# Bible

btext:

[דְּדָן] (기본 <WH1719> [דְּדָן] 데단)@고유명사 # 드단은*
[רֹכַלְתֵּךְ] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 상인이 되었음이여*
[בְבִגְדֵי־] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 천을 너와 거래하였도다*
[חֹפֶשׁ] (기본 <WH2667> [חֹפֶשׁ] 호페쉬)@명사 남성 단수 # 까는*
[לְרִכְבָּה] (기본 <WH7396> [רִכְבָּה] 리크바)@전치사, 명사 여성 단수 # 말을 탈 때*


btext:

[עֲרַב] (기본 <WH6152> [עֲרָב] 아라브)@고유명사 # 아라비아와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 고관은*
[קֵדָר] (기본 <WH6938> [קֵדָר] 케다르)@고유명사 # 게달의*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # _*
[סֹחֲרֵי] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 상인이 되어*
[יָדֵךְ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네 손아래*
[בְּכָרִים] (기본 <WH3733> [כַּר] 카르)@전치사, 명사 남성 복수 # 어린 양과*
[וְאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수 # 숫양과*
[וְעַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@접속사, 명사 남성 복수 # 염소들*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그것으로*
[סֹחֲרָיִךְ] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@칼 분사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 너와 거래하였도다*


btext:

[רֹכְלֵי] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 남성 복수 연계 # 상인들도*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바와*
[וְרַעְמָה] (기본 <WH7484> [רַעמָה] 라마)@접속사, 고유명사 # 라아마의*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[רֹכְלָיִךְ] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 너의 상인들이 됨이여*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 극상품*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각종*
[בֹּשֶׂם] (기본 <WH1314> [בֶּשֶׂם] 베셈)@명사 남성 단수 # 향 재료와*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각종*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 석과*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 황금으로*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 바꾸어 갔도다*
[עִזְבֹונָיִךְ] (기본 <WH5801> [עִזָּבוֹן] 잇자본)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 물품을*


btext:

[חָרָן] (기본 <WH2771> [חָרָן] 하란)@고유명사 # 하란과*
[וְכַנֵּה] (기본 <WH3656> [כַּנֶּה] 간네)@접속사, 고유명사 # 간네와*
[וָעֶדֶן] (기본 <WH5729> [עֶדֶן] 에덴)@접속사, 고유명사 # 에덴과*
[רֹכְלֵי] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 남성 복수 연계 # 장사꾼들도*
[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바와*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르와*
[כִּלְמַד] (기본 <WH3638> [כִּלמָד] 킬마드)@고유명사 # 길맛의*
[רֹכַלְתֵּךְ] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 너의 상인들이라*


btext:

[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 이들이*
[רֹכְלַיִךְ] (기본 <WH7402> [רָכַל] 라칼)@칼 분사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 물품을 바꾸어 갔도다*
[בְמַכְלֻלִים] (기본 <WH4360> [מִכלֻל] 마쿨룰)@전치사, 명사 남성 복수 # 아름다운 물품*
[בִּגְלֹומֵי] (기본 <WH1545> [גְּלוֹם] 겔롬)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 옷과*
[תְּכֵלֶת] (기본 <WH8504> [תְּכֵלֶת] 테켈레트)@명사 여성 단수 # 곧 청색*
[וְרִקְמָה] (기본 <WH7553> [רִקמָה] 리크마)@접속사, 명사 여성 단수 # 수 놓은 물품과*
[וּבְגִנְזֵי] (기본 <WH1595> [גֶּנֶז] 게네즈)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 상자에 담고*
[בְּרֹמִים] (기본 <WH1264> [בְּרוֹם] 베롬)@명사 남성 복수 # 빛난 옷을*
[בַּחֲבָלִים] (기본 <WH2256> [חֶבֶל] 헤벨)@전치사, 명사 남성 복수 # 노끈으로*
[חֲבֻשִׁים] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@칼 분사 수동 남성 복수 # 묶어 가지고*
[וַאֲרֻזִים] (기본 <WH729> [אָרַז] 아라즈)@접속사, 형용사 남성 복수 # 백향목*
[בְּמַרְכֻלְתֵּךְ] (기본 <WH4819> [מַרְכֹּלֶת] 마르콜레트)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 너와 거래하여*


btext:

[אֳנִיֹּות] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@명사 여성 복수 연계 # 배는*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스의*
[שָׁרֹותַיִךְ] (기본 <WH7788> [שׁוּר] 슈르)@칼 분사 여성 복수, 2인 여성 단수 # 떼를 지어, 나르니*
[מַעֲרָבֵךְ] (기본 <WH4627> [מַעֲרָב] 마아라브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 물화를*
[וַתִּמָּלְאִי] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 니팔 미완 2인 여성 단수 # 네가, 풍부하여*
[וַתִּכְבְּדִי] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@와우 계속법, 칼 미완 2인 여성 단수 # 영화가, 도다*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우 크*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 중심에서*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 바다*


btext:

[בְּמַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 # 물에*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*
[הֱבִיאוּךְ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 공성 복수, 2인 여성 단수 # 너를 인도하여, 이르게 함이여*
[הַשָּׁטִים] (기본 <WH7751> [שׁוּט] 슈트)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사공이*
[אֹתָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 여성 단수 # _*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 풍이*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[שְׁבָרֵךְ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 완료 3인 남성 단수, 2인 여성 단수 # 너를 무찔렀도다*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 한가운데에서*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 바다*


btext:

[הֹונֵךְ] (기본 <WH1952> [הוֹן] 혼)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 재물과*
[וְעִזְבֹונַיִךְ] (기본 <WH5801> [עִזָּבוֹן] 잇자본)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 상품과*
[מַעֲרָבֵךְ] (기본 <WH4627> [מַעֲרָב] 마아라브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 바꾼 물건과*
[מַלָּחַיִךְ] (기본 <WH4419> [מַלָּח] 말라흐)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 사공과*
[וְחֹבְלָיִךְ] (기본 <WH2259> [חֹבֵל] 호벨)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 선장과*
[מַחֲזִיקֵי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@히필 분사 남성 복수 연계 # 막는 자와*
[בִדְקֵכְם] (기본 <WH919> [בֶּדֶק] 베데크)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 배의 틈을*
[וְעֹרְבֵי] (기본 <WH6148> [עָרַב] 아라브)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 인과*
[מַעֲרָבֵךְ] (기본 <WH4627> [מַעֲרָב] 마아라브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 상*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@명사 남성 복수 연계 # 사와*
[מִלְחַמְתֵּךְ] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 용*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 여성 단수 # 네 가운데에 있는*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[קְהָלֵךְ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 무리가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 가운데에 있는*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 다, 빠질 것임이여*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 한가운데에*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 바다*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[מַפַּלְתֵּךְ] (기본 <WH4658> [מַפֶּלֶת] 맙펠레트)@명사 여성 단수, 2인 여성 단수 # 네가 패망하는*


btext:

[לְקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리에*
[זַעֲקַת] (기본 <WH2201> [זַעַק] 자아크)@명사 여성 단수 연계 # 부르짖는*
[חֹבְלָיִךְ] (기본 <WH2259> [חֹבֵל] 호벨)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 선장이*
[יִרְעֲשׁוּ] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@칼 미완 3인 남성 복수 # 흔들리리로다*
[מִגְרֹשֹׁות] (기본 <WH4054> [מִגרָשׁ] 미그라쉬)@명사 남성 복수 # 물결이*


btext:

[וְיָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 다, 내려*
[מֵאֳנִיֹּותֵיהֶם] (기본 <WH591> [אָנִיָה] 오니야)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 배에서*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תֹּפְשֵׂי] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡은 자와*
[מָשֹׁוט] (기본 <WH4880> [מָשׁוֹט] 마쇼트)@명사 남성 단수 # 노를*
[מַלָּחִים] (기본 <WH4419> [מַלָּח] 말라흐)@명사 남성 복수 # 사공과*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[חֹבְלֵי] (기본 <WH2259> [חֹבֵל] 호벨)@명사 남성 복수 연계 # 선장들이*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 언덕*
[יַעֲמֹדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 서서*


btext:

[וְהִשְׁמִיעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 곡하고*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[בְּקֹולָם] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 통*
[וְיִזְעֲקוּ] (기본 <WH2199> [זָעַק] 자아크)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 소리질러*
[מָרָה] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@형용사 여성 단수 # 크게*
[וְיַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 히필 미완 3인 남성 복수 # 덮어쓰며*
[עָפָר] (기본 <WH6083> [עָפָר] 아파르)@명사 남성 단수 # 티끌을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[רָאשֵׁיהֶם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 머리*
[בָּאֵפֶר] (기본 <WH665> [אֵפֶר] 에페르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 재가운데에*
[יִתְפַּלָּשׁוּ] (기본 <WH6428> [פָּלַשׁ] 파라쉬)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 뒹굴며*


btext:

[וְהִקְרִיחוּ] (기본 <WH7139> [קָרחַ] 카라흐)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이 다, 머리털을 밀고*
[אֵלַיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[קָרְחָה] (기본 <WH7144> [קָרחָה] 코르하)@명사 여성 단수 # (완전히)*
[וְחָגְרוּ] (기본 <WH2296> [חָגַר] 하가르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 띠를 띠고*
[שַׂקִּים] (기본 <WH8242> [שַׂק] 사크)@명사 남성 복수 # 굵은 베로*
[וּבָכוּ] (기본 <WH1058> [בָּכָה] 바카)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 통곡하리로다*
[אֵלַיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # (너를 위하여)*
[בְּמַר־] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 아프게*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 마음이*
[מִסְפֵּד] (기본 <WH4553> [מִסְפֵּד] 미스페드)@명사 남성 단수 # 슬피*
[מָר] (기본 <WH4751> [מַר] 마르)@형용사 남성 단수 # (몹시)*


btext:

[וְנָשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 불러*
[אֵלַיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 위하여*
[בְּנִיהֶם] (기본 <WH5204> [נִי] 니)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들이 통곡할 때에*
[קִינָה] (기본 <WH7015> [קִינָה] 키나)@명사 여성 단수 # 슬픈 노래를*
[וְקֹונְנוּ] (기본 <WH6969> [קוּן] 쿤)@와우 계속법, 폴렐 완료 3인 공성 복수 # 애도하여 말하기를*
[עָלָיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # _*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구인고*
[כְצֹור] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로와 같이*
[כְּדֻמָה] (기본 <WH1822> [דֻּמָּה] 둠마)@전치사, 명사 여성 단수 # 적막한 자*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 # 가운데에서*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다*


btext:

[בְּצֵאת] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@전치사, 칼 부정사 연계 # 실어 낼 때에*
[עִזְבֹונַיִךְ] (기본 <WH5801> [עִזָּבוֹן] 잇자본)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 물품을*
[מִיַּמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 복수 # 바다로*
[הִשְׂבַּעַתְּ] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@히필 완료 2인 여성 단수 # 풍족하게 하였음이여*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성을*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*
[בְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많으므로*
[הֹונַיִךְ] (기본 <WH1952> [הוֹן] 혼)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 재물과*
[וּמַעֲרָבַיִךְ] (기본 <WH4627> [מַעֲרָב] 마아라브)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 무역품이*
[הֶעֱשַׁרְתְּ] (기본 <WH6238> [עָשַׁר] 아샤르)@히필 완료 2인 여성 단수 # 풍부하게 하였었도다*
[מַלְכֵי־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 연계 # 왕들을*
[אָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 세상*


btext:

[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 # 때에*
[נִשְׁבֶּרֶת] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 분사 여성 단수 # 네가, 파선한*
[מִיַּמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 명사 남성 복수 # 바다*
[בְּמַעֲמַקֵּי־] (기본 <WH4615> [מַעֲמָק] 마아마크)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 깊은 데에서*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # (물)*
[מַעֲרָבֵךְ] (기본 <WH4627> [מַעֲרָב] 마아라브)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 무역품과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[קְהָלֵךְ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 승객이*
[בְּתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # (그 가운데)*
[נָפָלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다 빠졌음이여*


btext:

[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민들이*
[הָאִיִּים] (기본 <WH339> [אִי] 이)@관사, 명사 남성 복수 # 섬의*
[שָׁמְמוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 놀라고*
[עָלָיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너로 말미암아*
[וּמַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 왕들이*
[שָׂעֲרוּ] (기본 <WH8175> [שָׂעַר] 사아르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 두려워하여*
[שַׂעַר] (기본 <WH8178> [שַׂעַר] 사아르)@명사 남성 단수 # 심히*
[רָעֲמוּ] (기본 <WH7481> [רָעַם] 라암)@칼 완료 3인 공성 복수 # 근심이 가득하도다*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 얼굴에*


btext:

[סֹחֲרִים] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@칼 분사 남성 복수 # 상인들이*
[בָּעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 많은 민족의*
[שָׁרְקוּ] (기본 <WH8319> [שָׁרַק] 샤라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다, 비웃음이여*
[עָלָיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를*
[בַּלָּהֹות] (기본 <WH1091> [בַּלָּהָה] 발라하)@명사 여성 복수 # 공포의 대상이*
[הָיִית] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 여성 단수 # 네가, 되고*
[וְאֵינֵךְ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계, 2인 여성 단수 # 네가, 다시 있지 못하리라 하셨느니라*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[לִנְגִיד] (기본 <WH5057> [נָגִיד] 나기드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # (때문에)*
[גָּבַהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 교만하여*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음이*
[וַתֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 말하기를, 하도다*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 신이라*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[מֹושַׁב] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@명사 남성 단수 연계 # 자리*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[יָשַׁבְתִּי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 앉아 있도다*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 곧 바다*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람이요*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니거늘*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 신이*
[וַתִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 할지라도*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음이*
[כְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마음 같은 체*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # _*
[חָכָם] (기본 <WH2450> [חָכָם] 하캄)@형용사 남성 단수 # 지혜로워서*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[כ=מִדָּנִאֵל / ק=מִדָּנִיאֵל] (기본 <WH1840> [דָּנִיֵאל] 다니엘)@전치사, 고유명사 # 다니엘보다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[סָתוּם] (기본 <WH5640> [סָתַם] 사탐)@칼 분사 수동 남성 단수 # 은밀한 것을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없다 하고*
[עֲמָמוּךָ] (기본 <WH6004> [עָמַם] 아맘)@칼 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 깨닫지 못할 것이*


btext:
[בְּחָכְמָתְךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 지혜와*
[וּבִתְבוּנָתְכָ] (기본 <WH8394> [תָּבוּן] 타분)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 총명으로*
[עָשִׂיתָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 얻었으며*
[לְּךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # _*
[חָיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 재물을*
[וַתַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 저축하였으며*
[זָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@명사 남성 단수 # 금과*
[וָכֶסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@접속사, 명사 남성 단수 # 은을*
[בְּאֹוצְרֹותֶיךָ] (기본 <WH214> [אוֹצָר] 오차르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 곳간에*


btext:

[בְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 큰*
[חָכְמָתְךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네, 지혜와*
[בִּרְכֻלָּתְךָ] (기본 <WH7404> [רְכֻלָּה] 레클라)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 무역으로*
[הִרְבִּיתָ] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 완료 2인 남성 단수 # 더하고*
[חֵילֶךָ] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 재물을*
[וַיִּגְבַּהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 교만하였도다*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음이*
[בְּחֵילֶךָ] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 그 재물로 말미암아*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[תִּתְּךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 하였으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לְבָבְךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음이*
[כְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 마음 같은 체*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그런즉*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 거느리고 와서*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 치리니*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 이방인*
[עָרִיצֵי] (기본 <WH6184> [עָרִיץ] 아리츠)@형용사 남성 복수 연계 # 강포한 자를*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 곧 여러 나라의*
[וְהֵרִיקוּ] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 빼어, 치며*
[חַרְבֹותָם] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 칼을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[יְפִי] (기본 <WH3308> [יֳפִי] 요피)@명사 남성 단수 연계 # 아름다운 것*
[חָכְמָתֶךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 지혜의*
[וְחִלְּלוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 더럽히며*
[יִפְעָתֶךָ] (기본 <WH3314> [יִפעָה] 이프아)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 영화를*


btext:

[לַשַּׁחַת] (기본 <WH7845> [שַׁחַת] 샤하트)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 구덩이에*
[יֹורִדוּךָ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@히필 미완 3인 남성 복수, 2인 남성 단수 # 또 너를, 빠뜨려서*
[וָמַתָּה] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너를, 바다 가운데에서 죽게 할지라*
[מְמֹותֵי] (기본 <WH4463> [מָמוֹת] 마모트)@명사 남성 복수 연계 # 죽음 같이*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 단수 # 죽임을 당한 자의*
[בְּלֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[יַמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@명사 남성 복수 # 바다*


btext:

[הֶאָמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@의문사, 칼 부정사 절대 # 말하겠느냐*
[תֹּאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가 (말하기를)*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님이라고*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서도*
[הֹרְגֶךָ] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@칼 분사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 죽이는 자*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 뿐이요*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람일*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니라*
[אֵל] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 단수 # 신이*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 앞에서*
[מְחַלְלֶיךָ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너를 치는 자들*


btext:

[מֹותֵי] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@명사 남성 복수 연계 # 죽음 같이 하리니*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례 받지 않은 자의*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 죽기를*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 이방인의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[דִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하였음이니라, 하셨다 하라*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 남성 단수 # 지어*
[קִינָה] (기본 <WH7015> [קִינָה] 키나)@명사 여성 단수 # 슬픈 노래를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위하여*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[צֹור] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀에*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[חֹותֵם] (기본 <WH2856> [חָתַם] 하탐)@칼 분사 남성 단수 # 도장이었고*
[תָּכְנִית] (기본 <WH8508> [תָּכנִית] 타크니트)@명사 여성 단수 # 완전한*
[מָלֵא] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 남성 단수 연계 # 충족하며*
[חָכְמָה] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수 # 지혜가*
[וּכְלִיל] (기본 <WH3632> [כָּלִיל] 칼릴)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 온전히*
[יֹפִי] (기본 <WH3308> [יֳפִי] 요피)@명사 남성 단수 # 아름다웠도다*


btext:

[בְּעֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@전치사, 고유명사 # 에덴에*
[גַּן־] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@명사 남성 단수 연계 # 동산*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[הָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 옛적에, 있어서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각종*
[אֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 단수 # 석*
[יְקָרָה] (기본 <WH3368> [יָקָר] 야카르)@형용사 여성 단수 # 보*
[מְסֻכָתֶךָ] (기본 <WH4540> [מְסֻכָּה] 메숙카)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 단장하였음이여*
[אֹדֶם] (기본 <WH124> [אֹדֶם] 오뎀)@명사 여성 단수 # 곧 홍보석과*
[פִּטְדָה] (기본 <WH6357> [פִּטדָה] 피트다)@명사 여성 단수 # 황보석과*
[וְיָהֲלֹם] (기본 <WH3095> [יַהֲלֹם] 야할롬)@접속사, 명사 남성 단수 # 금강석과*
[תַּרְשִׁישׁ] (기본 <WH8658> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@명사 남성 단수 # 황옥과*
[שֹׁהַם] (기본 <WH7718> [שֹׁהַם] 쇼함)@명사 남성 단수 # 홍마노와*
[וְיָשְׁפֵה] (기본 <WH3471> [יָשׁפֵה] 야셰페)@접속사, 명사 남성 단수 # 창옥과*
[סַפִּיר] (기본 <WH5601> [סַפִּיר] 삽피르)@명사 남성 단수 # 청보석과*
[נֹפֶךְ] (기본 <WH5306> [נֹפֶךְ] 노페크)@명사 남성 단수 # 남보석과*
[וּבָרְקַת] (기본 <WH1304> [בָּרְקַת] 바레케트)@접속사, 명사 여성 단수 # 홍옥과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 황금으로*
[מְלֶאכֶת] (기본 <WH4399> [מְלָאכָה] 멜라카)@명사 여성 단수 연계 # _*
[תֻּפֶּיךָ] (기본 <WH8596> [תֹּף] 토프)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 소고와*
[וּנְקָבֶיךָ] (기본 <WH5345> [נֶקֶב] 네케브)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 비파가*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 위하여*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הִבָּרַאֲךָ] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가 지음을 받던*
[כֹּונָנוּ] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@폴랄 완료 3인 공성 복수 # 준비되었도다*


btext:

[אַתְּ־] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # 너는*
[כְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 단수 # 그룹임이여*
[מִמְשַׁח] (기본 <WH4473> [מִמשׁחַ] 밈샤흐)@명사 남성 단수 # 기름 부음을 받고*
[הַסֹּוךֵךְ] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 지키는*
[וּנְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를 세우매*
[בְּהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 성*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[הָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 있어서*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사이에*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌들*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불타는*
[הִתְהַלָּכְתָּ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@히트파엘 완료 2인 남성 단수 # 왕래하였도다*


btext:

[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 완전하더니*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[בִּדְרָכֶיךָ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 모든 길에*
[מִיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날로부터*
[הִבָּרְאָךְ] (기본 <WH1254> [בָּרָא] 바라)@니팔 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 지음을 받던*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사 # 마침내*
[נִמְצָא] (기본 <WH4672> [מָצָא] 마차)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 드러났도다*
[עַוְלָתָה] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 여성 단수 # 불의가*
[בָּךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게서*


btext:

[בְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많으므로*
[רְכֻלָּתְךָ] (기본 <WH7404> [רְכֻלָּה] 레클라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 무역이*
[מָלוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가득하여*
[תֹוךְךָ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 가운데에*
[חָמָס] (기본 <WH2555> [חָמָס] 하마스)@명사 남성 단수 # 강포가*
[וַתֶּחֱטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 네가 범죄하였도다*
[וָאֶחַלֶּלְךָ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 그러므로 내가 너를 더럽게 여겨*
[מֵהַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 산에서 쫓아냈고*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[וָאַבֶּדְךָ] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 멸하였도다*
[כְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 단수 연계 # 그룹아*
[הַסֹּךֵךְ] (기본 <WH5526> [סָכַךְ] 사카크)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 너 지키는*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사이에서*
[אַבְנֵי־] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌들*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불타는*


btext:

[גָּבַהּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 3인 남성 단수 # 교만하였으며*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 마음이*
[בְּיָפְיֶךָ] (기본 <WH3308> [יֳפִי] 요피)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 아름다우므로*
[שִׁחַתָּ] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가, 더럽혔음이여*
[חָכְמָתְךָ] (기본 <WH2451> [חָכמָה] 호크마)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 지혜를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로우므로*
[יִפְעָתֶךָ] (기본 <WH3314> [יִפעָה] 이프아)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 영화*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅*
[הִשְׁלַכְתִּיךָ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 던져*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[מְלָכִים] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수 # 왕들*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 두어*
[לְרַאֲוָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그들의 구경 거리가 되게 하였도다*
[בָךְ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # (너를)*


btext:

[מֵרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많고*
[עֲוֹנֶיךָ] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 죄악이*
[בְּעֶוֶל] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 불의하므로*
[רְכֻלָּתְךָ] (기본 <WH7404> [רְכֻלָּה] 레클라)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 무역이*
[חִלַּלְתָּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가, 더럽혔음이여*
[מִקְדָּשֶׁיךָ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 모든 성소를*
[וָאֹוצִא־] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 내어*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[מִתֹּוךְךָ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 가운데에서*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # (그것이)*
[אֲכָלַתְךָ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 완료 3인 여성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 사르게 하고*
[וָאֶתֶּנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 되게 하였도다*
[לְאֵפֶר] (기본 <WH665> [אֵפֶר] 에페르)@전치사, 명사 남성 단수 # 재가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 앞에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든 자*
[רֹאֶיךָ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너를 보고 있는*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 자가*
[יֹודְעֶיךָ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 분사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너를 아는*
[בָּעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 만민 중에*
[שָׁמְמוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 다 놀랄 것임이여*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너로 말미암아*
[בַּלָּהֹות] (기본 <WH1091> [בַּלָּהָה] 발라하)@명사 여성 복수 # 공포의 대상이*
[הָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 되고*
[וְאֵינְךָ] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계, 2인 남성 단수 # 네가, 다시 있지 못하리로다 하셨다 하라*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 향하고*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 얼굴을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈*
[וְהִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 예언하라*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는 이르기를, 하라*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를 대적하나니*
[צִידֹון] (기본 <WH6721> [צִידוֹן] 치돈)@고유명사 # 시돈아*
[וְנִכְבַּדְתִּי] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내 영광이 나타나리라*
[בְּתֹוךֵךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 여성 단수 # 네 가운데에서*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 알지라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와 인*
[בַּעֲשֹׂותִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 행하여*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에서*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 심판을*
[וְנִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내 거룩함을 나타낼 때에*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 안에서)*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 보내며*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그에게*
[דֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@명사 남성 단수 # 전염병을*
[וָדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 # 피가 흐르게 하리니*
[בְּחוּצֹותֶיהָ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그의 거리에*
[וְנִפְלַל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 필렐 완료 3인 남성 단수 # 엎드러질 것인즉*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 단수 # 상한 자가*
[בְּתֹוכָהּ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[בְּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수(부사처럼) # 사방에서 오는*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가, 알겠고*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없으*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 리니*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게는*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[סִלֹּון] (기본 <WH5544> [סִלּוֹן] 실론)@명사 남성 단수 # 가시와*
[מַמְאִיר] (기본 <WH3992> [מָאַר] 마아르)@히필 분사 남성 단수 # 찌르는*
[וְקֹוץ] (기본 <WH6975> [קוֹץ] 코츠)@접속사, 명사 남성 단수 # 가시가*
[מַכְאִב] (기본 <WH3510> [כָּאַב] 카아브)@히필 분사 남성 단수 # 아프게 하는*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # _*
[סְבִיבֹתָם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 남성 복수(전치사처럼) # 그 사방에서*
[הַשָּׁאטִים] (기본 <WH7590> [שָׁאט] 샤트)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 멸시하는 자 중에*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּקַבְּצִי] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 모으고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (부터)*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # (백성들로)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָפֹצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 흩어져 있는*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 여러 민족 가운데에*
[וְנִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내 거룩함을 나타낼 때에*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들로 말미암아*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 눈 앞에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라의*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 거주할지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 고국 땅 곧, 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 준*
[לְעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[לְיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@전치사, 고유명사 # 야곱에게*


btext:

[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 살면서*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[וּבָנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 건축하며*
[בָתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 복수 # 집을*
[וְנָטְעוּ] (기본 <WH5193> [נָטַע] 나타)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 만들고*
[כְרָמִים] (기본 <WH3754> [כֶּרֶם] 케렘)@명사 남성 복수 # 포도원을*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 살며*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[בַּעֲשֹׂותִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 할 때에*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 심판*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַשָּׁאטִים] (기본 <WH7590> [שָׁאט] 샤트)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 멸시하던, 자를*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[מִסְּבִיבֹותָם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 사방에서*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 하나님*


btext:

[בַּשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 해*
[הָעֲשִׂירִית] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@관사, 형용사 서수 여성 단수 # 열째*
[בָּעֲשִׂרִי] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 단수 # 열째 달*
[בִּשְׁנֵים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 # 두째 날에*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 단수 # _*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너는, 얼굴을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 향하고*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로와*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְהִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 예언하라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 으로*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[כֻּלָּהּ] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 온*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 너는 말하여*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를, 하는도다*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 대적하노라*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이여*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[הַתַּנִּים] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@관사, 명사 남성 단수 # 악어라*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הָרֹבֵץ] (기본 <WH7257> [רָבַץ] 라바츠)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 누운*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[יְאֹרָיו] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 자기의 강들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 스스로 이르기를*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것이라*
[יְאֹרִי] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 이 강은*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עֲשִׂיתִנִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 위하여 만들었다*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 꿰고*
[כ=חַחִיִּים / ק=חַחִים] (기본 <WH2397> [חָח] 하흐)@관사, 명사 남성 복수 # 갈고리로*
[בִּלְחָיֶיךָ] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@전치사, 명사 남성 쌍수, 2인 남성 단수 # 네 아가미를*
[וְהִדְבַּקְתִּי] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 붙게 하고*
[דְגַת־] (기본 <WH1710> [דָּגָה] 다가)@명사 여성 단수 연계 # 고기가*
[יְאֹרֶיךָ] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 강의*
[בְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָ] (기본 <WH7193> [קַשׂקֶשֶׂת] 카스케세트)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 비늘에*
[וְהַעֲלִיתִיךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 끌어내고*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[יְאֹרֶיךָ] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 강들*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 와 함께*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּגַת] (기본 <WH1710> [דָּגָה] 다가)@명사 여성 단수 연계 # 고기*
[יְאֹרֶיךָ] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 강의*
[בְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָ] (기본 <WH7193> [קַשׂקֶשֶׂת] 카스케세트)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 비늘에*
[תִּדְבָּק] (기본 <WH1692> [דָּבַק] 다바크)@칼 미완 3인 여성 단수 # 붙은*


btext:

[וּנְטַשְׁתִּיךָ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 던지리니*
[הַמִּדְבָּרָה] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 들에*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너와*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[דְּגַת] (기본 <WH1710> [דָּגָה] 다가)@명사 여성 단수 연계 # 고기를*
[יְאֹרֶיךָ] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 너의 강의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 지*
[תִּפֹּול] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 떨어지고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것은*
[תֵאָסֵף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 다시는 거두거나*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # _*
[תִקָּבֵץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 모으지*
[לְחַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 짐승과*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 들*
[וּלְעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 새의*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 주었음이라*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 먹이로*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민이*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[הֱיֹותָם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 애굽은 본래, 라*
[מִשְׁעֶנֶת] (기본 <WH4938> [מִשׁעֵנָה] 미쉬에나)@명사 여성 단수 연계 # 지팡이*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 갈대*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[בְּתָפְשָׂם] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 잡은즉*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[כ=בַכַּפך / ק=בַכַּף] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@전치사, 관사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손으로*
[תֵּרֹוץ] (기본 <WH7533> [רָצַץ] 라차츠)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 네가 부러져서*
[וּבָקַעְתָּ] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 찢었고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 # 어깨를*
[וּבְהִשָּׁעֲנָם] (기본 <WH8172> [שָׁעַן] 샤안)@접속사, 전치사, 니팔 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 의지한즉*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[תִּשָּׁבֵר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 네가 부러져서*
[וְהַעֲמַדְתָּ] (기본 <WH5976> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 흔들리게 하였느니라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מָתְנָיִם] (기본 <WH4975> [מֹתֶן] 모텐)@명사 남성 쌍수 # 허리가*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 임하게 하여*
[עָלַיִךְ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 끊은즉*
[מִמֵּךְ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 여성 단수 # 네게서*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람과*
[וּבְהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 명사 여성 단수 # 짐승을*


btext:

[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 되리니*
[אֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅이*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לִשְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@전치사, 명사 여성 단수 # 사막과*
[וְחָרְבָּה] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@접속사, 명사 여성 단수 # 황무지가*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 네가 스스로 이르기를, 하도다*
[יְאֹר] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 단수 # 이 강은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것이라*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 만들었다*


btext:
[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가, 쳐서*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[יְאֹרֶיךָ] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 강들을*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되게 하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לְחָרְבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 곧 사막이*
[חֹרֶב] (기본 <WH2721> [חֹרֶב] 호레브)@명사 남성 단수 # 황폐한*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무지*
[מִמִּגְדֹּל] (기본 <WH4024> [מִגדּוֹל] 미그돌)@전치사, 고유명사 # 믹돌에서부터*
[סְוֵנֵה] (기본 <WH5482> [סְוֵנֵה] 세웨네)@고유명사 # 수에네*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 곧, 까지*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 연계 # 지경*
[כּוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@고유명사 # 구스*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[תַעֲבָר־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 지나가지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데로*
[רֶגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 연계 # 발도*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וְרֶגֶל] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 발도*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[תַעֲבָר־] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 미완 3인 여성 단수 # 지나가지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # _*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 없이*
[תֵשֵׁב] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 단수 # 거주하는 사람이*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년이 지날지라*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[אֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 복수 # 나라들*
[נְשַׁמֹּות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@니팔 분사 여성 복수 # 황폐한*
[וְעָרֶיהָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 애굽 성읍도*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍*
[מָחֳרָבֹות] (기본 <WH2717> [חָרַב] 하라브)@호팔 분사 여성 복수 # 사막이 된 나라들의*
[תִּהְיֶיןָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 하고*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년 동안*
[וַהֲפִצֹתִי] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 흩으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람들은*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 각국 가운데로*
[וְזֵרִיתִים] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 헤치리라*
[בָּאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 여러 민족 가운데로*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מִקֵּץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 끝에*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 사십*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 년*
[אֲקַבֵּץ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 다시 모아 내되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽 사람을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 만민*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָפֹצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 흩은*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기서)*


btext:

[וְשַׁבְתִּי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 돌이켜*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 사로잡힌 자들을*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וַהֲשִׁבֹתִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 돌아가게 할 것이라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[פַּתְרֹוס] (기본 <WH6624> [פַּתרוֹס] 파트로스)@고유명사 # 바드로스*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מְכוּרָתָם] (기본 <WH4351> [מְכוּרָה] 메쿠라)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 곧 그 고국*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 되되*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에서*
[מַמְלָכָה] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 단수 # 나라가*
[שְׁפָלָה] (기본 <WH8217> [שָׁפָל] 샤팔)@형용사 여성 단수 # 미약한*


btext:

[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에*
[הַמַּמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@관사, 명사 여성 복수 # 나라*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 되어*
[שְׁפָלָה] (기본 <WH8217> [שָׁפָל] 샤팔)@형용사 여성 단수 # 지극히 미약한 나라가*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하리니*
[תִתְנַשֵּׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@히트파엘 미완 3인 여성 단수 # 스스로 높이지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 나라들*
[וְהִמְעַטְתִּים] (기본 <WH4591> [מָעַט] 마아트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그들을 감하여*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 못하게 할 것임이라*
[רְדֹות] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@칼 부정사 연계 # 다시는, 다스리지*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들을*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할 것이요*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְמִבְטָח] (기본 <WH4009> [מִבְטָח] 미브타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 의지가*
[מַזְכִּיר] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@히필 분사 남성 단수 # 기억되지 아니하리니*
[עָוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 # 그 죄악이*
[בִּפְנֹותָם] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 이스라엘 족속은, 바라보지 아니하므로*
[אַחֲרֵיהֶם] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 남성 복수 # 돌이켜 그들을*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알리라 하셨다 하라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בְּעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@전치사, 명사 기수 남성 복수 # 스물*
[וָשֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 일곱째*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בָּרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 첫째 달*
[בְּאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # 초하루*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕이*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[הֶעֱבִיד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@히필 완료 3인 남성 단수 # 치게 할 때에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 군대로*
[עֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@명사 여성 단수 # 수고하여*
[גְדֹלָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 여성 단수 # 크게*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 를*
[צֹר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@고유명사 # 두로*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 # 머리털이*
[מֻקְרָח] (기본 <WH7139> [קָרחַ] 카라흐)@호팔 분사 남성 단수 # 무지러졌고*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 # 어깨가*
[מְרוּטָה] (기본 <WH4803> [מָרַט] 마라트)@칼 분사 수동 여성 단수 # 벗어졌으나*
[וְשָׂכָר] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@접속사, 명사 남성 단수 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였느니라*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그와, 얻지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # _*
[וּלְחֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 군대가*
[מִצֹּר] (기본 <WH6865> [צֹר] 초르)@전치사, 고유명사 # 두로에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הָעֲבֹדָה] (기본 <WH5656> [עֲבֹדָה] 아보다)@관사, 명사 여성 단수 # 대가*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבַד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 수고한*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 그*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[נֹתֵן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 분사 남성 단수 # 넘기리니*
[לִנְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@전치사, 고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕에게*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[וְנָשָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 잡아가며*
[הֲמֹנָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 무리를*
[וְשָׁלַל] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 노략하며*
[שְׁלָלָהּ] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 물건을*
[וּבָזַז] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 빼앗아 갈 것이라*
[בִּזָּהּ] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # _*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 이것이, 되리라*
[שָׂכָר] (기본 <WH7939> [שָׂכָר] 사카르)@명사 남성 단수 # 보상이*
[לְחֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 군대의*


btext:

[פְּעֻלָּתֹו] (기본 <WH6468> [פְּעֻלָּה] 페울라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 대가로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָבַד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그들의 수고는*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # (그것을)*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 주었느니라*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 인즉*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 함*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 위하여*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[אַצְמִיחַ] (기본 <WH6779> [צָמחַ] 차마흐)@히필 미완 1인 공성 단수 # 나는, 돋아나게 하고*
[קֶרֶן] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 단수 # 한 뿔이*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּלְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@접속사, 전치사, 2인 남성 단수 # 또 네가*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 하리니*
[פִּתְחֹון־] (기본 <WH6610> [פִּתחוֹן] 피트혼)@명사 남성 단수 연계 # 열게*
[פֶּה] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수 # 입을*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에서*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는 예언하여*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이와 같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֵילִילוּ] (기본 <WH3213> [יָלַל] 얄랄)@히필 명령 남성 복수 # 너희는 통곡하며 이르기를, 하라*
[הָהּ] (기본 <WH1929> [הָהּ] 하흐)@감탄사 # 슬프다*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이 날이여*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[קָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 단수 # 가깝도다*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 # 그 날이*
[וְקָרֹוב] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@접속사, 형용사 남성 단수 # 가깝도다*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와의*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날일 것이요*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름의*
[עֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@명사 여성 단수 연계 # 때*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 여러 나라들의*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 이리로다*


btext:

[וּבָאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 임할 것이라*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼이*
[בְּמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 있을 것이며*
[חַלְחָלָה] (기본 <WH2479> [חַלחָלָה] 할할라)@명사 여성 단수 # 심한 근심이*
[בְּכוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@전치사, 고유명사 # 구스에*
[בִּנְפֹל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@전치사, 칼 부정사 연계 # 엎드러질 때에*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 단수 # 죽임 당한 자들이*
[בְּמִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에서*
[וְלָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 잡혀 가며*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 애굽의 무리가*
[וְנֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@접속사, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 헐릴 것이요*
[יְסֹודֹתֶיהָ] (기본 <WH3247> [יְסוֹד] 예소드)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 터가*


btext:

[כּוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@고유명사 # 구스와*
[וּפוּט] (기본 <WH6316> [פּוּט] 푸트)@접속사, 고유명사 # 붓과*
[וְלוּד] (기본 <WH3865> [לוּד] 루드)@접속사, 고유명사 # 룻과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@관사, 명사 남성 단수 # 섞인 백성과*
[וְכוּב] (기본 <WH3552> [כּוּב] 쿠브)@접속사, 고유명사 # 굽과 및*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 백성들이*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅의*
[הַבְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@관사, 명사 여성 단수 # 동맹한*
[אִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 함께*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지리라*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְנָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 자도 엎드러질 것이요*
[סֹמְכֵי] (기본 <WH5564> [סָמַךְ] 사마크)@칼 분사 남성 복수 연계 # 붙들어 주는*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽을*
[וְיָרַד] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 낮아질 것이라*
[גְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만한*
[עֻזָּהּ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 애굽의, 권세도*
[מִמִּגְדֹּל] (기본 <WH4024> [מִגדּוֹל] 미그돌)@전치사, 고유명사 # 믹돌에서부터*
[סְוֵנֵה] (기본 <WH5482> [סְוֵנֵה] 세웨네)@고유명사 # 수에네까지*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפְּלוּ־] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 무리가, 엎드러지리라*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에서*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְנָשַׁמּוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들도 황폐할 것이며*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[אֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 복수 # 나라들*
[נְשַׁמֹּות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@니팔 분사 여성 복수 # 황폐한*
[וְעָרָיו] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 성읍들도*
[בְּתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이*
[עָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 # 성읍들*
[נַחֲרָבֹות] (기본 <WH2717> [חָרַב] 하라브)@니팔 분사 여성 복수 # 사막이 된*
[תִּהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 사막이 될 것이라*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[בְּתִתִּי־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 일으키며*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에*
[וְנִשְׁבְּרוּ] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 멸할 때에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֹזְרֶיהָ] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 분사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 돕는 자를*


btext:

[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[יֵצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 나아가서*
[מַלְאָכִים] (기본 <WH4397> [מַלאָךְ] 말라크)@명사 남성 복수 # 사절들이*
[מִלְּפָנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[בַּצִּים] (기본 <WH6716> [צִי] 치)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 배로*
[לְהַחֲרִיד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@전치사, 히필 부정사 연계 # 두렵게 하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כּוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@고유명사 # 구스 사람을*
[בֶּטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@명사 남성 단수 # 염려 없는*
[וְהָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 있으리라*
[חַלְחָלָה] (기본 <WH2479> [חַלחָלָה] 할할라)@명사 여성 단수 # 심한 근심이*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게도*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 재앙의 날과 같이*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이것이 오리로다*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 끊으리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 무리들을*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손으로*
[נְבוּכַדְרֶאצַּר] (기본 <WH5019> [נְבוּ־כַדנֶאצַּר] 네부카드네차르)@고유명사 # 느부갓네살*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론의*


btext:

[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[וְעַמֹּו] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # (그의 백성이)*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # (그와 함께)*
[עָרִיצֵי] (기본 <WH6184> [עָרִיץ] 아리츠)@형용사 남성 복수 연계 # 강포한 자기 군대를*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데에*
[מוּבָאִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@호팔 분사 남성 복수 # 거느리고 와서*
[לְשַׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 멸망시킬 때에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[וְהֵרִיקוּ] (기본 <WH7324> [רוּק] 루크)@접속사, 히필 완료 3인 공성 복수 # 빼어*
[חַרְבֹותָם] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 칼을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 쳐서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽을*
[וּמָלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 가득하게 하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 단수 # 죽임 당한 자로*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하고*
[יְאֹרִים] (기본 <WH2975> [יְאֹר] 예오르)@명사 남성 복수 # 그 모든 강을*
[חָרָבָה] (기본 <WH2724> [חָרָבָה] 하라바)@명사 여성 단수 # 마르게*
[וּמָכַרְתִּי] (기본 <WH4376> [מָכַר] 마카르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 팔겠으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[רָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 남성 복수 # 악인의*
[וַהֲשִׁמֹּתִי] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 황폐하게 하리라*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 그 땅과*
[וּמְלֹאָהּ] (기본 <WH4393> [מְלֹא] 멜로)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 가운데에 있는 모든 것을*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손으로*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 타국 사람의*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말이니라*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְהַאֲבַדְתִּי] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 없애며*
[גִלּוּלִים] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@명사 남성 복수 # 그 우상들을*
[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 부수며*
[אֱלִילִים] (기본 <WH457> [אֱלִיל] 엘릴)@명사 남성 복수 # 신상들을*
[מִנֹּף] (기본 <WH5297> [נֹף] 노프)@전치사, 고유명사 # 놉 가운데에서*
[וְנָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@접속사, 명사 남성 단수 # 왕이*
[מֵאֶרֶץ־] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 땅에서*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하게 하고*
[יִהְיֶה־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 나지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 있게 하리라*
[יִרְאָה] (기본 <WH3374> [יִראָה] 이르아)@명사 여성 단수 # 두려움이*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 그 땅에*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # (애굽)*


btext:

[וַהֲשִׁמֹּתִי] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 황폐하게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פַּתְרֹוס] (기본 <WH6624> [פַּתרוֹס] 파트로스)@고유명사 # 바드로스를*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 지르며*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּצֹעַן] (기본 <WH6814> [צֹעַן] 초안)@전치사, 고유명사 # 소안에*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 하며*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 심판*
[בְּנֹא] (기본 <WH4996> [נֹא] 노)@전치사, 고유명사 # 노 나라를*


btext:

[וְשָׁפַכְתִּי] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 쏟고*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 분노를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[סִין] (기본 <WH5512> [סִין] 신)@고유명사 # 신*
[מָעֹוז] (기본 <WH4581> [מָעוֹז] 마오즈)@명사 남성 단수 연계 # 견고한 성읍*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 또, 끊을 것이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 무리를*
[נֹא] (기본 <WH4996> [נֹא] 노)@고유명사 # 노 나라의*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 일으키리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּמִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽에*
[חוּל] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@칼 부정사 절대 # 심히*
[כ=תָּחִיל / ק=תָּחוּל] (기본 <WH2342> [חוּל] 훌)@미완 3인 여성 단수 # 근심할 것이며*
[סִין] (기본 <WH5512> [סִין] 신)@고유명사 # 신 나라가*
[וְנֹא] (기본 <WH4996> [נֹא] 노)@접속사, 고유명사 # 노 나라는*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 것이며*
[לְהִבָּקֵעַ] (기본 <WH1234> [בָּקַע] 바카)@전치사, 니팔 부정사 연계 # 찢어 나누일*
[וְנֹף] (기본 <WH5297> [נֹף] 노프)@접속사, 고유명사 # 놉 나라가*
[צָרֵי] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수 연계 # 대적이 있을 것이며*
[יֹוםָם] (기본 <WH3119> [יוֹמָם] 요맘)@명사 남성 단수 # 날로*


btext:

[בַּחוּרֵי] (기본 <WH970> [בָּחוּר] 바후르)@명사 남성 복수 연계 # 장정들은*
[אָוֶן] (기본 <WH206> [אָוֶן] 아웬)@고유명사 # 아웬과*
[וּפִי־בֶסֶת] (기본 <WH6364> [פִּי־בֶּסֶת] 피베세트)@접속사, 고유명사 # 비베셋의*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러질 것이며*
[וְהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # 그 성읍 주민들은*
[בַּשְּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 포로가*
[תֵלַכְנָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 여성 복수 # 될 것이라*


btext:

[וּבִתְחַפְנְחֵס] (기본 <WH8471> [תַּחפַּנחֵס] 타흐판헤스)@접속사, 전치사, 고유명사 # 드합느헤스에서는*
[חָשַׂךְ] (기본 <WH2821> [חָשַׁךְ] 하샤크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 어둡겠고*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날이*
[בְּשִׁבְרִי־] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 꺾으며*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹטֹות] (기본 <WH4133> [מוֹטָה] 모타)@명사 여성 복수 # 멍에를*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְנִשְׁבַּת־] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그치게 할 때에*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데에서*
[גְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만한*
[עֻזָּהּ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 권세를*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 성읍에는*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 구름이*
[יְכַסֶּנָּה] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 미완 3인 남성 단수, 3인 여성 단수 # 덮일 것이며*
[וּבְנֹותֶיהָ] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 그 딸들은*
[בַּשְּׁבִי] (기본 <WH7628> [שְׁבִי] 셰비)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 포로*
[תֵלַכְנָה] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 여성 복수 # 될 것이라*


btext:

[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이같이 내가, 하리니*
[שְׁפָטִים] (기본 <WH8201> [שֶׁפֶט] 셰페트)@명사 남성 복수 # 심판*
[בְּמִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@전치사, 고유명사 # 애굽을*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라 하셨다 하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בְּאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 # 한째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # ㅎ해*
[בָּרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 첫째 달*
[בְּשִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@전치사, 명사 기수 여성 단수 # 일곱째 날*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְרֹועַ] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 단수 연계 # 팔을*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[שָׁבָרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 꺾었더니*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였고, 못하였느니라*
[חֻבְּשָׁה] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@푸알 완료 3인 여성 단수 # 싸매지도*
[לָתֵת] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 붙여*
[רְפֻאֹות] (기본 <WH7499> [רְפֻאָה] 레프아)@명사 여성 복수 # 약을*
[לָשׂוּם] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@전치사, 칼 부정사 연계 # (대어)*
[חִתּוּל] (기본 <WH2848> [חִתּוּל] 힛툴)@명사 남성 단수 # (붕대를)*
[לְחָבְשָׁהּ] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 그것을 아주 싸매지도*
[לְחָזְקָהּ] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 힘이 있도록*
[לִתְפֹּשׂ] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@전치사, 칼 부정사 연계 # 잡을*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼을*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대적하여*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕을*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְשָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 꺾어서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְרֹעֹתָיו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 두 팔*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@관사, 형용사 여성 단수 # 곧 성한 팔과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַנִּשְׁבָּרֶת] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 이미 꺾인 팔을*
[וְהִפַּלְתִּי] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 떨어지게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@관사, 명사 여성 단수 # 칼이*
[מִיָּדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 손에서*


btext:

[וַהֲפִצֹותִי] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 흩으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 종족 쌍수 # 애굽 사람을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 뭇 나라 가운데로*
[וְזֵרִיתִם] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@접속사, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 헤칠지라*
[בָּאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 뭇 백성 가운데로*


btext:

[וְחִזַּקְתִּי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 견고하게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수 연계 # 팔을*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 넘겨 주려니와*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַרְבִּי] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 칼을*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 손에*
[וְשָׁבַרְתִּי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 꺾으리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수 연계 # 팔을*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[וְנָאַק] (기본 <WH5008> [נָאַק] 나아크)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 고통하기를, 하리라*
[נַאֲקֹות] (기본 <WH5009> [נְאָקָה] 네아카)@명사 여성 복수 # 고통하듯*
[חָלָל] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 단수 # 죽게 상한 자의*
[לְפָנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 바벨론 왕 앞에서*


btext:

[וְהַחֲזַקְתִּי] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 들어 주고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@명사 여성 복수 연계 # 팔은*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וּזְרֹעֹות] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 팔은*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로의*
[תִּפֹּלְנָה] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 여성 복수 # 내려뜨릴 것이라*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[בְּתִתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 넘기고*
[חַרְבִּי] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 칼을*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[וְנָטָה] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그로 들어, 치게 하리니*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # (칼을)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[מִצְרָיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*


btext:

[וַהֲפִצֹותִי] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 흩으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 종족 쌍수 # 애굽 사람을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 나라들 가운데로*
[וְזֵרִיתִי] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 헤치리니*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[בָּאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 백성들 가운데로*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בְּאַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 여성 단수 # 한째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בַּשְּׁלִישִׁי] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 단수 # 셋째 달*
[בְּאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # 초하루*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 이르기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕과*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에게*
[הֲמֹונֹו] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 무리*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 누구*
[דָּמִיתָ] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 비하랴*
[בְגָדְלֶךָ] (기본 <WH1433> [גֹּדֶל] 고델)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 큰 위엄을*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 볼지어다*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 종족 # 앗수르 사람은*
[אֶרֶז] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 단수 # 백향목이었느니라*
[בַּלְּבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@전치사, 관사, 고유명사 # 레바논*
[יְפֵה] (기본 <WH3303> [יָפֶה] 야페)@형용사 남성 단수 연계 # 아름답고*
[עָנָף] (기본 <WH6057> [עָנָף] 아나프)@명사 남성 단수 # 가지가*
[וְחֹרֶשׁ] (기본 <WH2793> [חֹרֶשׁ] 호레쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 숲의*
[מֵצַל] (기본 <WH6751> [צָלַל] 찰랄)@히필 분사 남성 단수 # 그늘은, 그늘 같으며*
[וּגְבַהּ] (기본 <WH1362> [גָּבָהּ] 가바흐)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 크고*
[קֹומָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수 # 키가*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 에*
[עֲבֹתִים] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 # 구름*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 닿은*
[צַמַּרְתֹּו] (기본 <WH6788> [צַמֶּרֶת] 참메레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 꼭대기가*


btext:

[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물들이*
[גִּדְּלוּהוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 그것을 기르며*
[תְּהֹום] (기본 <WH8415> [תְּהוֹם] 테홈)@명사 여성 단수 # 깊은 물이*
[רֹמְמָתְהוּ] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@피엘 완료 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그것을 자라게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[נַהֲרֹתֶיהָ] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 강들이*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 흐르며*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수(전치사처럼) # 둘러*
[מַטָּעָהּ] (기본 <WH4302> [מַטָּע] 맛타)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 심어진 곳을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[תְּעָלֹתֶיהָ] (기본 <WH8585> [תְּעָלָה] 테알라)@명사 여성 복수, 3인 여성 단수 # 둑의 물이*
[שִׁלְחָה] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@피엘 완료 3인 여성 단수 # 미치매*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에까지*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[גָּבְהָא] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 3인 여성 단수 # 크며*
[קֹמָתֹו] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 키가*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 보다*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*
[וַתִּרְבֶּינָה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 번성하며*
[סַרְעַפֹּתָיו] (기본 <WH5634> [סַרעַפָּה] 사르압파)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 굵은 가지가*
[וַתֶּאֱרַכְנָה] (기본 <WH748> [אָרַךְ] 아라크)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 길게*
[כ=פֹארֹתֹו / ק=פֹארֹתָיו] (기본 <WH6288> [פְּאֹרָה] 포라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 가는 가지가*
[מִמַּיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@전치사, 명사 남성 복수 # 물이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많으므로*
[בְּשַׁלְּחֹו] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그 나무가, 뻗어 나갔고*


btext:

[בִּסְעַפֹּתָיו] (기본 <WH5589> [סְעַפָּה] 세압파)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 큰 가지에*
[קִנְנוּ] (기본 <WH7077> [קָנַן] 카난)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 깃들이며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@명사 남성 단수 연계 # 새가*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[וְתַחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사 # 밑에*
[פֹּארֹתָיו] (기본 <WH6288> [פְּאֹרָה] 포라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 가는 가지*
[יָלְדוּ] (기본 <WH3205> [יָלַד] 얄라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 새끼를 낳으며*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*
[וּבְצִלֹּו] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 그늘 아래에*
[יֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 거주하였느니라*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라가*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*


btext:

[וַיְּיִף] (기본 <WH3302> [יָפָה] 야파)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 모양이 아름다우매*
[בְּגָדְלֹו] (기본 <WH1433> [גֹּדֶל] 고델)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 나무가 크고*
[בְּאֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 길어*
[דָּלִיֹּותָיו] (기본 <WH1808> [דָּלִיָה] 달리야)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 가지가*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있으*
[שָׁרְשֹׁו] (기본 <WH8328> [שֶׁרֶשׁ] 셰레쉬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 뿌리가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물가*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*


btext:

[אֲרָזִים] (기본 <WH730> [אֶרֶז] 에레즈)@명사 남성 복수 # 백향목이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하며*
[עֲמָמֻהוּ] (기본 <WH6004> [עָמַם] 아맘)@칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 능히 그를 가리지*
[בְּגַן־] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 동산의*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[בְּרֹושִׁים] (기본 <WH1265> [בְּרוֹשׁ] 베로쉬)@명사 남성 복수 # 잣나무가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하며*
[דָמוּ] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@칼 완료 3인 공성 복수 # 만*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[סְעַפֹּתָיו] (기본 <WH5589> [סְעַפָּה] 세압파)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 굵은 가지*
[וְעַרְמֹנִים] (기본 <WH6196> [עַרמוֹן] 아르몬)@접속사, 명사 남성 복수 # 단풍나무가*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 하며*
[כְּפֹארֹתָיו] (기본 <WH6288> [פְּאֹרָה] 포라)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 가는 가지만*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 어떤*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무도*
[בְּגַן־] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 동산의*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하였도다*
[דָמָה] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 같지*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # (그것)*
[בְּיָפְיֹו] (기본 <WH3308> [יֳפִי] 요피)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 아름다운 모양과*


btext:

[יָפֶה] (기본 <WH3303> [יָפֶה] 야페)@형용사 남성 단수 # 모양이 아름답게*
[עֲשִׂיתִיו] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 하였더니*
[בְּרֹב] (기본 <WH7230> [רֹב] 로브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 많게 하여*
[דָּלִיֹּותָיו] (기본 <WH1808> [דָּלִיָה] 달리야)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 가지를*
[וַיְקַנְאֻהוּ] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 다 시기하였느니라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무가*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴에 있는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּגַן] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 동산*
[הָאֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@관사, 명사 남성 복수 # 하나님의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 으므로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[גָּבַהְתָּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 완료 2인 남성 단수 # 솟아났*
[בְּקֹומָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@전치사, 명사 여성 단수 # 높이*
[וַיִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 닿아서*
[צַמַּרְתֹּו] (기본 <WH6788> [צַמֶּרֶת] 참메레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 꼭대기가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # (사이)*
[עֲבֹותִים] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 # 구름*
[וְרָם] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 교만하였은즉*
[לְבָבֹו] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 마음이*
[בְּגָבְהֹו] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 키가 크고*


btext:

[וְאֶתְּנֵהוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@접속사, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 넘겨 줄지라*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[אֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 능한 자의*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 여러 나라의*
[עָשֹׂו] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 부정사 절대 # 임의로*
[יַעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 대우할 것은*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그를)*
[כְּרִשְׁעֹו] (기본 <WH7562> [רֶשַׁע] 레샤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 악으로 말미암아*
[גֵּרַשְׁתִּהוּ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@피엘 완료 공성 단수, 3인 남성 단수 # 내가, 쫓아내었음이라*


btext:

[וַיִּכְרְתֻהוּ] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 찍어*
[זָרִים] (기본 <WH2114> [זוּר] 주르)@칼 분사 남성 복수 # 다른 민족이*
[עָרִיצֵי] (기본 <WH6184> [עָרִיץ] 아리츠)@형용사 남성 복수 연계 # 포악한*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 여러 나라의*
[וַיִּטְּשֻׁהוּ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 버렸으므로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산과*
[וּבְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[גֵּאָיֹות] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 복수 # 골짜기에*
[נָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떨어졌고*
[דָלִיֹּותָיו] (기본 <WH1808> [דָּלִיָה] 달리야)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 가는 가지가*
[וַתִּשָּׁבַרְנָה] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 여성 복수 # 꺾어졌으며*
[פֹארֹתָיו] (기본 <WH6288> [פְּאֹרָה] 포라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 굵은 가지가*
[בְּכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲפִיקֵי] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@명사 남성 복수 연계 # 물 가에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[וַיֵּרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 떠나매*
[מִצִּלֹּו] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 그늘 아래에서*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַמֵּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 연계 # 백성이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[וַיִּטְּשֻׁהוּ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 버리고*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[מַפַּלְתֹּו] (기본 <WH4658> [מַפֶּלֶת] 맙펠레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 넘어진 나무*
[יִשְׁכְּנוּ] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 미완 3인 남성 복수 # 거주하며*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@명사 남성 단수 연계 # 새가*
[הַשָּׁמָיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[פֹּארֹתָיו] (기본 <WH6288> [פְּאֹרָה] 포라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 가지*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 있으리니*
[כֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*


btext:

[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 이는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하게 하며*
[יִגְבְּהוּ] (기본 <WH1361> [גָּבַהּ] 가바)@칼 미완 3인 남성 복수 # 교만하지*
[בְקֹומָתָם] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 키가 크다고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무는*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물 가에 있는*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하게 하며*
[יִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 남성 복수 # 닿지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צַמַּרְתָּם] (기본 <WH6788> [צַמֶּרֶת] 참메레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 꼭대기가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # (사이)*
[עֲבֹתִים] (기본 <WH5688> [עֲבֹת] 아보트)@명사 남성 복수 # 구름*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또, 못하게 함이니*
[יַעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 미완 3인 남성 복수 # 서지*
[אֵלֵיהֶם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 나무가*
[בְּגָבְהָם] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 스스로 높아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[שֹׁתֵי] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 분사 남성 복수 연계 # 마시는*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 다*
[נִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 넘겨주어*
[לַמָּוֶת] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 죽음에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 내려가게 하였음이라*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 지*
[תַּחְתִּית] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 단수 # 하로*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 람들*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 함께*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이로*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[רִדְתֹּו] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 그가, 내려가던*
[שְׁאֹולָה] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@명사 여성 단수, 방향표시 # 스올에*
[הֶאֱבַלְתִּי] (기본 <WH56> [אָבַל] 아발)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 슬프게 울게 하며*
[כִּסֵּתִי] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 덮으며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תְּהֹום] (기본 <WH8415> [תְּהוֹם] 테홈)@명사 여성 단수 # 깊은 바다를*
[וָאֶמְנַע] (기본 <WH4513> [מָנַע] 마나)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 쉬게 하며*
[נַהֲרֹותֶיהָ] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 모든 강을*
[וַיִּכָּלְאוּ] (기본 <WH3607> [כָּלָא] 칼라)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그치게 하고*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*
[וָאַקְדִּר] (기본 <WH6937> [קָדַר] 카다르)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 슬프게 울게 하며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 위하여*
[לְבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@고유명사 # 레바논이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무를*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그로 말미암아*
[עֻלְפֶּה] (기본 <WH5969> [עֻלפֶּה] 울페)@명사 여성 단수 # 쇠잔하게 하였느니라*


btext:

[מִקֹּול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리로 말미암아*
[מַפַּלְתֹּו] (기본 <WH4658> [מַפֶּלֶת] 맙펠레트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 떨어지는*
[הִרְעַשְׁתִּי] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 진동하게 하였고*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 백성들이*
[בְּהֹורִדִי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 떨어뜨리던 때에*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 그를*
[שְׁאֹולָה] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@고유명사, 방향표시 # 스올에*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*
[וַיִּנָּחֲמוּ] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 위로를 받게 하였느니라*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 # 지, 에서*
[תַּחְתִּית] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 단수 # 하*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴의*
[מִבְחַר] (기본 <WH4005> [מִבְחָר] 미브하르)@명사 남성 단수 연계 # 뛰어나고*
[וְטֹוב־] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@접속사, 형용사 남성 단수 연계 # 아름다운*
[לְבָנֹון] (기본 <WH3844> [לְבָנוֹן] 레바논)@고유명사 # 곧 레바논의*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[שֹׁתֵי] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 분사 남성 복수 연계 # 마시는*
[מָיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*


btext:

[גַּם־] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@부사 # 그러나*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들도*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려*
[שְׁאֹולָה] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@고유명사, 방향표시 # 스올에*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게 이르렀나니*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[וּזְרֹעֹו] (기본 <WH2220> [זְרוֹעַ] 제로아)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 팔이 된 자요*
[יָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은 옛적에, 거주하던 자니라*
[בְצִלֹּו] (기본 <WH6738> [צֵל] 첼)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 그늘 아래*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라들*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[מִי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@의문대명사 # 어떤 것과*
[דָמִיתָ] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@칼 완료 2인 남성 단수 # 너의, 같은고*
[כָּכָה] (기본 <WH3602> [כָּכָה] 카카)@부사 # (그렇게)*
[בְּכָבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수 # 영광와*
[וּבְגֹדֶל] (기본 <WH1433> [גֹּדֶל] 고델)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 위대함이*
[בַּעֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 나무들 중에서*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴의*
[וְהוּרַדְתָּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 호팔 완료 2인 남성 단수 # 그러나 네가, 내려갈 것이요*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[עֲצֵי־] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 연계 # 나무들과*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 지*
[תַּחְתִּית] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 단수 # 하*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[תִּשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 거기에서, 누우리라*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 이들은, 니라*
[פַרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונֹה] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의, 군대*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라 하라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בִּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 연계 # 두째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בִּשְׁנֵי־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 연계 # 두째*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[חֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 단수 # 달*
[בְּאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 단수 # 초하루*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שָׂא] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 불러*
[קִינָה] (기본 <WH7015> [קִינָה] 키나)@명사 여성 단수 # 슬픈 노래를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕에*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르라*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[כְּפִיר] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@명사 남성 단수 연계 # 사자로*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 여러 나라에서*
[נִדְמֵיתָ] (기본 <WH1819> [דָּמָה] 다마)@니팔 완료 2인 남성 단수 # 너를, 생각하였더니*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 실상은*
[כַּתַּנִּים] (기본 <WH8577> [תַּנִּין] 탄닌)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 큰 악어라*
[בַּיַּמִּים] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 바다 가운데의*
[וַתָּגַח] (기본 <WH1518> [גִּיחַ] 기아흐)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 튀어 일어나*
[בְּנַהֲרֹותֶיךָ] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 강에서*
[וַתִּדְלַח־] (기본 <WH1804> [דָּלחַ] 달라흐)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 휘저어*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[בְּרַגְלֶיךָ] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 발로*
[וַתִּרְפֹּס] (기본 <WH7511> [רָפַס] 라파스)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 단수 # 더럽혔도다*
[נַהֲרֹותָם] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 강을*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וּפָרַשְׂתִּי] (기본 <WH6566> [פָּרַשׂ] 파라스)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 치고*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רִשְׁתִּי] (기본 <WH7568> [רֶשֶׁת] 레셰트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 그물을*
[בִּקְהַל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 무리를 거느리고*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성의*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[וְהֶעֱלוּךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 너를 끌어오리로다*
[בְּחֶרְמִי] (기본 <WH2764> [חֵרֶם] 헤렘)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그 그물로*


btext:

[וּנְטַשְׁתִּיךָ] (기본 <WH5203> [נָטַשׁ] 나타쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 버리며*
[בָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 뭍에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (위)*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[אֲטִילֶךָ] (기본 <WH2904> [טוּל] 툴)@히필 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 던져*
[וְהִשְׁכַּנְתִּי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 앉게 할 것임이며*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 들이*
[עֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@명사 남성 단수 연계 # 새*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[וְהִשְׂבַּעְתִּי] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 배부르게 하리로다*
[מִמְּךָ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 먹어*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 두며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּשָׂרְךָ] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 살점을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 산*
[וּמִלֵּאתִי] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 채울 것임이여*
[הַגֵּאָיֹות] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 골짜기에*
[רָמוּתֶךָ] (기본 <WH7419> [רָמוּת] 라무트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 시체를*


btext:

[וְהִשְׁקֵיתִי] (기본 <WH8248> [שָׁקָה] 샤카)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 물 대듯 하여*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 땅에*
[צָפָתְךָ] (기본 <WH6824> [צָפָה] 차파)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 헤엄치는*
[מִדָּמְךָ] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 피로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 미치게 하며*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산에*
[וַאֲפִקִים] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@접속사, 명사 남성 복수 # 그 모든 개천을*
[יִמָּלְאוּן] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@히필 미완 3인 남성 복수 # 채우리로다*
[מִמֶּךָּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 단수 # _*


btext:

[וְכִסֵּיתִי] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 가리어*
[בְכַבֹּותְךָ] (기본 <WH3518> [כָּבָה] 카바)@전치사, 피엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 너를 불 끄듯 할 때에*
[שָׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@명사 남성 복수 # 하늘을*
[וְהִקְדַּרְתִּי] (기본 <WH6937> [קָדַר] 카다르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 어둡게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כֹּכְבֵיהֶם] (기본 <WH3556> [כּוֹכָב] 코카브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 별을*
[שֶׁמֶשׁ] (기본 <WH8121> [שֶׁמֶשׁ] 셰메쉬)@명사 여성 단수 # 해를*
[בֶּעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름으로*
[אֲכַסֶּנּוּ] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@피엘 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 가리며*
[וְיָרֵחַ] (기본 <WH3394> [יָרֵחַ] 야레아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 달이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하게 할 것임이여*
[יָאִיר] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@히필 미완 3인 남성 단수 # 내지*
[אֹורֹו] (기본 <WH216> [אוֹר] 오르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 빛을*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מְאֹורֵי] (기본 <WH3974> [מָאוֹר] 마오르)@명사 남성 복수 연계 # 밝은*
[אֹור] (기본 <WH216> [אוֹר] 오르)@명사 남성 단수 # 빛을*
[בַּשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 하늘의*
[אַקְדִּירֵם] (기본 <WH6937> [קָדַר] 카다르)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가, 어둡게 하여*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에서*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 베풀리로다*
[חֹשֶׁךְ] (기본 <WH2822> [חֹשֶׁךְ] 호셰크)@명사 남성 단수 # 어둠을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַרְצְךָ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네땅*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהִכְעַסְתִּי] (기본 <WH3707> [כַּעַס] 카아스)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 번뇌하게 할 것임이여*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 마음을*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성의*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[בַּהֲבִיאִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 이르게 할 때에*
[שִׁבְרְךָ] (기본 <WH7667> [שֶׁבֶר] 셰베르)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 패망의 소문이*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 복수 # 나라들*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하는*
[יְדַעְתָּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 복수 # 곧 네가 알지*


btext:

[וַהֲשִׁמֹּותִי] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 놀라게 할 것이며*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너로 말미암아*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성을*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 그 많은*
[וּמַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 왕이*
[יִשְׂעֲרוּ] (기본 <WH8175> [שָׂעַר] 사아르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 두려워할 것이며*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 너로 말미암아*
[שַׂעַר] (기본 <WH8178> [שַׂעַר] 사아르)@명사 남성 단수 # 심히*
[בְּעֹופְפִי] (기본 <WH5774> [עוּף] 우프)@전치사, 폴렐 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 춤추게 할 때에*
[חַרְבִּי] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 칼이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[פְּנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕 앞*
[וְחָרְדוּ] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 떨리로다*
[לִרְגָעִים] (기본 <WH7281> [רֶגַע] 레가)@전치사, 명사 남성 복수 # 무시로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각각*
[לְנַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 생명을 위하여*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[מַפַּלְתֶּךָ] (기본 <WH4658> [מַפֶּלֶת] 맙펠레트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 엎드러지는*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 연계 # 칼이*
[מֶלֶךְ־] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 연계 # 왕의*
[בָּבֶל] (기본 <WH894> [בָּבֶל] 바벨)@고유명사 # 바벨론*
[תְּבֹואֶךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 3인 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네게 오리로다*


btext:

[בְּחַרְבֹות] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 칼에*
[גִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사*
[אַפִּיל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 미완 1인 공성 단수 # 나는, 엎드러지게 할 것임이여*
[הֲמֹונֶךָ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 무리가*
[עָרִיצֵי] (기본 <WH6184> [עָרִיץ] 아리츠)@형용사 남성 복수 연계 # 무서운 자들의*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라의*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 곧 모든*
[וְשָׁדְדוּ] (기본 <WH7703> [שָׁדַד] 샤다드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 폐하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만을*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְנִשְׁמַד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 멸하리로다*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리를*


btext:

[וְהַאֲבַדְתִּי] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 멸하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[בְּהֶמְתָּהּ] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 짐승을*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 가에서*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 큰*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할*
[תִדְלָחֵם] (기본 <WH1804> [דָּלחַ] 달라흐)@칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 물을 흐리지, 것임이여*
[רֶגֶל־] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 단수 연계 # 발이나*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[וּפַרְסֹות] (기본 <WH6541> [פַּרסָה] 파르사)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 굽이*
[בְּהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@명사 여성 단수 # 짐승의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # (못할)*
[תִדְלָחֵם] (기본 <WH1804> [דָּלחַ] 달라흐)@칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # (흐리지)*


btext:

[אָז] (기본 <WH227> [אָז] 아즈)@부사 # 그 때에*
[אַשְׁקִיעַ] (기본 <WH8257> [שָׁקַע] 샤카)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 맑게 하여*
[מֵימֵיהֶם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 물을*
[וְנַהֲרֹותָם] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 강이*
[כַּשֶּׁמֶן] (기본 <WH8081> [שֶׁמֶן] 셰멘)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 기름 같이*
[אֹולִיךְ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@히필 미완 1인 공성 단수 # 흐르게 하리로다*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בְּתִתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 되게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅이*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하여 사막이*
[וּנְשַׁמָּה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@접속사, 니팔 분사 여성 단수 # 없게 할 것임이여*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # (땅을)*
[מִמְּלֹאָהּ] (기본 <WH4393> [מְלֹא] 멜로)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 거기에 풍성한 것이*
[בְּהַכֹּותִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 치리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[יֹושְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 주민을*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 가운데의*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알리다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[קִינָה] (기본 <WH7015> [קִינָה] 키나)@명사 여성 단수 # 노래이니*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 이는*
[וְקֹונְנוּהָ] (기본 <WH6969> [קוּן] 쿤)@와우 계속법, 폴렐 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 슬피 부를*
[בְּנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@명사 여성 복수 연계 # 여자들이*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라*
[תְּקֹונֵנָּה] (기본 <WH6969> [קוּן] 쿤)@피엘 미완 3인 여성 복수 # 슬피 부름이라*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 이것을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 위하여*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리를*
[תְּקֹונֵנָּה] (기본 <WH6969> [קוּן] 쿤)@폴렐 미완 3인 여성 복수 # 슬피 부르리로다*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 이것을*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니다*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בִּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 연계 # 두째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בַּחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@전치사, 관사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯째 날*
[עָשָׂר] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 어느 달*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 임하여*
[דְבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르시되*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[נְהֵה] (기본 <WH5091> [נָהָה] 나하)@칼 명령 남성 단수 # 슬피 울고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를 위하여*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 무리*
[מִצְרַיִם] (기본 <WH4714> [מִצרַיִם] 미츠라임)@고유명사 # 애굽의*
[וְהֹורִדֵהוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@접속사, 히필 명령 남성 단수, 3인 남성 단수 # 던지며*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그와*
[וּבְנֹות] (기본 <WH1323> [בַּת] 바트)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 여자들을*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라의*
[אַדִּרִם] (기본 <WH117> [אַדִּיר] 앗디르)@형용사 남성 복수 # 유명한*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[תַּחְתִּיֹּות] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 복수 # 하*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와 함께*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*


btext:

[מִמִּי] (기본 <WH4310> [מִי] 미)@전치사, 의문대명사 # 이르라, 어떤 사람들보다도 뛰어나도다*
[נָעָמְתָּ] (기본 <WH5276> [נָעֵם] 나엠)@칼 완료 2인 남성 단수 # 너의 아름다움이*
[רְדָה] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 명령 남성 단수 # 너는 내려가서*
[וְהָשְׁכְּבָה] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@접속사, 호팔 명령 남성 단수 # 누울지어다*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 아니한 자와*


btext:

[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # (칼로)*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 엎드러질 것임이여*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[נִתָּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 그는, 넘겨진 바 되었은즉*
[מָשְׁכוּ] (기본 <WH4900> [מָשַׁךְ] 마샤크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 끌지어다*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונֶיהָ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 무리를*


btext:

[יְדַבְּרוּ־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 말함이여, 하리로다*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*
[אֵלֵי] (기본 <WH410> [אֵל] 엘)@명사 남성 복수 연계 # 강한 자가*
[גִבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사 가운데에*
[מִתֹּוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[שְׁאֹול] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@고유명사 # 스올*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[עֹזְרָיו] (기본 <WH5826> [עָזַר] 아자르)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그를 돕는 자와*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려와서*
[שָׁכְבוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가만히 누웠다*
[הָעֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@관사, 형용사 남성 복수 # 할례를 받지 아니한 자*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자들이*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 곧 칼에*


btext:

[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에, 있음이여*
[אַשּׁוּר] (기본 <WH804> [אַשּׁוּר] 앗슈르)@고유명사 # 앗수르와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[קְהָלָהּ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리가*
[סְבִיבֹותָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 남성 단수(전치사처럼) # 그 사방에 있도다*
[קִבְרֹתָיו] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 무덤이*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당하여*
[הַנֹּפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 엎드러진 자라*
[בֶּחָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*


btext:

[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 만들어졌고*
[קִבְרֹתֶיהָ] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 무덤이*
[בְּיַרְכְּתֵי־] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 깊은 곳에*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이*
[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 있음이여*
[קְהָלָהּ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 무리가*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수(전치사처럼) # 사방에*
[קְבֻרָתָהּ] (기본 <WH6900> [קְבוּרָה] 케부라)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 무덤*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당하여*
[נֹפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 분사 남성 복수 # 엎드러진 자*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사람을, 하던 자로다*
[חִתִּית] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수 # 두렵게*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 곧 생존하는 사람들의*


btext:

[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에, 있고*
[עֵילָם] (기본 <WH5867> [עֵילָם] 엘람)@고유명사 # 엘람이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리가*
[סְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수(전치사처럼) # 사방에 있음이여*
[קְבֻרָתָהּ] (기본 <WH6900> [קְבוּרָה] 케부라)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 무덤*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당하여*
[הַנֹּפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 엎드러져*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려간 자로다*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[תַּחְתִּיֹּות] (기본 <WH8482> [תַּחְתִּי] 타흐티)@형용사 여성 복수 # 하*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 하였으나*
[חִתִּיתָם] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 두렵게*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 생존하는 사람들의*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이제는, 당하였도다*
[כְלִמָּתָם] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 수치를*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*


btext:

[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당한 자*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 놓았고*
[מִשְׁכָּב] (기본 <WH4904> [מִשְׁכָּב] 미쉬카브)@명사 남성 단수 # 침상을*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그와*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리를 위하여*
[סְבִיבֹותָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 남성 단수(전치사처럼) # 사방에 있음이여*
[קִבְרֹתֶהָ] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 여러 무덤은*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자로다*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (비록)*
[נִתַּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@히필 완료 3인 남성 단수 # 그들이, 하였었으나*
[חִתִּיתָם] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 두렵게*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 생존하는 사람들의*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 이제는, 당하고*
[כְלִמָּתָם] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 수치를*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당한 자*
[נִתָּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 뉘었도다*


btext:

[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에, 있고*
[מֶשֶׁךְ] (기본 <WH4902> [מֶשֶׁךְ] 메셰크)@고유명사 # 메섹과*
[תֻּבַל] (기본 <WH8422> [תּוּבַל] 투발)@고유명사 # 두발과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונָהּ] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그, 무리가*
[סְבִיבֹותָיו] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 3인 남성 단수(전치사처럼) # 사방에 있음이여*
[קִבְרֹותֶיהָ] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 여러 무덤은*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들은 다*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[מְחֻלְלֵי] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@푸알 분사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자로다*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (비록)*
[נָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 하였으나*
[חִתִּיתָם] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 두렵게*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 생존하는 사람들의*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하냐*
[יִשְׁכְּבוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 누운 것이 마땅하지*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[גִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사와*
[נֹפְלִים] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 분사 남성 복수 # 이미 엎드러진*
[מֵעֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@전치사, 형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못한 자 가운데에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָרְדוּ־] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 이 용사들은 다, 내려가서*
[שְׁאֹול] (기본 <WH7585> [שְׁאוֹל] 셰올)@고유명사 # 스올에*
[בִּכְלֵי־] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 기를 가지고*
[מִלְחַמְתָּם] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 무*
[וַיִּתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 베개로 삼았으니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[חַרְבֹותָם] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기의 칼을*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # (아래에)*
[רָאשֵׁיהֶם] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 머리)*
[וַתְּהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 졌음이여*
[עֲוֹנֹתָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기 죄악을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[עַצְמֹותָם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 백골이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[חִתִּית] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수 연계 # 두려움이 있던 자로다*
[גִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사의*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 생존하는 사람들의*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 오직 너는*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 함께*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못한 자와*
[תִּשָּׁבַר] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 패망할 것임이여*
[וְתִשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@접속사, 칼 미완 2인 남성 단수 # 누우리로다*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자와*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*


btext:

[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기에, 있음이여*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[מְלָכֶיהָ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 곧 그 왕들과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נְשִׂיאֶיהָ] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 고관이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 있겠고*
[בִגְבוּרָתָם] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 강성하였었으나*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자와*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들이*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[יִשְׁכָּבוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 누우리로다*
[וְאֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@접속사, 전치사 # 함께*
[יֹרְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려간 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*


btext:

[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기에, 있음이여*
[נְסִיכֵי] (기본 <WH5257> [נְסִיךְ] 나시크)@명사 남성 복수 연계 # 방백과*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북쪽*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 모든*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[צִדֹנִי] (기본 <WH6722> [צִידֹנִי] 치도니)@고유명사 종족 # 시돈 사람이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָרְדוּ] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 완료 3인 공성 복수 # 내려간*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חֲלָלִים] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 # 죽임을 당한 자와*
[בְּחִתִּיתָם] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 두렵게 하였으나*
[מִגְּבוּרָתָם] (기본 <WH1369> [גְּבוּרָה] 게브라)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들이 본래는 강성하였으므로*
[בֹּושִׁים] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 분사 남성 복수 # 이제는 부끄러움을 품고*
[וַיִּשְׁכְּבוּ] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 누웠고*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못하고*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자와*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[וַיִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 당하였도다*
[כְלִמָּתָם] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 수욕을*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[יֹורְדֵי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@칼 분사 남성 복수 연계 # 내려가는 자와*
[בֹור] (기본 <WH953> [בּוֹר] 보르)@명사 남성 단수 # 구덩이에*


btext:

[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[יִרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수 # 보고*
[פַרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로가*
[וְנִחַם] (기본 <WH5162> [נָחַם] 나함)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 위로를 받을 것임이여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=הֲמֹונֹה / ק=הֲמֹונֹו] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 무리로*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 바로와, 그러하리로다*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[חֵילֹו] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 군대가*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 하게 하였었으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=חִתִּיתֹו] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # _*
[ק=חִתִּיתִי] (기본 <WH2851> [חִתִּית] 힛티트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 바로로 하여금, 사람을 두렵게*
[בְּאֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 세상에서*
[חַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 복수 # 생존하는 사람들의*
[וְהֻשְׁכַּב] (기본 <WH7901> [שָׁכַב] 샤카브)@와우 계속법, 호팔 완료 3인 남성 단수 # 이제는, 누이리로다*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (가운데)*
[עֲרֵלִים] (기본 <WH6189> [עָרֵל] 아렐)@형용사 남성 복수 # 할례를 받지 못한 자*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 함께*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임을 당한 자와*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 곧 칼에*
[פַּרְעֹה] (기본 <WH6547> [פַּרעֹה] 파르오)@고유명사 # 그가*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונֹה] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 무리로 더불어*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이로다*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 말하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 이르라*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # (땅에게)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 가령, 하자*
[אָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 임하게 한다*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 한 땅에*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[וְלָקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 택하여*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 나를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하*
[מִקְצֵיהֶם] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 자기들 가운데의*
[וְנָתְנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 삼은*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그를)*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을 위한)*
[לְצֹפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 파수꾼을*


btext:

[וְרָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그 사람이, 보고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@관사, 명사 여성 단수 # 칼이*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 여성 단수 # 임함을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[וְתָקַע] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 불어*
[בַּשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 나팔을*
[וְהִזְהִיר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@와우 계속법, 히필 완료 3인 남성 단수 # 경고하되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*


btext:

[וְשָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그들이, 듣고도*
[הַשֹּׁמֵעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@관사, 칼 분사 남성 단수 # (참으로)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[הַשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@관사, 명사 남성 단수 # 나팔*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하므로*
[נִזְהָר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 정신차리지*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 그 임하는*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[וַתִּקָּחֵהוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 제거함을 당하면*
[דָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 피가*
[בְרֹאשֹׁו] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 머리로*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아갈 것이라*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 소리를*
[הַשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@관사, 명사 남성 단수 # 나팔*
[שָׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 3인 남성 단수 # 듣고도*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였으니*
[נִזְהָר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 경고를 받지*
[דָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 피가*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 자기에게로*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 돌아가리라*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[נִזְהָר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 경고를 받았던들*
[נַפְשֹׁו] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 생명을*
[מִלֵּט] (기본 <WH4422> [מָלַט] 말라트)@피엘 완료 3인 남성 단수 # 보전하였을 것이나*


btext:

[וְהַצֹּפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@접속사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 그러나, 파수꾼이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만약)*
[יִרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수 # 보고도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@관사, 명사 여성 단수 # 칼이*
[בָּאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 여성 단수 # 임함을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하여*
[תָקַע] (기본 <WH8628> [תָּקַע] 타카)@칼 완료 3인 남성 단수 # 불지*
[בַּשֹּׁופָר] (기본 <WH7782> [שׁוֹפָר] 쇼파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 나팔을*
[וְהָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성에게*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하므로*
[נִזְהָר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 경고하지*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 당하면*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[וַתִּקַּח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 제거*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 중의*
[נָפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 한 사람이*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[בַּעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 죄악으로 말미암아*
[נִלְקָח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 제거되려니와*
[וְדָמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 죄는*
[מִיַּד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[הַצֹּפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 파수꾼의*
[אֶדְרֹשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 찾으리라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (너는)*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[צֹפֶה] (기본 <WH6822> [צָפָה] 차파)@칼 분사 남성 단수 # 파수꾼으로*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 삼음이 이와 같으니라*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְשָׁמַעְתָּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 그런즉 너는, 듣고*
[מִפִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 입의*
[דָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 # 말을*
[וְהִזְהַרְתָּ] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 경고할지어다*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대신하여*


btext:

[בְּאָמְרִי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 가령 내가, 이르기를, 하였다 하자*
[לָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 악인에게*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인아*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 죽으리라*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하면*
[דִבַּרְתָּ] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 2인 남성 단수 # 네가, 말로*
[לְהַזְהִיר] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@전치사, 히필 부정사 연계 # 경고하여*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 그 악인에게*
[מִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 길에서 떠나게 하지*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 그*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인은*
[בַעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 죄악으로 말미암아*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으려니와*
[וְדָמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 피를*
[מִיָּדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손에서*
[אֲבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 찾으리라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 그러나 너는*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # (만약)*
[הִזְהַרְתָּ] (기본 <WH2094> [זָהַר] 자하르)@히필 완료 2인 남성 단수 # 경고하여*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인에게*
[מִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 길에서*
[לָשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌이켜, 떠나라고 하되*
[מִמֶּנָּה] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 여성 단수 # (그 길에서)*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하면*
[שָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 돌이켜, 떠나지*
[מִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 길에서*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그는*
[בַּעֲוֹנֹו] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 자기 죄악으로 말미암아*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으려니와*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[נַפְשְׁךָ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 생명을*
[הִצַּלְתָּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 완료 2인 남성 단수 # 보전하리라*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 그런즉, 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 이르기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (이렇게)*
[אֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 말하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르되, 하거니와*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[פְשָׁעֵינוּ] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 허물과*
[וְחַטֹּאתֵינוּ] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 죄가*
[עָלֵינוּ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 복수 # 이미 우리에게 있어*
[וּבָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데에서*
[אֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리로*
[נְמַקִּים] (기본 <WH4743> [מָקַק] 마카크)@니팔 분사 남성 복수 # 쇠퇴하게 하니*
[וְאֵיךְ] (기본 <WH349> [אֵיךְ] 에크)@접속사, 의문부사 # 어찌*
[נִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 복수 # 능히 살리요*


btext:

[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 말하라*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 삶을 두고 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나의*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부정어) # 아니하고*
[אֶחְפֹּץ] (기본 <WH2654> [חָפֵץ] 하페츠)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 기뻐하지*
[בְּמֹות] (기본 <WH4194> [מָוֶת] 마웨트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 죽는 것을*
[הָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@관사, 형용사 남성 단수 # 악인이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 기뻐하노라*
[בְּשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 돌이켜 떠나*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인이*
[מִדַּרְכֹּו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그의 길에서*
[וְחָיָה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 사는 것을*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 돌이키고 돌이키라*
[שׁוּבוּ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 명령 남성 복수 # 떠나라*
[מִדַּרְכֵיכֶם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희, 길에서*
[הָרָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 복수 # 악한*
[וְלָמָּה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@접속사, 의문부사 # 어찌*
[תָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 복수 # 죽고자 하느냐*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 이르기를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[צִדְקַת] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 단수 연계 # 그 공의가*
[הַצַּדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@관사, 형용사 남성 단수 # (의로운 자의)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것이요*
[תַצִּילֶנּוּ] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@히필 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 단수 # 구원하지*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는*
[פִּשְׁעֹו] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 의인이 범죄하는*
[וְרִשְׁעַת] (기본 <WH7564> [רִשׁעָה] 리쉬아)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 그 악이*
[הָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@관사, 형용사 남성 단수 # (악한 자의)*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못할 것인즉*
[יִכָּשֶׁל] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 엎드러뜨리지*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그를*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는*
[שׁוּבֹו] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 악인이 돌이켜, 떠나는*
[מֵרִשְׁעֹו] (기본 <WH7562> [רֶשַׁע] 레샤)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 악에서*
[וְצַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@접속사, 형용사 남성 단수 # 의인이*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못하리라*
[יוּכַל] (기본 <WH3201> [יָכֹל] 야콜)@칼 미완 3인 남성 단수 # 지*
[לִחְיֹות] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 살*
[בָּהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 그 의로 말미암아*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에는*
[חֲטֹאתֹו] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 범죄하는*


btext:

[בְּאָמְרִי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 가령 내가, 말하기를, 하였다 하자*
[לַצַּדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 의인에게*
[חָיֹה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 너는 살리라*
[וְהוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[בָטַח] (기본 <WH982> [בָּטחַ] 바타흐)@칼 완료 3인 남성 단수 # 스스로 믿고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[צִדְקָתֹו] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 공의*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행하면*
[עָוֶל] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 남성 단수 # 죄악을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=צִדְקָתֹו / ק=צִדְקֹתָיו] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 의로운 행위가*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[תִזָּכַרְנָה] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@니팔 미완 3인 여성 복수 # 하나도 기억되지*
[וּבְעַוְלֹו] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 죄악으로 말미암아*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 그 지은*
[בֹּו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 곧 그 안에서*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽으리라*


btext:

[וּבְאָמְרִי] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 가령 내가, 말하기를, 하였다 하자*
[לָרָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 악인에게*
[מֹות] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 부정사 절대 # (반드시)*
[תָּמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는 죽으리라*
[וְשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가 돌이켜, 떠나서*
[מֵחַטָּאתֹו] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 자기의 죄에서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행하여*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 정의와*
[וּצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공의로*


btext:

[חֲבֹל] (기본 <WH2258> [חֲבֹל] 하볼)@명사 남성 단수 # 저당물을*
[יָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 3인 남성 단수 # 도로 주며*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # (악인이)*
[גְּזֵלָה] (기본 <WH1500> [גְּזֵלָה] 게젤라)@명사 여성 단수 # 강탈한 물건을*
[יְשַׁלֵּם] (기본 <WH7999> [שָׁלַם] 샬람)@피엘 미완 3인 남성 단수 # 돌려 보내고*
[בְּחֻקֹּות] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 율례를*
[הַחַיִּים] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@관사, 명사 남성 복수 # 생명의*
[הָלַךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 남성 단수 # 지켜 행하여*
[לְבִלְתִּי] (기본 <WH1115> [בִּלְתִּי] 벨티)@전치사, 부사(부정어) # 아니하면*
[עֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 부정사 연계 # 범하지*
[עָוֶל] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 남성 단수 # 죄악을*
[חָיֹו] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 살고*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니할지라*
[יָמוּת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 단수 # 죽지*


btext:

[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=חַטָּאתֹו / ק=חַטֹּאתָיו] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그가, 모든 죄가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטָא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 남성 단수 # 본래 범한*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리니*
[תִזָּכַרְנָה] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@니팔 미완 3인 여성 복수 # 기억되지*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그가)*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 정의와*
[וּצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공의를*
[עָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이는, 행하였음이니라 하라*
[חָיֹו] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 부정사 절대 # 반드시*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 살리라*


btext:

[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그래도, 말하기를, 하는도다*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족은*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하다*
[יִתָּכֵן] (기본 <WH8505> [תָּכַן] 타칸)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 바르지*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그러나 실상은*
[דַּרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 길이*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하니라*
[יִתָּכֵן] (기본 <WH8505> [תָּכַן] 타칸)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 바르지*


btext:

[בְּשׁוּב־] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 만일, 돌이켜, 떠나*
[צַדִּיק] (기본 <WH6662> [צַדִּיק] 찻디크)@형용사 남성 단수 # 의인이*
[מִצִּדְקָתֹו] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 공의에서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 범하면*
[עָוֶל] (기본 <WH5766> [עֶוֶל] 에웰)@명사 남성 단수 # 죄악을*
[וּמֵת] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 죽을 것이고*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 가운데에서*


btext:

[וּבְשׁוּב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 만일, 돌이켜, 떠나*
[רָשָׁע] (기본 <WH7563> [רָשָׁע] 라샤)@형용사 남성 단수 # 악인이*
[מֵרִשְׁעָתֹו] (기본 <WH7564> [רִשׁעָה] 리쉬아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그 악에서*
[וְעָשָׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 행하면*
[מִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수 # 정의와*
[וּצְדָקָה] (기본 <WH6666> [צְדָקָה] 체다카)@접속사, 명사 여성 단수 # 공의대로*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그로 말미암아*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יִחְיֶה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 살리라*


btext:

[וַאֲמַרְתֶּם] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 그러나 너희가 이르기를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하다 하는도다*
[יִתָּכֵן] (기본 <WH8505> [תָּכַן] 타칸)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 바르지*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주의*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각기*
[כִּדְרָכָיו] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 너희가, 행한 대로*
[אֶשְׁפֹּוט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나는, 심판하리라 하시니라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וַיְהִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 에*
[בִּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 연계 # 두째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[בָּעֲשִׂרִי] (기본 <WH6224> [עֲשִׂירִי] 아시리)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 단수 # 열째 달*
[בַּחֲמִשָּׁה] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@전치사, 관사, 명사 기수 여성 단수 # 다섯째 날*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[לְגָלוּתֵנוּ] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리가 사로잡힌 지*
[בָּא־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 나아와*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הַפָּלִיט] (기본 <WH6412> [פָּלִיט] 팔리트)@관사, 명사 남성 단수 # 도망하여 온 자가*
[מִירוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@전치사, 고유명사 # 예루살렘에서부터*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 말하기를, 하였는데*
[הֻכְּתָה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@호팔 완료 3인 여성 단수 # 함락되었다*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 그 성이*


btext:

[וְיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 손이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임하여*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בָּעֶרֶב] (기본 <WH6153> [עֶרֶב] 에레브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 저녁에*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 전날*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 내게 나아오기*
[הַפָּלִיט] (기본 <WH6412> [פָּלִיט] 팔리트)@관사, 명사 남성 단수 # 그 도망한 자가*
[וַיִּפְתַּח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 여시더니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 입을*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 그 때에*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 그 사람이, 나아올*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בַּבֹּקֶר] (기본 <WH1242> [בֹּקֶר] 보케르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 다음 아침*
[וַיִּפָּתַח] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 단수 # 열리기로*
[פִּי] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 입이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하였노라*
[נֶאֱלַמְתִּי] (기본 <WH481> [אָלַם] 알람)@니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가, 잠잠하지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는 자들이*
[הֶחֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@관사, 명사 여성 복수 # 황폐한*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמַת] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 말하여*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하는도다*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 오직 한 사람*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 이라도*
[אַבְרָהָם] (기본 <WH85> [אַברָהָם] 아브라함)@고유명사 # 아브라함은*
[וַיִּירַשׁ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 기업으로 얻었나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅을*
[וַאֲנַחְנוּ] (기본 <WH587> [אֲנַחנוּ] 아나흐누)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 복수 # 우리가*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은즉 더욱*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[נִתְּנָה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 여성 단수 # 주신 것이 되느니라*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅을*
[לְמֹורָשָׁה] (기본 <WH4181> [מוֹרָשָׁה] 모라샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업으로*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 째*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피*
[תֹּאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 고기를, 먹으며*
[וְעֵינֵכֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@접속사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 복수 # 눈을*
[תִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 들며*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[גִּלּוּלֵיכֶם] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 우상들*
[וְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 # 피를*
[תִּשְׁפֹּכוּ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 미완 2인 남성 복수 # 흘리니*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[תִּירָשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희의 기업이 될까보냐*


btext:

[עֲמַדְתֶּם] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 믿어*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[חַרְבְּכֶם] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 칼*
[עֲשִׂיתֶן] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 여성 복수 # 행하며*
[תֹּועֵבָה] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@명사 여성 단수 # 가증한 일을*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 각기*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵשֶׁת] (기본 <WH802> [אִשָּׁה] 잇샤)@명사 여성 단수 연계 # 아내를*
[רֵעֵהוּ] (기본 <WH7453> [רֵעַ] 레아)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이웃의*
[טִמֵּאתֶם] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 더럽히니*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[תִּירָשׁוּ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희의 기업이 될까보냐 하고*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # _*
[תֹאמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 나의 삶을 두고 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부사) # (참으로)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는 자는*
[בֶּחֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 황무지에*
[בַּחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפֹּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러뜨리고*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 있는 자는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (판)*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[לַחַיָּה] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 들짐승에게*
[נְתַתִּיו] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 단수 # 넘겨*
[לְאָכְלֹו] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 먹히게 하고*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 있는 자는*
[בַּמְּצָדֹות] (기본 <WH4679> [מְצַד] 메차드)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 산성과*
[וּבַמְּעָרֹות] (기본 <WH4631> [מְעָרָה] 메아라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 굴에*
[בַּדֶּבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 전염병에*
[יָמוּתוּ] (기본 <WH4191> [מוּת] 무트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 죽게 하리라*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 되게 하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅이*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무지와*
[וּמְשַׁמָּה] (기본 <WH4923> [מְשַׁמָּה] 메샴마)@접속사, 명사 여성 단수 # 공포의 대상이*
[וְנִשְׁבַּת] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 남성 단수 # 그치게 하리니*
[גְּאֹון] (기본 <WH1347> [גָּאוֹן] 가온)@명사 남성 단수 연계 # 교만을*
[עֻזָּהּ] (기본 <WH5797> [עֹז] 오즈)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 권능의*
[וְשָׁמְמוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 황폐하여*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘의*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 사람이 없으리라*
[עֹובֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나갈*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그 때에, 그들이 알리라 하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[בְּתִתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 되게 하면*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무지와*
[וּמְשַׁמָּה] (기본 <WH4923> [מְשַׁמָּה] 메샴마)@접속사, 명사 여성 단수 # 공포의 대상이*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[תֹּועֲבֹתָם] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 가증한 일로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 행한*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # (너는)*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족이*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[הַנִּדְבָּרִים] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 말하며*
[בְּךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너에 대하여*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에서와*
[הַקִּירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@관사, 명사 남성 복수 # 담*
[וּבְפִתְחֵי] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 문에서*
[הַבָּתִּים] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 복수 # 집*
[וְדִבֶּר־] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 말하여*
[חַד] (기본 <WH2297> [חַד] 하드)@명사 기수 남성 단수 # 각*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # _*
[אַחַד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 각*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 더불어*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 와*
[אָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 형제*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하고*
[בֹּאוּ־] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 남성 복수 # 가서*
[נָא] (기본 <WH4994> [נָא] 나)@불변화사 # 자*
[וְשִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 들어보자*
[מָה] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨*
[הַדָּבָר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@관사, 명사 남성 단수 # 말씀이*
[הַיֹּוצֵא] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 나오는가*
[מֵאֵת] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 전치사 # 께로부터*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*


btext:

[וְיָבֹואוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 나아오며*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[כִּמְבֹוא־] (기본 <WH3996> [מָבוֹא] 마보)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모이는 것 같이*
[עָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성이*
[וְיֵשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 앉아서*
[לְפָנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 앞에*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성처럼*
[וְשָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 들으나*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 말을*
[וְאֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시, 3인 남성 복수 # 그대로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하니*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 행하지*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[עֲגָבִים] (기본 <WH5690> [עֶגֶב] 에게브)@명사 남성 복수 # 사랑을*
[בְּפִיהֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 입으로는*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[עֹשִׂים] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 복수 # 나타내어도*
[אַחֲרֵי] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 을*
[בִצְעָם] (기본 <WH1215> [בֶּצַע] 베차)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이익*
[לִבָּם] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 마음으로는*
[הֹלֵךְ] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 분사 남성 단수 # 따름이라*


btext:

[וְהִנְּךָ] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@접속사, 감탄사, 2인 남성 단수 # 네가, 여겼나니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[כְּשִׁיר] (기본 <WH7892> [שִׁיר] 쉬르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 노래를 하며, 자 같이*
[עֲגָבִים] (기본 <WH5690> [עֶגֶב] 에게브)@명사 남성 복수 # 사랑의*
[יְפֵה] (기본 <WH3303> [יָפֶה] 야페)@형용사 남성 단수 연계 # 고운*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 음성으로*
[וּמֵטִב] (기본 <WH3190> [יָטַב] 야타브)@접속사, 히필 분사 남성 단수 # 잘하는*
[נַגֵּן] (기본 <WH5059> [נָגַן] 나간)@피엘 부정사 연계 # 음악을*
[וְשָׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 듣고도*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבָרֶיךָ] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 말을*
[וְעֹשִׂים] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 분사 남성 복수 # 행하지*
[אֵינָם] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계, 3인 남성 복수 # 아니하거니와*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[וּבְבֹאָהּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 그 말이, 응할 때에는*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[בָאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 여성 단수 # 응하리니*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음을*
[נָבִיא] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 단수 # 한 선지자가*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있었*
[בְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 자기 가운데에*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 예언하라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[רֹועֵי] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 연계 # 목자들*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 예언하여*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들*
[לָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 복수 # 곧 목자들에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֹוי] (기본 <WH1945> [הוֹי] 호이)@감탄사 # 화 있을진저*
[רֹעֵי־] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 연계 # 목자들은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # (하는)*
[רֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 먹는*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 자기만*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 마땅하지 아니하냐*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양 떼를*
[יִרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹이는 것이*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 목자들이*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַחֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@관사, 명사 남성 단수 # 그 기름을*
[תֹּאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 먹으며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַצֶּמֶר] (기본 <WH6785> [צֶמֶר] 체메르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 털을*
[תִּלְבָּשׁוּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 미완 2인 남성 복수 # 입되*
[הַבְּרִיאָה] (기본 <WH1277> [בָּרִיא] 바리)@관사, 형용사 여성 단수 # 살진 양을*
[תִּזְבָּחוּ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 잡아*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 양의 떼는*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하는도다*
[תִרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 2인 남성 복수 # 먹이지*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנַּחְלֹות] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@관사, 니팔 분사 여성 복수 # 그 연약한 자를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[חִזַּקְתֶּם] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 강하게*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֹולָה] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 병든 자를*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[רִפֵּאתֶם] (기본 <WH7495> [רָפָא] 라파)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 고치지*
[וְלַנִּשְׁבֶּרֶת] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 전치사, 관사, 니팔 분사 여성 단수 # 상한 자를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[חֲבַשְׁתֶּם] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@칼 완료 2인 남성 복수 # 싸매 주지*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַנִּדַּחַת] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 쫓기는 자를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[הֲשֵׁבֹתֶם] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 완료 2인 남성 복수 # 돌아오게 하지*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הָאֹבֶדֶת] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 잃어버린 자를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[בִקַּשְׁתֶּם] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 찾지*
[וּבְחָזְקָה] (기본 <WH2394> [חָזקָה] 호즈카)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 다만 포*
[רְדִיתֶם] (기본 <WH7287> [רָדָה] 라다)@칼 완료 2인 남성 복수 # 다스렸도다*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[וּבְפָרֶךְ] (기본 <WH6531> [פֶּרֶךְ] 페레크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 악으로*


btext:

[וַתְּפוּצֶינָה] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 그것들이 흩어지고*
[מִבְּלִי] (기본 <WH1097> [בְּלִי] 벨리)@전치사, 부사(부정어) # 없으므로*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[וַתִּהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 되었도다*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 밥이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승의*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[וַתְּפוּצֶינָה] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 흩어져서*


btext:

[יִשְׁגּוּ] (기본 <WH7686> [שָׁגָה] 샤가)@칼 미완 3인 남성 복수 # 유리되었고*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼가*
[בְּכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 산과*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 마다*
[גִּבְעָה] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@명사 여성 단수 # 멧부리*
[רָמָה] (기본 <WH7311> [רוּם] 룸)@칼 분사 여성 단수 # 높은*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지*
[נָפֹצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 흩어졌으되*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼가*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없었도다*
[דֹּורֵשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 분사 남성 단수 # 찾고*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # _*
[מְבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 분사 남성 단수 # 찾는 자가*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[רֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수 # 목자들아*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דְּבַר] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 나의 삶을 두고 맹세하노라*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀에*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부사) # (참으로)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 것은*
[הֱיֹות־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계 # 되고*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼가*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 노략거리가*
[וַתִּהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 복수 # 된*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # (내 양의 무리가)*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 밥이*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승의*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[מֵאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없기 때문이라*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하고*
[דָרְשׁוּ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 찾지*
[רֹעַי] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 목자들이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양을*
[וַיִּרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 먹이고*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # (목자들이)*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 자기만*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼를*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였도다*
[רָעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 완료 3인 공성 복수 # 먹이지*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 너희 목자들아*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대적하여*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 목자들을*
[וְדָרַשְׁתִּי] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 찾으리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼를*
[מִיָּדָם] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 손에서*
[וְהִשְׁבַּתִּים] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 목자들이, 못할 뿐 아니라*
[מֵרְעֹות] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@전치사, 칼 부정사 연계 # 먹이지*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 # 양을*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못할지라*
[יִרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹이지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[הָרֹעִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 그들이*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 자기도*
[וְהִצַּלְתִּי] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 건져내어서*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양을*
[מִפִּיהֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 입에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하게 하리라*
[תִהְיֶיןָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 다시는, 되지*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 먹이가*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי־] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 나*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 곧 내가*
[וְדָרַשְׁתִּי] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 찾고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양을*
[וּבִקַּרְתִּים] (기본 <WH1239> [בָּקַר] 바카르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 찾되*


btext:

[כְּבַקָּרַת] (기본 <WH1243> [בַּקָּרָה] 박카라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 찾는 것 같이*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[עֶדְרֹו] (기본 <WH5739> [עֵדֶר] 에데르)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 떼를*
[בְּיֹום־] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הֱיֹותֹו] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 있는*
[בְתֹוךְ־] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[צֹאנֹו] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 양*
[נִפְרָשֹׁות] (기본 <WH6567> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@니팔 분사 여성 복수 # 양이 흩어졌으면*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[אֲבַקֵּר] (기본 <WH1239> [בָּקַר] 바카르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 찾아서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양을*
[וְהִצַּלְתִּי] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 건져낼지라*
[אֶתְהֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그것들을*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַמְּקֹומֹת] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 복수 # 곳에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָפֹצוּ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그 흩어진*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[עָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@명사 남성 단수 # 흐리고*
[וַעֲרָפֶל] (기본 <WH6205> [עֲרָפֶל] 아라펠)@접속사, 명사 남성 단수 # 캄캄한*


btext:

[וְהֹוצֵאתִים] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 내가 그것들을, 끌어내며*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 만민*
[וְקִבַּצְתִּים] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 모아*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 여러 백성*
[וַהֲבִיאֹתִים] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 데리고 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 본토*
[וּרְעִיתִים] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 먹이되*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에와*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בָּאֲפִיקִים] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 시냇가에와*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מֹושְׁבֵי] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@명사 남성 복수 연계 # 거주지에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*


btext:

[בְּמִרְעֶה־] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@전치사, 명사 남성 단수 # 꼴을*
[טֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋은*
[אֶרְעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 1인 공성 단수 # 먹이고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וּבְהָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 산에*
[מְרֹום־] (기본 <WH4791> [מָרוֹם] 마롬)@명사 남성 단수 연계 # 높은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 두리니*
[נְוֵהֶם] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 우리를*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그 곳에 있는*
[תִּרְבַּצְנָה] (기본 <WH7257> [רָבַץ] 라바츠)@칼 미완 3인 여성 복수 # 그것들이, 누워 있으며*
[בְּנָוֶה] (기본 <WH5116> [נָוֶה] 나웨)@전치사, 명사 남성 단수 # 우리에*
[טֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 단수 # 좋은*
[וּמִרְעֶה] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@접속사, 명사 남성 단수 # 꼴을*
[שָׁמֵן] (기본 <WH8082> [שָׁמֵן] 샤멘)@형용사 남성 단수 # 살진*
[תִּרְעֶינָה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 여성 복수 # 먹으리라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가 친히*
[אֶרְעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 1인 공성 단수 # 목자가 되어*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양의*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # (내가)*
[אַרְבִּיצֵם] (기본 <WH7257> [רָבַץ] 라바츠)@히필 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그것들을 누워 있게 할지라*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֹבֶדֶת] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 그 잃어버린 자를*
[אֲבַקֵּשׁ] (기본 <WH1245> [בָּקַשׁ] 바카쉬)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가 찾으며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַנִּדַּחַת] (기본 <WH5080> [נָדחַ] 나다흐)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 쫓기는 자를*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 돌아오게 하며*
[וְלַנִּשְׁבֶּרֶת] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@접속사, 전치사, 관사, 니팔 분사 여성 단수 # 상한 자를*
[אֶחֱבֹשׁ] (기본 <WH2280> [חָבַשׁ] 하바쉬)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 싸매 주며*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֹולָה] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@관사, 칼 분사 여성 단수 # 병든 자를*
[אֲחַזֵּק] (기본 <WH2388> [חָזַק] 하자크)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가 강하게 하려니와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַשְּׁמֵנָה] (기본 <WH8082> [שָׁמֵן] 샤멘)@관사, 형용사 여성 단수 # 살진 자와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[הַחֲזָקָה] (기본 <WH2389> [חָזָק] 하자크)@관사, 형용사 여성 단수 # 강한 자는*
[אַשְׁמִיד] (기본 <WH8045> [שָׁמַד] 샤마드)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가 없애고*
[אֶרְעֶנָּה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 1인 공성 단수, 3인 여성 단수 # 그것들을 먹이리라*
[בְמִשְׁפָּט] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@전치사, 명사 남성 단수 # 정의대로*


btext:

