] 모리야)@관사, 고유명사 # 모리아*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그 곳은 전에*
[נִרְאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 나타나신*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗에게*
[אָבִיהוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 정한 곳이라*
[בִּמְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳이요*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[בְּגֹרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 타작 마당에*
[אָרְןָן] (기본 <WH771> [אָרנָן] 오르난)@고유명사 # 오르난의*
[הַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 사람*


btext:

[וַיָּחֶל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 시작하였더라*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축을*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째*
[בַּשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 단수 # 둘째 날*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 해*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷째*
[לְמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 왕위에 오른 지*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니*
[הוּסַד] (기본 <WH3245> [יָסַד] 야사드)@호팔 부정사 연계 # 지대는*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이, 놓은*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전을*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[הָאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@관사, 명사 남성 단수 # 길이가*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 자로*
[בַּמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 명사 여성 단수 # 쓰던*
[הָרִאשֹׁונָה] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 여성 단수 # 옛날에*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 육십*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비가*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이며*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*


btext:

[וְהָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 낭실의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 그 성전 앞*
[הָאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@관사, 명사 남성 단수 # 길이가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 같이*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 와*
[רֹחַב־] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 너비*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 백*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십 규빗이니*
[וְהַגֹּבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 높이가*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[וַיְצַפֵּהוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입혔으며*
[מִפְּנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안에는*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*


btext:

[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그, 전 천장은*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 대*
[חִפָּה] (기본 <WH2645> [חָפָה] 하파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 만들고*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 연계 # 나무로*
[בְּרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣*
[וַיְחַפֵּהוּ] (기본 <WH2645> [חָפָה] 하파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 또, 입히고*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 순*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 새겼고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[תִּמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@명사 여성 복수 # 종려나무와*
[וְשַׁרְשְׁרֹות] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@접속사, 명사 여성 복수 # 사슬 형상을*


btext:

[וַיְצַף] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 꾸며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 석으로*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[לְתִפְאָרֶת] (기본 <WH8597> [תִּפאָרָה] 티프아라)@전치사, 명사 여성 단수 # 화려하게 하였으니*
[וְהַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 금이며*
[זְהַב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 연계 # 그 금은*
[פַּרְוָיִם] (기본 <WH6516> [פַּרוַיִם] 파르와임)@고유명사 # 바르와임*


btext:

[וַיְחַף] (기본 <WH2645> [חָפָה] 하파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 입히고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전과*
[הַקֹּרֹות] (기본 <WH6982> [קוֹרָה] 코라)@관사, 명사 여성 복수 # 그 들보와*
[הַסִּפִּים] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 복수 # 문지방과*
[וְקִירֹותָיו] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 벽과*
[וְדַלְתֹותָיו] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 문짝에*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[וּפִתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 아로새겼더라*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַקִּירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@관사, 명사 남성 복수 # 벽*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 지었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 소를*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 성*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (면적)*
[רֹחַב־] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 넓이*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וְרָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비도*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이라*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[וַיְחַפֵּהוּ] (기본 <WH2645> [חָפָה] 하파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입혔으니*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 순*
[לְכִכָּרִים] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@전치사, 명사 여성 복수 # 달란트로*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*


btext:

[וּמִשְׁקָל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@접속사, 명사 남성 단수 # 무게가*
[לְמִסְמְרֹות] (기본 <WH4548> [מַסְמֵר] 마스메르)@전치사, 명사 남성 복수 # 못, 이요*
[לִשְׁקָלִים] (기본 <WH8255> [שֶׁקֶל] 셰겔)@전치사, 명사 남성 복수 # 세겔*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וְהָעֲלִיֹּות] (기본 <WH5944> [עֲלִיָה] 알리야)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 다락들도*
[חִפָּה] (기본 <WH2645> [חָפָה] 하파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 입혔더라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소 안에*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 성*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹의*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 새겨*
[צַעֲצֻעִים] (기본 <WH6816> [צַעְצֻעַ] 차추아)@명사 남성 복수 # 형상을*
[וַיְצַפּוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 입혔으니*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְכַנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 날개*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 두 그룹의*
[אָרְכָּם] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 길이가 모두*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이라*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[כְּנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 연계 # 한 날개는*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 왼쪽 그룹의*
[לְאַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 명사 여성 복수 # 규빗이니*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[מַגַּעַת] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 분사 여성 단수 # 닿았고*
[לְקִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 벽에*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וְהַכָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 날개도*
[הָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 여성 단수 # 그 다른*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이니*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[מַגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 분사 남성 단수 # 닿았으며*
[לִכְנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 날개에*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הָאַחֵר] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 남성 단수 # 오른쪽*


btext:

[וּכְנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 한 날개도*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 오른쪽*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이니*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[מַגִּיעַ] (기본 <WH5060> [נָגַע] 나가)@히필 분사 남성 단수 # 닿았고*
[לְקִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 벽에*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וְהַכָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 날 개도*
[הָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 여성 단수 # 그 다른*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이니*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[דְּבֵקָה] (기본 <WH1695> [דָּבֵק] 다베크)@형용사 여성 단수 # 닿았으니*
[לִכְנַף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 날개에*
[הַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 단수 # 그룹의*
[הָאַחֵר] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 남성 단수 # 왼쪽*


btext:

[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 날개가*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이 두*
[פֹּרְשִׂים] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 남성 복수 # 편*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이라*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 모두 이십*
[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 서 있으며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (로)*
[רַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 발)*
[וּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 얼굴을*
[לַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내전으로 향하여*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 짓고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפָּרֹכֶת] (기본 <WH6532> [פָּרֹכֶת] 포레케트)@관사, 명사 여성 단수 # 휘장문을*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 청색*
[וְאַרְגָּמָן] (기본 <WH713> [אַרְגָּמָן] 아르가만)@접속사, 명사 남성 단수 # 자색*
[וְכַרְמִיל] (기본 <WH3758> [כַּרמִיל] 카르밀)@접속사, 명사 남성 단수 # 홍색실과*
[וּבוּץ] (기본 <WH948> [בּוּץ] 부츠)@접속사, 명사 남성 단수 # 고운 베로*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 수놓았더라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹의 형상을*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[עַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 # 기둥*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 둘을*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 높이가*
[וְהַצֶּפֶת] (기본 <WH6858> [צֶפֶת] 체페트)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 각 기둥, 머리가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[רֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 꼭대기*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이라*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어*
[שַׁרְשְׁרֹות] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@명사 여성 복수 # 사슬을*
[בַּדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소 같이*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두르고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 머리*
[הָעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어*
[רִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@명사 남성 복수 # 석류*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백 개를*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 달았으며*
[בַּשַּׁרְשְׁרֹות] (기본 <WH8333> [שַׁרְשְׁרָה] 샤르셰라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 사슬에*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세웠으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 두 기둥을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나라*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수 # 오른쪽에*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 하나요*
[מֵהַשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왼쪽에*
[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이라*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 부르고*
[כ=הַיְמִינִי] (기본 <WH3227> [יְמִינִי] 예미니)@관사, 형용사 남성 단수 # 오른쪽 것은*
[ק=הַיְמָנִי] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 남성 단수 # _*
[יָכִין] (기본 <WH3199> [יָכִין] 야킨)@고유명사 # 야긴*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 불렀더라*
[הַשְּׂמָאלִי] (기본 <WH8042> [שְׂמָאלִי] 셰말리)@관사, 형용사 남성 단수 # 왼쪽 것은*
[בֹּעַז] (기본 <WH1162> [בֹּעַז] 보아즈)@고유명사 # 보아스라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이 또, 만들었으니*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단을*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 규빗이요*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가*
[וְעֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 십*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이며*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다를*
[מוּצָק] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@호팔 분사 남성 단수 # 놋을 부어*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[מִשְּׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 지름이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (까지)*
[שְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # (그 경계선)*
[עָגֹול] (기본 <WH5696> [עָגֹל] 아골)@형용사 남성 단수 # 그 모양이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 둥글며*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗이요*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 높이는*
[וְקָו] (기본 <WH6957> [קַו] 카우)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 줄을*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 규빗 길이의*
[יָסֹב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두를 만하며*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 주위는*


btext:

[וּדְמוּת] (기본 <WH1823> [דְּמוּת] 데무트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 형상이 있는데*
[בְּקָרִים] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 복수 # 소*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래에는*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것의)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 그 가장자리*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 있어서*
[סֹובְבִים] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 분사 남성 복수 # 돌아가며*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 소가*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 마리씩*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 각 규빗에*
[מַקִּיפִים] (기본 <WH5362> [נָקַף] 나카프)@히필 분사 남성 복수 # 둘렸으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 주위에*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄로*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 소는*
[יְצוּקִים] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 분사 수동 남성 복수 # 부어 만들었으며*
[בְּמֻצַקְתֹּו] (기본 <WH4166> [מוּצָקָה] 무차카)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 바다를 부어 만들 때에*


btext:

[עֹומֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 그 바다를, 받쳤으니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리가*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 놋쇠 황소*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 세 마리는*
[פֹנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[צָפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수, 방향표시 # 북쪽을*
[וּשְׁלֹושָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 세 마리는*
[פֹנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[יָמָּה] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수, 방향표시 # 서쪽을*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 세 마리는*
[פֹּנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였고*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남쪽을*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 세 마리는*
[פֹּנִים] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 복수 # 향하였으며*
[מִזְרָחָה] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽을*
[וְהַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 바다를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그, 놓았고*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # 위에*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֲחֹרֵיהֶם] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 소의 엉덩이는, 향하였으며*
[בָּיְתָה] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 방향표시 # 안으로*


btext:

[וְעָבְיֹו] (기본 <WH5672> [עֲבִי] 아비)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 바다의 두께는*
[טֶפַח] (기본 <WH2947> [טֵפחַ] 테파흐)@명사 남성 단수 # 한 손 너비만 하고*
[וּשְׂפָתֹו] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 둘레는*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이, 만들었으니*
[שְׂפַת־] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 둘레와*
[כֹּוס] (기본 <WH3563> [כּוֹס] 코스)@명사 여성 단수 # 잔*
[פֶּרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@명사 남성 단수 연계 # 모양으로*
[שֹׁושַׁנָּה] (기본 <WH7799> [שׁוּשַׁן] 슈샨)@명사 여성 단수 # 백합화의*
[מַחֲזִיק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 분사 남성 단수 # 그 바다에는, 담*
[בַּתִּים] (기본 <WH1324> [בַּת] 바트)@명사 남성 복수 # 밧을*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[יָכִיל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@히필 미완 3인 남성 단수 # 겠으며*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들어*
[כִּיֹּורִים] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@명사 남성 복수 # 물두멍*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열 개를*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두고*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 개는*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수 # 오른쪽에*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯 개는*
[מִשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수 # 왼쪽에 두어*
[לְרָחְצָה] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@전치사, 칼 부정사 연계 # 씻게 하되*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 안에)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 연계 # 속한 물건을*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제에*
[יָדִיחוּ] (기본 <WH1740> [דּוּחַ] 두아흐)@히필 미완 3인 남성 단수 # 씻게 하였으며*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 거기서*
[וְהַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 바다는*
[לְרָחְצָה] (기본 <WH7364> [רָחַץ] 라하츠)@전치사, 칼 부정사 연계 # 씻기*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이, 위한 것이더라*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # _*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@명사 여성 복수 연계 # 등잔대*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금으로*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열 개를*
[כְּמִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 규례대로*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두었으니*
[בַּהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내전 안에*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯 개이며*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수 # 오른쪽에*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯 개요*
[מִשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수 # 왼쪽에*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들어*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*
[עֲשָׂרָה] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 여성 단수 # 열 개를*
[וַיַּנַּח] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 두었으니*
[בַּהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내전 안에*
[חֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 여성 단수 # 다섯 개이며*
[מִיָּמִין] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@전치사, 명사 여성 단수 # 오른쪽에*
[וַחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯 개요*
[מִשְּׂמֹאול] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@전치사, 명사 남성 단수 # 왼쪽에*
[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었고*
[מִזְרְקֵי] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@명사 남성 복수 연계 # 대접*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백 개를*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들고*
[חֲצַר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 단수 연계 # 뜰과*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장의*
[וְהָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰과*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 큰*
[וּדְלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@접속사, 명사 여성 복수 # 문을*
[לָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[וְדַלְתֹותֵיהֶם] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 문짝에*
[צִפָּה] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 입혔고*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋을*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 그 바다는*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[מִכֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성전, 쪽*
[הַיְמָנִית] (기본 <WH3233> [יְמָנִי] 예마니)@관사, 형용사 여성 단수 # 오른*
[קֵדְמָה] (기본 <WH6924> [קֶדֶם] 케뎀)@부사, 방향표시 # 동*
[מִמּוּל] (기본 <WH4136> [מוּל] 물)@전치사, 전치사 # 방에*
[נֶגְבָּה] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@명사 남성 단수, 방향표시 # 남*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었더라*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַסִּירֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@관사, 명사 남성 복수 # 솥과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@관사, 명사 남성 복수 # 대접을*
[וַיְכַל] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 마쳤으니*
[כ=חיּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[ק=חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # _*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이와 같이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 할*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을 위하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전에서*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[עַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 # 곧 기둥*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 둘과*
[וְהַגֻּלֹּות] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 공 같은*
[וְהַכֹּתָרֹות] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 머리*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 기둥*
[שְׁתָּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘과*
[וְהַשְּׂבָכֹות] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 또, 그물*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 둘과*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가리는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # (두)*
[גֻּלֹּות] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 공 같은*
[הַכֹּתָרֹות] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 기둥 머리를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הָרִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@관사, 명사 남성 복수 # 석류와*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 개와*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 위하여*
[הַשְּׂבָכֹות] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@관사, 명사 여성 복수 # 그 그물들을*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[טוּרִים] (기본 <WH2905> [טוּר] 투르)@명사 남성 복수 # 줄씩으로*
[רִמֹּונִים] (기본 <WH7416> [רִמּוֹן] 림몬)@명사 남성 복수 # (석류)*
[לַשְּׂבָכָה] (기본 <WH7639> [שְׂבָכָה] 셰바카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그물에*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 각*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가리는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[גֻּלֹּות] (기본 <WH1543> [גֻּלָּה] 굴라)@명사 여성 복수 연계 # 공 같은*
[הַכֹּתָרֹות] (기본 <WH3805> [כֹּתֶרֶת] 코테레트)@관사, 명사 여성 복수 # 머리를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 만든*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위의*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (면)*
[הָעַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@관사, 명사 남성 복수 # 기둥*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침과*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # (만들었다)*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכִּיֹּרֹות] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@관사, 명사 남성 복수 # 물두멍과*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # (만들었다)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위의*
[הַמְּכֹנֹות] (기본 <WH4350> [מְכוֹנָה] 메코나)@관사, 명사 여성 복수 # 받침*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다와*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소*
[שְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 # 두 마리와*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 바다 아래에*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַסִּירֹות] (기본 <WH5518> [סִיר] 시르)@관사, 명사 남성 복수 # 솥과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַיָּעִים] (기본 <WH3257> [יָע] 야)@관사, 명사 남성 복수 # 부삽과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּזְלָגֹות] (기본 <WH4207> [מַזלֵג] 마즐레그)@관사, 명사 여성 복수 # 고기 갈고리와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵיהֶם] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그릇들이라*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들 때에*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아버지가*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕을 위하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[מָרוּק] (기본 <WH4838> [מָרַק] 마라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 빛나는*


btext:

[בְּכִכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 평지에서*
[הַיַּרְדֵּן] (기본 <WH3383> [יַרְדֵּן] 야르덴)@관사, 고유명사 # 요단*
[יְצָקָם] (기본 <WH3332> [יָצַק] 야차크)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을 부어 내었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בַּעֲבִי] (기본 <WH5645> [עָב] 아브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 진*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 흙에*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이의*
[סֻכֹּות] (기본 <WH5523> [סֻכּוֹת] 숙코트)@고유명사 # 숙곳*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 과*
[צְרֵדָתָה] (기본 <WH6868> [צְרֵדָה] 체레다)@고유명사 # 스레다*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이와 같이, 만들었으므로*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구를*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[נֶחְקַר] (기본 <WH2713> [חָקַר] 하카르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 능히 측량할 수*
[מִשְׁקַל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 연계 # 무게를*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 놋*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들었으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단과*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשֻּׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 복수 # 상들과*
[וַעֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # (그 위에)*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 병*
[הַפָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@관사, 명사 남성 복수 # 진설*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמְּנֹרֹות] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@관사, 명사 여성 복수 # 등잔대와*
[וְנֵרֹתֵיהֶם] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 등잔이며*
[לְבַעֲרָם] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 불을 켤*
[כַּמִּשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 규례대로*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 지성소*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 순*


btext:

[וְהַפֶּרַח] (기본 <WH6525> [פֶּרחַ] 페라흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 또, 꽃과*
[וְהַנֵּרֹות] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 등잔과*
[וְהַמֶּלְקַחַיִם] (기본 <WH4457> [מֶלקָח] 멜카흐)@접속사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 부젓가락이며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # (금)*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 만든*
[מִכְלֹות] (기본 <WH4357> [מִכלָה] 미클라)@명사 여성 복수 연계 # 순수한*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*


btext:

[וְהַמְזַמְּרֹות] (기본 <WH4212> [מְזַמְּרָה] 메잠메라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 또, 불집게와*
[וְהַמִּזְרָקֹות] (기본 <WH4219> [מִזרָק] 미즈라크)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 주발과*
[וְהַכַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 숟가락과*
[וְהַמַּחְתֹּות] (기본 <WH4289> [מַחְתָּה] 마흐타)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 불 옮기는 그릇이며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로 만든*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 순*
[וּפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 또, 문*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[דַּלְתֹותָיו] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 곧, 문과*
[הַפְּנִימִיֹּות] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 여성 복수 # (안쪽)*
[לְקֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성소의*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[וְדַלְתֵי] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 문을*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # (전)*
[לַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내전의*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로 입혔더라*


btext:

[וַתִּשְׁלַם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 마친지라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@관사, 명사 여성 단수 # 일을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만드는*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이에, 가져다가*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 드린*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구를*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[בְּאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간에*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 이에*
[יַקְהֵיל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@히필 미완 3인 남성 단수 # 소집하니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 우두머리*
[הַמַּטֹּות] (기본 <WH4294> [מַטֶּה] 맛테)@관사, 명사 남성 복수 # 지파의*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 장들을*
[הָאָבֹות] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@관사, 명사 남성 복수 # 족*
[לִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 다 예루살렘*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 메어 올리고자 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성, 에서부터*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 곧*
[צִיֹּון] (기본 <WH6726> [צִיוֹן] 치욘)@고유명사 # 시온*


btext:

[וַיִּקָּהֲלוּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 다, 모이고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בֶּחָג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 절기에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # (그)*
[הַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשְּׁבִעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르매*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모두)*
[זִקְנֵי] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@형용사 남성 복수 연계 # 장로들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 메니라*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤를*


btext:

[וַיַּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 메고 올라가되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 단수 연계 # 막과*
[מֹועֵד] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@명사 남성 단수 # 회*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 기구를*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 거룩한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 장막 안에*
[הֶעֱלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 공성 복수 # 메고 올라가매*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위인*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲדַת] (기본 <WH5712> [עֵדָה] 에다)@명사 여성 단수 연계 # 회중이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנֹּועָדִים] (기본 <WH3259> [יָעַד] 야아드)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모인*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 앞에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[מְזַבְּחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@피엘 분사 남성 복수 # 제사를 드렸으니*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없고*
[יִסָּפְרוּ] (기본 <WH5608> [סָפַר] 사파르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 기록할 수도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[יִמָּנוּ] (기본 <WH4487> [מָנָה] 마나)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 셀 수도*
[מֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 수가 많아*


btext:

[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 메어 들였으니*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤를*
[בְּרִית־] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[מְקֹומֹו] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 처소*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[דְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@명사 남성 단수 연계 # 본전*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # (궁의)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 성소*
[הַקְּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 곧*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 아래라*
[כַּנְפֵי] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 복수 연계 # 날개*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들의*


btext:

[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들이*
[פֹּרְשִׂים] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@칼 분사 남성 복수 # 펴서*
[כְּנָפַיִם] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 쌍수 # 날개를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에서*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 처소*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[וַיְכַסּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 덮었는데*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # (그룹들이)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 와*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 를*
[בַּדָּיו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 채*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 부사, 방향표시 # (위로부터)*


btext:

[וַיַּאֲרִיכוּ] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 길어서*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그 채가*
[וַיֵּרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 보이나*
[רָאשֵׁי] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수 연계 # 끝이*
[הַבַּדִּים] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@관사, 명사 남성 복수 # 그*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 나오므로*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַדְּבִיר] (기본 <WH1687> [דְּבִיר] 데비르)@관사, 명사 남성 단수 # 본전*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יֵרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 보이지*
[הַחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 밖에서는*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 궤가, 있으며*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아무 것도 없으니*
[בָּאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 궤 안에는*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 외에*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[הַלֻּחֹות] (기본 <WH3871> [לוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 남성 복수 # 돌판*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이것은*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그 안에 넣은 것이더라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세가*
[בְּחֹרֵב] (기본 <WH2722> [חֹרֵב] 호레브)@전치사, 고유명사 # 호렙에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 언약을 세우실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 그들과*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בְּצֵאתָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 나온 후*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이 때에는*
[בְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 나오매*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 성소*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # (제사장들)*
[הַנִּמְצְאִים] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 있다가*
[הִתְקַדָּשׁוּ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 스스로 정결하게 하고*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아니하고*
[לִשְׁמֹור] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하지*
[לְמַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수 # 그 반열대로*


btext:

[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람*
[הַמְשֹׁרֲרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@관사, 폴렐 분사 남성 복수 # 노래하는*
[לְכֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다*
[לְאָסָף] (기본 <WH623> [אָסָף] 아사프)@전치사, 고유명사 # 아삽과*
[לְהֵימָן] (기본 <WH1968> [הֵימָן] 헤만)@전치사, 고유명사 # 헤만과*
[לִידֻתוּן] (기본 <WH3038> [יְדוּתוּן] 예두툰)@전치사, 고유명사 # 여두둔과*
[וְלִבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그의 아들들과*
[וְלַאֲחֵיהֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 형제들이*
[מְלֻבָּשִׁים] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@푸알 분사 남성 복수 # 입고*
[בּוּץ] (기본 <WH948> [בּוּץ] 부츠)@명사 남성 단수 # 세마포를*
[בִּמְצִלְתַּיִם] (기본 <WH4700> [מְצֵלֶת] 메체레트)@전치사, 명사 여성 쌍수 # 제금과, 잡고*
[וּבִנְבָלִים] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 비파와*
[וְכִנֹּרֹות] (기본 <WH3658> [כִּנּוֹר] 킨노르)@접속사, 명사 남성 복수 # 수금을*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 서서*
[מִזְרָח] (기본 <WH4217> [מִזרָח] 미즈라흐)@명사 남성 단수 # 동쪽에*
[לַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또, 함께 서 있다가*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장*
[לְמֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@전치사, 명사 여성 단수 # 백*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십 명이*
[כ=מַחְצְרִרִים / ק=מַחְצְרִים] (기본 <WH2690> [חָצַר] 하차르)@히필 분사 남성 복수 # 부는*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (그 때에)*
[כְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # (하나 같이)*
[כ=לַמַּחֲצֹצְרִים / ק=לַמְחַצְּרִים] (기본 <WH2690> [חָצַר] 하차르)@전치사, 관사, 피엘 분사 남성 복수 # 나팔 부는 자와*
[וְלַמְשֹׁרֲרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@접속사, 전치사, 관사, 폴렐 분사 남성 복수 # 노래하는 자가*
[לְהַשְׁמִיעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 히필 부정사 연계 # 내*
[קֹול־] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 일제히*
[לְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하며*
[וּלְהֹדֹות] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 감사하는데*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[וּכְהָרִים] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 높여*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리를*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔 불고*
[וּבִמְצִלְתַּיִם] (기본 <WH4700> [מְצֵלֶת] 메체레트)@접속사, 전치사, 명사 여성 쌍수 # 제금 치고*
[וּבִכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 모든 악기를*
[הַשִּׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@관사, 명사 남성 단수 # 울리며*
[וּבְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하여*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를, 이르되, 하매*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 선하시도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히 있도다*
[חַסְדֹּו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 자비하심이*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 때에*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득한지라*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름이*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였으니*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 능히*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[לַעֲמֹוד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 서서*
[לְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 섬기지*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 말미암아*
[הֶעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@관사, 명사 남성 단수 # 그 구름으로*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이었더라*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득함*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨사오나*
[לִשְׁכֹּון] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@전치사, 칼 부정사 연계 # 계시겠다*
[בָּעֲרָפֶל] (기본 <WH6205> [עֲרָפֶל] 아라펠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 캄캄한 데*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 건축하였사오니*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 성전을*
[זְבֻל] (기본 <WH2073> [זְבוּל] 제불)@명사 남성 단수 # 거하실*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를 위하여*
[וּמָכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@접속사, 명사 남성 단수 # 처소로소이다 하고*
[לְשִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서, 계실*
[עֹולָמִים] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 복수 # 영원히*


btext:

[וַיַּסֵּב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 돌려*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 얼굴을*
[וַיְבָרֶךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 축복하니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중을 위하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그 때에, 온*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עֹומֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 서 있더라*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 이르되*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축할지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신 것을*
[בְּפִיו] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 여호와께서 그의 입으로*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 에게*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וּבְיָדָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 손으로*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이제, 이루셨도다*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시기를*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 부터*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 인도하여 낸*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성을*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으며*
[בָחַרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 택하지*
[בְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 아무 성읍도*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 가운데서*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하기 위하여*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 집을*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 둘 만한*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기에)*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더니*
[בָחַרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 택하지*
[בְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 명사 남성 단수 # 사람을 아무도*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 될*
[נָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 단수 # 주권자가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (의)*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וָאֶבְחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 택하여*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘을*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두고*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기*
[וָאֶבְחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 또, 택하여*
[בְּדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗을*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하였노라 하신지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 다스리게*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있었더니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # (함께)*
[לְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음이*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축할*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # (때문에)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있으니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # (함께)*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가, 마음이*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축할*
[בַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 # 성전을*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*
[הֱטִיבֹותָ] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@히필 완료 2인 남성 단수 # 좋도다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 게*
[לְבָבֶךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 이 마음이 네*


btext:

[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 그러나*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것이요*
[תִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 2인 남성 단수 # 건축하지*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성전을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בִנְךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아들*
[הַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 나올*
[מֵחֲלָצֶיךָ] (기본 <WH2504> [חָלָץ] 할라츠)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 네 허리에서*
[הוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하리라 하시더니*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*


btext:

[וַיָּקֶם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 이제, 이루시도다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 말씀*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 하신 대로*
[וָאָקוּם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 일어나*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # 대신하여*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗을*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[וָאֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 앉고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וָאֶבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 건축하고*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וָאָשִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 또, 두었노라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@관사, 명사 남성 단수 # 궤를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 넣은*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרַת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 3인 남성 단수 # 세우신*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 더불어*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이, 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 마주*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיִּפְרֹשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 펴니라*
[כַּפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 손을*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 일찍이*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[כִּיֹּור] (기본 <WH3595> [כִּיוֹר] 키요르)@명사 남성 단수 연계 # 대를*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 두었더니*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[הָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이가*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 규빗이요*
[רָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비가이*
[וְאַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 복수 # 규빗이라*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[קֹומָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 높이가*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 서서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[וַיִּבְרַךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 끓고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[בִּרְכָּיו] (기본 <WH1290> [בֶּרֶךְ] 베레크)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 무릎*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 연계 # 회중*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַיִּפְרֹשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 펴고*
[כַּפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손을*
[הַשָּׁמָיְמָה] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수, 방향표시 # 하늘을 향하여*


btext:

[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없나이다*
[כָּמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 주와 같은*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신이*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 천*
[וּבָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 지에*
[שֹׁמֵר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 단수 # 주께서는, 지키시고*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 언약을*
[וְהַחֶסֶד] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 은혜를 베푸시나이다*
[לַעֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종들에게*
[הַהֹלְכִים] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 행하는*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 앞에서*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음으로*


btext:

[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמַרְתָּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 지키시되*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 말씀을*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 허락하신*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 2인 남성 단수 # 말씀하신 것을*
[בְּפִיךָ] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 입으로*
[וּבְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손으로*
[מִלֵּאתָ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 이루심이*
[כַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 늘과 같으니이다*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[שְׁמֹר] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 명령 남성 단수 # 지키시옵소서*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗에게*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 말씀을*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 그 허락하신*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말씀하시기를, 하셨사오니*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (당신에게)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[מִלְּפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그러므로)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 하면*
[יִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 삼가서*
[בָנֶיךָ] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 자손이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 행위를*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하기만*
[בְּתֹורָתִי] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 율법대로*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָלַכְתָּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 행한 것*
[לְפָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 그런즉*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יֵאָמֵן] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 원하건대, 확실하게 하옵소서*
[דְּבָרְךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 말씀이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 주는, 하신*
[לְעַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הַאֻמְנָם] (기본 <WH552> [אֻמנָם] 우므남)@의.부사 # 참으로*
[יֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 계시리이까*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보소서*
[שָׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 쌍수 # 하늘과*
[וּשְׁמֵי] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@접속사, 명사 남성 쌍수 연계 # 하늘이라도*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘들의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하겠거든*
[יְכַלְכְּלוּךָ] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@피엘 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주를 용납하지*
[אַף] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@부사 # 하물며*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이오리이까*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 건축한*


btext:

[וּפָנִיתָ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 그러나, 돌아보시며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[תְּפִלַּת] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 연계 # 기도*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 와*
[תְּחִנָּתֹו] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 간구*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהָי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으시옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הָרִנָּה] (기본 <WH7440> [רִנָּה] 린나)@관사, 명사 여성 단수 # 부르짖는 것*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 과*
[הַתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@관사, 명사 여성 단수 # 기도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종이*
[מִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 분사 남성 단수 # 비는*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주 앞에서*


btext:

[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 오며*
[עֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 눈이*
[פְתֻחֹות] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 보시*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@부사 # 주*
[וָלַיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@접속사, 명사 남성 단수 # 야로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (으로)*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하신*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 전에 말씀하시기를*
[לָשׂוּם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두리라*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[לִשְׁמֹועַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으시옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הַתְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@관사, 명사 여성 단수 # 기도*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 비는*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 종이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[תַּחֲנוּנֵי] (기본 <WH8469> [תַּחֲנוּן] 타하눈)@명사 남성 복수 연계 # 그 간구함*
[עַבְדְּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종과*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 때에*
[יִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 기도할*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신이)*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[מִמְּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 주께서 계신*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 들으시사*
[וְסָלָחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하여 주옵소서*


btext:

[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일, 거든*
[יֶחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하므로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 어떤 사람이*
[לְרֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이웃에게*
[וְנָשָׁא־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 받고*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # (그안에)*
[אָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@명사 여성 단수 # 맹세*
[לְהַאֲלֹתֹו] (기본 <WH422> [אָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 시킴을*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 와서*
[אָלָה] (기본 <WH423> [אָלָה] 알라)@명사 여성 단수 # 맹세하*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מִזְבַּחֲךָ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 제단*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에 있는*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 행하시되*
[וְשָׁפַטְתָּ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 심판하사*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종들을*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 돌리시고*
[לְרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@전치사, 형용사 남성 단수 # 악한 자의 죄를*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 정하여*
[דַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 행위대로*
[בְּרֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 머리에*
[וּלְהַצְדִּיק] (기본 <WH6663> [צָדַק] 차다크)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계 # 의롭다 하사*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 공의로운 자를*
[לָתֶת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 갚으시옵소서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כְּצִדְקָתֹו] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 의로운 대로*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일, 거든*
[יִנָּגֵף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 패하게 되*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 적국*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 범죄하여*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 주께로 돌아와서*
[וְהֹודוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 인정하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 빌며*
[וְהִתְחַנְּנוּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 간구하*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주께*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시고*
[לְחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 죄를*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[וַהֲשֵׁיבֹותָם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 돌아오게 하옵소서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주신*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들*
[וְלַאֲבֹתֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 과 그들의 조상들에게*


btext:

[בְּהֵעָצֵר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 닫히고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않는*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내리지*
[מָטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@명사 남성 단수 # 비가*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 말미암아*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 범죄함으로*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 만일, 빌며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וְהֹודוּ] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 인정하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[מֵחַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄에서*
[יְשׁוּבוּן] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나거든*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תַעֲנֵם] (기본 <WH6031> [עָנָה] 아나)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주의 벌을 받을 때에*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으사*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사하시고*
[לְחַטַּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 죄를*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 종들과*
[וְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[תֹורֵם] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@히필 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 가르쳐 주시오며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 여성 단수 # 길*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 여성 단수 # 선한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵלְכוּ־] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 마땅히 행할*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 내리시옵소서*
[מָטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@명사 남성 단수 # 비를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְצְךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 땅*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주신*
[לְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성에게*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업으로*


btext:

[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근이나*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 만일*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있거나*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 거나*
[שִׁדָּפֹון] (기본 <WH7711> [שְׁדֵפָה] 셰데파)@명사 남성 단수 # 곡식이 시들*
[וְיֵרָקֹון] (기본 <WH3420> [יֵרָקוֹן] 예라콘)@접속사, 명사 남성 단수 # 깜부기가 나거나*
[אַרְבֶּה] (기본 <WH697> [אַרְבֶּה] 아르베)@명사 남성 단수 # 메뚜기나*
[וְחָסִיל] (기본 <WH2625> [חָסִיל] 하실)@접속사, 명사 남성 단수 # 황충이 나거나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[יָצַר־] (기본 <WH6887> [צָרַר] 차라르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 에워싸거나*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[אֹויְבָיו] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 적국이 와서*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # (땅에)*
[שְׁעָרָיו] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 성읍을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[נֶגַע] (기본 <WH5061> [נֶגַע] 네가)@명사 남성 단수 # 재앙*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이나 무슨*
[מַחֲלָה] (기본 <WH4245> [מַחֲלֶה] 마할레)@명사 여성 단수 # 질병이 있거나를 막론하고*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[תְּפִלָּה] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수 # 기도나*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무슨*
[תְּחִנָּה] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수 # 간구를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하거든*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (어떤)*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 한 사람이나*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 혹, 온*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֵדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 복수 # 깨닫고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 다 각각*
[נִגְעֹו] (기본 <WH5061> [נֶגַע] 네가)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 마음에 재앙*
[וּמַכְאֹבֹו] (기본 <WH4341> [מַכְאֹב] 마크오브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 과 고통을*
[וּפָרַשׂ] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 펴고*
[כַּפָּיו] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 손을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시며*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[מְכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתֶּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 사유하시되*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 갚으시옵소서*
[לָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 각 사람의*
[כְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모든, 대로*
[דְּרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 행위*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תֵּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 아시오니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이니이다*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주만*
[לְבַדְּךָ] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 홀로*
[יָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 아심*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבַב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음을*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 람의*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 그리하시면*
[יִירָאוּךָ] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@칼 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 그들이, 주를 경외하며*
[לָלֶכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 걸어가리이다*
[בִּדְרָכֶיךָ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 길로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항상*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 동안에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 사는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (지면)*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 주신*
[לַאֲבֹתֵינוּ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 조상들에게*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 대하여도*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַנָּכְרִי] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@관사, 형용사 남성 단수 # 이방인*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 속하지*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않은*
[מֵעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 와서*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 # 지방에서*
[רְחֹוקָה] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 여성 단수 # 먼*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # 위하여*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의, 이름과*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[וְיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손과*
[הַחֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@관사, 형용사 여성 단수 # 능한*
[וּזְרֹועֲךָ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 팔을*
[הַנְּטוּיָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@관사, 칼 분사 수동 여성 단수 # 펴신*
[וּבָאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # _*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 기도하거든*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[תִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 2인 남성 단수 # 들으시고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[מִמְּכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתֶּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이루사*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든, 대로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖는*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[הַנָּכְרִי] (기본 <WH5237> [נָכרִי] 노크리)@관사, 형용사 남성 단수 # 이방인이*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 하시오며*
[יֵדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 3인 남성 복수 # 알고*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 만*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 민이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을*
[וּלְיִרְאָה] (기본 <WH3372> [יָרֵא] 야레)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 경외하게*
[אֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # (당신께)*
[כְּעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성, 처럼*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 또, 알게 하옵소서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[שִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름으로*
[נִקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 분사 3인 남성 단수 # 일컫는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 건축한*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 때에*
[יֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나갈*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성이*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우고자 하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 더불어*
[אֹויְבָיו] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 적국과*
[בַּדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 길로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּשְׁלָחֵם] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 미완 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 주께서 보내신*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 1인 공성 복수 # 그들이, 기도하거든*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 여성 단수 연계 # 향하여*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성과*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחַרְתָּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 택하신*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전 있는 쪽을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건축한*
[לִשְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을 위하여*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתָם] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기도*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 와*
[תְּחִנָּתָם] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 간구를*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 돌보시옵소서*
[מִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 일을*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하므로*
[יֶחֶטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 범죄*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없사오니*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하는*
[יֶחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 미완 3인 남성 단수 # 범죄하지*
[וְאָנַפְתָּ] (기본 <WH599> [אָנַף] 아나프)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 진노하사*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וּנְתַתָּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 넘기시매*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 에게*
[אֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 단수 # 적국*
[וְשָׁבוּם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 적국이 그들을, 끌고 간 후에*
[שֹׁובֵיהֶם] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 사로잡아*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 의*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅*
[רְחֹוקָה] (기본 <WH7350> [רָחוֹק] 라호크)@형용사 여성 단수 # 원*
[אֹו] (기본 <WH176> [אוֹ] 오)@접속사 # 막론하고*
[קְרֹובָה] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 여성 단수 # 근을*


btext:

[וְהֵשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 깨닫고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 스스로*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִשְׁבּוּ־] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이 사로잡혀 간*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (그곳에)*
[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌이켜*
[וְהִתְחַנְּנוּ] (기본 <WH2603> [חָנַן] 하난)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 간구하기를*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[שִׁבְיָם] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 사로잡은 자들의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하며*
[חָטָאנוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 범죄하여*
[הֶעֱוִינוּ] (기본 <WH5753> [עָוָה] 아와)@히필 완료 1인 공성 복수 # 패역을 행하며*
[וְרָשָׁעְנוּ] (기본 <WH7561> [רָשַׁע] 라샤)@접속사, 칼 완료 1인 공성 복수 # 악을 행하였나이다*


btext:

[וְשָׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아와서*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 뜻으로*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[שִׁבְיָם] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 적국의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁבוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@칼 완료 3인 공성 복수 # 자기들을 사로잡아 간*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וְהִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@와우 계속법, 히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 기도하거든*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향하여*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 땅과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서, 주신*
[לַאֲבֹותָם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을의 조상들에게*
[וְהָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 성과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּחַרְתָּ] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 주께서 택하신*
[וְלַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전 있는 쪽을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건축한*
[לִשְׁמֶךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을 위하여*


btext:

[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 주는, 들으시고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[מִמְּכֹון] (기본 <WH4349> [מָכוֹן] 마콘)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곳*
[שִׁבְתְּךָ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 계신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתָם] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 기도와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּחִנֹּתֵיהֶם] (기본 <WH8467> [תְּחִנָּה] 테힌나)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 간구를*
[וְעָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 돌보시오며*
[מִשְׁפָּטָם] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 일을*
[וְסָלַחְתָּ] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 용서하옵소서*
[לְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 백성을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטְאוּ־] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범죄한*
[לָךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 주께*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나의 하나님이여*
[יִהְיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # _*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # (원하옵나니)*
[עֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 눈을*
[פְּתֻחֹות] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 드시고*
[וְאָזְנֶיךָ] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 귀를*
[קַשֻּׁבֹות] (기본 <WH7183> [קַשָּׁב] 캇샤브)@형용사 여성 복수 # 기울이소서*
[לִתְפִלַּת] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 하는 기도에*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # (이제)*
[קוּמָה] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@칼 명령 남성 단수 # 일어나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이여*
[לְנוּחֶךָ] (기본 <WH5118> [נוּחַ] 누아흐)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 들어가사, 주의 평안한 처소에 계시옵소서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (당신은)*
[וַאֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 궤와 함께*
[עֻזֶּךָ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 능력의*
[כֹּהֲנֶיךָ] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 제사장들에게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이여*
[יִלְבְּשׁוּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 원하옵건대, 입게 하시고*
[תְשׁוּעָה] (기본 <WH8668> [תְּשׁוּעָה] 테슈아)@명사 여성 단수 # 구원을*
[וַחֲסִידֶיךָ] (기본 <WH2623> [חָסִיד] 하시드)@접속사, 형용사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 또 주의 성도들에게*
[יִשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐하게 하옵소서*
[בַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 은혜를*


btext:

[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이여*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마시옵고*
[תָּשֵׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 돌리지*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴을*
[מְשִׁיחֶיךָ] (기본 <WH4899> [מָשִׁיחַ] 마쉬아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 주의 기름 부음 받은 자에게서*
[זָכְרָה] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@칼 명령 남성 단수 # 기억하옵소서*
[לְחַסְדֵי] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 베푸신 은총을*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗에게*
[עַבְדֶּךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 종*


btext:

[וּכְכַלֹּות] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 마치매*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְהִתְפַּלֵּל] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 기도를*
[וְהָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 불이*
[יָרְדָה] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 여성 단수 # 내려와서*
[מֵהַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘에서부터*
[וַתֹּאכַל] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 사르고*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 그 번제물과*
[וְהַזְּבָחִים] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제물들을*
[וּכְבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 성전에*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였고*
[יָכְלוּ] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 공성 복수 # 능히*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들어가지*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득하*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[רֹאִים] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 보고*
[בְּרֶדֶת] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@전치사, 칼 부정사 연계 # 내리는 것과*
[הָאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 불이*
[וּכְבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 있는 것을*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וַיִּכְרְעוּ] (기본 <WH3766> [כָּרַע] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드려*
[אַפַּיִם] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 쌍수 # (얼굴을)*
[אַרְצָה] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 땅에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위)*
[הָרִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@관사, 명사 여성 단수 # 돌을 깐*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 경배하며*
[וְהֹודֹות] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@접속사, 히필 부정사 연계 # 감사하여 이르되*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 도다*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 선하시*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하니라*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원하도다*
[חַסְדֹּו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 인자하심이*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 이에 왕과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[זֹבְחִים] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 분사 남성 복수 # 드리니*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사를*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וַיִּזְבַּח] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 드린*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 연계 # 제물이*
[הַבָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@관사, 명사 남성 단수 # 소가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이만*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천 마리요*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양이*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 마리라*
[וַיַּחְנְכוּ] (기본 <WH2596> [חָנַךְ] 하나크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이와 같이, 낙성식을 행하니라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*


btext:

[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 때에 제사장들은*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대로*
[מִשְׁמְרֹותָם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 직분*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 모셔 서고*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람도*
[בִּכְלֵי־] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 기를 가지고 섰으니*
[שִׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@명사 남성 단수 연계 # 악*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만들어서*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לְהֹדֹות] (기본 <WH3034> [יָדָה] 야다)@전치사, 히필 부정사 연계 # 감사하게 하려고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함을*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원*
[חַסְדֹּו] (기본 <WH2617> [חֵסֵד] 헤세드)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 여호와의 인자하심이*
[בְּהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찬송하게 하던 것이라*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # (다윗이)*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 이 악기는 전에, 레위 사람으로*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들은*
[כ=מַחֲצֹצְרִים / ק=מַחְצְרִים] (기본 <WH2690> [חָצַר] 하차르)@히필 분사 남성 복수 # 나팔을 불고*
[נֶגְדָּם] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사, 3인 남성 복수 # 무리 앞에서*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 서 있더라*


btext:

[וַיְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 거룩하게 하고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수 연계 # 가운데를*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 드렸*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기서*
[הָעֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 복수 # 번제물*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[חֶלְבֵי] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@명사 남성 복수 연계 # 기름을*
[הַשְּׁלָמִים] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@관사, 명사 남성 복수 # 화목제의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단이*
[הַנְּחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@관사, 명사 남성 단수 # 놋*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없음*
[יָכֹול] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 완료 3인 남성 단수 # 능히, 이더라*
[לְהָכִיל] (기본 <WH3557> [כּוּל] 쿨)@전치사, 히필 부정사 연계 # 용납할 수*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 그 번제물과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@관사, 명사 여성 단수 # 소제물과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֲלָבִים] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 복수 # 기름을*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 지켰는데*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@관사, 명사 남성 단수 # 절기를*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 하였더니*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 회중이 모여*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[מִלְּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 어귀에서부터*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지의*
[נַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 여니라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 여덟째*
[עֲצָרֶת] (기본 <WH6116> [עֲצָרָה] 아차라)@명사 여성 단수 # 한 성회를*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חֲנֻכַּת] (기본 <WH2598> [חֲנֻכָּה] 하눅카)@명사 여성 단수 연계 # 낙성식을*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 행한 후, 지키니라*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안*
[וְהֶחָג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 절기를*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안*


btext:

[וּבְיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 일에*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 제이십*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 삼*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달*
[הַשְּׁבִיעִי] (기본 <WH7637> [שְׁבִיעִי] 셰비이)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 일곱째*
[שִׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 왕이, 돌려보내매*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[לְאָהֳלֵיהֶם] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 장막으로*
[שְׂמֵחִים] (기본 <WH8056> [שָׂמֵחַ] 사메아흐)@형용사 남성 복수 # 백성이, 기뻐하며*
[וְטֹובֵי] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 형용사 남성 복수 연계 # 즐거워하였더라*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[הַטֹּובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 명사 여성 단수 # 은혜로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 베푸신*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과*
[וְלִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 전치사, 고유명사 # 솔로몬과*
[וּלְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 이스라엘에게*
[עַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성*


btext:

[וַיְכַל] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 건축을 마치고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 이루니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 심중*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이루고자 한 것을*
[בְּבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 궁궐에*
[הִצְלִיחַ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 형통하게*


btext:

[וַיֵּרָא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 나타나사*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[בַּלָּיְלָה] (기본 <WH3915> [לַיִל] 라일)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 밤에*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 이미, 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּפִלָּתֶךָ] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 기도를*
[וּבָחַרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 택하여, 삼았으니*
[בַּמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 곳을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 성전을*
[זָבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 제사하는*


btext:

[הֵן] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@의문 불변화사 # 혹*
[אֶעֱצֹר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 닫고*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하거나*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 내리지*
[מָטָר] (기본 <WH4306> [מָטָר] 마타르)@명사 남성 단수 # 비를*
[וְהֵן־] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 의문 불변화사 # 혹*
[אֲצַוֶּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 미완 1인 공성 단수 # (내가 명하여)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[חָגָב] (기본 <WH2284> [חָגָב] 하가브)@명사 남성 단수 # 메뚜기들*
[לֶאֱכֹול] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계 # 먹게 하거나*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 토산을*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 혹*
[אֲשַׁלַּח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 유행하게 할 때에*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병이*
[בְּעַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성 가운데에*


btext:

[וְיִכָּנְעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 스스로 낮추고*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִקְרָא־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 일컫는*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름으로*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 위에)*
[וְיִתְפַּלְלוּ] (기본 <WH6419> [פָּלַל] 팔랄)@접속사, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 기도하여*
[וִיבַקְשׁוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 찾으면*
[פָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[וְיָשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나*
[מִדַּרְכֵיהֶם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의, 길에서*
[הָרָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 복수 # 악한*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 미완 1인 공성 단수 # 듣고*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘*
[וְאֶסְלַח] (기본 <WH5545> [סָלחַ] 살라흐)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 사하고*
[לְחַטָּאתָם] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 죄를*
[וְאֶרְפָּא] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수 # 고칠지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצָם] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 땅을*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내가 눈을*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이리니*
[פְתֻחֹות] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 들고*
[וְאָזְנַי] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 귀를*
[קַשֻּׁבֹות] (기본 <WH7183> [קַשָּׁב] 캇샤브)@형용사 여성 복수 # 기울*
[לִתְפִלַּת] (기본 <WH8605> [תְּפִלָּה] 테필라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 하는 기도에*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳에서*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이는, 이미*
[בָּחַרְתִּי] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 택하고*
[וְהִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@접속사, 히필 완료 1인 공성 단수 # 거룩하게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[לִהְיֹות־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 있게 하였음이라*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 여기에*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 있으리라*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 눈과*
[וְלִבִּי] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 마음이*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 여기에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 상*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תֵּלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 단수 # 행하기를*
[לְפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하여*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이 행한 것과*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[וְלַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 행하여*
[כְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든 것을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[צִוִּיתִיךָ] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 네게 명한*
[וְחֻקַּי] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례와*
[וּמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 법규를*
[תִּשְׁמֹור] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 지키면*


btext:

[וַהֲקִימֹותִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 견고하게 하되*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 왕위를*
[מַלְכוּתֶךָ] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 나라*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 전에, 한 대로*
[כָּרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 언약하기를*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 아버지*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하리라*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[יִכָּרֵת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 끊어지지*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 자가*
[מֹושֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 다스릴*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘을*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 그러나, 만일*
[תְּשׁוּבוּן] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 복수 # 돌아서서*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[וַעֲזַבְתֶּם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 버리고*
[חֻקֹּותַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례와*
[וּמִצְוֹתַי] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 명령을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 둔*
[לִפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 앞에*
[וַהֲלַכְתֶּם] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 가서*
[וַעֲבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 섬겨*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 완료 2인 남성 복수 # 경배하면*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*


btext:

[וּנְתַשְׁתִּים] (기본 <WH5428> [נָתַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그 뿌리를 뽑아내고*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[אַדְמָתִי] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 너희에게*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 거룩하게 한*
[לִשְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 이름을 위하여*
[אַשְׁלִיךְ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 버려*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 에서*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞*
[וְאֶתְּנֶנּוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 되게 하리니*
[לְמָשָׁל] (기본 <WH4912> [מָשָׁל] 마샬)@전치사, 명사 남성 단수 # 속담거리와*
[וְלִשְׁנִינָה] (기본 <WH8148> [שְׁנִינָה] 셰니나)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 이야깃거리가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 중에*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 민족*


btext:

[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 비록*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지라도*
[עֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@형용사 남성 단수 # 높을*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 마다*
[עֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나가는 자*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그리로*
[יִשֹּׁם] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 미완 3인 남성 단수 # 놀라*
[וְאָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되, 하면*
[בַּמֶּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 무슨 까닭으로*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하셨는고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 이같이*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅과*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*
[וְלַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*


btext:

[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 대답하기를*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 자기 하나님*
[אֲבֹתֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 조상들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֹוצִיאָם] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@히필 완료 남성 단수, 3인 남성 복수 # 인도하여 내신*
[מֵאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וַיַּחֲזִיקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 붙잡혀서*
[בֵּאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 신들에게*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וַיִּשְׁתַּחֲווּ] (기본 <WH7812> [שָׁחָה] 샤하)@와우 계속법, 히트팔렐 미완 3인 남성 복수 # 경배하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[וַיַּעַבְדוּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 복수 # 섬기므로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[הֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 남성 단수 # 여호와께서, 내리셨다 하리라 하셨더라*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 여성 단수 # 재앙을*
[הַזֹּאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 이*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[מִקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마치고*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 이십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하기를*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 궁궐을*


btext:

[וְהֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 되돌려 준*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 자기에게*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וַיֹּושֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 거주하게 하니라*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손에에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가서*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[חֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@고유명사 # 하맛*
[צֹובָה] (기본 <WH6678> [צוֹבָא] 초바)@고유명사 # 소바를*
[וַיֶּחֱזַק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 점령하고*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 쳐서*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 건축하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תַּדְמֹר] (기본 <WH8412> [תַּדְמֹר] 타드모르)@고유명사 # 다드몰을*
[בַּמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 광야에서*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들을*
[הַמִּסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@관사, 명사 여성 복수 # 국고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하고*
[בַּחֲמָת] (기본 <WH2574> [חֲמָת] 하마트)@전치사, 고유명사 # 하맛에서*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 건축하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹון] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론*
[הָעֶלְיֹון] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 남성 단수 # 윗*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[חֹורֹון] (기본 <WH2356> [חוֹר] 호르)@고유명사 # 호론을*
[הַתַּחְתֹּון] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 남성 단수 # 아랫*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍으로 만들고*
[מָצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@명사 남성 단수 # 견고한*
[חֹומֹות] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 복수 # 성벽과, 있게 하여*
[דְּלָתַיִם] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 쌍수 # 문과*
[וּבְרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 문빗장이*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[בַּעֲלָת] (기본 <WH1191> [בַּעֲלָת] 바알라드)@고유명사 # 바알랏*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들*
[הַמִּסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@관사, 명사 여성 복수 # 국고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있는*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 자기에게*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 과*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들을 건축하고*
[הַפָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 마병의*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[חֵשֶׁק] (기본 <WH2837> [חֵשֶׁק] 헤셰크)@명사 남성 단수 연계 # 것을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָשַׁק] (기본 <WH2836> [חָשַׁק] 하샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하고자 하던*
[לִבְנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하니라*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘과*
[וּבַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@접속사, 전치사, 관사, 고유명사 # 레바논과*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에*
[מֶמְשַׁלְתֹּו] (기본 <WH4475> [מֶמשָׁלָה] 멤샬라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 다스리는*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 자*
[הַנֹּותָר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 단수 # 남아 있는*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 의*
[הַחִתִּי] (기본 <WH2850> [חִתִּי] 힛티)@관사, 형용사(명사) 종족 # 헷 족속과*
[וְהָאֱמֹרִי] (기본 <WH567> [אֱמֹרִי] 에모리)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 아모리 족속과*
[וְהַפְּרִזִּי] (기본 <WH6522> [פְּרִזִּי] 페릿지)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 브리스 족속과*
[וְהַחִוִּי] (기본 <WH2340> [חִוִּי] 히우위)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 히위 족속과*
[וְהַיְבוּסִי] (기본 <WH2983> [יְבוּסִי] 예부시)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 # 여부스 족속*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아닌*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘이*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들은)*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 을*
[בְּנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 자손들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[נֹותְרוּ] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 남아 있는*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들 후에)*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (그들을)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 않았으므로*
[כִלּוּם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 다 멸하지*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּעֲלֵם] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이르렀으되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְמַס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@전치사, 명사 남성 단수 # 역꾼으로 삼아*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 늘*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 오직*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으니*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 시키지*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לַעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수 # 노예로 삼아*
[לִמְלַאכְתֹּו] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 일을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이, 됨이라*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사와*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 군*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 우두머리들과*
[שָׁלִישָׁיו] (기본 <WH7991> [שָׁלִישׁ] 샬리쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 지휘관의*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[רִכְבֹּו] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 병거와*
[וּפָרָשָׁיו] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 마병의*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 자들이*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 감독하는*
[כ=הַנְּצִיבִים] (기본 <WH5333> [נְצִיב] 네치브)@관사, 명사 남성 복수 # 공장을*
[ק=הַנִּצָּבִים] (기본 <WH5324> [נָצַב] 나차브)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 명이라*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 오십*
[וּמָאתָיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백*
[הָרֹדִים] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 그들이, 다스렸더라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸을*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 데리고*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[מֵעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 성에서부터*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕궁에 이르러*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה־] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축한*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를 위하여*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하였더라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리니*
[תֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 살지*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 아내가*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕궁에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이니라*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩함*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곳은*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이른*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[אֲרֹון] (기본 <WH727> [אָרוֹן] 아론)@명사 남성 단수 연계 # 궤가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # (그 때에)*
[הֶעֱלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 완료 3인 남성 단수 # 드리되*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 쌓은*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 낭실*


btext:

[וּבִדְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일과 대로*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 매*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 # 일의*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드렸더라*
[כְּמִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 명령을 따라*
[מֹשֶׁה] (기본 <WH4872> [מֹשֶׁה] 모셰)@고유명사 # 모세의*
[לַשַּׁבָּתֹות] (기본 <WH7676> [שַׁבָּת] 샵바트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 안식일과*
[וְלֶחֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 초하루와*
[וְלַמֹּועֲדֹות] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 정한 절기*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 절기*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 일년의*
[בְּחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 곧, 절과*
[הַמַּצֹּות] (기본 <WH4682> [מַצָּה] 맛차)@관사, 명사 여성 복수 # 무교*
[וּבְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 절과*
[הַשָּׁבֻעֹות] (기본 <WH7620> [שָׁבוּעַ] 샤부아)@관사, 명사 남성 복수 # 칠칠*
[וּבְחַג] (기본 <WH2282> [חַג] 하그)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 절에*
[הַסֻּכֹּות] (기본 <WH5521> [סֻכָּה] 숙카)@관사, 명사 여성 복수 # 초막*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이 또, 정하여*
[כְּמִשְׁפַּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 규례를 따라*
[דָּוִיד־] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַחְלְקֹות] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@명사 여성 복수 연계 # 반열을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 하고*
[עֲבֹדָתָם] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 섬기게*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들에게도*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 맡겨*
[מִשְׁמְרֹותָם] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 직분을*
[לְהַלֵּל] (기본 <WH1984> [הָלַל] 할랄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찬송하며*
[וּלְשָׁרֵת] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@접속사, 전치사, 피엘 부정사 연계 # 수종들게 하며*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 앞에서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들*
[לִדְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 일과대로*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 매*
[בְּיֹומֹו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 일에*
[וְהַשֹּׁועֲרִים] (기본 <WH7778> [שׁוֹעֵר] 쇼에르)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 또 문지기들에게*
[בְּמַחְלְקֹותָם] (기본 <WH4256> [מַחֲלֹקֶת] 마할로케트)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 반연을 따라*
[לְשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 문을 지키게 하였으니*
[וָשָׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 명사 남성 단수 # 각*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 전에 이렇게*
[מִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 단수 연계 # 명령하였음*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더라*
[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 전혀 어기지*
[מִצְוַת] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@명사 여성 단수 연계 # 명령한 바를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에게)*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 에든지*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 무슨 일*
[וְלָאֹצָרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 국고 일에든지*


btext:

[וַתִּכֹּן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 단수 # 완비하였으므로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # 것을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 부터*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[מוּסַד] (기본 <WH4143> [מוּסָד] 무사드)@명사 남성 단수 연계 # 기초를 쌓던*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지*
[כְּלֹתֹו] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 준공하기*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 공사가 결점 없이 끝나니라*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이르렀더니*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[לְעֶצְיֹון־] (기본 <WH6096> [עָצֶה] 아체)@전치사, 고유명사 # 에시온*
[גֶּבֶר] (기본 <WH1397> [גֶּבֶר] 게베르)@고유명사 # 게벨과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[אֵילֹות] (기본 <WH359> [אֵילוֹת] 엘로트)@고유명사 # 엘롯*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 가*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바닷*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*


btext:

[וַיִּשְׁלַח־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내매*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람이*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 부탁하여*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신복에게*
[כ=אֹונִיֹּות / ק=אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 배와*
[וַעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수 # 종들을*
[יֹודְעֵי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수 연계 # 아는*
[יָם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 단수 # 바닷길을*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 이르러*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 종들과*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[אֹופִירָה] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@고유명사, 방향표시 # 오빌에*
[וַיִּקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 얻어*
[מִשָּׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@전치사, 부사 # 거기서*
[אַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וַחֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 오십*
[כִּכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트를*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וַיָּבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 가져왔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וּמַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바*
[שָׁמְעָה] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 여성 단수 # 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁמַע] (기본 <WH8088> [שֵׁמַע] 셰마)@명사 남성 단수 연계 # 명성을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 와서*
[לְנַסֹּות] (기본 <WH5254> [נָסָה] 나사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 시험하고자 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬을*
[בְחִידֹות] (기본 <WH2420> [חִידָה] 히다)@전치사, 명사 여성 복수 # 어려운 질문으로*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에 이르니*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 시종들을 거느리고*
[כָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@형용사 남성 단수 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[וּגְמַלִּים] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@접속사, 명사 남성 복수 # 낙타에*
[נֹשְׂאִים] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 복수 # 실었더라*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향품과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금과*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많은*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 나아와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[וַתְּדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 여성 단수 # 말하매*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와 함께)*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있는*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 에*
[לְבָבָהּ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 자기 마음*


btext:

[וַיַּגֶּד־] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 대답하였으니*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[דְּבָרֶיהָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그가 묻는 말에*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[נֶעְלַם] (기본 <WH5956> [עָלַם] 알람)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 몰라서*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 것이*
[מִשְּׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[הִגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 대답하지*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀에게)*


btext:

[וַתֵּרֶא] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 보고*
[מַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמַת] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 연계 # 지혜와*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וְהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 궁과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 건축한*


btext:

[וּמַאֲכַל] (기본 <WH3978> [מַאֲכָל] 마아칼)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 음식물과*
[שֻׁלְחָנֹו] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 상의*
[וּמֹושַׁב] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 좌석과*
[עֲבָדָיו] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들의*
[וּמַעֲמַד] (기본 <WH4612> [מַעֲמָד] 마아마드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 도열한 것과*
[מְשָׁרְתָיו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 신하들이*
[וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם] (기본 <WH4403> [מַלבּוּשׁ] 말부쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 공복과*
[וּמַשְׁקָיו] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@접속사, 히필 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 술 관원들과*
[וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם] (기본 <WH4403> [מַלבּוּשׁ] 말부쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 공복과*
[וַעֲלִיָּתֹו] (기본 <WH5944> [עֲלִיָה] 알리야)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 층계를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 올라가는*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사 # 황홀*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하여*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (매우)*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그녀의)*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 정신이*


btext:

[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 말하되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진실하도다*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 소문이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 들은*
[בְּאַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 나라에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[דְּבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 행위*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 와*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 지혜에*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였더니*
[הֶאֱמַנְתִּי] (기본 <WH539> [אָמַן] 아만)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 믿지*
[לְדִבְרֵיהֶם] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 말들을*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 이제*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 즉*
[בָּאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 단수 # 와서*
[וַתִּרְאֶינָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 본*
[עֵינַי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # (눈으로)*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못 되니*
[הֻגַּד־] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 한 말이*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # _*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 그 절반도*
[מַרְבִּית] (기본 <WH4768> [מַרְבִּית] 마르비트)@명사 여성 단수 연계 # 크다*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 지혜가*
[יָסַפְתָּ] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@칼 완료 2인 남성 단수 # 당신은, 더하도다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 보다*
[הַשְּׁמוּעָה] (기본 <WH8052> [שְׁמוּעָה] 셰무아)@관사, 명사 여성 단수 # 소문*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמָעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 들은*


btext:

[אַשְׁרֵי] (기본 <WH835> [אֶשֶׁר] 에셰르)@명사 남성 복수 연계 # 복되도다*
[אֲנָשֶׁיךָ] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 사람들이여*
[וְאַשְׁרֵי] (기본 <WH835> [אֶשֶׁר] 에셰르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 복되도다*
[עֲבָדֶיךָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의, 신하들이여*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이*
[הָעֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 서서*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신 앞에*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@부사 # 항상*
[וְשֹׁמְעִים] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 들음이로다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 지혜를*


btext:

[יְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지로다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 하나님*
[בָּרוּךְ] (기본 <WH1288> [בָּרַךְ] 바라크)@칼 분사 수동 남성 단수 # 송축할*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 하셨도다*
[חָפֵץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하나님이, 기뻐하시고*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신을*
[לְתִתְּךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 올리사*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 자리*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕이 되게*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를 위하여*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 하나님*
[בְּאַהֲבַת] (기본 <WH160> [אַהֲבָה] 아하바)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 사랑하사*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 당신의 하나님이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[לְהַעֲמִידֹו] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 견고하게 하시려고*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[וַיִּתֶּנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신을 세워*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의, 삼아*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 왕으로*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하셨도다 하고*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 공의를*
[וּצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 명사 여성 단수 # 정의와*


btext:

[וַתִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에 그가, 드렸으니*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 이십*
[כִּכַּר] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 단수 연계 # 달란트와*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וּבְשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@접속사, 명사 남성 복수 # 향품과*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없었더라*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에는*
[כַּבֹּשֶׂם] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 향품*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 것이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 같은*
[נָתְנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 여성 단수 # 드린*
[מַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕께*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 신하들과*
[כ=חִירָם / ק=חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람의*
[וְעַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 신하들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 실어 올 때에*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금을*
[מֵאֹופִיר] (기본 <WH211> [אוֹפִיר] 오피르)@전치사, 고유명사 # 오빌에서*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 가져온지라*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목과*
[אַלְגּוּמִּים] (기본 <WH418> [אַלגּוּמִּים] 알구밈)@명사 남성 복수 # 백단*
[וְאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 단수 # 석을*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 목으로*
[הָאַלְגּוּמִּים] (기본 <WH418> [אַלגּוּמִּים] 알구밈)@관사, 명사 남성 복수 # 백단*
[מְסִלֹּות] (기본 <WH4546> [מְסִלָּה] 메실라)@명사 여성 복수 # 층대를*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 전과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּלְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וְכִנֹּרֹות] (기본 <WH3658> [כִּנּוֹר] 킨노르)@접속사, 명사 남성 복수 # 또, 수금과*
[וּנְבָלִים] (기본 <WH5035> [נֶבֶל] 네벨)@접속사, 명사 남성 복수 # 비파를 만들었으니*
[לַשָּׁרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 노래하는 자들을 위하여*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였더라*
[נִרְאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 것들은, 보지*
[כָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@전치사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 이같은*
[לְפָנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 # 전에는*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주니*
[לְמַלְכַּת־] (기본 <WH4436> [מַלְכָּה] 말카)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 여왕이*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모두*
[חֶפְצָהּ] (기본 <WH2656> [חֵפֶץ] 헤페츠)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 소원대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것을*
[שָׁאָלָה] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@칼 완료 3인 여성 단수 # 구하는*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 그 외에 또*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 대로*
[הֵבִיאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 여성 단수 # 가져온, 답례하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (그 왕)*
[וַתַּהֲפֹךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 이에, 돌아*
[וַתֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 갔더라*
[לְאַרְצָהּ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 본국으로*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그가*
[וַעֲבָדֶיהָ] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 신하들과 더불어*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 요*
[מִשְׁקַל] (기본 <WH4948> [מִשׁקָל] 미쉬칼)@명사 남성 단수 연계 # 무게가*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 입*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 세*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # _*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 육십*
[וָשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[כִּכְּרֵי] (기본 <WH3603> [כִּכָּר] 킥카르)@명사 여성 복수 연계 # 달란트*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*


btext:

[לְבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 외에 또*
[מֵאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (사람들)*
[הַתָּרִים] (기본 <WH8446> [תּוּר] 투르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 무역상과*
[וְהַסֹּחֲרִים] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 객상들이*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 가져온 것이 있고*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (온)*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들과*
[עֲרַב] (기본 <WH6152> [עֲרָב] 아라브)@고유명사 # 아라비아*
[וּפַחֹות] (기본 <WH6346> [פֶּחָה] 페하)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 방백들도*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 나라*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 가져온지라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[וָכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은을*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬에게*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들었으니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이백 개를*
[צִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@명사 여성 단수 # 큰 방패*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[שָׁחוּט] (기본 <WH7820> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 분사 수동 남성 단수 # 쳐서 늘인*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 육*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔이며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이*
[שָׁחוּט] (기본 <WH7820> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 분사 수동 남성 단수 # (쳐서)*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@히필 미완 3인 남성 단수 # 든*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַצִּנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@관사, 명사 여성 단수 # 방패*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 하나*


btext:

[וּשְׁלֹשׁ־] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 또, 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 개를 만들었으니*
[מָגִנִּים] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수 # 작은 방패*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[שָׁחוּט] (기본 <WH7820> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 분사 수동 남성 단수 # 쳐서 늘인*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 세겔이라*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 든*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַמָּגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@관사, 명사 남성 단수 # 방패*
[הָאֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 여성 단수 # 하나*
[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이것들을, 두었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 궁에*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 연계 # 나무*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 만들고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[כִּסֵּא־] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수 연계 # 보좌를*
[שֵׁן] (기본 <WH8127> [שֵׁן] 셴)@명사 여성 단수 # 상아로*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וַיְצַפֵּהוּ] (기본 <WH6823> [צָפָה] 차파)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 입혔으니*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금으로*
[טָהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 단수 # 순*


btext:

[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[מַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@명사 여성 복수 # 층계와, 있어*
[לַכִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 보좌에는*
[וְכֶבֶשׁ] (기본 <WH3534> [כֶּבֶשׁ] 케베쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 발판이*
[בַּזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 금*
[לַכִּסֵּא] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 보좌와*
[מָאֳחָזִים] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@호팔 분사 남성 복수 # 이어졌고*
[וְיָדֹות] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 복수 # 팔걸이가 있고*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 양쪽에는*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # (양편에)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위)*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 자리*
[הַשָּׁבֶת] (기본 <WH7675> [שֶׁבֶת] 셰베트)@관사, 명사 여성 단수 # 앉는*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 하나씩*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자가*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 섰으며*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에는*
[הַיָּדֹות] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@관사, 명사 여성 복수 # 팔걸이*


btext:

[וּשְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 또, 두*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אֲרָיֹות] (기본 <WH738> [אֲרִי] 아리)@명사 남성 복수 # 사자가 있어*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 섰으니*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[הַמַּעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@관사, 명사 여성 복수 # 층계*
[מִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@전치사, 지시대명사 남성 단수 # 쪽에*
[וּמִזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 전치사, 지시대명사 남성 단수 # 양*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없었더라*
[נַעֲשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 만든 것이*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 이같이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[מַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 # 나라에도*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇은*
[מַשְׁקֵה] (기본 <WH4945> [מַשׁקֶה] 마쉬케)@명사 남성 단수 연계 # 마시는*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이요*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇들도*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[יַעַר] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@명사 남성 단수 연계 # 나무*
[הַלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@관사, 고유명사 # 레바논*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금이라*
[סָגוּר] (기본 <WH5462> [סָגַר] 사가르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 순*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 아니함은*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은을*
[נֶחְשָׁב] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@니팔 분사 남성 단수 # 귀하게 여기지*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 시대에*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לִמְאוּמָה] (기본 <WH3972> [מְאוּמָה] 메우마)@전치사, 부정대명사 # (전혀)*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 # 배들이*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[הֹלְכֹות] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 여성 복수 # 다니며*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스로*
[עִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[עַבְדֵי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 연계 # 종들과*
[חוּרָם] (기본 <WH2361> [חוּרָם] 후람)@고유명사 # 후람의*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 일 차씩*
[לְשָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 삼*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년에*
[תָּבֹואנָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 복수 # 옴이더라*
[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 연계 # 그 배가*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스의*
[נֹשְׂאֹות] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 여성 복수 # 실어*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[וָכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은과*
[שֶׁנְהַבִּים] (기본 <WH8143> [שֶׁנהַבִּים] 셴합빔)@명사 남성 복수 # 상아와*
[וְקֹופִים] (기본 <WH6971> [קוֹף] 코프)@접속사, 명사 남성 복수 # 원숭이와*
[וְתוּכִּיִּים] (기본 <WH8500> [תֻּכִּי] 툭키)@접속사, 명사 남성 복수 # 공작을*


btext:

[וַיִּגְדַּל] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 큰지라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 보다*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 모든 왕들*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 천하의*
[לְעֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@전치사, 명사 남성 단수 # 재산과*
[וְחָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@접속사, 명사 여성 단수 # 지혜가*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 열*
[מַלְכֵי] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 천하의*
[מְבַקְשִׁים] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 복수 # 보기 원하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 얼굴을*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 그의*
[לִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 들으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חָכְמָתֹו] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 지혜를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님께서*
[בְּלִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 솔로몬의 마음에*


btext:

[וְהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 가지고 왔으니*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[מִנְחָתֹו] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 예물을*
[כְּלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@명사 남성 복수 연계 # 그릇과*
[כֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 곧 은*
[וּכְלֵי] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 그릇과*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[וּשְׂלָמֹות] (기본 <WH8008> [שַׂלמָה] 살마)@접속사, 명사 여성 복수 # 의복과*
[נֵשֶׁק] (기본 <WH5402> [נֶשֶׁק] 네셰크)@명사 남성 단수 # 갑옷과*
[וּבְשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@접속사, 명사 남성 복수 # 향품과*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말과*
[וּפְרָדִים] (기본 <WH6505> [פֶּרֶד] 페레드)@접속사, 명사 남성 복수 # 노새라*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 정한 수가 있었더라*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בְּשָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 # 마다*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬의*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 사*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[אֻרְיֹות] (기본 <WH723> [אֻרוָה] 우르와)@명사 여성 복수 연계 # 외양간은*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말의*
[וּמַרְכָּבֹות] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@접속사, 명사 여성 복수 # 병거 메는*
[וּשְׁנֵים־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 이*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 만*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 천이라*
[פָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@명사 남성 복수 # 마병은*
[וַיַּנִּיחֵם] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 두고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성에도*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거*
[וְעִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사 # 두었으며*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게도*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 솔로몬이*
[מֹושֵׁל] (기본 <WH4910> [מָשַׁל] 마샬)@칼 분사 남성 단수 # 다스렸으며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 왕을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서부터*
[הַנָּהָר] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@관사, 명사 남성 단수 # 유브라데 강*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 까지의*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사 종족 복수 # 블레셋*
[וְעַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 과*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 지경*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 흔하게 하고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@관사, 명사 남성 단수 # 은을*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[כָּאֲבָנִים] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 돌 같이*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@관사, 명사 남성 복수 # 백향목을*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[כַּשִּׁקְמִים] (기본 <WH8256> [שָׁקָם] 샤캄)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 뽕나무 같이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בַּשְּׁפֵלָה] (기본 <WH8219> [שְׁפֵלָה] 셰페라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 평지의*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많게*


btext:

[וּמֹוצִיאִים] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 히필 분사 남성 복수 # 가져왔더라*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말들을*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽과*
[לִשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@전치사, 고유명사 # 솔로몬을 위하여*
[וּמִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각, 에서*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 국*


btext:

[וּשְׁאָר] (기본 <WH7605> [שְׁאָר] 셰아르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이 외에*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 시*
[וְהָאֲחֲרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 종*
[הֲלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그것들이)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 글과*
[נָתָן] (기본 <WH5416> [נָתָן] 나탄)@고유명사 # 나단의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # (에)*
[נְבוּאַת] (기본 <WH5016> [נְבוּאָה] 네부아)@명사 여성 단수 연계 # 예언과*
[אֲחִיָּה] (기본 <WH281> [אֲחִיָה] 아히야)@고유명사 # 아히야의*
[הַשִּׁילֹונִי] (기본 <WH7888> [שִׁילוֹנִי] 쉴로니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 실로 사람*
[וּבַחֲזֹות] (기본 <WH2378> [חָזוֹת] 하조트)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 묵시책, 쓴 책에*
[כ=יֶעְדִּי / ק=יֶעְדֹּו] (기본 <WH3260> [יֶעְדִי] 예디)@고유명사 # 잇도의, 곧 잇도가*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암에*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נְבָט] (기본 <WH5028> [נְבָט] 네바트)@고유명사 # 느밧의*


btext:

[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다스린지*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[בִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년이라*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 자매*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 장사되고*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 갔으니*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[שְׁכֶמָה] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사, 방향표시 # 세겜으로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이더라*
[שְׁכֶם] (기본 <WH7927> [שְׁכֶם] 셰켐)@고유명사 # 세겜에*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르렀음*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[לְהַמְלִיךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 히필 부정사 연계 # 왕으로 삼고자 하여*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이 일을 듣고*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נְבָט] (기본 <WH5028> [נְבָט] 네바트)@고유명사 # 느밧의*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[בְמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽으로, 있었더니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּרַח] (기본 <WH1272> [בָּרחַ] 바라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 전에, 도망하여*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 낮을 피하여*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아오매*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[מִמִּצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서부터*


btext:

[וַיִּשְׁלְחוּ] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가 사람을 보내어*
[וַיִּקְרְאוּ־] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 불렀더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 와서*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 아버지께서*
[הִקְשָׁה] (기본 <WH7185> [קָשָׁה] 카샤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 무겁게 하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֻלֵּנוּ] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 멍에를*
[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הָקֵל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@히필 명령 남성 단수 # 왕은, 가볍게 하소서*
[מֵעֲבֹדַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 고역과*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 아버지께서*
[הַקָּשָׁה] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@관사, 형용사 여성 단수 # 메운*
[וּמֵעֻלֹּו] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 멍에를*
[הַכָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@관사, 형용사 남성 단수 # 무거운*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 시킨*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[וְנַעַבְדֶךָּ] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 그리하시면 우리가 왕을 섬기겠나이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 르호보암이, 대답하되, 하매*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 후에*
[שְׁלֹשֶׁת] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 연계 # 삼*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일*
[וְשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 다시, 오라*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가니라*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*


btext:

[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 의논하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 과*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 원로들*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 던*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 모셨*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 그 앞에*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*
[בִּהְיֹתֹו] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 전에*
[חַי] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 생*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[אֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@의문부사 # 어떻게*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[נֹועָצִים] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@니팔 분사 남성 복수 # 권고*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 하겠느냐*
[לָעָם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 대답하도록*


btext:

[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이 대답하여*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하나*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만일*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 왕이, 하고*
[לְטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 형용사 남성 단수 # 후대하여*
[לְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성을*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וּרְצִיתָם] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 기쁘게*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 하시면*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 말을*
[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 선한*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 되리이다*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕의*
[עֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수 # 종이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 영*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 원히*


btext:

[וַיַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕은, 버리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲצַת] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 연계 # 것을*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 원로들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְעָצֻהוּ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 가르치는*
[וַיִּוָּעַץ] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 의논하여*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[הַיְלָדִים] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@관사, 명사 남성 복수 # 젊은 신하들과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[גָּדְלוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@칼 완료 3인 공성 복수 # 자라난*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기와 함께*
[הָעֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 모시고 있는*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 어떻게*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[נֹועָצִים] (기본 <WH3289> [יָעַץ] 야아츠)@니팔 분사 남성 복수 # 권고*
[וְנָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 미완 1인 공성 복수 # 하겠느냐*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 대답하도록*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 에게*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 백성이, 하였느니라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말하기를*
[הָקֵל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@히필 명령 남성 단수 # 가볍게 하라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 를*
[הָעֹל] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@관사, 명사 남성 단수 # 멍에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 메운*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 아버지께서*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*


btext:

[וַיְדַבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 왕께*
[הַיְלָדִים] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@관사, 명사 남성 복수 # 젊은 신하들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[גָּדְלוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@칼 완료 3인 공성 복수 # 자라난*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 함께*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # (이같이)*
[תֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 아뢰기를*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 백성들이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבְּרוּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 공성 복수 # (말한)*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕께*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하였은즉*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 아버지께서*
[הִכְבִּיד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 무겁게 하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֻלֵּנוּ] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 멍에를*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 왕은*
[הָקֵל] (기본 <WH7043> [קָלַל] 칼랄)@히필 명령 남성 단수 # 가볍게 하라*
[מֵעָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 1인 공성 복수 # 우리를 위하여*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 하였은즉*
[תֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 왕은 대답하시기를*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[קָטָנִּי] (기본 <WH6995> [קֹטֶן] 코텐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 새끼 손가락이*
[עָבָה] (기본 <WH5666> [עָבָה] 아바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 굵으니*
[מִמָּתְנֵי] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@전치사, 명사 남성 쌍수 연계 # 허리보다*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지의*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지가*
[הֶעְמִיס] (기본 <WH6006> [עָמַס] 아마스)@히필 완료 3인 남성 단수 # 메게 하였으나*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[עֹל] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수 # 멍에를*
[כָּבֵד] (기본 <WH3515> [כָּבֵד] 카베드)@형용사 남성 단수 # 무거운*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[אֹסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 1인 공성 단수 # 더욱 무겁게 할지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[עֻלְּכֶם] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 멍에*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지는*
[יִסַּר] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 치셨으나*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בַּשֹּׁוטִים] (기본 <WH7752> [שׁוֹט] 쇼트)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 가죽 채찍으로*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는, 하리라 하소서*
[בָּעֲקְרַבִּים] (기본 <WH6137> [עַקרָב] 아크라브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 전갈 채찍으로*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나왔으니*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일 만에*
[הַשְּׁלִשִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 삼*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 이는, 하였음이라*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 명령하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 다시 오라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일 만에*
[הַשְּׁלִשִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 삼*


btext:

[וַיַּעֲנֵם] (기본 <WH6030> [עָנָה] 아나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 대답할새*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[קָשָׁה] (기본 <WH7186> [קָשֶׁה] 카셰)@형용사 여성 단수 # 포학한 말로*
[וַיַּעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 버리고*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕이)*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # (르호보암)*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֲצַת] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@명사 여성 단수 연계 # 가르침을*
[הַזְּקֵנִים] (기본 <WH2205> [זָקֵן] 자켄)@관사, 형용사 남성 복수 # 원로들의*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 말하여*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כַּעֲצַת] (기본 <WH6098> [עֵצָה] 에차)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 가르침을 따라*
[הַיְלָדִים] (기본 <WH3206> [יֶלֶד] 옐레드)@관사, 명사 남성 복수 # 젊은 신하들의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[אַכְבִּיד] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내 아버지는, 무겁게 하였으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֻלְּכֶם] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희의 멍에를*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[אֹסִיף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 1인 공성 단수 # 더 무겁게 할지라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것 위에)*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지는*
[יִסַּר] (기본 <WH3256> [יָסַר] 야사르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 치셨으나*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בַּשֹּׁוטִים] (기본 <WH7752> [שׁוֹט] 쇼트)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 가죽 채찍으로*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[בָּעֲקְרַבִּים] (기본 <WH6137> [עַקרָב] 아크라브)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 전갈 채찍으로 하리라 하니라*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 이같이, 아니하였으니*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣지*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성의 말을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이라*
[נְסִבָּה] (기본 <WH5252> [נְסִבָּה] 네십바)@명사 여성 단수 # 이 일은, 난 것*
[מֵעִם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 전치사 # 말미암아*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님께로*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 이더라*
[הָקִים] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@히필 부정사 연계 # 응하게 하심*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֹו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 말씀을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 전에, 이르신*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 로 하여금*
[אֲחִיָּהוּ] (기본 <WH281> [אֲחִיָה] 아히야)@고유명사 # 아히야*
[הַשִּׁלֹונִי] (기본 <WH7888> [שִׁילוֹנִי] 쉴로니)@관사, 형용사(명사) 종족 # 실로 사람*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נְבָט] (기본 <WH5028> [נְבָט] 네바트)@고유명사 # 느밧의*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘은, 보고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣지*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들의 말을*
[וַיָּשִׁיבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 대답하여*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # (그 백성이)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하고*
[מַה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리가*
[חֵלֶק] (기본 <WH2506> [חֵלֶק] 헬레크)@명사 남성 단수 # 관계가 있느냐*
[בְּדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없도다*
[נַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@명사 여성 단수 # 산이*
[בְּבֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 아들에게서*
[יִשַׁי] (기본 <WH3448> [יִשַׁי] 이샤이)@고유명사 # 이새의*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לְאֹהָלֶיךָ] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너희의 장막으로 돌아가라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘아*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 돌보라*
[בֵיתְךָ] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너는 네 집이나*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이여*
[וַיֵּלֶךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아가니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[לְאֹהָלָיו] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그들의 장막으로*


btext:

[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 그러나, 자손들에게는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַיֹּשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사는*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍들에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되었더라*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*


btext:

[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보냈더니*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֲדֹרָם] (기본 <WH1913> [הֲדוֹרָם] 하도람)@고유명사 # 하도람을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 감독*
[הַמַּס] (기본 <WH4522> [מַס] 마스)@관사, 명사 남성 단수 # 역꾼의*
[וַיִּרְגְּמוּ־] (기본 <WH7275> [רָגַם] 라감)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 쳐*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 저를*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 돌로*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽인지라*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[הִתְאַמֵּץ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 급히*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 올라*
[בַּמֶּרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 수레에*
[לָנוּס] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도망하였더라*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘으로*


btext:

[וַיִּפְשְׁעוּ] (기본 <WH6586> [פָּשַׁע] 파샤)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에, 배반하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[בְּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 집을*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르니라*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 오늘*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르러*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[וַיַּקְהֵל] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 모으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속을*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명이라*
[בָּחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택한*
[עֹשֵׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 연계 # 사가*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 용*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸워*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 회복하여, 돌리려 하더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라를*
[לִרְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@전치사, 고유명사 # 르호보암에게*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁמַעְיָהוּ] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에게)*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암과*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְאֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민에 속한*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 하셨다 하라 하신지라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이같이 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라*
[תַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는 올라가지*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 말고*
[תִלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 싸우지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[אֲחֵיכֶם] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 형제*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 돌아가라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[לְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 집으로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 말미암아*
[מֵאִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 내게로*
[נִהְיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 난 것이라*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 일이*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וַיִּשְׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 듣고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아가고*
[מִלֶּכֶת] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@전치사, 칼 부정사 연계 # 가던 길에서 되돌아왔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 치러*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암을*


btext:

[וַיֵּשֶׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 살면서*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하였으니*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들을*
[לְמָצֹור] (기본 <WH4692> [מָצוֹר] 마초르)@전치사, 명사 남성 단수 # 방비하는*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 땅에*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 곧*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 베들*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@고유명사 # 레헴과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵיטָם] (기본 <WH5862> [עֵיטָם] 에탐)@고유명사 # 에담과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּקֹועַ] (기본 <WH8620> [תְּקוַֹע] 테코아)@고유명사 # 드고아와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 벧*
[צוּר] (기본 <WH6697> [צוּר] 추르)@고유명사 # 술과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֹׂוכֹו] (기본 <WH7755> [שׂוֹכֹה] 소코)@고유명사 # 소고와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲדֻלָּם] (기본 <WH5725> [עֲדֻלָּם] 아둘람)@고유명사 # 아둘람과*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[גַּת] (기본 <WH1661> [גַּת] 가트)@고유명사 # 가드와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מָרֵשָׁה] (기본 <WH4762> [מַראֵשָׁה] 마레샤)@고유명사 # 마레사와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[זִיף] (기본 <WH2128> [זִיף] 지프)@고유명사 # 십과*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֲדֹורַיִם] (기본 <WH115> [אֲדוֹרַיִם] 아도라임)@고유명사 # 아도라임과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[לָכִישׁ] (기본 <WH3923> [לָכִישׁ] 라키쉬)@고유명사 # 라기스와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֲזֵקָה] (기본 <WH5825> [עֲזֵקָה] 아제카)@고유명사 # 아세가와*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[צָרְעָה] (기본 <WH6881> [צָרעָה] 초르아)@고유명사 # 소라와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אַיָּלֹון] (기본 <WH357> [אַיָלוֹן] 아이얄론)@고유명사 # 아얄론과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[חֶבְרֹון] (기본 <WH2275> [חֶברוֹן] 헤브론)@고유명사 # 헤브론이니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 다, 이라*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וּבְבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 전치사, 고유명사 # 베냐민 땅에 있어*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들*
[מְצֻרֹות] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@명사 여성 복수 # 견고한*


btext:

[וַיְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 르호보암이, 더욱 견고하게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמְּצֻרֹות] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@관사, 명사 여성 복수 # 그 방비하는 성읍들을*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 두고*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데에*
[נְגִידִים] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@명사 남성 복수 # 지휘관들을*
[וְאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 저축하고*
[מַאֲכָל] (기본 <WH3978> [מַאֲכָל] 마아칼)@명사 남성 단수 # 양식과*
[וְשֶׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@접속사, 명사 남성 단수 # 기름과*
[וָיָיִן] (기본 <WH3196> [יַיִן] 야인)@접속사, 명사 남성 단수 # 포도주를*


btext:

[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 두어*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # (성읍)*
[וָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # 성읍에*
[צִנֹּות] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@명사 여성 복수 # 방패와*
[וּרְמָחִים] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 창을*
[וַיְחַזְּקֵם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 강하게 하니라*
[לְהַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@전치사, 히필 부정사 절대 # 매우*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # (아주)*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 속하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 르호보암에게*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민이*


btext:

[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들과*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[הִתְיַצְּבוּ] (기본 <WH3320> [יָצַב] 야차브)@히트파엘 완료 3인 공성 복수 # 돌아오되*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 르호보암에게*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에서부터*
[גְּבוּלָם] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의, 지방*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[עָזְבוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떠나*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִגְרְשֵׁיהֶם] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 마을들과*
[וַאֲחֻזָּתָם] (기본 <WH272> [אֲחֻזָּה] 아훗자)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 산업을*
[וַיֵּלְכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르렀으니*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וְלִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@접속사, 전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הִזְנִיחָם] (기본 <WH2186> [זָנחַ] 자나흐)@히필 완료 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 해임하여*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암과*
[וּבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 아들들이*
[מִכַּהֵן] (기본 <WH3547> [כָּהַן] 카한)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 제사장의 직분을 행하지 못하게 하고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[וַיַּעֲמֶד־] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 여로보암이, 세움이라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 친히*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장들을*
[לַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 여러 산당과*
[וְלַשְּׂעִירִים] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 숫염소 우상과*
[וְלָעֲגָלִים] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 송아지 우상을 위하여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 자기가 만든*


btext:

[וְאַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 레위 사람들을 따라*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파 중에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנֹּתְנִים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 굳게 하여, 자들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[לְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 찾는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르러*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[לִזְבֹּוחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 제사하고자 한지라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들의*


btext:

[וַיְחַזְּקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그러므로, 강성하게 하였으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְאַמְּצוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 도와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[לְשָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 복수 # 년동안*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הָלְכוּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 행하였음이더라*
[בְּדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길로*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗과*
[וּשְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@접속사, 고유명사 # 솔로몬의*
[לְשָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 복수 # 년 동안을*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*


btext:

[וַיִּקַּח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 삼았으니*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 아내로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מָחֲלַת] (기본 <WH4258> [מַחֲלַת] 마하라트)@고유명사 # 마할랏을*
[כ=בֶּן / ק=בַּת] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[יְרִימֹות] (기본 <WH3406> [יְרִימוֹת] 예리모트)@고유명사 # 여리못의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אֲבִיהַיִל] (기본 <WH32> [אֲבִיחַיִל] 아비하일)@고유명사 # 마할랏은, 아비하일의 소생이라*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[אֱלִיאָב] (기본 <WH446> [אֱלִיאָב] 엘리아브)@고유명사 # 엘리압의*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִשָׁי] (기본 <WH3448> [יִשַׁי] 이샤이)@고유명사 # 이새의*


btext:

[וַתֵּלֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 곧, 낳았으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들들*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְעוּשׁ] (기본 <WH3266> [יְעוּשׁ] 예우쉬)@고유명사 # 여우스와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁמַרְיָה] (기본 <WH8114> [שְׁמַריָה] 셰마리야)@고유명사 # 스마랴와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[זָהַם] (기본 <WH2093> [זַהַם] 자함)@고유명사 # 사함을*


btext:

[וְאַחֲרֶיהָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@접속사, 전치사, 3인 여성 단수 # 그 후에*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 장가 들었더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가에게*
[בַּת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[אַבְשָׁלֹום] (기본 <WH53> [אֲבִישָׁלוֹם] 아비샬롬)@고유명사 # 압살롬의*
[וַתֵּלֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그가, 낳았더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עַתַּי] (기본 <WH6262> [עַתַּי] 앗타이)@고유명사 # 앗대와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[זִיזָא] (기본 <WH2124> [זִיזָא] 지자)@고유명사 # 시사와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁלֹמִית] (기본 <WH8019> [שְׁלֹמִית] 셸로미트)@고유명사 # 슬로밋을*


btext:

[וַיֶּאֱהַב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아헤브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 사랑하여*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가를*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸*
[אַבְשָׁלֹום] (기본 <WH53> [אֲבִישָׁלוֹם] 아비샬롬)@고유명사 # 압살롬의*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다 더*
[נָשָׁיו] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 처*
[וּפִילַגְשָׁיו] (기본 <WH6370> [פִּילֶגֶשׁ] 필레게쉬)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 첩*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 아내*
[שְׁמֹונֶה־] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 여덟 명과*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[נָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 거느려*
[וּפִילַגְשִׁים] (기본 <WH6370> [פִּילֶגֶשׁ] 필레게쉬)@접속사, 명사 여성 복수 # 첩*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 예순 명을*
[וַיֹּולֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 낳았으나*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וּשְׁמֹונָה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 여덟 명과*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들*
[וְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 예순 명을*
[בָּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 # 딸*


btext:

[וַיַּעֲמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 세웠으니*
[לָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 후계자로*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야를*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가의*
[לְנָגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@전치사, 명사 남성 단수 # 지도자로 삼아*
[בְּאֶחָיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 형제들 가운데*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 함이었더라*
[לְהַמְלִיכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 히필 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕으로 세우고자*


btext:

[וַיָּבֶן] (기본 <WH995> [בִּין] 빈)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 르호보암이 지혜롭게 행하여*
[וַיִּפְרֹץ] (기본 <WH6555> [פָּרַץ] 파라츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 흩어 살게 하고*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בָּנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 아들을*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[אַרְצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 복수 연계 # 땅*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민의*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에*
[הַמְּצֻרֹות] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@관사, 명사 여성 복수 # 견고한*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[הַמָּזֹון] (기본 <WH4202> [מָזוֹן] 마존)@관사, 명사 남성 단수 # 양식을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 후히*
[וַיִּשְׁאַל] (기본 <WH7592> [שָׁאַל] 샤알)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 구하여 주었더라*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 많이*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 아내를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (그런 후)*
[כְּהָכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@전치사, 히필 부정사 연계 # 견고하고*
[מַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@명사 여성 단수 연계 # 나라가*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암의*
[וּכְחֶזְקָתֹו] (기본 <WH2393> [חֶזקָה] 헤즈카)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 세력이 강해지매*
[עָזַב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 버리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 본받은지라*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 년에*
[הַחֲמִישִׁית] (기본 <WH2549> [חֲמִישִׁי] 하미쉬)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 오*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라오니*
[שִׁישַׁק] (기본 <WH7895> [שִׁישַׁק] 쉬샤크)@고유명사 # 시삭이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[מָעֲלוּ] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 범죄하였*
[בַּיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*


btext:

[בְּאֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@전치사, 명사 남성 단수 # 그에게, 천*
[וּמָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 이백 대요*
[רֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@명사 남성 단수 # 병거가*
[וּבְשִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@접속사, 전치사, 명사 기수 복수 # 육*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명이며*
[פָּרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@명사 남성 복수 # 마병이*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 헤아릴 수 없이*
[מִסְפָּר] (기본 <WH4557> [מִספָּר] 미스파르)@명사 남성 단수 # 많더라*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 온*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[מִמִּצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[לוּבִים] (기본 <WH3864> [לוּבִי] 루비)@형용사 종족 복수 # 리비아와*
[סֻכִּיִּים] (기본 <WH5525> [סֻכִּי] 숙키)@고유명사 남성 복수 # 숙과*
[וְכוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@접속사, 형용사 종족 복수 # 구스 사람이*


btext:

[וַיִּלְכֹּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 시삭이, 빼앗고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들을*
[הַמְּצֻרֹות] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@관사, 명사 여성 복수 # 견고한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다의*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르니*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*


btext:

[וּשְׁמַעְיָה] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@접속사, 고유명사 # 그 때에, 스마야가*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나아와*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암과*
[וְשָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 방백들*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 방백들이*
[נֶאֶסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 모였는지라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 일로*
[שִׁישָׁק] (기본 <WH7895> [שִׁישַׁק] 쉬샤크)@고유명사 # 시삭의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 하셨다 한지라*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[עֲזַבְתֶּם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 버렸으므로*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[וְאַף־] (기본 <WH637> [אַף] 아프)@접속사, 부사 # 도*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[עָזַבְתִּי] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 1인 공성 단수 # 버려*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에 넘겼노라*
[שִׁישָׁק] (기본 <WH7895> [שִׁישַׁק] 쉬샤크)@고유명사 # 시삭의*


btext:

[וַיִּכָּנְעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 이에, 스스로 겸비하여*
[שָׂרֵי־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 방백들과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְהַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이르되*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의로우시다 하매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*


btext:

[וּבִרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 보신지라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함을*
[נִכְנָעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이 스스로 겸비*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[שְׁמַעְיָה] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*
[נִכְנְעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이 스스로 겸비하였으니*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[אַשְׁחִיתֵם] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 멸하지*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 하여*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 저희를*
[כִּמְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@전치사, 부사 # 조금*
[לִפְלֵיטָה] (기본 <WH6413> [פְּלֵיטָה] 펠레타)@전치사, 명사 여성 단수 # 구원*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[תִתַּךְ] (기본 <WH5413> [נָתַךְ] 나타크)@칼 미완 3인 여성 단수 # 쏟지*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 노를*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손을 통하여*
[שִׁישָׁק] (기본 <WH7895> [שִׁישַׁק] 쉬샤크)@고유명사 # 시삭의*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 그러나*
[יִהְיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 되어*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 시삭의*
[לַעֲבָדִים] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 복수 # 종이*
[וְיֵדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 어떠한지 알게 되리라 하셨더라*
[עֲבֹודָתִי] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 섬기는 것과*
[וַעֲבֹודַת] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 섬기는 것이*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 나라들을*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 세상*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라와서*
[שִׁישַׁק] (기본 <WH7895> [שִׁישַׁק] 쉬샤크)@고유명사 # 시삭이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치고*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘을*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 빼앗고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수 연계 # 보물과*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@명사 남성 복수 연계 # 보물을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@관사, 명사 남성 단수 # 모두*
[לָקָח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # (빼앗고)*
[וַיִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 빼앗은지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מָגִנֵּי] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수 연계 # 방패도*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만든*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬이*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[תַּחְתֵּיהֶם] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 대신에*
[מָגִנֵּי] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 복수 연계 # 방패를*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋으로*
[וְהִפְקִיד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수 # 맡기매*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 손*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 책임자들의*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 경호*
[הַשֹּׁמְרִים] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 지키는*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 문을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 궁*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # (왕)*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[מִדֵּי־] (기본 <WH1767> [דַּי] 다이)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 때마다*
[בֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 들어갈*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 갔다가*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 경호하는 자가*
[וּנְשָׂאוּם] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그 방패를 들고*
[וֶהֱשִׁבוּם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 도로 가져갔더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[תָּא] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@명사 남성 단수 연계 # 실*
[הָרָצִים] (기본 <WH7323> [רוּץ] 루츠)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 경호*


btext:

[וּבְהִכָּנְעֹו] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 르호보암이 스스로 겸비하였고*
[שָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 돌이키사*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # (그로부터)*
[אַף־] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@명사 남성 단수 연계 # 노를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하셨더라*
[לְהַשְׁחִית] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 히필 부정사 연계 # 멸하지*
[לְכָלָה] (기본 <WH3617> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 명사 여성 단수 # 다*
[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있으므로*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 일*
[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 선한*


btext:

[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 스스로 세력을 굳게 하여*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 나이가*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 여성 단수 # 일*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 세라*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암 이*
[בְּמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 오를 때에*
[וּשֲׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘, 에서*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[בָּחַר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 택하여*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָשׂוּם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # 두신*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמֹו] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 이름을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (그곳에)*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 중에서*
[שִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@명사 남성 복수 연계 # 지파*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 르호보암의 어머니의*
[נַעֲמָה] (기본 <WH5279> [נַעֲמָה] 나아마)@고유명사 # 나아마요*
[הָעַמֹּנִית] (기본 <WH5985> [עַמּוֹנִית] 암모니트)@관사, 형용사(명사) 종족 여성 # 암몬 여인이더라*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 르호보암이, 행하였으니*
[הָרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 명사 남성 단수 # 악을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 함이었더라*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니*
[הֵכִין] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@히필 완료 3인 남성 단수 # 굳게 하지*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음을*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 구하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*


btext:

[וְדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암의*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음부터*
[וְהָאֲחַרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 끝까지의*
[הֲלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그 일들이)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되지*
[בְּדִבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 책에*
[שְׁמַעְיָה] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야와*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[וְעִדֹּו] (기본 <WH5714> [עִדּוֹ] 잇도)@접속사, 고유명사 # 잇도의*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[לְהִתְיַחֵשׂ] (기본 <WH3187> [יָחַשׂ] 야하스)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 족보*
[וּמִלְחֲמֹות] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 명사 여성 복수 # 전쟁이 있으니라*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암과*
[וְיָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@접속사, 고유명사 # 여로보암*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 사이에*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 항상*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암이*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקָּבֵר] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 장사되고*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니라*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 해에*
[שְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 여덟째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[לַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되고*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*
[מָלַךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 다스리니라*
[בִּירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서*
[וְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 이름은*
[אִמֹּו] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 어머니의*
[מִיכָיָהוּ] (기본 <WH4322> [מִיכָיָהוּ] 미카야후)@고유명사 # 미가야요*
[בַת־] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 단수 연계 # 딸이더라*
[אוּרִיאֵל] (기본 <WH222> [אוּרִיאֵל] 우리엘)@고유명사 # 우리엘의*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (중)*
[גִּבְעָה] (기본 <WH1390> [גִּבְעָה] 기브아)@고유명사 # 기브아 사람*
[וּמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 명사 여성 단수 # 싸울*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 새*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 더불어*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 과*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암*


btext:

[וַיֶּאְסֹר] (기본 <WH631> [אָסַר] 아사르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 준비하였고*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 싸움을*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군사*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용감한*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸움에*
[אַרְבַּע־] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[בָּחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택하여*
[וְיָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@접속사, 고유명사 # 여로보암은*
[עָרַךְ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 한지라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 대진*
[בִּשְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 팔*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[בָּחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택하여*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 # 용사*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위에*
[לְהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산*
[צְמָרַיִם] (기본 <WH6787> [צְמָרַיִם] 체마라임)@고유명사 # 스마라임*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산 중*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 들으라*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 무리들아 다*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니냐*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[לָדַעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@전치사, 칼 부정사 연계 # 알 것*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 것을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 주신*
[מַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 # 나라를*
[לְדָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@전치사, 고유명사 # 다윗과*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (의)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게와)*
[וּלְבָנָיו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 자손에게*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약으로*
[מֶלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@명사 남성 단수 # 소금*


btext:

[וַיָּקָם] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[נְבָט] (기본 <WH5028> [נְבָט] 네바트)@고유명사 # 느밧의*
[עֶבֶד] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수 연계 # 신하*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[וַיִּמְרֹד] (기본 <WH4775> [מָרַד] 마라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 배반하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[אֲדֹנָיו] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 주*


btext:

[וַיִּקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 모여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 따르므로*
[אֲנָשִׁים] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 # 난봉꾼과*
[רֵקִים] (기본 <WH7386> [רֵיק] 레크)@형용사 남성 복수 # 잡배가*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # (자손인)*
[בְלִיַּעַל] (기본 <WH1100> [בְּלִיַעַל] 벨리야알)@명사 남성 단수 # (벨리알의)*
[וַיִּתְאַמְּצוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 스스로 강하게 되어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대적하였으나*
[רְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@고유명사 # 르호보암을*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[שְׁלֹמֹה] (기본 <WH8010> [שְׁלֹמֹה] 셸로몬)@고유명사 # 솔로몬의*
[וּרְחַבְעָם] (기본 <WH7346> [רְחַבעָם] 레하브암)@접속사, 고유명사 # 르호보암이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그 때에*
[נַעַר] (기본 <WH5288> [נַעַר] 나아르)@명사 남성 단수 # 어리고*
[וְרַךְ־] (기본 <WH7390> [רַךְ] 라크)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 연약하여*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하였었느니라*
[הִתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 능히 막지*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 입을*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제, 또*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희가*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 하는도다*
[לְהִתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 대적하려*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (앞에서)*
[מַמְלֶכֶת] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 연계 # 나라를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손으로 다스리는*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손의*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[הָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 # 무리요*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְעִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 2인 남성 복수 # 또, 너희와 함께*
[עֶגְלֵי] (기본 <WH5695> [עֵגֶל] 에겔)@명사 남성 복수 연계 # 송아지들이, 있도다*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 만든*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 신으로*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였느냐*
[הִדַּחְתֶּם] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@히필 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 쫓아내고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֹּהֲנֵי] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 연계 # 제사장들과*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손인*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[וַתַּעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 삼지*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희를 위하여)*
[כֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 복수 # 제사장을*
[כְּעַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 백성의 풍속을 따라*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 이방*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 누구를 막론하고, 자마다*
[הַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 끌고 와서*
[לְמַלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 받고자 하는*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 장립을*
[בְּפַר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@전치사, 명사 남성 단수 # 수송아지 한 마리와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # (어린)*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # (수소)*
[וְאֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫양*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱 마리를*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 될 수 있도다*
[כֹהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장이*
[לְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 허무한*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 신들의*


btext:

[וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리에게는*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서, 되시니*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였고*
[עֲזַבְנֻהוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 1인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 우리가 배반하지*
[וְכֹהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[מְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 분사 남성 복수 # 섬기는, 있으니*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이요*
[אַהֲרֹן] (기본 <WH175> [אַהֲרֹן] 아하론)@고유명사 # 아론의*
[וְהַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 또 레위 사람들이*
[בַּמְלָאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 수종 들어*


btext:

[וּמַקְטִרִים] (기본 <WH6999> [קָטַר] 카타르)@접속사, 히필 분사 남성 복수 # 분향하며*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와 앞에*
[עֹלֹות] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수 # 번제를 드리며*
[בַּבֹּקֶר־] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 매일*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 아침*
[וּבָעֶרֶב־] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (매일)*
[בָּעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁으로*
[וּקְטֹרֶת־] (기본 <WH7004> [קְטֹרֶת] 케토레트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # (향)*
[סַמִּים] (기본 <WH5561> [סַם] 삼)@명사 남성 복수 # (향기로운)*
[וּמַעֲרֶכֶת] (기본 <WH4635> [מַעֲרֶכֶת] 마아레케트)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 진설*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 # 병을 놓고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상*
[הַטָּהֹור] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@관사, 형용사 남성 단수 # 깨끗한*
[וּמְנֹורַת] (기본 <WH4501> [מְנוֹרָה] 메노라)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 또, 등잔대가 있어*
[הַזָּהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@관사, 명사 남성 단수 # 금*
[וְנֵרֹתֶיהָ] (기본 <WH5216> [נִיר] 니르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 등에*
[לְבָעֵר] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 불을 켜나니*
[בָּעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 마다*
[בָּעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 나*
[שֹׁמְרִים] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 # 지키*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 계명을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 너희는*
[עֲזַבְתֶּם] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 완료 2인 남성 복수 # 배반하였느니라*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עִמָּנוּ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리와 함께 하사*
[בָרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 우리의 머리가 되시고*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[וְכֹהֲנָיו] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 제사장들도 우리와 함께 하여*
[וַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 나팔을*
[הַתְּרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@관사, 명사 여성 단수 # 불어*
[לְהָרִיעַ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@전치사, 히필 부정사 연계 # 전쟁의*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 공격하느니라*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 말라*
[תִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 싸우지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי־] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹתֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[תַצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@히필 미완 2인 남성 복수 # 너희가 형통하지*


btext:

[וְיָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@접속사, 고유명사 # 여로보암이*
[הֵסֵב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@히필 완료 3인 남성 단수 # 하였으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּאְרָב] (기본 <WH3993> [מַאֲרָב] 마아라브)@관사, 명사 남성 단수 # 복병*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 둘러*
[מֵאַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 유다의 뒤를*
[וַיִּהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이스라엘 사람들이 있고*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에는*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 그*
[וְהַמַּאְרָב] (기본 <WH3993> [מַאֲרָב] 마아라브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 복병이 있는지라*
[מֵאַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그 뒤에는*


btext:

[וַיִּפְנוּ] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 뒤를 돌아보고*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다 사람들이*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 적병으로 말미암아*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 자기 앞*
[וְאָחֹור] (기본 <WH268> [אָחוֹר] 아호르)@접속사, 명사 남성 단수 # 뒤의*
[וַיִּצְעֲקוּ] (기본 <WH6817> [צָעַק] 차아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 부르짖고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְהַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들은*
[כ=מַחֲצֹצְִרים / ק=מַחְצְרִים] (기본 <WH2690> [חָצַר] 하차르)@히필 분사 남성 복수 # 부니라*
[בַּחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 나팔을*


btext:

[וַיָּרִיעוּ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 소리 지르매*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 때에*
[בְּהָרִיעַ] (기본 <WH7321> [רוַּע] 루아)@전치사, 히필 부정사 연계 # 소리 지를*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사람이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְהָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[נָגַף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@칼 완료 3인 남성 단수 # 치시니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야와*
[וִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@접속사, 고유명사 # 유다*


btext:

[וַיָּנוּסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하는지라*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִפְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 넘기셨으므로*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[בְּיָדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에*


btext:

[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 르니*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야와*
[וְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 백성이*
[מַכָּה] (기본 <WH4347> [מַכָּה] 막카)@명사 여성 단수 # 무찌*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 크게*
[וַיִּפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러진 자들이*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@명사 남성 복수 # 죽임을 당하고*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘이*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명이었더라*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 병사들이*
[בָּחוּר] (기본 <WH977> [בָּחַר] 바하르)@칼 분사 수동 남성 단수 # 택한*


btext:

[וַיִּכָּנְעוּ] (기본 <WH3665> [כָּנַע] 카나)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 항복하고*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[וַיֶּאֶמְצוּ] (기본 <WH553> [אָמַץ] 아메츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이겼으니*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손이*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[נִשְׁעֲנוּ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 의지하였음*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 조상들의*


btext:

[וַיִּרְדֹּף] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 쫓아가서*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 을*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암*
[וַיִּלְכֹּד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 빼앗았으니*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그의*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@고유명사 # 곧 벧*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@고유명사 # 엘과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 동네들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יְשָׁנָה] (기본 <WH3466> [יְשָׁנָה] 예샤나)@고유명사 # 여사나와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[בְּנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 동네들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כ=עֶפְרֹון / ק=עֶפְרַיִן] (기본 <WH6085> [עֶפרוֹן] 에프론)@고유명사 # 에브론과*
[וּבְנֹתֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 동네들이라*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하고*
[עָצַר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하지*
[כֹּחַ־] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 연계 # 강성*
[יָרָבְעָם] (기본 <WH3379> [יָרָבעָם] 야로브암)@고유명사 # 여로보암이*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[בִּימֵי] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 때에*
[אֲבִיָּהוּ] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야*
[וַיִּגְּפֵהוּ] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 치심을 입어*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּמֹת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽었고*


btext:

[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 점점 강성하며*
[אֲבִיָּהוּ] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야는*
[וַיִּשָּׂא־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거느려*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[נָשִׁים] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 복수 # 아내*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷을*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[וַיֹּולֶד] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 낳았더라*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 둘과*
[בָּנִים] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 # 아들*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여섯을*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[בָּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 # 딸*


btext:

[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 남은*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 사적과*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야의*
[וּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 행위와*
[וּדְבָרָיו] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 말은*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[בְּמִדְרַשׁ] (기본 <WH4097> [מִדרָשׁ] 미드라쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 주석 책에*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[עִדֹּו] (기본 <WH5714> [עִדּוֹ] 잇도)@고유명사 # 잇도의*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[אֲבִיָּה] (기본 <WH29> [אֲבִיָה] 아비이야)@고유명사 # 아비야가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיִּקְבְּרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 장사되고*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되니*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[בְנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*
[בְּיָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시대에*
[שָׁקְטָה] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 평안하니라*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그의 땅이*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 십*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 년 동안*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 행하여*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 선과*
[וְהַיָּשָׁר] (기본 <WH3477> [יָשָׁר] 야샤르)@접속사, 관사, 형용사 남성 단수 # 정의를*
[בְּעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 보시기에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*


btext:

[וַיָּסַר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 없애고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבְּחֹות] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 복수 연계 # 제단과*
[הַנֵּכָר] (기본 <WH5236> [נֵכָר] 네카르)@관사, 명사 남성 단수 # 이방*
[וְהַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당을*
[וַיְשַׁבֵּר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 깨뜨리며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּצֵּבֹות] (기본 <WH4676> [מַצֵּבָה] 맛체바)@관사, 명사 여성 복수 # 주상을*
[וַיְגַדַּע] (기본 <WH1438> [גָּדַע] 가다)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 찍고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֲשֵׁרִים] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 상을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 명하여*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 사람에게*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 조상들의*
[וְלַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 행하게 하고*
[הַתֹּורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@관사, 명사 여성 단수 # 그의 율법과*
[וְהַמִּצְוָה] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 명령을*


btext:

[וַיָּסַר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 없애매*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 에서*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 복수 # 산당과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחַמָּנִים] (기본 <WH2553> [חַמָּן] 함만)@관사, 명사 남성 복수 # 태양상을*
[וַתִּשְׁקֹט] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 평안함을 누리니라*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라가*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 앞에서*


btext:

[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 건축하니라*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들을*
[מְצוּרָה] (기본 <WH4694> [מְצוּרָה] 메추라)@명사 여성 단수 # 견고한*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 지라*
[שָׁקְטָה] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@칼 완료 3인 여성 단수 # 평안하여*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[וְאֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부정어) # 없은*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 싸움이*
[בַּשָּׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 해*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 여러*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[הֵנִיחַ] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@히필 완료 3인 남성 단수 # 평안을 주셨*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 아사에게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 아사가 일찍이, 이르되*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 사람에게*
[נִבְנֶה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 건축하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들을*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְנָסֵב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@접속사, 히필 미완 1인 공성 복수 # 그 주위에, 만들자*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 성곽과*
[וּמִגְדָּלִים] (기본 <WH4026> [מִגדָּל] 미그달)@접속사, 명사 남성 복수 # 망대와*
[דְּלָתַיִם] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 쌍수 # 문과*
[וּבְרִיחִים] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 복수 # 빗장을*
[עֹודֶנּוּ] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사, 1인 공성 복수 # 아직*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅이*
[לְפָנֵינוּ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 앞에 있나니*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[דָרַשְׁנוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 찾았*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님*
[דָּרַשְׁנוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 1인 공성 복수 # 우리가 주를 찾았으므로*
[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 주께서, 평안을 주셨느니라 하고*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에*
[וַיִּבְנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이에 그들이 성읍을, 건축하였더라*
[וַיַּצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 형통하게*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이요*
[לְאָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@전치사, 고유명사 # 아사의*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군대는*
[נֹשֵׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 단수 # 잡는 자가*
[צִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@명사 여성 단수 # 큰 방패와*
[וָרֹמַח] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 창을*
[מִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다 중에서*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명*
[וּמִבִּנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 전치사, 고유명사 # 베냐민 중에서*
[נֹשְׂאֵי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡으며*
[מָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 단수 # 작은 방패를*
[וְדֹרְכֵי] (기본 <WH1869> [דָּרַךְ] 다라크)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 당기는 자가*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활을*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명이라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 그들은*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 큰*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 용사였더라*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 거느리고*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 치려 하여*
[זֶרַח] (기본 <WH2226> [זֶרחַ] 제라흐)@고유명사 # 세라가*
[הַכּוּשִׁי] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@관사, 형용사(명사) 종족 # 구스 사람*
[בְּחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 군사*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 백*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 만 명과*
[וּמַרְכָּבֹות] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@접속사, 명사 여성 복수 # 병거*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 연계 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 대를*
[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르매*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 에*
[מָרֵשָׁה] (기본 <WH4762> [מַראֵשָׁה] 마레샤)@고유명사 # 마레사*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 마주*
[וַיַּעַרְכוּ] (기본 <WH6186> [עָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 갖추고*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 전열을*
[בְּגֵיא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 골짜기에*
[צְפַתָה] (기본 <WH6859> [צְפָתָה] 체파타)@고유명사 # 스바다*
[לְמָרֵשָׁה] (기본 <WH4762> [מַראֵשָׁה] 마레샤)@전치사, 고유명사 # 마레사의*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 부르짖어*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 하나님*
[וַיֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하였더니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없사오니*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 주 밖에*
[לַעְזֹור] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 도와 줄 이가*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에는*
[רַב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 강한 자와*
[לְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 부사(부정어) # 약한 자*
[כֹּחַ] (기본 <WH3581> [כֹּחַ] 코아흐)@명사 남성 단수 # 힘이*
[עָזְרֵנוּ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 명령 남성 단수, 1인 공성 복수 # 우리를 도우소서*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리하나님*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이다*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를*
[נִשְׁעַנּוּ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@니팔 완료 1인 공성 복수 # 우리가, 의지하오며*
[וּבְשִׁמְךָ] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 주의 이름을 의탁하옵고*
[בָאנוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 1인 공성 복수 # 왔나*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[הֶהָמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@관사, 명사 남성 단수 # 많은 무리를*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אֱלֹהֵינוּ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리 하나님이시오니*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주는*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 못하게 하옵소서*
[יַעְצֹר] (기본 <WH6113> [עָצַר] 아차르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 원하건대, 이기지*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 주를*
[אֱנֹושׁ] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*


btext:

[וַיִּגֹּף] (기본 <WH5062> [נָגַף] 가나프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 치시니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스 사람들을*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (앞에서)*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사와*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다 사람들*
[וַיָּנֻסוּ] (기본 <WH5127> [נוּס] 누스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 도망하는지라*
[הַכּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스 사람들이*


btext:

[וַיִּרְדְּפֵם] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 구스 사람들을 추격하여*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사와*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 한*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지 이르매*
[לִגְרָר] (기본 <WH1642> [גְּרָר] 게라르)@전치사, 고유명사 # 그랄*
[וַיִּפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 엎드러지고*
[מִכּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@전치사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스 사람들이*
[לְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 부사(부정어) # 없었으니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자가*
[מִחְיָה] (기본 <WH4241> [מִחיָה] 미흐야)@명사 여성 단수 # 살아 남은*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[נִשְׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 패망하였음이라*
[לִפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서와*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서*
[מַחֲנֵהוּ] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 노략한*
[שָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 # 물건이*
[הַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 부정사 절대 # 많았더라*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*


btext:

[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 치고*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 그의, 성읍을*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수 연계 # 사면*
[גְּרָר] (기본 <WH1642> [גְּרָר] 게라르)@고유명사 # 그랄*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 니*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하시*
[פַחַד־] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두렵게*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 백성을*
[וַיָּבֹזּוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 노략하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[בִזָּה] (기본 <WH961> [בִּזָּה] 빗자)@명사 여성 단수 # 물건을*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많은*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 있는*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[אָהֳלֵי] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@명사 남성 복수 연계 # 천막을*
[מִקְנֶה] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수 # 짐승 지키는*
[הִכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@히필 완료 3인 공성 복수 # 치고*
[וַיִּשְׁבּוּ] (기본 <WH7617> [שָׁבָה] 샤바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이끌고*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וּגְמַלִּים] (기본 <WH1581> [גָּמָל] 가말)@접속사, 명사 남성 복수 # 낙타를*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아왔더라*
[יְרוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘으로*


btext:

[וַעֲזַרְיָהוּ] (기본 <WH5838> [עֲזַריָה] 아자르야)@접속사, 고유명사 # 아사랴*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[עֹודֵד] (기본 <WH5752> [עוֹדֵד] 오데드)@고유명사 # 오뎃의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임하시매*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 에게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 나가서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 맞아*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사를*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[שְׁמָעוּנִי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내말을 들으라*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 및, 무리들아*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와와, 하면*
[עִםָּכֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가, 함께*
[בִּהְיֹותְכֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희와, 하실지라*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 여호와께서, 함께*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תִּדְרְשֻׁהוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 너희가, 그를 찾으면*
[יִמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 만나게 되시려니와*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와*
[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[תַּעַזְבֻהוּ] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 2인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 너희가, 그를 버리면*
[יַעֲזֹב] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그도, 버리시리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וְיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 명사 남성 복수 # _*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 오래 되었으나*
[לְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘에는*
[לְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@전치사, 부사(부정어) # 없고*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 신이*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 참*
[וּלְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 전치사, 부사(부정어) # 없고*
[כֹּהֵן] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@명사 남성 단수 # 제사장도*
[מֹורֶה] (기본 <WH3384> [יָרָה] 야라)@히필 분사 남성 단수 # 가르치는*
[וּלְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 전치사, 부사(부정어) # 없은 지가*
[תֹורָה] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 # 율법도*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아가서*
[בַּצַּר־] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 환난 때에*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그의)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְבַקְשֻׁהוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 찾으매*
[וַיִּמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 그가, 만나게 되셨나니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*


btext:

[וּבָעִתִּים] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 사람의*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 못하며*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 평안하지*
[לַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 출*
[וְלַבָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 입이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[מְהוּמֹת] (기본 <WH4103> [מְהוּמָה] 메후마)@명사 여성 복수 # 요란하여*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 크게*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위에)*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 온 땅의*


btext:

[וְכֻתְּתוּ] (기본 <WH3807> [כָּתַת] 카타트)@와우 계속법, 푸알 완료 3인 공성 복수 # 피차 상한 바 되었나니*
[גֹוי־] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 단수 # 이 나라와*
[בְּגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 저 나라가 서로 치고*
[וְעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 단수 # 이 성읍이*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 # 저 성읍과 또한 그러하여*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[הֲםָםָם] (기본 <WH2000> [הָמַם] 하맘)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 요란하게 하셨음*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 여러 가지, 으로*
[צָרָה] (기본 <WH6869> [צָרָה] 차라)@명사 여성 단수 # 고난*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 그런즉 너희는*
[חִזְקוּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@칼 명령 남성 복수 # 강하게 하라*
[וְאַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@접속사, 부사(부정어) # 않게 하라*
[יִרְפּוּ] (기본 <WH7503> [רָפָה] 라파)@칼 미완 3인 남성 복수 # 약하지*
[יְדֵיכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 너희의 손이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있음*
[שָׂכָר] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@명사 남성 단수 # 상급이*
[לִפְעֻלַּתְכֶם] (기본 <WH6468> [פְּעֻלָּה] 페울라)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 행위에는*


btext:

[וְכִשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 곧, 듣고*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[הַדְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 복수 # 말*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְהַנְּבוּאָה] (기본 <WH5016> [נְבוּאָה] 네부아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 예언을*
[עֹדֵד] (기본 <WH5752> [עוֹדֵד] 오데드)@고유명사 # 오뎃의*
[הַנָּבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 단수 # 선지자*
[הִתְחַזַּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히트파엘 완료 3인 남성 단수 # 마음을 강하게 하여*
[וַיַּעֲבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 없애고*
[הַשִּׁקּוּצִים] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@관사, 명사 남성 복수 # 가증한 물건들을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온, 에서*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민*
[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 또, 에서도 없요고*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 빼앗은*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산지에서*
[אֶפְרָיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[וַיְחַדֵּשׁ] (기본 <WH2318> [חָדַשׁ] 하다쉬)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 재건하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִזְבַּח] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@명사 남성 단수 연계 # 제단을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[אוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 낭실*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 모으고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다와*
[וּבִנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@접속사, 고유명사 # 베냐민의*
[וְהַגָּרִים] (기본 <WH1481> [גּוּר] 구르)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 머물러 사는 자들을 모았으니*
[עִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 복수 # 저희 중에*
[מֵאֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@전치사, 고유명사 # 에브라임과*
[וּמְנַשֶּׁה] (기본 <WH4519> [מְנַשֶּׁה] 메낫세)@접속사, 고유명사 # 므낫세와*
[וּמִשִּׁמְעֹון] (기본 <WH8095> [שִׁמעוֹן] 쉬므온)@접속사, 전치사, 고유명사 # 시므온 가운데서 나와서*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이더라*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 돌아오는 자가*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 아사에게로*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많았음*
[בִּרְאֹתָם] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 사람들이, 보고*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 하심을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱלֹהָיו] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 아사의 하나님*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*


btext:

[וַיִּקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 모이고*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘에*
[בַּחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 달에*
[הַשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째*
[לִשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 제십*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*


btext:

[וַיִּזְבְּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 제사를 지내고*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서*
[הַשָּׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@관사, 명사 남성 단수 # 물건*
[הֵבִיאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수 # 노략하여 온*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # 소*
[שְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리와*
[וְצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수 # 양*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천 마리로*


btext:

[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또*
[בַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 언약하고*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾기로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 조상들의의*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하고*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[נַפְשָׁם] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 목숨을*


btext:

[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 # 막론하고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 자는*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하는*
[יִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 3인 남성 단수 # 찾지*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[אֱלֹהֵי־] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יוּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@호팔 미완 3인 남성 단수 # 죽이는 것이 마땅하다 하고*
[לְמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 전치사 # (로부터)*
[קָטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@형용사 남성 단수 # 소*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # _*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 대*
[לְמֵאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 남*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # _*
[אִשָּׁה] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 # 녀를*


btext:

[וַיִּשָּׁבְעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 맹세하매*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[בְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 소리로 외치며*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וּבִתְרוּעָה] (기본 <WH8643> [תְּרוּעָה] 테루아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 불어*
[וּבַחֲצֹצְרֹות] (기본 <WH2689> [חֲצֹצְרָה] 하초츠라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 나팔을*
[וּבְשֹׁופָרֹות] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 피리와*


btext:

[וַיִּשְׂמְחוּ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 기뻐한지라*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הַשְּׁבוּעָה] (기본 <WH7621> [שְׁבוּעָה] 셰부아)@관사, 명사 여성 단수 # 이 맹세*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으므로*
[בְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음을*
[נִשְׁבָּעוּ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 맹세하고*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 다하여*
[רְצֹונָם] (기본 <WH7522> [רָצוֹן] 라촌)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 뜻을*
[בִּקְשֻׁהוּ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 여호와를 찾았*
[וַיִּמָּצֵא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 만나 주시고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וַיָּנַח] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 평안을 주셨더라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서도*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 부사 # 사방에*


btext:

[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (또한)*
[מַעֲכָה] (기본 <WH4601> [מַעֲכָה] 마아카)@고유명사 # 마아가가*
[אֵם] (기본 <WH517> [אֵם] 엠)@명사 여성 단수 # 어머니*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*
[הֱסִירָהּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 남성 단수, 3인 여성 단수 # 폐하고*
[מִגְּבִירָה] (기본 <WH1377> [גְּבִירָה] 게비라)@전치사, 명사 여성 단수 # 그 태후의 자리를*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 으므로*
[עָשְׂתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 여성 단수 # 만들었*
[לַאֲשֵׁרָה] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@전치사, 명사 여성 단수 # 아세라의*
[מִפְלָצֶת] (기본 <WH4656> [מִפלֶצֶת] 미플레체트)@명사 여성 단수 # 가증한 목상을*
[וַיִּכְרֹת] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 찍고*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִפְלַצְתָּהּ] (기본 <WH4656> [מִפלֶצֶת] 미플레체트)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그의 우상을*
[וַיָּדֶק] (기본 <WH1854> [דָּקַק] 다카크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 빻아*
[וַיִּשְׂרֹף] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불살랐으니*
[בְּנַחַל] (기본 <WH5158> [נַחַל] 나할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 시냇가에서*
[קִדְרֹון] (기본 <WH6939> [קִדרוֹן] 키드론)@고유명사 # 기드론*


btext:

[וְהַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 산당은*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였으나*
[סָרוּ] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 제하지*
[מִיִּשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘 중에서*
[רַק] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # (그럼에도 불구하고)*
[לְבַב־] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 연계 # 마음이*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하였더라*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 온전*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 일평*
[יָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 생*


btext:

[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 드렸더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 구별한 물건과*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지가*
[וְקָדָשָׁיו] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기가 구별한 물건 곧*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전에*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금과*
[וְכֵלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@접속사, 명사 남성 복수 # 그릇들을*


btext:

[וּמִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@접속사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 다시는, 없으니라*
[הָיָתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이 때부터*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[שְׁנַת־] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 연계 # 년*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 제삼십*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 오*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*


btext:

[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 제삼십*
[וָשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 육*
[לְמַלְכוּת] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 왕*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 올라와서*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다를*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마를*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 못하게 하려 한지라*
[תֵּת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계 # 사람을, 하지*
[יֹוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 분사 남성 단수 # 왕*
[וָבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 래*
[לְאָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@전치사, 고유명사 # 아사에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיֹּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 내어다가*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금을*
[מֵאֹצְרֹות] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 곳간과*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 전*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וּבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 궁 곳간의*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[הֲדַד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[הַיֹּושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 사는*
[בְּדַרְמֶשֶׂק] (기본 <WH1834> [דַּמֶּשֶׂק] 담메세크)@전치사, 고유명사 # 다메섹에*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*


btext:

[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 # 약조하자*
[בֵּינִי] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와, 사이에*
[וּבֵינֶךָ] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 당신*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에와 같이*
[אָבִי] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 아버지와*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # _*
[אָבִיךָ] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 아버지*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[שָׁלַחְתִּי] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내노니*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금을*
[לֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 명령 남성 단수 # 와서*
[הָפֵר] (기본 <WH6565> [פָּרַר] 파라르)@히필 명령 남성 단수 # 깨뜨려*
[בְּרִיתְךָ] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 약조를*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 세운*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 떠나게 하라 하매*
[מֵעָלָי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를*


btext:

[וַיִּשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 듣고*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@고유명사 # 벤*
[הֲדַד] (기본 <WH1908> [הֲדַד] 하다드)@고유명사 # 하닷이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의 말*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[וַיִּשְׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 보내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들을*
[הַחֲיָלִים] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@관사, 명사 남성 복수 # 그의 군대*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (있는)*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 치되*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיַּכּוּ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수 # 쳤더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עִיֹּון] (기본 <WH5859> [עִיוֹן] 이욘)@고유명사 # 이욘과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[דָּן] (기본 <WH1835> [דָּן] 단)@고유명사 # 단과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[אָבֵל] (기본 <WH58> [אָבֵל] 아벨)@고유명사 # 아벨*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@고유명사 # 마임과*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מִסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@명사 여성 복수 연계 # 국고*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성들을*
[נַפְתָּלִי] (기본 <WH5321> [נַפְתָּלִי] 나프탈리)@고유명사 # 납달리의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּשְׁמֹעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@전치사, 칼 부정사 연계 # 듣고*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[וַיֶּחְדַּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 포기하고*
[מִבְּנֹות] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@전치사, 칼 부정사 연계 # 건축하는 일을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마*
[וַיַּשְׁבֵּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그친지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְלַאכְתֹּו] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 공사를*


btext:

[וְאָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@접속사, 고유명사 # 아사*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[לָקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 거느리고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온, 무리를*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 운반하여다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌과*
[הָרָמָה] (기본 <WH7414> [רָמָה] 라마)@관사, 고유명사 # 라마를*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[עֵצֶיהָ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 재목을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 3인 남성 단수 # 건축하던*
[בַּעְשָׁא] (기본 <WH1201> [בַּעשָׁא] 바샤)@고유명사 # 바아사가*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하였더라*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그것들로)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֶּבַע] (기본 <WH1387> [גֶּבַע] 게바)@고유명사 # 게바와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַמִּצְפָּה] (기본 <WH4709> [מִצפָּה] 미츠파)@관사, 고유명사 # 미스바를*


btext:

[וּבָעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나아와서*
[חֲנָנִי] (기본 <WH2607> [חֲנָנִי] 하나니)@고유명사 # 하나니가*
[הָרֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 선견자*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בְּהִשָּׁעֶנְךָ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@전치사, 니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 왕이, 의지하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으므로*
[נִשְׁעַנְתָּ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 의지하지*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֶיךָ] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의 하나님*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[נִמְלַט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 벗어났나이다*
[חֵיל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 연계 # 군대가*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[מִיָּדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 손에서*


btext:

[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하며*
[הַכּוּשִׁים] (기본 <WH3569> [כּוּשִׁי] 쿠쉬)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 구스 사람과*
[וְהַלּוּבִים] (기본 <WH3864> [לוּבִי] 루비)@접속사, 관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 룹 사람의*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 아니하더이까*
[לְחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수 # 군대가*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크지*
[לְרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@전치사, 명사 남성 단수 # 병거가*
[וּלְפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 말과*
[לְהַרְבֵּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@전치사, 히필 부정사 절대 # 많지*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[וּבְהִשָּׁעֶנְךָ] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 그러나 왕이, 의지하였으므로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[נְתָנָם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 여호와께서, 넘기셨나이다*
[בְּיָדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 왕의 손에*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (왜냐하면)*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[עֵינָיו] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 눈은*
[מְשֹׁטְטֹות] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@폴렐 분사 여성 복수 # 두루 감찰하사*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[לְהִתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 히트파엘 부정사 연계 # 능력을 베푸시나니*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 위하여*
[לְבָבָם] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 심으로, 자들을*
[שָׁלֵם] (기본 <WH8003> [שָׁלֵם] 샬렘)@형용사 남성 단수 # 전*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게 향하는*
[נִסְכַּלְתָּ] (기본 <WH5528> [סָכַל] 사칼)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 왕이 망령되이 행하였은즉*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 은*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이 일*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 리이다 하매*
[מֵעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@전치사, 부사 # 이 후부터는*
[יֵשׁ] (기본 <WH3426> [יֵשׁ] 예쉬)@실명사 # 있으*
[עִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[מִלְחָמֹות] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 복수 # 전쟁이*


btext:

[וַיִּכְעַס] (기본 <WH3707> [כַּעַס] 카아스)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 노하여*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[הָרֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 선견자*
[וַיִּתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 가두었으니*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # (집)*
[הַמַּהְפֶּכֶת] (기본 <WH4115> [מַהפֶּכֶת] 마흐페케트)@관사, 명사 여성 단수 # 옥에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는, 이며*
[בְזַעַף] (기본 <WH2197> [זַעַף] 자아프)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게 노하였음*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 그의 말*
[וַיְרַץֵּץ] (기본 <WH7533> [רָצַץ] 라차츠)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 또, 학대하였더라*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 몇 사람을*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성 중에서*
[בָּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 때에*
[הַהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 여성 단수 # 그*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 행적은*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사의*
[הָרִאשֹׁונִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음부터*
[וְהָאַחֲרֹונִים] (기본 <WH314> [אַחֲרוֹן] 아하론)@접속사, 관사, 형용사 남성 복수 # 끝까지의*
[הִנָּם] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 3인 남성 복수 # (보라 그것들이)*
[כְּתוּבִים] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 분사 수동 남성 복수 # 기록되니라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 기*
[הַמְּלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 복수 # 열왕*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וְיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@접속사, 고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיֶּחֱלֶא] (기본 <WH2456> [חָלָא] 할라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 병들어*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שְׁלֹושִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 삼십*
[וָתֵשַׁע] (기본 <WH8672> [תֵּשַׁע] 테샤)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 구*
[לְמַלְכוּתֹו] (기본 <WH4438> [מַלְכוּת] 말쿠트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 왕이 된지*
[בְּרַגְלָיו] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 발이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 했으나*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 매우 위독*
[חָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그의 병이)*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # (그럼에도)*
[בְּחָלְיֹו] (기본 <WH2483> [חֳלִי] 홀리)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 병이 있을 때에*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[דָרַשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 구하지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오히려)*
[בָּרֹפְאִים] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 의원들에게 구하였더라*


btext:

[וַיִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 누우매*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[אֲבֹתָיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 조상들과*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽어*
[בִּשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년 후에*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[וְאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 여성 단수 # 일*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 있은지*


btext:

[וַיִּקְבְּרֻהוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 무리가 장사하되*
[בְקִבְרֹתָיו] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 묘실에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[כָּרָה־] (기본 <WH3738> [כָּרָה] 카라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 파 두었던*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기를 위하여*
[בְּעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 성에*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗*
[וַיַּשְׁכִּיבֻהוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 시체를, 두고*
[בַּמִּשְׁכָּב] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 상에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִלֵּא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 가득히 채운*
[בְּשָׂמִים] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 복수 # 향재료를*
[וּזְנִים] (기본 <WH2177> [זַן] 잔)@접속사, 명사 남성 복수 # 각양*
[מְרֻקָּחִים] (기본 <WH7543> [רָקחַ] 라카흐)@푸알 분사 남성 복수 # (준비된 향)*
[בְּמִרְקַחַת] (기본 <WH4842> [מִרקַחַת] 미르카하트)@전치사, 명사 여성 단수 # 만든*
[מַעֲשֶׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@명사 남성 단수 # 법대로*
[וַיִּשְׂרְפוּ־] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 또, 하였더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그것을 위하여*
[שְׂרֵפָה] (기본 <WH8316> [שְׂרֵפָה] 세레파)@명사 여성 단수 # 분향*
[גְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 많이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # (히)*
[לִמְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@전치사, 부사 # (대단)*


btext:

[וַיִּמְלֹךְ] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이 되어*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[בְּנֹו] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 아사의 아들*
[תַּחְתָּיו] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사, 3인 남성 단수 # 대신하여*
[וַיִּתְחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 스스로 강하게 하여, 방어하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיִּתֶּן־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주둔시키고*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군대를*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הַבְּצֻרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@관사, 칼 분사 수동 여성 복수 # 견고한*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 두었더라*
[נְצִיבִים] (기본 <WH5333> [נְצִיב] 네치브)@명사 남성 복수 # 영문을*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅과*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וּבְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성읍들에*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָכַד] (기본 <WH3920> [לָכַד] 라카드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 정복한*
[אָסָא] (기본 <WH609> [אָסָא] 아사)@고유명사 # 아사가*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하셨으니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 함께*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧과*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 행하여*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길로*
[דָּוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗의*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 조상*
[הָרִאשֹׁנִים] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 복수 # 처음*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[דָרַשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하지*
[לַבְּעָלִים] (기본 <WH1168> [בַּעַל] 바알)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바알들에게*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 오직*
[לֵאלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 하나님께*
[אָבִיו] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 아버지의*
[דָּרָשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 남성 단수 # 구하며*
[וּבְמִצְוֹתָיו] (기본 <WH4687> [מִצוָה] 미츠와)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 계명을*
[הָלָךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 행하고*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였음이라*
[כְּמַעֲשֵׂה] (기본 <WH4639> [מַעֲשֶׂה] 마아세)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 행위를 따르지*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*


btext:

[וַיָּכֶן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 그러므로, 견고하게 하시매*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמַּמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 단수 # 나라를*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 손에서*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 드렸으므로*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 무리가*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물을*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧에게*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떨쳤더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그가*
[עֹשֶׁר־] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부귀와*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게*


btext:

[וַיִּגְבַּהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 걸어*
[לִבֹּו] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 전심으로*
[בְּדַרְכֵי] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 길을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְעֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@접속사, 부사 # 도*
[הֵסִיר] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그가, 제거하였더라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבָּמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@관사, 명사 여성 복수 # 산당들과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֲשֵׁרִים] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상들*
[מִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*


btext:

[וּבִשְׁנַת] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 년에*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[לְמָלְכֹו] (기본 <WH4427> [מָלַךְ] 말라크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 왕위에 있은지*
[שָׁלַח] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 보내어*
[לְשָׂרָיו] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의 방백들*
[לְבֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 고유명사 # 벤*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@고유명사 # 하일과*
[וּלְעֹבַדְיָה] (기본 <WH5662> [עֹבַדיָה] 오바드야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 오바댜와*
[וְלִזְכַרְיָה] (기본 <WH2148> [זְכַריָה] 제카르야)@접속사, 전치사, 고유명사 # 스가랴와*
[וְלִנְתַנְאֵל] (기본 <WH5417> [נְתַנאֵל] 네탄엘)@접속사, 전치사, 고유명사 # 느다넬과*
[וּלְמִיכָיָהוּ] (기본 <WH4322> [מִיכָיָהוּ] 미카야후)@접속사, 전치사, 고유명사 # 미가야를*
[לְלַמֵּד] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 가르치게 하고*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성읍에 가서*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또 그들과 함께, 보내고*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람*
[שְׁמַעְיָהוּ] (기본 <WH8098> [שְׁמַעיָה] 셰마야)@고유명사 # 스마야와*
[וּנְתַנְיָהוּ] (기본 <WH5418> [נְתַניָה] 네탄야)@접속사, 고유명사 # 느다냐와*
[וּזְבַדְיָהוּ] (기본 <WH2069> [זְבַדְיָה] 제바드야)@접속사, 고유명사 # 스바댜와*
[וַעֲשָׂהאֵל] (기본 <WH6214> [עֲשָׂהאֵל] 아사엘)@접속사, 고유명사 # 아사헬과*
[כ=וּשְׁמִרִימֹות / ק=וּשְׁמִירָמֹות] (기본 <WH8070> [שְׁמִירָמוֹת] 셰미라모트)@접속사, 고유명사 # 스미라못과*
[וִיהֹונָתָן] (기본 <WH3083> [יְהוֹנָתָן] 예호나탄)@접속사, 고유명사 # 여호나단과*
[וַאֲדֹנִיָּהוּ] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@접속사, 고유명사 # 아도니야와*
[וְטֹובִיָּהוּ] (기본 <WH2900> [טוֹבִיָה] 토비야)@접속사, 고유명사 # 도비야와*
[וְטֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 고유명사 # 도바*
[אֲדֹונִיָּה] (기본 <WH138> [אֲדֹנִיָּה] 아도니야후)@고유명사 # 도니야 등*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 레위 사람들을*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 또 저희와 함께, 보내었더니*
[אֱלִישָׁמָע] (기본 <WH476> [אֱלִישָׁמָע] 엘리샤마)@고유명사 # 엘리사마와*
[וִיהֹורָם] (기본 <WH3088> [יְהוֹרָם] 예호람)@접속사, 고유명사 # 여호람을*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장*


btext:

[וַיְלַמְּדוּ] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 가르치되*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에서*
[וְעִמָּהֶם] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 가지고*
[סֵפֶר] (기본 <WH5612> [סֵפֶר] 세페르)@명사 남성 단수 연계 # 책을*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 율법*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּסֹבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 두루 다니며*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모든*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍으로*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וַיְלַמְּדוּ] (기본 <WH3925> [לָמַד] 라마드)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 가르쳤더라*
[בָּעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성들을*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 주사*
[פַּחַד] (기본 <WH6343> [פַּחַד] 파하드)@명사 남성 단수 연계 # 두려움을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מַמְלְכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 연계 # 나라*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # (땅의)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # (있는)*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 복수 연계 # 사방의*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하시매*
[נִלְחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 싸우지*
[עִם־] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사 # 과*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 중에서는*
[פְּלִשְׁתִּים] (기본 <WH6430> [פְּלִשְׁתִּי] 펠리쉬티)@형용사(명사) 종족 남성 복수 # 블레셋 사람들*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 드리며*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧에게*
[מִנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@명사 여성 단수 # 예물을*
[וְכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은으로*
[מַשָּׂא] (기본 <WH4853> [מַשָּׂא] 맛사)@명사 남성 단수 # 조공을 바쳤고*
[גַּם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 도*
[הָעַרְבִיאִים] (기본 <WH6163> [עֲרָבִי] 아르비)@관사, 형용사(명사) 종족 남성 복수 # 아라비아 사람들*
[מְבִיאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 복수 # 드렸더라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 짐승 떼*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 곧 숫양*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּשְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리와*
[וּתְיָשִׁים] (기본 <WH8495> [תַּיִשׁ] 타이쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫염소*
[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[וּשְׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 칠*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 마리를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 하여*
[וְגָדֵל] (기본 <WH1432> [גָּדֵל] 가델)@접속사, 형용사 남성 단수 # 강대*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 점점*
[וַיִּבֶן] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 건축하고*
[בִּיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에*
[בִּירָנִיֹּות] (기본 <WH1003> [בִּירָנִית] 비라니트)@명사 여성 복수 # 견고한 요새와*
[וְעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 성을*
[מִסְכְּנֹות] (기본 <WH4543> [מִסְכְּנָה] 미스케나)@명사 여성 복수 # 국고*


btext:

[וּמְלָאכָה] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공사를*
[רַבָּה] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 단수 # 많이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 여러 성에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[וְאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 또, 군사를*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # (싸울)*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용맹스러운*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 크게*
[בִּירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에, 두었으니*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[פְקֻדָּתָם] (기본 <WH6486> [פְּקֻדָּה] 페쿳다)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 군사의 수효가*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 속대로*
[אֲבֹותֵיהֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 족*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다에 속한*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 부장 중에는*
[אֲלָפִים] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 복수 # 천*
[עַדְנָה] (기본 <WH5734> [עַדנָה] 아드나)@고유명사 # 아드나가*
[הַשָּׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 단수 # 으뜸이 되어*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[גִּבֹּורֵי] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 연계 # 용사*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[שְׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 십*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[יְהֹוחָןָן] (기본 <WH3076> [יְהוֹחָנָן] 예호하난)@고유명사 # 여호하난이니*
[הַשָּׂר] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@관사, 명사 남성 단수 # 지휘관*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[עֲמַסְיָה] (기본 <WH6007> [עֲמַסיָה] 아마스야)@고유명사 # 아마시야니*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[זִכְרִי] (기본 <WH2147> [זִכרִי] 지크리)@고유명사 # 시그리의*
[הַמִּתְנַדֵּב] (기본 <WH5068> [נָדַב] 나다브)@관사, 히트파엘 분사 남성 단수 # 그는 자기를, 즐거이 드린 자라*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와께*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 연계 # 용사*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*


btext:

[וּמִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@접속사, 전치사 # 속한 자 중에*
[בִּנְיָמִן] (기본 <WH1144> [בִּניָמִין] 빈야민)@고유명사 # 베냐민에*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 연계 # 용사*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 큰*
[אֶלְיָדָע] (기본 <WH450> [אֶליָדָע] 엘야다)@고유명사 # 엘리아다는*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸고*
[נֹשְׁקֵי־] (기본 <WH5401> [נָשַׁק] 나샤크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡은 자*
[קֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수 # 활과*
[וּמָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 명사 남성 단수 # 방패를*
[מָאתַיִם] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 쌍수 # 이십*
[אָלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*


btext:

[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 은*
[יָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 다음*
[יְהֹוזָבָד] (기본 <WH3075> [יְהוֹזָבָד] 예호자바드)@고유명사 # 여호사밧이라*
[וְעִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거느렸으니*
[מֵאָה־] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 십*
[וּשְׁמֹונִים] (기본 <WH8084> [שְׁמֹנִים] 셰모님)@접속사, 명사 기수 복수 # 팔*
[אֶלֶף] (기본 <WH505> [אֶלֶף] 엘레프)@명사 남성 단수 # 만 명을*
[חֲלוּצֵי] (기본 <WH2502> [חָלַץ] 할라츠)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 준비한 자*
[צָבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 # 싸움을*


btext:

[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이는 다*
[הַמְשָׁרְתִים] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 모시는 자요*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕을*
[מִלְּבַד] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 전치사, 명사 남성 단수 # 이 외에 또*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 군사를*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 두었더라*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[בְּעָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 성에*
[הַמִּבְצָר] (기본 <WH4013> [מִבצָר] 미브차르)@관사, 명사 남성 단수 # 견고한*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 떨쳤고*
[לִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@전치사, 고유명사 # 여호사밧이*
[עֹשֶׁר] (기본 <WH6239> [עֹשֶׁר] 오셰르)@명사 남성 단수 # 부귀와*
[וְכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 # 영광을*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 크게*
[וַיִּתְחַתֵּן] (기본 <WH2859> [חָתַן] 하탄)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 혼인함으로 인척 관계를 맺었더라*
[לְאַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@전치사, 고유명사 # 아합 가문과*


btext:

[וַיֵּרֶד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 내려갔더니*
[לְקֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후에*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 이 년*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합*
[לְשֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@전치사, 고유명사 # 사마리아의*
[וַיִּזְבַּח־] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 잡고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합이*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양과*
[וּבָקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@접속사, 명사 남성 단수 # 소를*
[לָרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 # 많이*
[וְלָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 시종을 위하여*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עִמֹּו] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[וַיְסִיתֵהוּ] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 치기를 권하였더라*
[לַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 함께 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (으로)*
[רָמֹות גִּלְעָד](기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[הֲתֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 당신이, 가시겠느냐*
[עִמִּי] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 1인 공성 단수 # 나와 함께*
[רָמֹת] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 라못으로*
[גִּלְעָד] (기본 <WH1568> [גִּלעָד] 길르아드)@고유명사 # 길르앗*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호사밧이 대답하되*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כָּמֹונִי] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 1인 공성 단수 # 나는*
[כָמֹוךָ] (기본 <WH3644> [כְּמוֹ] 케모)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신과 다름이 없고*
[וּכְעַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 백성과 다름이 없으니*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성은*
[וְעִמְּךָ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 당신과 함께*
[בַּמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우리이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[דְּרָשׁ־] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 명령 남성 단수 # 어떠하신지 오늘 물어 보소서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[כַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 먼저*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיִּקְבֹּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 모으고*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 사*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 명을*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[הֲנֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[רָמֹת גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트 길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우랴*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # _*
[אֶחְדָּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 1인 공성 단수 # 말랴*
[וַיֹּאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 이르되*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가소서*
[וְיִתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그 성읍을, 붙이시리이다*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[הַאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@의문사, 실명사(부정어) # 있지 아니하니이까*
[פֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@부사 # 여기*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 선지자가*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 이 외에*
[וְנִדְרְשָׁה] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@접속사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가 물을 만한*
[מֵאֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # (그에게서)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 아직도, 있으니*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לִדְרֹושׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 물을 수 있으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께*
[מֵאֹתֹו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 그로 말미암아*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שְׂנֵאתִיהוּ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 미워하나이다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (이는)*
[אֵינֶנּוּ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@정.3인 남성 단수 # 그는, 아니하고*
[מִתְנַבֵּא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 분사 남성 단수 # 예언하지*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[לְטֹובָה] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@전치사, 명사 여성 단수 # 좋은 일로는*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (오히려)*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 항*
[יָמָיו] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 상*
[לְרָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 여성 단수 # 나쁜 일로만 예언하기로*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִמְלָא] (기본 <WH3229> [יִמלָא] 이므라)@고유명사 # 이믈라의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[אַל־] (기본 <WH408> [אַל] 알)@부사(부정어) # 마소서*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕은*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그런*


btext:

[וַיִּקְרָא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 불러*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[סָרִיס] (기본 <WH5631> [סָרִיס] 사리스)@명사 남성 단수 # 내시*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하니라*
[מַהֵר] (기본 <WH4116> [מָהַר] 마하르)@피엘 명령 남성 단수 # 속히 오게 하라*
[כ=מִיכָהוּ] (기본 <WH4319> [מִיכָהוּ] 미카후)@고유명사 # 미가야를*
[ק=מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # _*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[יִמְלָא] (기본 <WH3229> [יִמלָא] 이므라)@고유명사 # 이믈라의*


btext:

[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@접속사, 고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[יֹושְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # 앉았고*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 보좌*
[מְלֻבָּשִׁים] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@푸알 분사 남성 복수 # 입고*
[בְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 # 왕복을*
[וְיֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # (앉아서)*
[בְּגֹרֶן] (기본 <WH1637> [גֹּרֶן] 고렌)@전치사, 명사 남성 단수 # 광장에서*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 어귀*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 성문*
[שֹׁמְרֹון] (기본 <WH8111> [שֹׁמְרוֹן] 쇼므론)@고유명사 # 사마리아*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 여러*
[הַנְּבִיאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자가*
[מִתְנַבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 분사 남성 복수 # 예언을 하는데*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 앞에서*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 만들어 가지고*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기를 위하여)*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[כְּנַעֲנָה] (기본 <WH3668> [כְּנַעֲנָה] 케나아나)@고유명사 # 그나아나의*
[קַרְנֵי] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수 연계 # 뿔들을*
[בַרְזֶל] (기본 <WH1270> [בַּרזֶל] 바르젤)@명사 남성 단수 # 철로*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 하셨다 하고*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이같이 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@전치사, 지시대명사 공성 복수 # 이것들로*
[תְּנַגַּח] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 왕이, 찔러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람 사람을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # _*
[כַּלֹּותָם] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 진멸하리라*


btext:

[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 여러*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들도*
[נִבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 분사 남성 복수 # 예언하여*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 그와 같이*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하더라*
[עֲלֵה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 단수 # 올라가서*
[רָמֹת גִּלְעָד] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트 길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못으로*
[וְהַצְלַח] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 승리를 거두소서*
[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 성읍을, 넘기시리이다*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕의*


btext:

[וְהַמַּלְאָךְ] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 사자가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 간*
[לִקְרֹא] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@전치사, 칼 부정사 연계 # 부르러*
[לְמִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@전치사, 고유명사 # 미가야를*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말하여*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[דִּבְרֵי] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 연계 # 말이*
[הַנְּבִאִים] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@관사, 명사 남성 복수 # 선지자들의*
[פֶּה־] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 # 하여*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나 같이*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋게 말하니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וִיהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # _*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 청하건대*
[דְבָרְךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 당신의 말도*
[כְּאַחַד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 연계 # 한 사람처럼*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들 중*
[וְדִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 말하소서*
[טֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 살아 계심을 두고 맹세하노니*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 곧*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 것*
[יֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시는*
[אֱלֹהַי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 하나님께서*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그것을*
[אֲדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가 말하리라 하고*


btext:

[וַיָּבֹא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이에, 이르니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[מִיכָה] (기본 <WH4318> [מִיכָה] 미카)@고유명사 # 미가야야*
[הֲנֵלֵךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@의문사, 칼 미완 1인 공성 복수 # 우리가, 가랴*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[רָמֹת גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*
[לַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 싸우러*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@의문 불변화사 # (혹)*
[אֶחְדָּל] (기본 <WH2308> [חָדַל] 하달)@칼 미완 1인 공성 단수 # 말랴*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[עֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 명령 남성 복수 # 올라가서*
[וְהַצְלִיחוּ] (기본 <WH6743> [צָלַח] 찰라흐)@접속사, 히필 명령 남성 복수 # 승리를 거두소서*
[וְיִנָּתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 넘긴 바 되리이다*
[בְּיֶדְכֶם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 왕의 손에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 하겠느냐*
[כַּמֶּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 하여야*
[פְעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 몇 번이나*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מַשְׁבִּיעֶךָ] (기본 <WH7650> [שָׁבַע] 샤바)@히필 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 맹세하게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말라고*
[תְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 말하지*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # (나에게)*
[רַק־] (기본 <WH7535> [רַק] 라크)@부사 # 이외에는 아무것도*
[אֱמֶת] (기본 <WH571> [אֶמֶת] 에메트)@명사 여성 단수 # 진실한 것*
[בְּשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[נְפֹוצִים] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 분사 남성 복수 # 흩어졌는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산*
[כַּצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 양 같이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֵין־] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부정어) # 없는*
[לָהֶן] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 복수 # (그들에게)*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없으니*
[אֲדֹנִים] (기본 <WH113> [אָדוֹן] 아돈)@명사 남성 복수 # 주인이*
[לָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@전치사, 지시대명사 공성 복수 # 이 무리가*
[יָשׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갈 것이니라 하셨나이다*
[אִישׁ־] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לְבֵיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기들의 집으로*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הֲלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하였나이까*
[אָמַרְתִּי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 말씀하지*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 당신에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[יִתְנַבֵּא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 저 사람이, 예언하지*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게 대하여*
[טֹוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋은 일로*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 예언할 것이라고*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 만*
[לְרָע] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@전치사, 명사 남성 단수 # 나쁜 일로*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 미가야가 이르되*
[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 왕은, 들으소서*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יֹושֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 단수 # 앉으셨고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[כִּסְאֹו] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 보좌*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 만*
[צְבָא] (기본 <WH6635> [צָבָא] 차바)@명사 남성 단수 연계 # 군이*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 쌍수 # 하늘의*
[עֹמְדִים] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 복수 # 모시고 섰는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְמִינֹו] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 우편*
[וּשְׂמֹאלֹו] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 좌*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누가*
[יְפַתֶּה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 꾀어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַחְאָב] (기본 <WH256> [אַחאָב] 아흐아브)@고유명사 # 아합을*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְיַעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그에게, 올라가서*
[וְיִפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@접속사, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽게 할까*
[בְּרָמֹות גִּלְעָד ] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@전치사, 고유명사 # 길르앗 라못에*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 하시니*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이렇게*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하겠다 하고*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 하나는*
[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 저렇게*
[אֹמֵר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 단수 # 하겠다 하였는데*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # 하나는*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나와서*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 한 영이*
[וַיַּעֲמֹד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 서서*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 말하되*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲפַתֶּנּוּ] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 꾀겠나이다*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르시되*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[בַּמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@전치사, 의문대명사 # 어떻게 하겠느냐*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 이르되*
[אֵצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 나가서*
[וְהָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되어*
[לְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 영이*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓말하는*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입에 있겠나이다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נְבִיאָיו] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그의, 선지자들의*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여호와께서 이르시되*
[תְּפַתֶּה] (기본 <WH6601> [פָּתָה] 파타)@피엘 미완 2인 남성 단수 # 너는 꾀겠고*
[וְגַם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 또*
[תּוּכָל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이루리라*
[צֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 명령 남성 단수 # 나가서*
[וַעֲשֵׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 그리하라*
[כֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 하셨은즉*


btext:

[וְעַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@접속사, 부사 # 이제*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 보소서*
[נָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 남성 단수 # 넣으셨고*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영을*
[שֶׁקֶר] (기본 <WH8267> [שֶׁקֶר] 셰케르)@명사 남성 단수 # 거짓말하는*
[בְּפִי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입에*
[נְבִיאֶיךָ] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕의, 선지자들의*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이 모든*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 또 여호와께서*
[דִּבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨나이다*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게 대하여*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@명사 여성 단수 # 재앙을*


btext:

[וַיִּגַּשׁ] (기본 <WH5066> [נָגַשׁ] 나가쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 가까이 와서*
[צִדְקִיָּהוּ] (기본 <WH6667> [צִדקִיָה] 치드키야)@고유명사 # 시드기야가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[כְּנַעֲנָה] (기본 <WH3668> [כְּנַעֲנָה] 케나아나)@고유명사 # 그나아나의*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 치며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[הַלֶּחִי] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@관사, 명사 남성 단수 # 뺨*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֵי] (기본 <WH335> [אַי] 아이)@의문부사 # 어디*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # (이)*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # 로*
[עָבַר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가서*
[רוּחַ־] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 영이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[מֵאִתִּי] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사, 1인 공성 단수 # 나를 떠나*
[לְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 말씀하더냐*
[אֹתָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[הִנְּךָ] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 2인 남성 단수 # (보라 당신이)*
[רֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 보리라*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 바로 그*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 들어가서*
[חֶדֶר] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@명사 남성 단수 # 골방*
[בְּחֶדֶר] (기본 <WH2315> [חֶדֶר] 헤데르)@전치사, 명사 남성 단수 # 에*
[לְהֵחָבֵא] (기본 <WH2244> [חָבָא] 하바)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 숨는*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[קְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 복수 # 잡아*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야를*
[וַהֲשִׁיבֻהוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 히필 명령 남성 복수, 3인 남성 단수 # 끌고 돌아가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[אָמֹון] (기본 <WH526> [אָמוֹן] 아몬)@고유명사 # 아몬*
[שַׂר־] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 단수 연계 # 장*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 시*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 과*
[יֹואָשׁ] (기본 <WH3101> [יוֹאָשׁ] 요아쉬)@고유명사 # 요아스*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*


btext:

[וַאֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 말하기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하기를*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[שִׂימוּ] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 복수 # 가두고*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이 놈을*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 에*
[הַכֶּלֶא] (기본 <WH3608> [כֶּלֶא] 켈레)@관사, 명사 남성 단수 # 옥*
[וְהַאֲכִלֻהוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 히필 명령 남성 복수, 3인 남성 단수 # 먹게 하라*
[לֶחֶם] (기본 <WH3899> [לֶחֶם] 레헴)@명사 남성 단수 연계 # 떡과*
[לַחַץ] (기본 <WH3906> [לַחַץ] 라하츠)@명사 남성 단수 # 고난의*
[וּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@접속사, 명사 남성 복수 # 물을*
[לַחַץ] (기본 <WH3906> [לַחַץ] 라하츠)@명사 남성 단수 # 고난의*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 때까지*
[שׁוּבִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 돌아올*
[בְשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מִיכָיְהוּ] (기본 <WH4321> [מִיכָיְהוּ] 미카예후)@고유명사 # 미가야가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 다면*
[שֹׁוב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 절대 # 참으로*
[תָּשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 왕이, 돌아오시게 된다면*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하셨으리이다*
[דִבֶּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 말씀하지*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בִּי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 이르되, 하니라*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성들아*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 너희, 다*


btext:

[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가니라*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וִיהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@접속사, 고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[רָמֹת גִּלְעָד] (기본 <WH7433> [רָמוֹת גִּלעָד] 라모트길르아드)@고유명사 # 길르앗 라못*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הִתְחַפֵּשׂ] (기본 <WH2664> [חָפַשׂ] 하파스)@히트파엘 부정사 절대 # 나는 변장하고*
[וָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 부정사 절대 # 들어가려 하나니*
[בַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전쟁터로*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 당신은*
[לְבַשׁ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 명령 남성 단수 # 입으소서 하고*
[בְּגָדֶיךָ] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 왕복을*
[וַיִּתְחַפֵּשׂ] (기본 <WH2664> [חָפַשׂ] 하파스)@와우 계속법, 히트파엘 미완 3인 남성 단수 # 변장하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 둘이, 들어가니라*
[בַּמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 전쟁터로*


btext:

[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람*
[צִוָּה] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 이미 명령하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들에게*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 그의 병거*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (자기에게)*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 말고*
[תִּלָּחֲמוּ] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@니팔 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 싸우지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 더불어*
[הַקָּטֹן] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 남성 단수 # 작은 자*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 나*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰 자나*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 싸우라 한지라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 오직*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시 # 하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 여계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְבַדֹּו] (기본 <WH905> [בַּד] 바드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 만*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 보고*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧을*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[אָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이르되, 하고*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 이가, 이라*
[וַיָּסֹבּוּ] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아서서*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[לְהִלָּחֵם] (기본 <WH3898> [לָחַם] 라함)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 싸우려 한즉*
[וַיִּזְעַק] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 소리를 지르매*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 여호와께서*
[עֲזָרֹו] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그를 도우시며*
[וַיְסִיתֵם] (기본 <WH5496> [סוּת] 수트)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 감동시키사, 떠나가게 하신지라*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (이에)*
[כִּרְאֹות] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그가, 보고*
[שָׂרֵי] (기본 <WH8269> [שַׂר] 사르)@명사 남성 복수 연계 # 지휘관들이*
[הָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@관사, 명사 남성 단수 # 병거의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아님*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיָּשֻׁבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 돌아갔더라*
[מֵאַחֲרָיו] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 전치사, 3인 남성 단수 # 추격을 그치고*


btext:

[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 사람이*
[מָשַׁךְ] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 당겨*
[בַּקֶּשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 활을*
[לְתֻמֹּו] (기본 <WH8537> [תֹּם] 톰)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 무심코*
[וַיַּךְ] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 쏜지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # (사이)*
[הַדְּבָקִים] (기본 <WH1694> [דֶּבֶק] 데베크)@관사, 명사 남성 복수 # 솔기를*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # (사이)*
[הַשִּׁרְיָן] (기본 <WH8302> [שִׁריוֹן] 쉬르욘)@관사, 명사 남성 단수 # 갑옷*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 왕이, 이르되, 하였으나*
[לָרַכָּב] (기본 <WH7395> [רַכָּב] 락카브)@전치사, 명사 남성 단수 # 그의 병거 모는 자에게*
[הֲפֹךְ] (기본 <WH2015> [הָפַךְ] 하파크)@칼 명령 남성 단수 # 돌려*
[כ=יָדֶיךָ / ק=יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손을*
[וְהֹוצֵאתַנִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 나가게 하라*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַמַּחֲנֶה] (기본 <WH4264> [מַחֲנֶה] 마하네)@관사, 명사 남성 단수 # 진중*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 으니*
[הָחֳלֵיתִי] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@호팔 완료 1인 공성 단수 # 내가 부상하였*


btext:

[וַתַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 맹렬하였으므로*
[הַמִּלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@관사, 명사 여성 단수 # 전쟁이*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날의*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 이*
[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 하며*
[מַעֲמִיד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@히필 분사 남성 단수 # 겨우 지탱*
[בַּמֶּרְכָּבָה] (기본 <WH4818> [מֶרְכָּבָה] 메르카바)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 병거에서*
[נֹכַח] (기본 <WH5227> [נֹכַח] 노카흐)@전치사 # 막다가*
[אֲרָם] (기본 <WH758> [אֲרָם] 아람)@고유명사 # 아람 사람을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הָעָרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 저녁 때*
[וַיָּמָת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 죽었더라*
[לְעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 즈음에*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 질*
[הַשָּׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@관사, 명사 여성 단수 # 해가*


btext:

[וַיָּשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아와서*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 들어가니라*
[בֵּיתֹו] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 궁으로*
[בְּשָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[לִירוּשָׁלִָם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에*


btext:

[וַיֵּצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 맞아*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (그를)*
[יֵהוּא] (기본 <WH3058> [יֵהוּא] 예후)@고유명사 # 예후가*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 아들*
[חֲנָנִי] (기본 <WH2607> [חֲנָנִי] 하나니)@고유명사 # 하나니의*
[הַחֹזֶה] (기본 <WH2374> [חֹזֶה] 호제)@관사, 명사 남성 단수 # 선견자*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 이르되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[הַמֶּלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@관사, 명사 남성 단수 # 왕*
[יְהֹושָׁפָט] (기본 <WH3092> [יְהוֹשָׁפָט] 예호샤파트)@고유명사 # 여호사밧*
[הֲלָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@의문사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 악한 자를, 옳으니이까*
[לַעְזֹר] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 왕이, 돕고*
[וּלְשֹׂנְאֵי] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 미워하는 자들을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와를*
[תֶּאֱהָב] (기본 <WH157> [אָהַב] 아헤브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 사랑하는 것이*
[וּבָזֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@접속사, 전치사, 지시대명사 여성 단수 # 그러므로*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게 임하리이다*
[קֶּצֶף] (기본 <WH7110> [קֶצֶף] 케체프)@명사 남성 단수 # 진노하심이*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 께로부터*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[אֲבָל] (기본 <WH61> [אֲבָל] 아발)@부사 # 그러나*
[דְּבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 일도*
[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 선한*
[נִמְצְאוּ] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 있으니*
[עִמָּךְ] (기본 <WH5973> [עִם] 임)@전치사, 2인 남성 단수 # 왕에게*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[בִעַרְתָּ] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 왕이, 없애고*
[הָאֲשֵׁרֹות] (기본 <WH842> [אֲשֵׁרָה] 아셰라)@관사, 명사 여성 복수 # 아세라 목상들을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅*
[וַהֲכִינֹותָ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 기울여*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 마음을*
[לִדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@전치사, 칼 부정사 연계 # 찾음이니이다 하였더라*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님을*