[וְאַתֵּנָה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 여성 복수 # 너희여*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 양떼*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[שֹׁפֵט] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 분사 남성 단수 # 심판하노라*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이와*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양과*
[לָשֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@전치사, 명사 남성 단수 # 양*
[לָאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 숫양과, 사이에서*
[וְלָעַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 숫염소*


btext:

[הַמְעַט] (기본 <WH4592> [מְעַט] 메아트)@의문사, 실명사 # 작은 일로 여기느냐*
[םִכֶּם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[הַמִּרְעֶה] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@관사, 명사 남성 단수 # 꼴*
[הַטֹּוב] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@관사, 형용사 남성 단수 # 좋은*
[תִּרְעוּ] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 2인 남성 복수 # 먹는 것을*
[וְיֶתֶר] (기본 <WH3499> [יֶתֶר] 예테르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 어찌하여 남은*
[מִרְעֵיכֶם] (기본 <WH4829> [מִרעֶה] 미르에)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 꼴을*
[תִּרְמְסוּ] (기본 <WH7429> [רָמַס] 라마스)@칼 미완 2인 남성 복수 # 밟았느냐*
[בְּרַגְלֵיכֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 발로*
[וּמִשְׁקַע־] (기본 <WH4950> [מִשׁקָע] 미쉬카)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 맑은, 작은 일로 여기느냐*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[תִּשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 마시는 것을*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 어찌하여*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남은 물을*
[בְּרַגְלֵיכֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 발로*
[תִּרְפֹּשׂוּן] (기본 <WH7515> [רָפַשׂ] 라파스)@칼 미완 2인 남성 복수 # 더럽혔느냐*


btext:

[וְצֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@접속사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 양은*
[מִרְמַס] (기본 <WH4823> [מִרמָס] 미르마스)@명사 남성 단수 연계 # 밟은 것을*
[רַגְלֵיכֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 발로*
[תִּרְעֶינָה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 여성 복수 # 먹으며*
[וּמִרְפַּשׂ] (기본 <WH4833> [מִרפָּשׂ] 미르파스)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 더럽힌 것을*
[רַגְלֵיכֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 발로*
[תִּשְׁתֶּינָה] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 3인 여성 복수 # 마시는도다 하셨느니라*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[הִנְנִי־] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 나*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 곧 내가*
[וְשָׁפַטְתִּי] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 심판하리라*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 과*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성/여성 단수 연계 # 양*
[בִרְיָה] (기본 <WH1274> [בְּרִי] 베리)@형용사 여성 단수 # 살진*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이에서*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 연계 # 양*
[רָזָה] (기본 <WH7330> [רָזֶה] 라제)@형용사 여성 단수 # 파리한*


btext:

[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[בְּצַד] (기본 <WH6654> [צַד] 차드)@전치사, 명사 남성 단수 # 옆구리와*
[וּבְכָתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 # 어깨로*
[תֶּהְדֹּפוּ] (기본 <WH1920> [הָדַף] 하다프)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 밀어뜨리고*
[וּבְקַרְנֵיכֶם] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 뿔로*
[תְּנַגְּחוּ] (기본 <WH5055> [נָגחַ] 나가흐)@피엘 미완 2인 남성 복수 # 받아*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַנַּחְלֹות] (기본 <WH2470> [חָלָה] 할라)@관사, 니팔 분사 여성 복수 # 병든 자를*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 하는도다*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֲפִיצֹותֶם] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@히필 완료 2인 남성 복수 # 흩어지게*
[אֹותָנָה] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 복수 # 무리를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 밖*


btext:

[וְהֹושַׁעְתִּי] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 그러므로 내가, 구원하여*
[לְצֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양 떼를*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하게 하고*
[תִהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 그들로, 되지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 노략거리가*
[וְשָׁפַטְתִּי] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 심판하리라*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에*
[שֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@명사 남성 단수 # 양과*
[לָשֶׂה] (기본 <WH7716> [שֶׂה] 세)@전치사, 명사 남성 단수 # 양*


btext:

[וַהֲקִמֹתִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 세워*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의 위에*
[רֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 목자를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְרָעָה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 먹이게 하리니*
[אֶתְהֶן] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 복수 # (그들을)*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[דָוִיד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 그는, 다윗이라*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 그가*
[יִרְעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@칼 미완 3인 남성 단수 # 먹이고*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְהוּא־] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 될지라*
[לָהֶן] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 복수 # 그들의*
[לְרֹעֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@전치사, 칼 분사 남성 단수 # 목자가*


btext:

[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와는*
[אֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 단수 # 되고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[וְעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종, 되리라*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗은*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 왕이*
[בְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 중에*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말이니라*


btext:

[וְכָרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 맺고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 화평의*
[וְהִשְׁבַּתִּי] (기본 <WH7673> [שָׁבַת] 샤바트)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 그치게 하리니*
[חַיָּה־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 # 짐승을*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 악한*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 거하며*
[בַמִּדְבָּר] (기본 <WH4057> [מִדְבָּר] 미드바르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 빈 들에*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[וְיָשְׁנוּ] (기본 <WH3462> [יָשֵׁן] 야셴)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 잘지라*
[בַּיְּעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 수풀 가운데에서*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 복을 내리며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וּסְבִיבֹות] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@접속사, 실명사 여성 복수(전치사처럼) # 사방에, 내리며*
[גִּבְעָתִי] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 산*
[בְּרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복을*
[וְהֹורַדְתִּי] (기본 <WH3381> [יָרַד] 야라드)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내리되*
[הַגֶּשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@관사, 명사 남성 단수 # 소낙비를*
[בְּעִתֹּו] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 때를 따라*
[גִּשְׁמֵי] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@명사 남성 복수 연계 # 소낙비를*
[בְרָכָה] (기본 <WH1293> [בְּרָכָה] 베라카)@명사 여성 단수 # 복된*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 내리리라*


btext:

[וְנָתַן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그리한즉, 맺으며*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 연계 # 나무가*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פִּרְיֹו] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 열매를*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[תִּתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 3인 여성 단수 # 내리니*
[יְבוּלָהּ] (기본 <WH2981> [יְבוּל] 예불)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 소산을*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 할지라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 땅*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알겠고*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[בְּשִׁבְרִי] (기본 <WH7665> [שָׁבַר] 샤바르)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 꺾고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מֹטֹות] (기본 <WH4133> [מוֹטָה] 모타)@명사 여성 복수 연계 # 나무를*
[עֻלָּם] (기본 <WH5923> [עֹל] 올)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 멍에의*
[וְהִצַּלְתִּים] (기본 <WH5337> [נָצַל] 나찰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을 건져낸 후에*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[הָעֹבְדִים] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 종으로 삼은 자의*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 되지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[בַּז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@명사 남성 단수 # 노략 거리가*
[לַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 이방의*
[וְחַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 짐승에게*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하고*
[תֹאכְלֵם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 여성 단수, 3인 남성 복수 # 잡아먹히지도*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 거주하리니*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없으리라*
[מַחֲרִיד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@히필 분사 남성 단수 # 놀랠 사람이*


btext:

[וַהֲקִמֹתִי] (기본 <WH6965> [קוּם] 쿰)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 일으키리니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 위하여*
[מַטָּע] (기본 <WH4302> [מַטָּע] 맛타)@명사 남성 단수 # 파종할, 땅을*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 좋은*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니할지며*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 하지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[אֲסֻפֵי] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 멸망*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근으로*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에서*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니할지라*
[יִשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 받지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[כְּלִמַּת] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수 연계 # 수치를*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라의*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알고*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 하나님이며*
[אִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 함께 있는*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들, 알리라*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성인 줄*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 곧 이스라엘*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַתֵּן] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 여성 복수 # 너희는*
[צֹאנִי] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 양*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 양*
[מַרְעִיתִי] (기본 <WH4830> [מִרְעִית] 미르이트)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 곧 내 초장의*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람이요*
[אַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 복수 # (너희는)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[אֱלֹהֵיכֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 하나님이라*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 단수 # 향하고*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 얼굴을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[וְהִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 예언하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[לֹּו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 대적하여*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산아*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[וְנָטִיתִי] (기본 <WH5186> [נָטָה] 나타)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 펴서*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손을*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네 위에*
[וּנְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 네가, 되게 할지라*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황무지와*
[וּמְשַׁמָּה] (기본 <WH4923> [מְשַׁמָּה] 메샴마)@접속사, 명사 여성 단수 # 공포의 대상이*


btext:

[עָרֶיךָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 성읍들을*
[חָרְבָּה] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@명사 여성 단수 # 무너*
[אָשִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 뜨리며*
[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 하게 하리니*
[וְיָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[הֱיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 부정사 연계 # 품고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네가*
[אֵיבַת] (기본 <WH342> [אֵיבָה] 에바)@명사 여성 단수 연계 # 한을*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 옛날부터*
[וַתַּגֵּר] (기본 <WH5064> [נָגַר] 나가르)@와우 계속법, 히필 미완 2인 남성 단수 # 넘겼도다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # (자손들을)*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 그들을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[יְדֵי־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수 연계 # 위력*
[חָרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼의*
[בְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때*
[אֵידָם] (기본 <WH343> [אֵיד] 에드)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 이스라엘 족속의 환난*
[בְּעֵת] (기본 <WH6256> [עֵת] 에트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 때에*
[עֲוֹן] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 단수 연계 # 곧 죄악의*
[קֵץ] (기본 <WH7093> [קֵץ] 케츠)@명사 남성 단수 # 마지막*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 나의 삶을 두고 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수 # 피를*
[אֶעֶשְׂךָ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너에게, 만나게 한즉*
[וְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 # 피가*
[יִרְדֲּפֶךָ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 따르리라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # 은즉*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하였*
[דָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 피를*
[שָׂנֵאתָ] (기본 <WH8130> [שָׂנֵא] 사네)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 미워하지*
[וְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 # 피가*
[יִרְדֲּפֶךָ] (기본 <WH7291> [רָדַף] 라다프)@칼 미완 3인 남성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 따르리라*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 되게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산이*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[לְשִׁמְמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@전치사, 명사 여성 단수 # 황무지와*
[וּשְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@접속사, 명사 여성 단수 # 폐허가*
[וְהִכְרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@접속사, 히필 완료 1인 공성 단수 # 다 끊을지라*
[מִמֶּנּוּ] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[עֹבֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 왕*
[וָשָׁב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 칼 분사 남성 단수 # 래하는 자를*


btext:

[וּמִלֵּאתִי] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 채우되*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָרָיו] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 여러 산에*
[חֲלָלָיו] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 줌임 당한 자를*
[גִּבְעֹותֶיךָ] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 여러 멧부리와*
[וְגֵאֹותֶיךָ] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 골짜기와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲפִיקֶיךָ] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 시내에*
[חַלְלֵי־] (기본 <WH2491> [חָלָל] 할랄)@형용사 남성 복수 연계 # 죽임 당한 자를*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼에*
[יִפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지게 하고*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그것들에)*


btext:

[שִׁמְמֹות] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 복수 연계 # 황폐하게*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원히*
[אֶתֶּנְךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를, 하여*
[וְעָרֶיךָ] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 네 성읍들에*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 없게 하리니*
[כ=תֵישַׁבְנָה / ק=תָשֹׁבְנָה] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 미완 3인 여성 복수 # 다시는 거주하는 자가*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 하였도다*
[אֲמָרְךָ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 네가 말하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 이 두*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 연계 # 이 두*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 땅은*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 것*
[תִהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 다, 이며*
[וִירַשְׁנוּהָ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 내 기업이 되리라*
[וַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@접속사, 고유명사 # 그러나 여호와께서*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 계셨느니라*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[חַי־] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@형용사 남성 단수 # 나의 삶을 두고 맹세하노니*
[אָנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 네게 행하여*
[כְּאַפְּךָ] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 노하며*
[וּכְקִנְאָתְךָ] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 질투한 대로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשִׂיתָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 하여*
[מִשִּׂנְאָתֶיךָ] (기본 <WH8135> [שִׂנאָה] 신아)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 미워*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을*
[וְנֹודַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 나를 알게 하리라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들이*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 때에*
[אֶשְׁפְּטֶךָ] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 미완 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 심판할*


btext:

[וְיָדַעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 알리로다*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[שָׁמַעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 들은*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[נָאָצֹותֶיךָ] (기본 <WH5007> [נְאָצָה] 네아차)@명사 여성 복수, 2인 남성 단수 # 욕하는, 말을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 말하기를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 가리켜*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # (이르시되)*
[כ=שָׁמֵמָה / ק=שָׁמֵמוּ] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 완료 3인 공성 복수 # 저 산들이 황폐하였으므로*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[נִתְּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 넘겨 주어서*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 삼키게 되었다 하여*


btext:

[וַתַּגְדִּילוּ] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 히필 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 자랑하며*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대적하여*
[בְּפִיכֶם] (기본 <WH6310> [פֶּה] 페)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 입으로*
[וְהַעְתַּרְתֶּם] (기본 <WH6280> [עָתַר] 아타르)@접속사, 히필 완료 2인 남성 복수 # 여러 가지로, 한 것을*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를 대적하여*
[דִּבְרֵיכֶם] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 말*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[שָׁמָעְתִּי] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 완료 1인 공성 단수 # 들었노라*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[כִּשְׂמֹחַ] (기본 <WH8055> [שָׂמחַ] 사마흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 즐거워할 때에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[אֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 하되*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*


btext:

[כְּשִׂמְחָתְךָ] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네가 즐거워한 것 같이*
[לְנַחְלַת] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 기업이*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 므로*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁמֵמָה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 완료 3인 여성 단수 # 황폐하*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그렇게)*
[אֶעֱשֶׂה־] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 하리라*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[תִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너와, 하리니*
[הַר־] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 연계 # 산아*
[שֵׂעִיר] (기본 <WH8165> [שֵׂעִיר] 세이르)@고유명사 # 세일*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온 땅이*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[כֻּלָּהּ] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 황폐*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 무리가 알리라 하셨다 하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 예언하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들으라*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말하기를, 하였느니라*
[הָאֹויֵב] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 원수들이*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 네게 대하여*
[הֶאָח] (기본 <WH1889> [הֶאָח] 헤아흐)@감탄사 # 아하*
[וּבָמֹות] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@접속사, 명사 여성 복수 # 높은 곳이*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 옛적*
[לְמֹורָשָׁה] (기본 <WH4181> [מוֹרָשָׁה] 모라샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 되었도다*
[לָּנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는 예언하여*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[בְּיַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@전치사, 접속사 # _*
[שַׁמֹּות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@칼 부정사 연계 # 그들이 너희를 황폐하게 하고*
[וְשָׁאֹף] (기본 <WH7602> [שָׁאַף] 샤아프)@접속사, 칼 부정사 절대 # 삼켜*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수 # 사방을*
[לִהְיֹותְכֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계, 2인 남성 복수 # 너희가, 되게 하여*
[מֹורָשָׁה] (기본 <WH4181> [מוֹרָשָׁה] 모라샤)@명사 여성 단수 # 기업이*
[לִשְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 남은*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인의*
[וַתֵּעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 니팔 미완 2인 남성 복수 # 되게 하였도다*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[שְׂפַת] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수 연계 # 말 거리와*
[לָשֹׁון] (기본 <WH3956> [לָשׁוֹן] 라숀)@명사 여성 단수 # 사람의*
[וְדִבַּת־] (기본 <WH1681> [דִּבָּה] 딥바)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 비방 거리가*
[עָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성의*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 산들과*
[וְלַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 멧부리들과*
[לָאֲפִיקִים] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 시내들과*
[וְלַגֵּאָיֹות] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 골짜기들과*
[וְלֶחֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 사막들과*
[הַשֹּׁמְמֹות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@관사, 칼 분사 여성 복수 # 황폐한*
[וְלֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍들에게*
[הַנֶּעֱזָבֹות] (기본 <WH5800> [עָזַב] 아자브)@관사, 니팔 분사 여성 복수 # 버린*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 공성 복수 # 된*
[לְבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 노략 거리와*
[וּלְלַעַג] (기본 <WH3933> [לַעַג] 라아그)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 조롱 거리가*
[לִשְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 남아 있는*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수 # 사방에*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # (그러므로)*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부사) # 진실로*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[בְּאֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 맹렬한*
[קִנְאָתִי] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내, 투기로*
[דִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말하였노니*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 쳐서*
[שְׁאֵרִית] (기본 <WH7611> [שְׁאֵרִית] 셰에리트)@명사 여성 단수 연계 # 남아 있는*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인과*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אֱדֹום] (기본 <WH123> [אֱדֹם] 에돔)@고유명사 # 에돔*
[כֻּלָּא] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 온 땅을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[נָתְנוּ־] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 삼았음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 땅을*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기*
[לְמֹורָשָׁה] (기본 <WH4181> [מוֹרָשָׁה] 모라샤)@전치사, 명사 여성 단수 # 소유를*
[בְּשִׂמְחַת] (기본 <WH8057> [שִׂמחָה] 쉬므하)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 즐거워하는*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 심히*
[לֵבָב] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수 # 마음과*
[בִּשְׁאָט] (기본 <WH7589> [שְׁאָט] 셰아트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 멸시하는*
[נֶפֶשׁ] (기본 <WH5315> [נֶפֶשׁ] 네페쉬)@명사 여성 단수 # 심령으로*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # _*
[מִגְרָשָׁהּ] (기본 <WH1644> [גָּרַשׁ] 가라쉬)@칼 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 빼앗아*
[לָבַז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@전치사, 명사 남성 단수 # 노략하여*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는, 예언하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 대하여*
[אַדְמַת] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[לֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 산들과*
[וְלַגְּבָעֹות] (기본 <WH1389> [גִּבעָה] 기브아)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 멧부리들과*
[לָאֲפִיקִים] (기본 <WH650> [אָפִיק] 아피크)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 시내들과*
[וְלַגֵּאָיֹות] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 골짜기들을 관하여*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[בְקִנְאָתִי] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 질투와*
[וּבַחֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 분노로*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하였나니*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # 이는*
[כְּלִמַּת] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수 연계 # 수치를*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 이방의*
[נְשָׂאתֶם] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 당하였음이라*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[נָשָׂאתִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 맹세하였은즉*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # (내 손을 들어)*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부사) # 반드시*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방인이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수 # 사방에 있는*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들이)*
[כְּלִמָּתָם] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 자신들의 수치를*
[יִשָּׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 당하리라*


btext:

[וְאַתֶּם] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 복수 # 그러나 너희*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산들아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַנְפְּכֶם] (기본 <WH6057> [עָנָף] 아나프)@명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 가지를*
[תִּתֵּנוּ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희는, 내고*
[וּפֶרְיְכֶם] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@접속사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 열매를*
[תִּשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 남성 복수 # 맺으리니*
[לְעַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성, 위하여*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 음이라*
[קֵרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 가까이 이르렀*
[לָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계 # 그들이 올 때가*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희와 함께 하리니*
[וּפָנִיתִי] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 돌이켜*
[אֲלֵיכֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희에게)*
[וְנֶעֱבַדְתֶּם] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 사람이 너희를 갈고*
[וְנִזְרַעְתֶּם] (기본 <WH2232> [זָרַע] 자라)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 심을 것이며*


btext:

[וְהִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 많게 하리니*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 위에*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람을*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כֻּלֹּה] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 이들은*
[וְנֹשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들을, 거주하게 하며*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들에*
[וְהֶחֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 빈 땅에*
[תִּבָּנֶינָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@니팔 미완 3인 여성 복수 # 건축하게 하리라*


btext:

[וְהִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 많게 하되*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 위에*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람과*
[וּבְהֵמָה] (기본 <WH929> [בְּהֵמָה] 베헤마)@접속사, 명사 여성 단수 # 짐승을*
[וְרָבוּ] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들의 수가 많고*
[וּפָרוּ] (기본 <WH6509> [פָּרָה] 파라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 번성하게 할 것이라*
[וְהֹושַׁבְתִּי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 거주하게 하여*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 사람이*
[כְּקַדְמֹותֵיכֶם] (기본 <WH6927> [קַדמָה] 카드마)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 전 지위대로*
[וְהֵטִבֹתִי] (기본 <WH2895> [טוֹב] 토브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 너희를, 낫게 대우하리니*
[מֵרִאשֹׁתֵיכֶם] (기본 <WH7221> [רִאשָׁה] 리샤)@전치사, 명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 처음보다*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְהֹולַכְתִּי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 다니게 하리니*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 위에*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람을*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그들은 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이라*
[וִירֵשׁוּךָ] (기본 <WH3423> [יָרַשׁ] 야라쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 2인 남성 단수 # 그들은 너를 얻고*
[וְהָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 되어*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그*
[לְנַחֲלָה] (기본 <WH5159> [נַחֲלָה] 나할라)@전치사, 명사 여성 단수 # 기업이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 않게*
[תֹוסִף] (기본 <WH3254> [יָסַף] 야사프)@히필 미완 2인 남성 단수 # 하리라*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[לְשַׁכְּלָם] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이 자식들을 잃어버리지*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[יַעַן] (기본 <WH3282> [יַעַן] 야안)@접속사 # _*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 그들이, 이르기를, 하거니와*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[אֹכֶלֶת] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 분사 여성 단수 # 삼키는 자요*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람을*
[כ=אָתִּי / ק=אָתְּ] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 여성 단수 # 너는*
[וּמְשַׁכֶּלֶת] (기본 <WH7921> [שָׁכֹל] 샤콜)@접속사, 피엘 분사 여성 단수 # 제거한*
[כ=גֹּויֵךְ / ק=גֹּויַיִךְ] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 나라 백성을*
[הָיִית] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 2인 여성 단수 # 자라*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # (그러므로)*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하며*
[תֹאכְלִי] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 여성 단수 # 네가, 삼키지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[כ=וְגֹויֵךְ / ק=וְגֹויַיִךְ] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 나라 백성을*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하리라*
[כ=תְכַשְּׁלִי / ק=תְשַׁכְּלִי] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@피엘 미완 2인 여성 단수 # 제거하지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 또, 아니하게 하며*
[אַשְׁמִיעַ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 듣지*
[אֵלַיִךְ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 여성 단수 # 너를*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (다시는)*
[כְּלִמַּת] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수 연계 # 수치를*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라의*
[וְחֶרְפַּת] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 비방을*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 만민의*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하게 하며*
[תִשְׂאִי־] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 2인 여성 단수 # 받지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[כ=וְגֹויֵךְ / ק=וְגֹויַיִךְ] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 여성 단수 # 네 나라 백성을*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하게 하리라*
[תַכְשִׁלִי] (기본 <WH3782> [כָּשַׁל] 카샬)@히필 미완 2인 여성 단수 # 넘어뜨리지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라 하셨다 하라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[יֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # 거주할 때에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 고국 땅*
[וַיְטַמְּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 더럽혔나니*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 땅을*
[בְּדַרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 위로*
[וּבַעֲלִילֹותָם] (기본 <WH5949> [עֲלִילָה] 알릴라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 행*
[כְּטֻמְאַת] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 부정함과 같았*
[הַנִּדָּה] (기본 <WH5079> [נִדָּה] 닛다)@관사, 명사 여성 단수 # 월경 중에 있는 여인의*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 느니라*
[דַרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성/여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 행위가*
[לְפָנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 나 보기에*


btext:

[וָאֶשְׁפֹּךְ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 쏟아*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 분노를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의 위에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 를*
[הַדָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@관사, 명사 남성 단수 # 피*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שָׁפְכוּ] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 쏟았으며*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[וּבְגִלּוּלֵיהֶם] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 우상들로 말미암아*
[טִמְּאוּהָ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 여성 단수 # 자신들을 더럽혔으므로*


btext:

[וָאָפִיץ] (기본 <WH6327> [פּוּץ] 푸츠)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 흩으며*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 각국에*
[וַיִּזָּרוּ] (기본 <WH2219> [זָרָה] 자라)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 헤쳤더니*
[בָּאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 여러 나라에*
[כְּדַרְכָּם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 위대로*
[וְכַעֲלִילֹותָם] (기본 <WH5949> [עֲלִילָה] 알릴라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 행*
[שְׁפַטְתִּים] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@칼 완료 1인 공성 단수 # 심판하여*


btext:

[וַיָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # (가서)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 그 여러 나라*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 이른바*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기서)*
[וַיְחַלְּלוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들로 말미암아 더러워졌나니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름이*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[בֶּאֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 곧 사람들이, 이르기를*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 가리켜*
[עַם־] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이라도*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이들은*
[וּמֵאַרְצֹו] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 여호와의 땅에서*
[יָצָאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 완료 3인 공성 복수 # 떠난 자라 하였음이라*


btext:

[וָאֶחְמֹל] (기본 <WH2550> [חָמַל] 하말)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 그러나, 내가 아꼈노라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 을*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חִלְּלוּהוּ] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 단수 # 더럽힌*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 여러 나라에서*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 공성 복수 # 들어간*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # (거기)*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니요*
[לְמַעַנְכֶם] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위함이*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 이렇게 행함은*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이라*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사 # _*
[לְשֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위함*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의 거룩한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חִלַּלְתֶּם] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 더럽힌*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 여러 나라에서*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בָּאתֶם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 들어간*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (거기)*


btext:

[וְקִדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 거룩하게 할지라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שְׁמִי] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나의, 이름을*
[הַגָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 남성 단수 # 큰*
[הַמְחֻלָּל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@관사, 푸알 분사 남성 단수 # 더럽혀진 이름*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 가운데에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חִלַּלְתֶּם] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@피엘 완료 2인 남성 복수 # 곧 너희가, 더럽힌*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에서*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라 사람이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בְּהִקָּדְשִׁי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 니팔 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 나의 거룩함을 나타내리니*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희로 말미암아*
[לְעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 그들의 눈 앞에서*


btext:

[וְלָקַחְתִּי] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 인도하여 내고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라*
[וְקִבַּצְתִּי] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 모아*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[מִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에서*
[הָאֲרָצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 복수 # 여러 나라*
[וְהֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 데리고, 들어가서*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אַדְמַתְכֶם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 고국 땅*


btext:

[וְזָרַקְתִּי] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 뿌려서*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물을*
[טְהֹורִים] (기본 <WH2889> [טָהוֹר] 타호르)@형용사 남성 복수 # 맑은*
[וּטְהַרְתֶּם] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희로 정결하게 하되*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[טֻמְאֹותֵיכֶם] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 곧 너희, 더러운 것에서와*
[וּמִכָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[גִּלּוּלֵיכֶם] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 우상 숭배에서*
[אֲטַהֵר] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@피엘 미완 1인 공성 단수 # 정결하게 할 것이며*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 또, 주되*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 # 마음을*
[חָדָשׁ] (기본 <WH2319> [חָדָשׁ] 하다쉬)@형용사 남성 단수 # 새*
[וְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 영을*
[חֲדָשָׁה] (기본 <WH2319> [חָדָשׁ] 하다쉬)@형용사 여성 단수 # 새*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 두고*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 속에*
[וַהֲסִרֹתִי] (기본 <WH5493> [סוּר] 수르)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 제거하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 마음을*
[הָאֶבֶן] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@관사, 명사 여성 단수 # 굳은*
[מִבְּשַׂרְכֶם] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 육신에서*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 줄 것이며*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희에게)*
[לֵב] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수 연계 # 마음을*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 부드러운*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영을*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 두어*
[בְּקִרְבְּכֶם] (기본 <WH7130> [קֶרֶב] 케레브)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 속에*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 하리니*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּחֻקַּי] (기본 <WH2706> [חֹק] 호크)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례를*
[תֵּלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희로, 행하게*
[וּמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 규례를*
[תִּשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 지켜*
[וַעֲשִׂיתֶם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 행할지라*


btext:

[וִישַׁבְתֶּם] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 거주하면서*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준*
[לַאֲבֹתֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 조상들에게*
[וִהְיִיתֶם] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 되고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[לְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[וְאָנֹכִי] (기본 <WH595> [אָנֹכִי] 아노키)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[אֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 단수 # 되리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וְהֹושַׁעְתִּי] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 구원하고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[טֻמְאֹותֵיכֶם] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 더러운 데에서*
[וְקָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # (내가 불러)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 이*
[הַדָּגָן] (기본 <WH1715> [דָּגָן] 다간)@관사, 명사 남성 단수 # 곡식*
[וְהִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 풍성하게 하여*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하게 할 것이며*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 닥치지*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근이*


btext:

[וְהִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 또, 풍성하게 하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[פְּרִי] (기본 <WH6529> [פְּרִי] 페리)@명사 남성 단수 연계 # 열매와*
[הָעֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 단수 # 나무의*
[וּתְנוּבַת] (기본 <WH8570> [תְּנוּבָה] 테누바)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 소산을*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 밭의*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사 # 하리니*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아니하게*
[תִקְחוּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 당하지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[חֶרְפַּת] (기본 <WH2781> [חֶרפָּה] 헤르파)@명사 여성 단수 연계 # 욕을*
[רָעָב] (기본 <WH7458> [רָעָב] 라아브)@명사 남성 단수 # 기근의*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라에게*


btext:

[וּזְכַרְתֶּם] (기본 <WH2142> [זָכַר] 자카르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 그 때에 너희가, 기억하고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[דַּרְכֵיכֶם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희, 길과*
[הָרָעִים] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@관사, 형용사 남성 복수 # 악한*
[וּמַעַלְלֵיכֶם] (기본 <WH4611> [מַעֲלָל] 마알랄)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희, 행위를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 못한*
[טֹובִים] (기본 <WH2896> [טוֹב] 토브)@형용사 남성 복수 # 좋지*
[וּנְקֹטֹתֶם] (기본 <WH6962> [קוּט] 쿠트)@와우 계속법, 니팔 완료 2인 남성 복수 # 밉게 보리라*
[בִּפְנֵיכֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 스스로*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 말미암아*
[עֲוֹנֹתֵיכֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 모든 죄악과*
[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 로*
[תֹּועֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 가증한 일*


btext:

[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # 아닌 줄을*
[לְמַעַנְכֶם] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위함이*
[אֲנִי־] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 이렇게 행함은*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[יִוָּדַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@니팔 미완 3인 남성 단수 # 알리라*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희가*
[בֹּושׁוּ] (기본 <WH954> [בּוּשׁ] 부쉬)@칼 명령 남성 복수 # 부끄러워하고*
[וְהִכָּלְמוּ] (기본 <WH3637> [כָּלַם] 칼람)@접속사, 니팔 명령 남성 복수 # 한탄할지어다*
[מִדַּרְכֵיכֶם] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 행위로 말미암아*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속아*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[טַהֲרִי] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 정결하게 하는*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עֲוֹנֹותֵיכֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 죄악에서*
[וְהֹושַׁבְתִּי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 사람이 거주하게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍들에*
[וְנִבְנוּ] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 건축되게 할 것인즉*
[הֶחֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@관사, 명사 여성 복수 # 황폐한 것이*


btext:

[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그, 땅이*
[הַנְּשַׁמָּה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 황폐한*
[תֵּעָבֵד] (기본 <WH5647> [עָבַד] 아바드)@니팔 미완 3인 여성 단수 # 장차 경작이 될지라*
[תַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@전치사 # (버려진 곳)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 전에는, 보이던*
[שְׁמָמָה] (기본 <WH8077> [שְׁמָמָה] 셰마마)@명사 여성 단수 # 황폐하게*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 눈에*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[עֹובֵר] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 단수 # 지나가는 자의*


btext:

[וְאָמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 사람이 이르기를, 하리니*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅이*
[הַלֵּזוּ] (기본 <WH1977> [הַלֵּזוּ] 할레주)@지시대명사 여성 단수 # 이*
[הַנְּשַׁמָּה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 황폐하더니*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 이제는, 되었고*
[כְּגַן־] (기본 <WH1588> [גַּן] 간)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 동산 같이*
[עֵדֶן] (기본 <WH5731> [עֵדֶן] 에덴)@고유명사 # 에덴*
[וְהֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 성읍들에*
[הֶחֳרֵבֹות] (기본 <WH2720> [חָרֵב] 하레브)@관사, 형용사 여성 복수 # 황량하고*
[וְהַנְשַׁמֹּות] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@접속사, 관사, 니팔 분사 여성 복수 # 적막하고*
[וְהַנֶּהֱרָסֹות] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@접속사, 관사, 니팔 분사 여성 복수 # 무너진*
[בְּצוּרֹות] (기본 <WH1219> [בָּצַר] 바차르)@칼 분사 수동 여성 복수 # 성벽과*
[יָשָׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 주민이 있다*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 이방 사람이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִשָּׁאֲרוּ] (기본 <WH7604> [שָׁאַר] 샤아르)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 남은*
[סְבִיבֹותֵיכֶם] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 여성 복수, 2인 남성 복수(전치사처럼) # 너희 사방에*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[בָּנִיתִי] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@칼 완료 1인 공성 단수 # 건축하며*
[הַנֶּהֱרָסֹות] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@관사, 니팔 분사 여성 복수 # 무너진 곳을*
[נָטַעְתִּי] (기본 <WH5193> [נָטַע] 나타)@칼 완료 1인 공성 단수 # 심은*
[הַנְּשַׁמָּה] (기본 <WH8074> [שָׁמֵם] 샤멤)@관사, 니팔 분사 여성 단수 # 황폐한 자리에*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하였으니*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이루리라*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 그래도*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이같이*
[אִדָּרֵשׁ] (기본 <WH1875> [דָּרַשׁ] 다라쉬)@니팔 미완 1인 공성 단수 # 내게 구하여야 할지라*
[לְבֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לַעֲשֹׂות] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이루어 주기를*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 자기들에게*
[אַרְבֶּה] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 많아지게 하되*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[כַּצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 양 떼 같이*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 그들의 수효를*


btext:

[כְּצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 양 떼*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 제사 드릴*
[כְּצֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 연계 # 곧, 양 무리 같이*
[יְרוּשָׁלִַם] (기본 <WH3389> [יְרוּשָׁלִַם] 예루샬라임)@고유명사 # 예루살렘이*
[בְּמֹועֲדֶיהָ] (기본 <WH4150> [מוֹעֵד] 모에드)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 정한 절기의*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # _*
[תִּהְיֶינָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 복수 # 리라*
[הֶעָרִים] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 복수 # 성읍을*
[הֶחֳרֵבֹות] (기본 <WH2720> [חָרֵב] 하레브)@관사, 형용사 여성 복수 # 황폐한*
[מְלֵאֹות] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 복수 # 채우*
[צֹאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@명사 여성 단수 연계 # 떼로*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그리한즉 그들이, 알리라 하셨느니라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임재하시고*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 권능으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וַיֹּוצִאֵנִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 데리고 가서*
[בְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 영으로*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 그의*
[וַיְנִיחֵנִי] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 두셨는데*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데*
[הַבִּקְעָה] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@관사, 명사 여성 단수 # 골짜기*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 거기*
[מְלֵאָה] (기본 <WH4392> [מָלֵא] 말레)@형용사 여성 단수 # 가득하더라*
[עֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수 # 뼈가*


btext:

[וְהֶעֱבִירַנִי] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 지나가게 하시기로*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 뼈*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방으로*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 본즉*
[רַבֹּות] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 여성 복수 # 많고*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 심히*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 지면*
[הַבִּקְעָה] (기본 <WH1237> [בִּקעָה] 비카)@관사, 명사 여성 단수 # 그 골짜기*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[יְבֵשֹׁות] (기본 <WH3002> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@형용사 여성 복수 # 말랐더라*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 아주*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르시되, 하시기로*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הֲתִחְיֶינָה] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@의문사, 칼 미완 3인 여성 복수 # 능히 살겠느냐*
[הָעֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@관사, 명사 여성 복수 # 뼈들이*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וָאֹמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 대답하되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와여*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 주께서*
[יָדָעְתָּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 완료 2인 남성 단수 # 아시나이다*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는, 대언하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[הָעֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@관사, 명사 여성 복수 # 뼈*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이 모든*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[הָעֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@관사, 명사 여성 복수 # 너희, 뼈들아*
[הַיְבֵשֹׁות] (기본 <WH3002> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@관사, 형용사 여성 복수 # 마른*
[שִׁמְעוּ] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 복수 # 들을지어다*
[דְּבַר־] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 단수 연계 # 말씀을*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[לָעֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 뼈들에게*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מֵבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 분사 남성 단수 # 들어가게 하리니*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희에게*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 생기를*
[וִחְיִיתֶם] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 살아나리라*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 두고*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 위에*
[גִּדִים] (기본 <WH1517> [גִּיד] 기드)@명사 남성 복수 # 힘줄을*
[וְהַעֲלֵתִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 입히고*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희 위에)*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 살을*
[וְקָרַמְתִּי] (기본 <WH7159> [קָרַם] 카람)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 덮고*
[עֲלֵיכֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 복수 # (너희 위에)*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 # 가죽으로*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 넣으리니*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 속에*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 생기를*
[וִחְיִיתֶם] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 살아나리라*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 또, 알리라 하셨다 하라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְנִבֵּאתִי] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 이에 내가, 대언하니*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 따라*
[צֻוֵּיתִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@푸알 완료 1인 공성 단수 # 명령을*
[וַיְהִי־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 나고*
[קֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@명사 남성 단수 # 소리가*
[כְּהִנָּבְאִי] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@전치사, 니팔 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 대언할 때에*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[רַעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@명사 남성 단수 # 움직이며*
[וַתִּקְרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 미완 2인 남성 복수 # 서로 연결되더라*
[עֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수 # 뼈들이*
[עֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수 # 이 뼈*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 들어 맞아*
[עַצְמֹו] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 저 뼈가*


btext:

[וְרָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 또 보니*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 뼈에*
[גִּדִים] (기본 <WH1517> [גִּיד] 기드)@명사 남성 복수 # 힘줄이*
[וּבָשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@접속사, 명사 남성 단수 # 살이*
[עָלָה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 완료 3인 남성 단수 # 생기고, 오르며*
[וַיִּקְרַם] (기본 <WH7159> [קָרַם] 카람)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 덮이나*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[עֹור] (기본 <WH5785> [עוֹר] 오르)@명사 남성 단수 # 가죽이*
[מִלְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 전치사, 실명사, 방향표시 # (위에서부터)*
[וְרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@접속사, 명사 여성 단수 # 생기는*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 없더라*
[בָּהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 속에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는, 대언하라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하여*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 생기를*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 대언하여*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를, 하셨다 하라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 생기*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[מֵאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 사, 에서부터*
[רוּחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 # 방*
[בֹּאִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 명령 여성 단수 # 와서*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 생기야*
[וּפְחִי] (기본 <WH5301> [נָפחַ] 나파흐)@와우 계속법, 칼 명령 여성 단수 # 불어서*
[בַּהֲרוּגִים] (기본 <WH2026> [הָרַג] 하라크)@전치사, 관사, 칼 분사 수동 남성 복수 # 죽음을 당한 자에게*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[וְיִחְיוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 살아나게 하라*


btext:

[וְהִנַּבֵּאתִי] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 이에 내가, 대언하였더니*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 대로*
[צִוָּנִי] (기본 <WH6680> [צָוָה] 차와)@피엘 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그 명령*
[וַתָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수 # 들어가매*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[הָרוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@관사, 명사 여성 단수 # 생기가*
[וַיִּחְיוּ] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 곧 살아나서*
[וַיַּעַמְדוּ] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 일어나 서는데*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (로)*
[רַגְלֵיהֶם] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # (그들의 발)*
[חַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 단수 # 군대더라*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[מְאֹד־] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 극히*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # (아주)*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הָעֲצָמֹות] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@관사, 명사 여성 복수 # 뼈들은*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (그들은)*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֹמְרִים] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 분사 남성 복수 # 그들이 이르기를, 하느니라*
[יָבְשׁוּ] (기본 <WH3001> [יָבֵשׁ] 야베쉬)@칼 완료 3인 공성 복수 # 말랐고*
[עַצְמֹותֵינוּ] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 복수, 1인 공성 복수 # 우리의 뼈들이*
[וְאָבְדָה] (기본 <WH6> [אָבַד] 아바드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 여성 단수 # 없어졌으니*
[תִקְוָתֵנוּ] (기본 <WH8615> [תִּקוָה] 티크와)@명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리의 소망이*
[נִגְזַרְנוּ] (기본 <WH1504> [גָּזַר] 가자르)@니팔 완료 1인 공성 복수 # 다 멸절되었다*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리는*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는 대언하여*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[פֹתֵחַ] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@칼 분사 남성 단수 # 열고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִבְרֹותֵיכֶם] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 무덤을*
[וְהַעֲלֵיתִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 히필 완료 1인 공성 단수 # 나오게 하고*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희로*
[מִקִּבְרֹותֵיכֶם] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 거기에서*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성들아*
[וְהֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 들어가게 하리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # (너희를)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אַדְמַת] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[בְּפִתְחִי] (기본 <WH6605> [פָּתחַ] 파타흐)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 열고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[קִבְרֹותֵיכֶם] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 무덤을*
[וּבְהַעֲלֹותִי] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@접속사, 전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 나오게 한즉*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희로*
[מִקִּבְרֹותֵיכֶם] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 거기에서*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성들아*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 두어*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영을*
[בָכֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희 속에*
[וִחְיִיתֶם] (기본 <WH2421> [חָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 살아나게 하고*
[וְהִנַּחְתִּי] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 두리니*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמַתְכֶם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 2인 남성 복수 # 너희 고국 땅*
[וִידַעְתֶּם] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 이 일을 말하고*
[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이룬*
[נְאֻם־] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[קַח־] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 명령 남성 단수 # 가져다가*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네가)*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 막대기*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나를*
[וּכְתֹב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 쓰고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[לִיהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@전치사, 고유명사 # 유다와*
[וְלִבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 자손이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כ=חֲבֵרֹו / ק=חֲבֵרָיו] (기본 <WH2270> [חָבֵר] 하베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 짝*
[וּלְקַח] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 또, 가지고*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 막대기*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 다른, 하나를*
[וּכְתֹוב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 쓰고*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[לְיֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@전치사, 고유명사 # 곧 요셉과*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 연계 # 막대기*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이라*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כ=חֲבֵרֹו / ק=חֲבֵרָיו] (기본 <WH2270> [חָבֵר] 하베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 짝*


btext:

[וְקָרַב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@접속사, 피엘 명령 남성 단수 # 되게 하라*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그 막대기들을*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 합하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 서*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (네가)*
[לְעֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 단수 # (막대기)*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 남성 단수 # 하나가*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 둘이, 되리라*
[לַאֲחָדִים] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@전치사, 형용사 기수 남성 복수 # 하나가*
[בְּיָדֶךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손에서*


btext:

[וְכַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 전치사, 관계대명사 # _*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 말하여*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족이*
[עַמְּךָ] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 민*
[לֵאמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@전치사, 칼 부정사 연계 # 이르기를, 하거든*
[הֲלֹוא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 아니하겠느냐*
[תַגִּיד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 미완 2인 남성 단수 # 말하지*
[לָנוּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 복수 # 우리에게*
[מָה־] (기본 <WH4100> [מָה] 마)@의문대명사 # 무슨 뜻인지*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이것이*
[לָּךְ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # (너에게)*


btext:

[דַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 명령 남성 단수 # 너는 곧 이르기를, 하셨다 하고*
[אֲלֵהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[לֹקֵחַ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 분사 남성 단수 # 가져다가*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 연계 # 막대기를*
[יֹוסֵף] (기본 <WH3130> [יוֹסֵף] 요세프)@고유명사 # 요셉과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[בְּיַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에 있는바*
[אֶפְרַיִם] (기본 <WH669> [אֶפרַיִם] 에프라임)@고유명사 # 에브라임의*
[וְשִׁבְטֵי] (기본 <WH7626> [שֵׁבֶט] 셰베트)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 막대기를*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘 지파들의*
[כ=חֶבְרֹו / ק=חֲבֵרָיו] (기본 <WH2270> [חָבֵר] 하베르)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 짝*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 붙여서*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그에게)*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 연계 # 막대기에*
[יְהוּדָה] (기본 <WH3063> [יְהוּדָה] 예후다)@고유명사 # 유다의*
[וַעֲשִׂיתִם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 되게 한즉*
[לְעֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 막대기가*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 되리라*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나가*
[בְּיָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 손에서*


btext:

[וְהָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 잡고*
[הָעֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@관사, 명사 남성 복수 # 막대기들을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[תִּכְתֹּב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@칼 미완 2인 남성 단수 # 너는 그 글 쓴*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[בְּיָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 손에*
[לְעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 무리의 눈 앞에서*


btext:

[וְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@접속사, 피엘 명령 남성 단수 # 이르기를*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[לֹקֵחַ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@칼 분사 남성 단수 # 인도하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בְּנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[מִבֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 전치사 # 에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָלְכוּ־] (기본 <WH1980> [הָלַךְ] 할라크)@칼 완료 3인 공성 복수 # 잡혀간*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # _*
[וְקִבַּצְתִּי] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 모아서*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수 # 그 사방에서*
[וְהֵבֵאתִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 돌아가게 하고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 고국 땅*


btext:

[וְעָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 이루어서*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들이*
[לְגֹוי] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 단수 # 나라를*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[בְּהָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 모든 산에서*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 단수 # 임금이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 하리니*
[לְכֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 모두*
[לְמֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@전치사, 명사 남성 단수 # 다스리게*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[כ=יִהְיֶה / ק=יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 되지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[לִשְׁנֵי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 남성 쌍수 연계 # 두*
[גֹויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 민족이*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니할지라*
[יֵחָצוּ] (기본 <WH2673> [חָצָה] 하차)@니팔 미완 3인 남성 복수 # 나누이지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (다시는)*
[לִשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 연계 # 두*
[מַמְלָכֹות] (기본 <WH4467> [מַמלָכָה] 마므라카)@명사 여성 복수 # 나라로*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (다시는)*


btext:

[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[יִטַמְּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@히트파엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 자신들을 더럽히지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 더 이상*
[בְּגִלּוּלֵיהֶם] (기본 <WH1544> [גִּלּוּל] 길룰)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 우상들과*
[וּבְשִׁקּוּצֵיהֶם] (기본 <WH8251> [שִׁקּוּץ] 쉭쿠츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 가증한 물건과*
[וּבְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[פִּשְׁעֵיהֶם] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 죄악으로*
[וְהֹושַׁעְתִּי] (기본 <WH3467> [יָשַׁע] 야샤)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 내가, 구원하여*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[מֹושְׁבֹתֵיהֶם] (기본 <WH4186> [מוֹשָׁב] 모샤브)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 처소에서*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[חָטְאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그 범죄한*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들은)*
[וְטִהַרְתִּי] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 정결하게 한즉*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וְהָיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들은, 되고*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[לְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성이*
[וַאֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@접속사, 인칭대명사 1인 공성 단수 # 나는*
[אֶהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 1인 공성 단수 # 되리라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*


btext:

[וְעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@접속사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[דָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@고유명사 # 다윗이*
[מֶלֶךְ] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 단수 # 왕이 되리니*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[וְרֹועֶה] (기본 <WH7462> [רָעָה] 라아)@접속사, 칼 분사 남성 단수 # 목자가*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 있을 것이라*
[לְכֻלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 모두*
[וּבְמִשְׁפָּטַי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 규례를*
[יֵלֵכוּ] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 준수하고*
[וְחֻקֹּתַי] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@접속사, 명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 율례를*
[יִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 지켜*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 행하며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*


btext:

[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 거주하되*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[נָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 준*
[לְעַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[לְיַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@전치사, 고유명사 # 야곱에게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יָשְׁבוּ־] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 완료 3인 공성 복수 # 거주하던*
[בָהּ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 단수 # 땅에*
[אֲבֹותֵיכֶם] (기본 <WH1> [אָב] 아브)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 곧 그의 조상들이*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 거주할 것이요*
[עָלֶיהָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 여성 단수 # 거기에*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들과*
[וּבְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 자자*
[וּבְנֵי] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 손이*
[בְנֵיהֶם] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 손*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 히*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원*
[וְדָוִד] (기본 <WH1732> [דָּוִד] 다위드)@접속사, 고유명사 # 다윗이*
[עַבְדִּי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[נָשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 # 왕이 되리라*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וְכָרַתִּי] (기본 <WH3772> [כָּרַת] 카라트)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 세워서*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약을*
[שָׁלֹום] (기본 <WH7965> [שָׁלוֹם] 샬롬)@명사 남성 단수 # 화평의*
[בְּרִית] (기본 <WH1285> [בְּרִית] 베리트)@명사 여성 단수 연계 # 언약이*
[עֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@명사 남성 단수 # 영원한*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 되게 하고*
[אֹותָם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וּנְתַתִּים] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 또 그들을 견고하고*
[וְהִרְבֵּיתִי] (기본 <WH7235> [רָבָה] 라바)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 번성하게 하며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 세워서, 이르게 하리니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִקְדָּשִׁי] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 성소를*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 가운데에*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 있을 것이며*
[מִשְׁכָּנִי] (기본 <WH4908> [מִשְׁכָּן] 미쉬칸)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 처소가*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의 가운데에*
[וְהָיִיתִי] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 나는, 되고*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לֵאלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@전치사, 명사 남성 복수 # 하나님이*
[וְהֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@와우 계속법, 인칭대명사 3인 남성 복수 # 그들은*
[יִהְיוּ־] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 되리라*
[לִי] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 1인 공성 단수 # 내*
[לְעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 단수 # 백성이*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라 하셨다 하라*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 열국이*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*
[מְקַדֵּשׁ] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@피엘 분사 남성 단수 # 거룩하게 하는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[בִּהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # 있으리니*
[מִקְדָּשִׁי] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 성소가*
[בְּתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원토록*


btext:

[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[שִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 향하고*
[פָּנֶיךָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 얼굴을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게로*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곧 곡*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅에 있는*
[הַמָּגֹוג] (기본 <WH4031> [מָגוֹג] 마고그)@관사, 고유명사 # 마곡*
[נְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 로스와*
[מֶשֶׁךְ] (기본 <WH4902> [מֶשֶׁךְ] 메셰크)@고유명사 # 메섹과*
[וְתֻבָל] (기본 <WH8422> [תּוּבַל] 투발)@접속사, 고유명사 # 두발*
[וְהִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@접속사, 니팔 명령 남성 단수 # 예언하여*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그에게*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 대적하여*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡아*
[נְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 로스와*
[מֶשֶׁךְ] (기본 <WH4902> [מֶשֶׁךְ] 메셰크)@고유명사 # 메섹과*
[וְתֻבָל] (기본 <WH8422> [תּוּבַל] 투발)@접속사, 고유명사 # 두발*


btext:

[וְשֹׁובַבְתִּיךָ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 폴렐 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 돌이켜*
[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 꿰고*
[חַחִים] (기본 <WH2397> [חָח] 하흐)@명사 남성 복수 # 갈고리로*
[בִּלְחָיֶיךָ] (기본 <WH3895> [לְחִי] 레히)@전치사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 아가리를*
[וְהֹוצֵאתִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 끌어내되*
[אֹותְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너와*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[חֵילֶךָ] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 곧 네, 군대를*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말과*
[וּפָרָשִׁים] (기본 <WH6571> [פָּרָשׁ] 파라쉬)@접속사, 명사 남성 복수 # 기마병*
[לְבֻשֵׁי] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@칼 분사 수동 남성 복수 연계 # 입고*
[מִכְלֹול] (기본 <WH4358> [מִכלוֹל] 미클롤)@명사 남성 단수 # 완전한 갑옷을*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들 모두는)*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 무리와*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 큰*
[צִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@명사 여성 단수 # 큰 방패와*
[וּמָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 명사 남성 단수 # 작은 방패를 가지며*
[תֹּפְשֵׂי] (기본 <WH8610> [תָּפַשׂ] 타파스)@칼 분사 남성 복수 연계 # 잡은*
[חֲרָבֹות] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 복수 # 칼을*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들 모두가)*


btext:

[פָּרַס] (기본 <WH6539> [פָּרַס] 파라스)@고유명사 # 바사와*
[כּוּשׁ] (기본 <WH3568> [כּוּשׁ] 쿠쉬)@고유명사 # 구스와*
[וּפוּט] (기본 <WH6316> [פּוּט] 푸트)@접속사, 고유명사 # 붓과*
[אִתָּם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들과 함께 한*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들 모두가)*
[מָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@명사 남성 단수 # 방패와*
[וְכֹובָע] (기본 <WH3553> [כּוֹבַע] 코바)@접속사, 명사 남성 단수 # 투구를 갖춘*


btext:

[גֹּמֶר] (기본 <WH1586> [גֹּמֶר] 고메르)@고유명사 # 고멜과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲגַפֶּיהָ] (기본 <WH102> [אַגָּף] 아가프)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그, 떼와*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속과*
[תֹּוגַרְמָה] (기본 <WH8425> [תּוֹגַרמָה] 토가르마)@고유명사 # 도갈마*
[יַרְכְּתֵי] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@명사 여성 쌍수 연계 # 끝의*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북쪽*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲגַפָּיו] (기본 <WH102> [אַגָּף] 아가프)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 떼*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 곧, 백성의 무리를*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 끌어 내리라*


btext:

[הִכֹּן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@니팔 명령 남성 단수 # 너는 스스로 예비하되*
[וְהָכֵן] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@접속사, 히필 명령 남성 단수 # 예비하고*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 스스로*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 다*
[קְהָלֶךָ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 무리들이*
[הַנִּקְהָלִים] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 모인*
[עָלֶיךָ] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[וְהָיִיתָ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 될지어다*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들의*
[לְמִשְׁמָר] (기본 <WH4929> [מִשׁמָר] 미쉬마르)@전치사, 명사 남성 단수 # 우두머리가*


btext:

[מִיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 날 후*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*
[תִּפָּקֵד] (기본 <WH6485> [פָּקַד] 파카드)@니팔 미완 2인 남성 단수 # 네가 명령을 받고*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곧 말*
[הַשָּׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 복수 # 년에*
[תָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이르리니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 # 그 땅*
[מְשֹׁובֶבֶת] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@폴렐 분사 여성 단수 # 벗어나서*
[מֵחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 명사 여성 단수 # 칼을*
[מְקֻבֶּצֶת] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@푸알 분사 여성 단수 # 모여 들어오며*
[מֵעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수 # 나라에서*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הָיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3 공성 복수 # 하였던*
[לְחָרְבָּה] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@전치사, 명사 여성 단수 # 황폐*
[תָּמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # 곧 오래*
[וְהִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 여성 단수 # 그 땅 백성은*
[מֵעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 명사 남성 복수 # 이방에서*
[הוּצָאָה] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@호팔 완료 3인 여성 단수 # 나와*
[וְיָשְׁבוּ] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 거주하는 중이라*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다*


btext:

[וְעָלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가 올라오되*
[כַּשֹּׁאָה] (기본 <WH7722> [שׁוֹא] 쇼)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 광풍 같이*
[תָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 2인 남성 단수 # 이르고*
[כֶּעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름 같이*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 덮으*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 2인 남성 단수 # 리라*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲגַפֶּיךָ] (기본 <WH102> [אַגָּף] 아가프)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 떼와*
[וְעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 복수 # 백성이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[אֹותָךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 한*


btext:

[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 나서*
[דְבָרִים] (기본 <WH1697> [דָּבָר] 다바르)@명사 남성 복수 # 여러 가지 생각이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[לְבָבֶךָ] (기본 <WH3824> [לֵבָב] 레바브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음*
[וְחָשַׁבְתָּ] (기본 <WH2803> [חָשַׁב] 하샤브)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 내어*
[מַחֲשֶׁבֶת] (기본 <WH4284> [מַחֲשָׁבָה] 마하샤바)@명사 여성 단수 # 꾀를*
[רָעָה] (기본 <WH7451> [רַע] 라)@형용사 여성 단수 # 악한*


btext:

[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 말하기를*
[אֶעֱלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 올라 가리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 로*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 고을들*
[פְּרָזֹות] (기본 <WH6519> [פְּרָזָה] 페라자)@명사 여성 복수 # 평원의*
[אָבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 미완 1인 공성 단수 # 나아가서*
[הַשֹּׁקְטִים] (기본 <WH8252> [שָׁקַט] 샤카트)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 백성에게*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 염려 없이, 평안히*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다*
[יֹשְׁבִים] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 # (거하면서)*
[בְּאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@전치사, 실명사(부사) 연계 # 없고*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 성벽도*
[וּבְרִיחַ] (기본 <WH1280> [בְּרִיחַ] 베리아흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 빗장이*
[וּדְלָתַיִם] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@접속사, 명사 여성 쌍수 # 문이나*
[אֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@실명사(부사) 연계 # 없어도*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*


btext:

[לִשְׁלֹל] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 겁탈하며*
[שָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 # 물건을*
[וְלָבֹז] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 하리라 하고*
[בַּז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@명사 남성 단수 # 노략*
[לְהָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 히필 부정사 연계 # 들어서, 치고자 할 때에*
[יָדְךָ] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 손을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[חֳרָבֹות] (기본 <WH2723> [חָרְבָּה] 호르바)@명사 여성 복수 # 황폐하였다가*
[נֹושָׁבֹת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@니팔 분사 여성 복수 # 지금 사람이 거주하는 땅과*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 을*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 # 백성*
[מְאֻסָּף] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@푸알 분사 남성 단수 # 모여서*
[מִגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 명사 남성 복수 # 여러 나라에서*
[עֹשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 남성 단수 # 얻고*
[מִקְנֶה] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수 # 짐승과*
[וְקִנְיָן] (기본 <WH7075> [קִניָן] 킨얀)@접속사, 명사 남성 단수 # 재물을*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[טַבּוּר] (기본 <WH2872> [טַבּוּר] 탑부르)@명사 남성 단수 연계 # 중앙*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*


btext:

[שְׁבָא] (기본 <WH7614> [שְׁבָא] 셰바)@고유명사 # 스바와*
[וּדְדָן] (기본 <WH1719> [דְּדָן] 데단)@접속사, 고유명사 # 드단과*
[וְסֹחֲרֵי] (기본 <WH5503> [סָחַר] 사하르)@접속사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 상인과*
[תַרְשִׁישׁ] (기본 <WH8659> [תַּרשִׁישׁ] 타르쉬쉬)@고유명사 # 다시스의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[כְּפִרֶיהָ] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 부자들이*
[יֹאמְרוּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 이르기를, 하리라*
[לְךָ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 단수 # 네게*
[הֲלִשְׁלֹל] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@의문사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 하러*
[שָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 # 탈취*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가*
[בָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 남성 단수 # 왔느냐*
[הֲלָבֹז] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@의문사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 하고자 하느냐*
[בַּז] (기본 <WH957> [בַּז] 바즈)@명사 남성 단수 # 노략*
[הִקְהַלְתָּ] (기본 <WH6950> [קָהַל] 카할)@히필 완료 2인 남성 단수 # 네가, 모아*
[קְהָלֶךָ] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 무리를*
[לָשֵׂאת] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@전치사, 칼 부정사 연계 # 빼앗으며*
[כֶּסֶף] (기본 <WH3701> [כֶּסֶף] 케세프)@명사 남성 단수 # 은과*
[וְזָהָב] (기본 <WH2091> [זָהָב] 자하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 금을*
[לָקַחַת] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@전치사, 칼 부정사 연계 # 빼앗으며*
[מִקְנֶה] (기본 <WH4735> [מִקנֶה] 미크네)@명사 남성 단수 # 짐승과*
[וְקִנְיָן] (기본 <WH7075> [קִניָן] 킨얀)@접속사, 명사 남성 단수 # 재물을*
[לִשְׁלֹל] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@전치사, 칼 부정사 연계 # 하여 가고자 하느냐*
[שָׁלָל] (기본 <WH7998> [שָׁלָל] 샬랄)@명사 남성 단수 # 물건을, 약탈*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 크게*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 또*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 너는, 예언하여*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[לְגֹוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@전치사, 고유명사 # 곡에게*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시기를*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הֲלֹוא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@의문사, 부사(부정어) # 어찌, 못하겠느냐*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # (그)*
[בְּשֶׁבֶת] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계 # 거주하는*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘이*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[תֵּדָע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 그것을 알지*


btext:

[וּבָאתָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 오되*
[מִמְּקֹומְךָ] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@전치사, 명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 고국 땅*
[מִיַּרְכְּתֵי] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 끝에서*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북쪽*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # (너는)*
[וְעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 복수 # 백성*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # (네가)*
[רֹכְבֵי] (기본 <WH7392> [רָכַב] 라카브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 탄*
[סוּסִים] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 복수 # 말을*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 곧 다*
[קָהָל] (기본 <WH6951> [קָהָל] 카할)@명사 남성 단수 # 무리와*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[וְחַיִל] (기본 <WH2428> [חַיִל] 하일)@접속사, 명사 남성 단수 # 군대와 함께*
[רָב] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 단수 # 능한*


btext:

[וְעָלִיתָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 오리라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘을*
[כֶּעָןָן] (기본 <WH6051> [עָנָן] 아난)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 구름이, 같이*
[לְכַסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 덮음*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 땅을*
[בְּאַחֲרִית] (기본 <WH319> [אַחֲרִית] 아하리트)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 끝, 에*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 날*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 하리니*
[וַהֲבִאֹותִיךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를 이끌어다가*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치게*
[אַרְצִי] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 땅을*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 이는, 함이라*
[דַּעַת] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@칼 부정사 연계 # 알게 하려*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 그들이 다*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[בְּהִקָּדְשִׁי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@전치사, 니팔 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내 거룩함을 나타내어*
[בְךָ] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 2인 남성 단수 # 너로 말미암아*
[לְעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 3인 남성 복수 # 이방 사람의 눈 앞에서*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡아*


btext:

[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הַאַתָּה־] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@의문사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 네가 아니냐*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@인칭대명사 3인 남성 단수 # 사람이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말한*
[בְּיָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 복수 # 적에*
[קַדְמֹונִים] (기본 <WH6931> [קַדמוֹנִי] 카드모니)@형용사 남성 복수 # 옛*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 통하여*
[עֲבָדַי] (기본 <WH5650> [עֶבֶד] 에베드)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 종*
[נְבִיאֵי] (기본 <WH5030> [נָבִיא] 나비)@명사 남성 복수 연계 # 선지자들을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[הַנִּבְּאִים] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 그들이, 예언하기를*
[בַּיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 때에*
[הָהֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@관사, 지시대명사 남성 복수 # 그*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 여러 해 동안*
[לְהָבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 히필 부정사 연계 # 내가, 이끌어다가*
[אֹתְךָ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 너를*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들을 치게 하리라*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (그 때)*
[בֹּוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 부정사 연계 # 오면*
[גֹוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 치러*
[אַדְמַת] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅을*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와가*
[תַּעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 여성 단수 # 나타나리라*
[חֲמָתִי] (기본 <WH2534> [חֵמָה] 헤마)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 노여움이*
[בְּאַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴에*


btext:

[וּבְקִנְאָתִי] (기본 <WH7068> [קִנאָה] 킨아)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 질투와*
[בְאֵשׁ־] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 맹렬한*
[עֶבְרָתִי] (기본 <WH5678> [עֶברָה] 에브라)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 노여움으로*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가, 말하였거니와*
[אִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사(부사) # (참으로)*
[לֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@부사(부정어) # _*
[בַּיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[יִהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 단수 # 일어나서*
[רַעַשׁ] (기본 <WH7494> [רַעַשׁ] 라아쉬)@명사 남성 단수 # 지진이*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמַת] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְרָעֲשׁוּ] (기본 <WH7493> [רָעַשׁ] 라아쉬)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 떨 것이며*
[מִפָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 앞에서*
[דְּגֵי] (기본 <WH1709> [דָּג] 다그)@명사 남성 복수 연계 # 고기들과*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다의*
[וְעֹוף] (기본 <WH5775> [עוֹף] 오프)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 새들과*
[הַשָּׁמַיִם] (기본 <WH8064> [שָׁמַיִם] 샤마임)@관사, 명사 남성 복수 # 공중의*
[וְחַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 짐승들과*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָרֶמֶשׂ] (기본 <WH7431> [רֶמֶשׂ] 레메스)@관사, 명사 남성 단수 # 벌레와*
[הָרֹמֵשׂ] (기본 <WH7430> [רָמַשׂ] 라마스)@관사, 칼 분사 남성 단수 # 기는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 땅*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הָאָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@관사, 명사 남성 단수 # 사람이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에 있는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הָאֲדָמָה] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@관사, 명사 여성 단수 # 지*
[וְנֶהֶרְסוּ] (기본 <WH2040> [הָרַס] 하라스)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 공성 복수 # 무너지며*
[הֶהָרִים] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 복수 # 모든 산이*
[וְנָפְלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 떨어지며*
[הַמַּדְרֵגֹות] (기본 <WH4095> [מַדרֵגָה] 마드레카)@관사, 명사 여성 복수 # 절벽이*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 성벽이*
[לָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에*
[תִּפֹּול] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 3인 여성 단수 # 무너지리라*


btext:

[וְקָרָאתִי] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 부르리니*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를 칠*
[לְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모든, 중에서*
[הָרַי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내, 산*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼을*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[חֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@명사 여성 단수 # 칼로*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 각 사람이*
[בְּאָחִיו] (기본 <WH251> [אָח] 아흐)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 형제를 칠 것*
[תִּהְיֶה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 여성 단수 # 이며*


btext:

[וְנִשְׁפַּטְתִּי] (기본 <WH8199> [שָׁפַט] 샤파트)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 심판하며*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그를*
[בְּדֶבֶר] (기본 <WH1698> [דֶּבֶר] 데베르)@전치사, 명사 남성 단수 # 전염병과*
[וּבְדָם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 피로*
[וְגֶשֶׁם] (기본 <WH1653> [גֶּשֶׁם] 게솀)@접속사, 명사 남성 단수 # 우와*
[שֹׁוטֵף] (기본 <WH7857> [שָׁטַף] 샤타프)@칼 분사 남성 단수 # 쏟아지는 폭*
[וְאַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 덩이와*
[אֶלְגָּבִישׁ] (기본 <WH417> [אֶלְגָּבִישׁ] 엘가비쉬)@명사 남성 단수 # 큰 우박*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불과*
[וְגָפְרִית] (기본 <WH1614> [גָּפרִית] 코프리트)@접속사, 명사 여성 단수 # 유황으로*
[אַמְטִיר] (기본 <WH4305> [מָטַר] 마타르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 비를 내리듯 하리라*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # _*
[אֲגַפָּיו] (기본 <WH102> [אַגָּף] 아가프)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 모든 무리와*
[וְעַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에게*
[עַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 복수 # 백성*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִתֹּו] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 단수 # 그와 함께 있는*


btext:

[וְהִתְגַּדִּלְתִּי] (기본 <WH1431> [גָּדַל] 가달)@와우 계속법, 히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 이같이 내가, 내 위대함과*
[וְהִתְקַדִּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 히트파엘 완료 1인 공성 단수 # 내 거룩함을 나타내어*
[וְנֹודַעְתִּי] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 나를 알게 하리니*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 눈에*
[גֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@명사 남성 복수 # 나라의*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 여러*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 그러므로, 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הִנָּבֵא] (기본 <WH5012> [נָבָא] 나바)@니팔 명령 남성 단수 # 예언하여*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡*
[וְאָמַרְתָּ] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 이르기를*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하시되*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[הִנְנִי] (기본 <WH2005> [הֵן] 헨)@감탄사, 1인 공성 단수 # 내가*
[אֵלֶיךָ] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 2인 남성 단수 # 너를 대적하여*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡아*
[נְשִׂיא] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 단수 연계 # 왕*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 로스와*
[מֶשֶׁךְ] (기본 <WH4902> [מֶשֶׁךְ] 메셰크)@고유명사 # 메섹과*
[וְתֻבָל] (기본 <WH8422> [תּוּבַל] 투발)@접속사, 고유명사 # 두발*


btext:

[וְשֹׁבַבְתִּיךָ] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@와우 계속법, 폴렐 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 너를 돌이켜서*
[וְשִׁשֵּׁאתִיךָ] (기본 <WH8338> [שָׁשָׁא] 샤샤)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 이끌고*
[וְהַעֲלִיתִיךָ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 나와서*
[מִיַּרְכְּתֵי] (기본 <WH3411> [יְרֵכָה] 예레카)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 끝에서부터*
[צָפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@명사 여성 단수 # 북쪽*
[וַהֲבִאֹותִךָ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 이르러*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְהִכֵּיתִי] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@와우 계속법, 히필 완료 1인 공성 단수 # 쳐서*
[קַשְׁתְּךָ] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 활을*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서 떨어뜨리고*
[שְׂמֹאולֶךָ] (기본 <WH8040> [שְׂמֹאול] 세모울)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 왼*
[וְחִצֶּיךָ] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@접속사, 명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네 화살을*
[מִיַּד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에서*
[יְמִינְךָ] (기본 <WH3225> [יָמִין] 야민)@명사 여성 단수, 2인 남성 단수 # 네 오른*
[אַפִּיל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@히필 미완 1인 공성 단수 # 떨어뜨리리니*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[תִּפֹּול] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 2인 남성 단수 # 다, 엎드러지리라*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אֲגַפֶּיךָ] (기본 <WH102> [אַגָּף] 아가프)@명사 남성 복수, 2인 남성 단수 # 네, 무리와*
[וְעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@접속사, 명사 남성 복수 # 백성이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אִתָּךְ] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 2인 남성 단수 # 너와 함께 있는*
[לְעֵיט] (기본 <WH5861> [עַיִט] 아이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 사나운*
[צִפֹּור] (기본 <WH6833> [צִפּוֹר] 칩포르)@명사 여성 단수 # 새와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각*
[כָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 # 종*
[וְחַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@접속사, 명사 여성 단수 연계 # 짐승에게*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[נְתַתִּיךָ] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 완료 1인 공성 단수, 2인 남성 단수 # 내가 너를, 넘겨*
[לְאָכְלָה] (기본 <WH402> [אָכְלָה] 오클라)@전치사, 명사 여성 단수 # 먹게 하리니*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 빈*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[תִּפֹּול] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@칼 미완 2인 남성 단수 # 네가, 엎드러지리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[דִבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 말하였음이니라*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְשִׁלַּחְתִּי־] (기본 <WH7971> [שָׁלחַ] 샬라흐)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 또, 내리리니*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[בְּמָגֹוג] (기본 <WH4031> [מָגוֹג] 마고그)@전치사, 고유명사 # 마곡과*
[וּבְיֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@접속사, 전치사, 칼 분사 남성 복수 연계 # 및, 거주하는 자에게*
[הָאִיִּים] (기본 <WH339> [אִי] 이)@관사, 명사 남성 복수 # 섬에*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이 알리라*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와인*


btext:

[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[אֹודִיעַ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 알게 하여*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[עַמִּי] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 백성*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하게 하리니*
[אַחֵל] (기본 <WH2490> [חָלַל] 할랄)@히필 미완 1인 공성 단수 # 더럽히지*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알리라*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족들이*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[קָדֹושׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한 자인*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 곧 이스라엘의*


btext:

[הִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # 볼지어다*
[בָאָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 분사 여성 단수 # 그 날이 와서*
[וְנִהְיָתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 이루어지리니*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 남성 단수 # 이*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그 날이*
[דִּבַּרְתִּי] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@피엘 완료 1인 공성 단수 # 내가 말한*


btext:

[וְיָצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 자가 나가서*
[יֹשְׁבֵי] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@칼 분사 남성 복수 연계 # 거주하는*
[עָרֵי] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 복수 연계 # 성읍들에*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וּבִעֲרוּ] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 불태워*
[וְהִשִּׂיקוּ] (기본 <WH5400> [נָשַׂק] 나사크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 사르되*
[בְּנֶשֶׁק] (기본 <WH5402> [נֶשֶׁק] 네셰크)@전치사, 명사 남성 단수 # 그들의 무기를*
[וּמָגֵן] (기본 <WH4043> [מָגֵן] 마겐)@접속사, 명사 남성 단수 # 작은 방패와*
[וְצִנָּה] (기본 <WH6793> [צִנָּה] 친나)@접속사, 명사 여성 단수 # 큰 방패와*
[בְּקֶשֶׁת] (기본 <WH7198> [קֶשֶׁת] 케셰트)@전치사, 명사 여성 단수 # 활과*
[וּבְחִצִּים] (기본 <WH2671> [חֵץ] 헤츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 # 화살과*
[וּבְמַקֵּל] (기본 <WH4731> [מַקֵּל] 막켈)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 몽둥이와*
[יָד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 # 가지고*
[וּבְרֹמַח] (기본 <WH7420> [רֹמחַ] 로마흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 # 창을*
[וּבִעֲרוּ] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 태우리라*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들이)*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 일곱*
[שָׁנִים] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 복수 # 해 동안*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하며*
[יִשְׂאוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 주워 오지*
[עֵצִים] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 복수 # 나무를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하겠고*
[יַחְטְבוּ] (기본 <WH2404> [חָטַב] 하타브)@칼 미완 3인 남성 복수 # 벌목하지*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 에서*
[הַיְּעָרִים] (기본 <WH3293> [יַעַר] 야아르)@관사, 명사 남성 복수 # 숲*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이같이*
[בַנֶּשֶׁק] (기본 <WH5402> [נֶשֶׁק] 네셰크)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 무기로*
[יְבַעֲרוּ־] (기본 <WH1197> [בָּעַר] 바아르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 피울 것이므로*
[אֵשׁ] (기본 <WH784> [אֵשׁ] 에쉬)@명사 여성 단수 # 불을*
[וְשָׁלְלוּ] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 약탈하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֹׁלְלֵיהֶם] (기본 <WH7997> [שָׁלַל] 샬랄)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 전에 자기에게서 약탈하던 자의 것을*
[וּבָזְזוּ] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 늑탈하리라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֹּזְזֵיהֶם] (기본 <WH962> [בָּזַז] 바자즈)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 전에 자기에게서 늑탈하던 자의 것을*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 에*
[בַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[אֶתֵּן] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 주리니*
[לְגֹוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@전치사, 고유명사 # 곡을 위하여*
[מְקֹום־] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 지로*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # (그)*
[קֶבֶר] (기본 <WH6913> [קֶבֶר] 케베르)@명사 남성 단수 # 매장*
[בְּיִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@전치사, 고유명사 # 이스라엘 땅*
[גֵּי] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 곧, 골짜기를*
[הָעֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 사람이 통행하는*
[קִדְמַת] (기본 <WH6926> [קִדמָה] 키드마)@명사 여성 단수 연계 # 동쪽*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 바다*
[וְחֹסֶמֶת] (기본 <WH2629> [חָסַם] 하삼)@접속사, 칼 분사 여성 단수 # 막힐 것이라*
[הִיא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@지시대명사 여성 단수 # 길이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 통행하던*
[וְקָבְרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 사람이, 매장하고*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡과*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הֲמֹונֹה] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 무리를*
[וְקָרְאוּ] (기본 <WH7121> [קָרָא] 카라)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그 이름을, 일컬으리라*
[גֵּיא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기라*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 하몬*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡의*


btext:

[וּקְבָרוּם] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수, 3인 남성 복수 # 그들을 매장하여*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # _*
[טַהֵר] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@피엘 부정사 연계 # 정결사에 할 것이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달 동안에*


btext:

[וְקָבְרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들을 매장하고*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[עַם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@명사 남성 단수 연계 # 백성이*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 리니*
[לָהֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 복수 # 그로 말미암아*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 # 이름을 얻으*
[יֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 단수 연계 # 날이니라*
[הִכָּבְדִי] (기본 <WH3513> [כָּבַד] 카바드)@동닢니팔 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 이는 나의 영광이 나타나는*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְאַנְשֵׁי] (기본 <WH582> [אֱנוֹשׁ] 에노쉬)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 사람을*
[תָמִיד] (기본 <WH8548> [תָּמִיד] 타미드)@명사 남성 단수 # (늘하는 일에서)*
[יַבְדִּילוּ] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@히필 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 택하여*
[עֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@칼 분사 남성 복수 # 늘 순행하며*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅에*
[מְקַבְּרִים] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@피엘 분사 남성 복수 # 매장할 사람과 더불어, 매장하여*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 시체를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַנֹּותָרִים] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@관사, 니팔 분사 남성 복수 # 남아 있는*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 면*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 지*
[לְטַהֲרָהּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 여성 단수 # 그 땅을 정결하게 할 것이라*
[מִקְצֵה] (기본 <WH7097> [קָצֶה] 카체)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 후에*
[שִׁבְעָה־] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[חֳדָשִׁים] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@명사 남성 복수 # 달*
[יַחְקֹרוּ] (기본 <WH2713> [חָקַר] 하카르)@칼 미완 3인 남성 복수 # 그들이 살펴 보되*


btext:

[וְעָבְרוּ] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 지나가다가*
[הָעֹבְרִים] (기본 <WH5674> [עָבַר] 아바르)@관사, 칼 분사 남성 복수 # 지나가는 자가*
[בָּאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 땅으로*
[וְרָאָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 보면*
[עֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@명사 여성 단수 연계 # 뼈를*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[וּבָנָה] (기본 <WH1129> [בָּנָה] 바나)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 세워*
[אֶצְלֹו] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 곁에*
[צִיּוּן] (기본 <WH6725> [צִיוּן] 치윤)@명사 남성 단수 # 푯말을*
[עַד] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사 # _*
[קָבְרוּ] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@칼 완료 3인 공성 복수 # 가서, 매장하게 할 것이요*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[הַמְקַבְּרִים] (기본 <WH6912> [קָבַר] 카바르)@관사, 피엘 분사 남성 복수 # 매장하는 사람에게*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[גֵּיא] (기본 <WH1516> [גַּיא] 가예)@명사 남성 단수 연계 # 골짜기*
[הֲמֹון] (기본 <WH1995> [הָמוֹן] 하몬)@명사 남성 단수 연계 # 하몬*
[גֹּוג] (기본 <WH1463> [גּוֹג] 고그)@고유명사 # 곡*


btext:

[וְגַם] (기본 <WH1571> [גַּם] 감)@접속사, 부사 # 도*
[שֶׁם־] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 # 이름*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍의*
[הֲמֹונָה] (기본 <WH1997> [הֲמוֹנָה] 하모나)@고유명사 # 하모나라 하리라*
[וְטִהֲרוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 그들이 이같이, 정결하게 하리라*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 그 땅을*


btext:

[וְאַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@접속사, 인칭대명사 2인 남성 단수 # 너*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[כֹּה־] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֱמֹר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 명령 남성 단수 # 너는, 이르기를*
[לְצִפֹּור] (기본 <WH6833> [צִפּוֹר] 칩포르)@전치사, 명사 여성 단수 # 새와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 각*
[כָּנָף] (기본 <WH3671> [כָּנָף] 카나프)@명사 여성 단수 # 종*
[וּלְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 각종, 에게*
[חַיַּת] (기본 <WH2416> [חַי] 하이)@명사 여성 단수 연계 # 짐승*
[הַשָּׂדֶה] (기본 <WH7704> [שָׂדֶה] 사데)@관사, 명사 남성 단수 # 들의*
[הִקָּבְצוּ] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@니팔 명령 남성 복수 # 너희는 모여*
[וָבֹאוּ] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 명령 남성 복수 # 오라*
[הֵאָסְפוּ] (기본 <WH622> [אָסַף] 아사프)@니팔 명령 남성 복수 # 모여*
[מִסָּבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@전치사, 실명사 남성 단수 # 사방에서*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[זִבְחִי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # (나의 제물)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[זֹבֵחַ] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 분사 남성 단수 # 잔치*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위한*
[זֶבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@명사 남성 단수 # 곧, 잔치로*
[גָּדֹול] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@형용사 남성 단수 # 큰*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에 예비한*
[הָרֵי] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 복수 연계 # 산*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַאֲכַלְתֶּם] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희는, 먹으며*
[בָּשָׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 # 살을*
[וּשְׁתִיתֶם] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@접속사, 칼 완료 2인 남성 복수 # 마실지어다*
[דָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 피를*


btext:

[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 살을*
[גִּבֹּורִים] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 복수 # 용사의*
[תֹּאכֵלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 2인 남성 복수 # 너희가, 먹으며*
[וְדַם־] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 피를*
[נְשִׂיאֵי] (기본 <WH5387> [נָשִׂיא] 나시)@명사 남성 복수 연계 # 왕들의*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 세상*
[תִּשְׁתּוּ] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@칼 미완 2인 남성 복수 # 마시기를, 먹듯 할지라*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 곧 숫양이나*
[כָּרִים] (기본 <WH3733> [כַּר] 카르)@명사 남성 복수 # 어린 양이나*
[וְעַתּוּדִים] (기본 <WH6260> [עַתּוּד] 앗투드)@접속사, 명사 남성 복수 # 염소나*
[פָּרִים] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 복수 # 수송아지를*
[מְרִיאֵי] (기본 <WH4806> [מְרִיא] 메리)@명사 남성 복수 연계 # 살진 짐승*
[בָשָׁן] (기본 <WH1316> [בָּשָׁן] 바샨)@고유명사 # 바산의*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # (그들 모두를)*


btext:

[וַאֲכַלְתֶּם־] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 너희가, 먹으며*
[חֵלֶב] (기본 <WH2459> [חֶלֶב] 헬레브)@명사 남성 단수 # 기름을*
[לְשָׂבְעָה] (기본 <WH7654> [שָׂבעָה] 소브아)@전치사, 명사 여성 단수 # 배불리*
[וּשְׁתִיתֶם] (기본 <WH8354> [שָׁתָה] 샤타)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 마시되*
[דָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 그 피를*
[לְשִׁכָּרֹון] (기본 <WH7943> [שִׁכָּרוֹן] 쉭카론)@전치사, 명사 남성 단수 # 취하도록*
[מִזִּבְחִי] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 잔치의*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[זָבַחְתִּי] (기본 <WH2076> [זָבַח] 자바흐)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 예비한*
[לָכֶם] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 2인 남성 복수 # 너희를 위하여*


btext:

[וּשְׂבַעְתֶּם] (기본 <WH7646> [שָׂבַע] 사바)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 복수 # 배부르게 먹을지니라 하라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에서*
[שֻׁלְחָנִי] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 상*
[סוּס] (기본 <WH5483> [סוּס] 수스)@명사 남성 단수 # 말과*
[וָרֶכֶב] (기본 <WH7393> [רֶכֶב] 레케브)@접속사, 명사 남성 단수 # 기병과*
[גִּבֹּור] (기본 <WH1368> [גִּבּוֹר] 깁보르)@형용사 남성 단수 # 용사와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 연계 # 사를*
[מִלְחָמָה] (기본 <WH4421> [מִלחָמָה] 밀하마)@명사 여성 단수 # 군*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וְנָתַתִּי] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 나타내어*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּבֹודִי] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영광을*
[בַּגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 여러 민족 가운데에*
[וְרָאוּ] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 보게 하리니*
[כָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족이*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִשְׁפָּטִי] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내가, 심판과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 행한*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[יָדִי] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 권능을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[שַׂמְתִּי] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 나타낸*
[בָהֶם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알겠고*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속은*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 하나님인*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # (부터)*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날*
[הַהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[וָהָלְאָה] (기본 <WH1973> [הָלְאָה] 할라)@접속사, 부사 # 이후에*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 알지라*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 민족은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[בַעֲוֹנָם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 죄악으로 말미암아*
[גָּלוּ] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@칼 완료 3인 공성 복수 # 사로잡혀 갔던*
[בֵית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속이*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[עַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으므로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָעֲלוּ־] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 범죄하였*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[וָאַסְתִּר] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 가리고*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[וָאֶתְּנֵם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 그들을, 넘겨*
[בְּיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에*
[צָרֵיהֶם] (기본 <WH6862> [צַר] 차르)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 원수의*
[וַיִּפְּלוּ] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 복수 # 엎드러지게 하였으되*
[בַחֶרֶב] (기본 <WH2719> [חֶרֶב] 헤레브)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 칼에*
[כֻּלָּם] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 다*


btext:

[כְּטֻמְאָתָם] (기본 <WH2932> [טֻמאָה] 투므아)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그들의 더러움과*
[וּכְפִשְׁעֵיהֶם] (기본 <WH6588> [פֶּשַׁע] 페샤)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 범죄한 대로*
[עָשִׂיתִי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 행하여*
[אֹתָם] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사, 3인 남성 복수 # (그들에게)*
[וָאַסְתִּר] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@와우 계속법, 히필 미완 1인 공성 단수 # 가리었었느니라*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*


btext:

[לָכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@전치사, 부사 # 그러므로*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제*
[אָשִׁיב] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 돌아오게 하며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כ=שְׁבִית / ק=שְׁבוּת] (기본 <WH7622> [שְׁבוּת] 셰부트)@명사 여성 단수 연계 # 사로잡힌 자를*
[יַעֲקֹב] (기본 <WH3290> [יַעֲקֹב] 야아코브)@고유명사 # 야곱의*
[וְרִחַמְתִּי] (기본 <WH7355> [רָחַם] 라함)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 사랑을 베풀지라*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וְקִנֵּאתִי] (기본 <WH7065> [קָנָא] 카나)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 열심을 내어*
[לְשֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 이름을 위하여*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*


btext:

[וְנָשׂוּ] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 품고*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כְּלִמָּתָם] (기본 <WH3639> [כְּלִמָּה] 켈림마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 부끄러움을*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 뉘우치리니*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מַעֲלָם] (기본 <WH4604> [מַעַל] 마알)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 죄를*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[מָעֲלוּ־] (기본 <WH4603> [מָעַל] 마알)@칼 완료 3인 공성 복수 # 범한*
[בִי] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בְּשִׁבְתָּם] (기본 <WH3427> [יָשַׁב] 야샤브)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 거주하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 땅*
[לָבֶטַח] (기본 <WH983> [בֶּטחַ] 베타흐)@전치사, 명사 남성 단수 # 평안히*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없게 될 때에*
[מַחֲרִיד] (기본 <WH2729> [חָרַד] 하라드)@히필 분사 남성 단수 # 두렵게 할 자가*


btext:

[בְּשֹׁובְבִי] (기본 <WH7725> [שׁוּב] 슈브)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내가, 돌아오게 하고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들을*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 중에서*
[הָעַמִּים] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@관사, 명사 남성 복수 # 만민*
[וְקִבַּצְתִּי] (기본 <WH6908> [קָבַץ] 카바츠)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수 # 모아 내어*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[מֵאַרְצֹות] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 국 중에서*
[אֹיְבֵיהֶם] (기본 <WH341> [אֹיֵב] 오예브)@칼 분사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 적*
[וְנִקְדַּשְׁתִּי] (기본 <WH6942> [קָדַשׁ] 카다쉬)@와우 계속법, 니팔 완료 1인 공성 단수 # 나의 거룩함을 나타낼 때라*
[בָם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들로 말미암아*
[לְעֵינֵי] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수 연계 # 보는 데에서*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 민족이*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*


btext:

[וְיָדְעוּ] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 알리라*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 줄을*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 나를*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[אֱלֹהֵיהֶם] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 자기들의 하나님인*
[בְּהַגְלֹותִי] (기본 <WH1540> [גָּלָה] 갈라)@전치사, 히필 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 전에는 내가, 사로잡혀, 이르게 하였거니와*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # 그들이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַגֹּויִם] (기본 <WH1471> [גּוֹי] 고이)@관사, 명사 남성 복수 # 여러 나라에*
[וְכִנַּסְתִּים] (기본 <WH3664> [כָּנַס] 카나스)@와우 계속법, 피엘 완료 1인 공성 단수, 3인 남성 복수 # 후에는 내가 그들을 모아, 돌아오게 하고*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 으로*
[אַדְמָתָם] (기본 <WH127> [אֲדָמָה] 아다마)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 고국 땅*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리니*
[אֹותִיר] (기본 <WH3498> [יָתַר] 야타르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 남기지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # (더이상)*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 한 사람도*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 이방에*


btext:

[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리니*
[אַסְתִּיר] (기본 <WH5641> [סָתַר] 사타르)@히필 미완 1인 공성 단수 # 내가, 가리지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[פָּנַי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 내 얼굴을*
[מֵהֶם] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 3인 남성 복수 # 그들에게*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 이는*
[שָׁפַכְתִּי] (기본 <WH8210> [שָׁפַךְ] 샤파크)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가, 쏟았음이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחִי] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 영을*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에게*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[בְּעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@전치사, 명사 기수 복수 # 스물*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯째*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[לְגָלוּתֵנוּ] (기본 <WH1546> [גָּלוּת] 갈루트)@전치사, 명사 여성 단수, 1인 공성 복수 # 우리가 사로잡힌 지*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 첫째 달*
[הַשָּׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@관사, 명사 여성 단수 # (그 해)*
[בֶּעָשֹׂור] (기본 <WH6218> [עָשׂוֹר] 아소르)@전치사, 관사, 명사 기수 남성 단수 # 열째 날*
[לַחֹדֶשׁ] (기본 <WH2320> [חֹדֶשׁ] 호데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (그 달)*
[בְּאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 연계 # 넷째*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[שָׁנָה] (기본 <WH8141> [שָׁנֶה] 샤나)@명사 여성 단수 # 해*
[אַחַר] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사 # 후*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֻכְּתָה] (기본 <WH5221> [נָכָה] 나카)@호팔 완료 3인 여성 단수 # 함락된*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성이*
[בְּעֶצֶם] (기본 <WH6106> [עֶצֶם] 에쳄)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곧*
[הַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 단수 # 날에*
[הַזֶּה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@관사, 지시대명사 남성 단수 # 그*
[הָיְתָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 여성 단수 # 임하여*
[עָלַי] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[יַד־] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 단수 연계 # 권능이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[וַיָּבֵא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 데리고, 가시되*
[אֹתִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 이스라엘 땅으로*


btext:

[בְּמַרְאֹות] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@전치사, 명사 여성 복수 연계 # 이상 중에*
[אֱלֹהִים] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 # 하나님의*
[הֱבִיאַנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 데리고, 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֶרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@명사 여성 단수 연계 # 땅*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[וַיְנִיחֵנִי] (기본 <WH5117> [נוּחַ] 누아흐)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를, 내려놓으시는데*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[הַר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@명사 남성 단수 # 산*
[גָּבֹהַּ] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@형용사 남성 단수 # 높은*
[מְאֹד] (기본 <WH3966> [מְאֹד] 메오드)@부사 # 매우*
[וְעָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사, 3인 남성 단수 # 거기에서*
[כְּמִבְנֵה־] (기본 <WH4011> [מִבנֶה] 미브네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 형상 같은 것이 있더라*
[עִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@명사 여성 단수 # 성읍*
[מִנֶּגֶב] (기본 <WH5045> [נֶגֶב] 네게브)@전치사, 명사 남성 단수 # 남으로 향하여*


btext:

[וַיָּבֵיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수 # 데리시고, 이르시니*
[אֹותִי] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 1인 공성 단수 # 나를*
[שָׁמָּה] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사, 방향표시 # 거기에*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[אִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@명사 남성 단수 # 사람 하나가*
[מַרְאֵהוּ] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 모양이*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 같이 빛난*
[נְחֹשֶׁת] (기본 <WH5178> [נְחֹשֶׁת] 네호셰트)@명사 남성 단수 # 놋*
[וּפְתִיל־] (기본 <WH6616> [פָּתִיל] 파틸)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 줄과*
[פִּשְׁתִּים] (기본 <WH6593> [פִּשְׁתֶּה] 피쉬테)@명사 남성 복수 # 삼*
[בְּיָדֹו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 손에, 가지고*
[וּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 장대를*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # 측량하는*
[וְהוּא] (기본 <WH1931> [הוּא] 후)@접속사, 인칭대명사 3인 남성 단수 # (그가)*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 서 있더니*
[בַּשָּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 문에*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 이르되, 하더라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 사람이*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[רְאֵה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 명령 남성 단수 # 보고*
[בְעֵינֶיךָ] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 눈으로*
[וּבְאָזְנֶיךָ] (기본 <WH241> [אֹזֶן] 오젠)@접속사, 전치사, 명사 여성 쌍수, 2인 남성 단수 # 귀로*
[שְּׁמָע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@칼 명령 남성 단수 # 들으며*
[וְשִׂים] (기본 <WH7760> [שׂוּם] 숨)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 생각할지어다*
[לִבְּךָ] (기본 <WH3820> [לֵב] 레브)@명사 남성 단수, 2인 남성 단수 # 네 마음으로*
[לְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 그것을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֲנִי] (기본 <WH589> [אֲנִי] 아니)@인칭대명사 1인 공성 단수 # 내가*
[מַרְאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 분사 남성 단수 # 보이는*
[אֹותָךְ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 단수 # 네게*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[לְמַעַן] (기본 <WH4616> [מַעַן] 마안)@접속사 # 려고*
[הַרְאֹותְכָה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@히필 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 내가 이것을 네게 보이*
[הֻבָאתָה] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@호팔 완료 2인 남성 단수 # 데리고 왔나니*
[הֵנָּה] (기본 <WH2008> [הֵנָּה] 헨나)@부사 # 이리로*
[הַגֵּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 명령 남성 단수 # 전할지어다*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 # 다*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[רֹאֶה] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 분사 남성 단수 # 본 것을*
[לְבֵית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 내가 본즉*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 담이 있더라*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 바깥*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 집*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방으로*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[וּבְיַד] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@접속사, 전치사, 명사 여성 단수 연계 # 손에, 잡았는데*
[הָאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 사람의*
[קְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 연계 # 장대를*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # 측량하는*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이라*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 길이가 팔꿈치에서 손가락에 이르고*
[וָטֹפַח] (기본 <WH2948> [טֹפחַ] 토파흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 손바닥 너비가 더한 자로*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # (너비를)*
[הַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@관사, 명사 남성 단수 # 그 담을*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 두께가, 장대요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְקֹומָה] (기본 <WH6967> [קוֹמָה] 코마)@접속사, 명사 여성 단수 # 높이도*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대며*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וַיָּבֹוא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 문*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַקָּדִימָה] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 동쪽을*
[וַיַּעַל] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 올라*
[כ=בְּמַעֲלֹותֹו / ק=בְּמַעֲלֹותָיו] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 층계에*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[סַף] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@명사 남성 단수 연계 # 통로를*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문의*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 길이가*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[סַף] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@명사 남성 단수 # 그 문, 통로의*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 안쪽*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대며*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 길이도*


btext:

[וְהַתָּא] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 문간에 문지기 방들이 있는데*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 각기 길이가*
[וְקָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@접속사, 명사 남성 단수 # 장대요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비가*
[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # 사이*
[הַתָּאִים] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@관사, 명사 남성 복수 # 각방, 벽이*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[וְסַף] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 통로의 길이가*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 안쪽 문*
[מֵאֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사, 전치사 # 그 앞에*
[אוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 현관이 있고*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 안 문이 있으며*
[מֵהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 앞에*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대요*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 현관을*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문의*
[מֵהַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 안*
[קָנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 단수 # 장대며*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 현관을*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 안 문의*
[שְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 여덟*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[כ=וְאֵילֹו / ק=וְאֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문 벽은*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이라*
[וְאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 현관이*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문의*
[מֵהַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 안으로 향하였으며*


btext:

[וְתָאֵי] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 문지기 방은*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문간의*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # (편)*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 그 동*
[שְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이 있고*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 왼쪽에*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋이 있으니*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 오른쪽에*
[מִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 단수 # 크기요*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 같은*
[לִשְׁלָשְׁתָּם] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 셋이 각각*
[וּמִדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@접속사, 명사 여성 단수 # 크기며*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 다 같은*
[לָאֵילִם] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 벽도*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 그 좌*
[וּמִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 전치사, 부사 # 우편*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 또, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # (너비를)*
[פֶּתַח־] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 통로를*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 너비가, 척이요*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이가*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # (그 문)*
[שְׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*


btext:

[וּגְבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수 # 간막이 벽이 있는데*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[הַתָּאֹות] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@관사, 명사 남성 복수 # 방*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 이쪽 간막이 벽도, 척이요*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וְאַמָּה־] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 척이며*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[גְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수 # 간막이 벽도*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽*
[וְהַתָּא] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 방은*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽도*
[וְשֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽도*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문간을*
[מִגַּג] (기본 <WH1406> [גָּג] 가그)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 지붕 가에서*
[הַתָּא] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@관사, 명사 남성 단수 # 이 방*
[לְגַגֹּו] (기본 <WH1406> [גָּג] 가그)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 저방 지붕 가까지*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척인데*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 # 방문은*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 서로 반대되었으며*
[פָּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 # (문이)*


btext:

[וַיַּעַשׂ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수 # 현관을*
[שִׁשִּׁים] (기본 <WH8346> [שִׁשִּׁים] 쉿쉼)@명사 기수 복수 # 너비가 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[אֵיל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 현관*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰이 있으며*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # (문에)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼), 방*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*


btext:

[וְעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@접속사, 전치사 # 에서부터*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 바깥*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문*
[כ=הַיֹּאתֹון / ק=הָאִיתֹון] (기본 <WH2978> [יְאִתוֹן] 예이톤)@관사, 명사 남성 단수 # 통로*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 까지*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 현관*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[וְחַלֹּנֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 여성 복수 # 각각, 창이 있고*
[אֲטֻמֹות] (기본 <WH331> [אָטַם] 아탐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 닫힌*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에는*
[הַתָּאִים] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@관사, 명사 남성 복수 # 문지기 방*
[וְאֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 사이에도 창이 있고*
[אֵלֵיהֵמָה] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 벽*
[לִפְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안*
[לַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 문*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수 실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수 실명사 남성 단수(부사처럼) # 우편에 있는*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 그러하고*
[לָאֵלַמֹּות] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 그 현관도*
[וְחַלֹּונֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 여성 복수 # 그 창은*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌, 벌여 있으며*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 우편으로*
[לִפְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 위에는*
[אַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 # 각 문 벽*
[תִּמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@명사 여성 복수 # 종려나무를 새겼더라*


btext:

[וַיְבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고, 들어가니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[לְשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 # 여러 방이 있는데*
[וְרִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@접속사, 명사 여성 단수 # 박석*
[עָשׂוּי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 수동 남성 단수 # 깔린 땅이있고*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 면에*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 삼*
[שְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@명사 기수 복수 # 모두 서른이며*
[לְשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 # (행랑이)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[הָרִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@관사, 명사 여성 단수 # 그 박석 깔린 땅*


btext:

[וְהָרִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 박석 깔린 땅의 위치는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 좌우편인데*
[הַשְּׁעָרִים] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 복수 # 각 문간의*
[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 그 너비가, 같으니*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이와*
[הַשְּׁעָרִים] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 복수 # 문간*
[הָרִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@관사, 명사 여성 단수 # 이는, 박석 땅이며*
[הַתַּחְתֹּונָה] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 여성 단수 # 아래*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # (그 너비를)*
[מִלִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에서부터*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문간*
[הַתַּחְתֹּונָה] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 여성 단수 # 아래*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞까지*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 바깥 문간*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 그 너비가, 척이며*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동쪽과*
[וְהַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 북쪽이 같더라*


btext:

[וְהַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # (문이)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽을*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[מָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 문간의 길이와*
[וְרָחְבֹּו] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 너비를*


btext:

[כ=וְתָאֹו / ק=וְתָאָיו] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 문지기 방이*
[שְׁלֹושָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 여성 단수 # 셋이요*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽에도*
[וּשְׁלֹשָׁה] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 셋이요*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽에도*
[כ=וְאֵילֹו / ק=וְאֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 벽과*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 현관도*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 같으며*
[כְּמִדַּת] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 측량한*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문간과*
[הָרִאשֹׁון] (기본 <WH7223> [רִאשׁוֹן] 리숀)@관사, 형용사 남성 단수 # 먼저*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[בָּאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[כ=וְחַלֹּונֹו / ק=וְחַלֹּונָיו] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 창과*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관의 길이와 너비와*
[כ=וְתִמֹרֹו / ק=וְתִמֹרָיו] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 종려나무가*
[כְּמִדַּת] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 다, 같으며*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문간과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동쪽을*
[וּבְמַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 층계가 있고*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 일곱*
[יַעֲלוּ־] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 올라가는*
[בֹו] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 문간으로*
[כ=וְאֵילַמֹּו / ק=וְאֵילַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관이*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 안에, 있으며*


btext:

[וְשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 명사 남성 단수 # (문이 있고)*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰에도*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 마주 대한*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문간들이 있는데*
[לַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 북쪽 문간과*
[וְלַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 동쪽 문간과*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[מִשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 이 문간에서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 까지*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 맞은쪽 문간*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이더라*


btext:

[וַיֹּולִכֵנִי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 또 나를 이끌고, 간즉*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 으로*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남*
[וְהִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 문간이 있는데*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향한*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽을*
[וּמָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 측량하니*
[כ=אֵילֹו / ק=אֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 벽과*
[כ=וְאֵילַמֹּו / ק=וְאֵילַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관을*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 측량한 것과 같고*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 먼저*


btext:

[וְחַלֹּונִים] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 남성 복수 # 창도*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 문간과*
[כ=וּלְאֵילַמֹּו / ק=וּלְאֵילַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관, 에 있는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 우*
[כְּהַחֲלֹּנֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 창과 같더라*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 먼저 말한*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 그 문간의 길이는*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[וּמַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@접속사, 명사 여성 복수 # 또, 층계가 있고*
[שִׁבְעָה] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 # 일곱*
[כ=עֹלֹותֹו / ק=עֹלֹותָיו] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그리로 올라가는*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관이*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 안에, 있으며*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 또, 종려나무를*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 새겼으며*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 이*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 쪽*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 저*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 쪽*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[כ=אֵילֹו / ק=אֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 문 벽*


btext:

[וְשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@접속사, 명사 남성 단수 # 문간이 있는데*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰에도*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향한*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽을*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[מִשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 # 그 문간에서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 까지*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 맞은쪽 문간*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향한*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽을*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이더라*


btext:

[וַיְבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고, 들어가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[חָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 단수 # 뜰*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[בְּשַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 문을 통하여*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 남*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문의 너비를*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 그 남*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 크기는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (그)*


btext:

[כ=וְתָאֹו / ק=וְתָאָיו] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문지기 방과*
[כ=וְאֵילֹו / ק=וְאֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 벽과*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관도*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 측량한 것과 같고*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 먼저*
[וְחַלֹּונֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 여성 복수 # 창이 있으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 문간과*
[כ=וּלְאֵלַמֹּו / ק=וּלְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 현관, 에도*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 우*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비가, 이며*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스물*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척*


btext:

[וְאֵלַמֹּות] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수 # 그, 현관의*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*


btext:

[וְאֵלַמָּוק] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 현관이*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하였고*
[חָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@명사 남성 단수 # 뜰로*
[הַחִצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에도, 새겼으며*
[כ=אֵילֹו / ק=אֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문 벽*
[וּמַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@접속사, 명사 여성 복수 # 층계가 있더라*
[שְׁמֹונֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 남성 단수 # 여덟*
[כ=מַעֲלֹו / ק=מַעֲלָיו] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문간으로 올라가는*


btext:

[וַיְבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고, 가서*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽으로*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문간을*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 크기는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (그)*


btext:

[כ=וְתָאֹו / ק=וְתָאָיו] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문지기 방과*
[כ=וְאֵלֹו / ק=וְאֵלָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 벽과*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관이*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 측량한 것과 같고*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 먼저*
[וְחַלֹּונֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 여성 복수 # 창이 있으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 문간과*
[כ=וּלְאֵלַמֹּו / ק=וּלְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 현관, 에도*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 우*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비가*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 현관이*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰로 향하였고*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에도, 새겼으며*
[כ=אֵלֹו / ק=אֵלָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 문 벽*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽*
[וּמִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 전치사, 부사 # 저쪽*
[וּשְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여덟*
[מַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@명사 여성 복수 # 층계가 있더라*
[כ=מַעֲלֹו / ק=מַעֲלָיו] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문간으로 올라가는*


btext:

[וַיְבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 또 나를 데리고, 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*
[וּמָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 측량하니*
[כַּמִּדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 크기는*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # (그)*


btext:

[כ=תָּאֹו / ק=תָּאָיו] (기본 <WH8372> [תָּא] 타)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문지기 방과*
[כ=אֵלֹו / ק=אֵלָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 벽과*
[כ=וְאֵלַמֹּו / ק=וְאֵלַמָּיו] (기본 <WH361> [אֵילָם] 엘람)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 현관이 다 그러하여*
[וְחַלֹּונֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 여성 복수 # 창이 있으며*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그, 에도*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 좌*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 우*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비가*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[וְעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@접속사, 명사 기수 복수 # 스물*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[כ=וְאֵילֹו / ק=וְאֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 현관이*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰로 향하였고*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에도, 새겼으며*
[כ=אֵילֹו / ק=אֵילָיו] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 문 벽*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽*
[וּמִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 전치사, 부사 # 저쪽*
[וּשְׁמֹנֶה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여덟*
[מַעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@명사 여성 복수 # 층계가 있더라*
[כ=מַעֲלֹו / ק=מַעֲלָיו] (기본 <WH4608> [מַעֲלֶה] 마알레)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 문간으로 올라가는*


btext:

[וְלִשְׁכָּה] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@접속사, 명사 여성 단수 # 방이*
[וּפִתְחָהּ] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 문이 있는*
[בְּאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@전치사, 명사 남성 복수 # 벽 곁에, 있는데*
[הַשְּׁעָרִים] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 복수 # 그 문*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 그것은, 방이며*
[יָדִיחוּ] (기본 <WH1740> [דּוּחַ] 두아흐)@히필 미완 3인 남성 복수 # 씻는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제물을*


btext:

[וּבְאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 현관*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문의*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 둘이 있고*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽에*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 둘이 있으니*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽에*
[לִשְׁחֹוט] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@전치사, 칼 부정사 연계 # 희생재물을 잡게 한 것이며*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에서*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제와*
[וְהַחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 속죄제와*
[וְהָאָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 속건제의*


btext:

[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[הַכָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@관사, 명사 여성 단수 # 이쪽*
[מִחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 바깥*
[לָעֹולֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 관사, 칼 분사 남성 단수 # 곧, 올라가는 곳*
[לְפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 입구로*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 그, 문*
[הַצָּפֹונָה] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수, 방향표시 # 북*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 둘이 있고*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에*
[הַכָּתֵף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@관사, 명사 여성 단수 # 쪽*
[הָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@관사, 형용사 여성 단수 # 저*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לְאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 현관*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문의*
[שְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 남성 쌍수 연계 # 둘이 있으니*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*


btext:

[אַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 # 넷이*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상이*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽에, 있고*
[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 넷이*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상이*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽에, 있어*
[לְכֶתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@전치사, 명사 여성 단수 연계 # 곁*
[הַשָּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문*
[שְׁמֹונָה] (기본 <WH8083> [שְׁמֹנֶה] 셰모네)@명사 기수 여성 단수 # 모두 여덟 개라*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상이*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에서*
[יִשְׁחָטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 희생제물을 잡았더라*


btext:

[וְאַרְבָּעָה] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@접속사, 명사 기수 여성 단수 # 또, 넷이 있는데*
[שֻׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@명사 남성 복수 # 상*
[לָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 번제에 쓰는*
[אַבְנֵי] (기본 <WH68> [אֶבֶן] 에벤)@명사 여성 복수 연계 # 돌로 만들어*
[גָזִית] (기본 <WH1496> [גָּזִית] 가지트)@명사 여성 단수 # 다듬은*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 그 길이는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척*
[אַחַת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וָחֵצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@접속사, 명사 남성 단수 # 반이요*
[וְגֹבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 높이는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이라*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[אֲלֵיהֶם] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[וְיַנִּיחוּ] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@접속사, 히필 미완 3인 남성 복수 # 놓였으며*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַכֵּלִים] (기본 <WH3627> [כְּלִי] 케리)@관사, 명사 남성 복수 # 기구가*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יִשְׁחֲטוּ] (기본 <WH7819> [שָׁחַט] 샤하트)@칼 미완 3인 남성 복수 # 잡을 때에 쓰는*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@관사, 명사 여성 단수 # 번제의*
[בָּם] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 남성 복수 # _*
[וְהַזָּבַח] (기본 <WH2077> [זֶבַח] 제바흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 희생제물을*


btext:

[וְהַשְׁפַתַּיִם] (기본 <WH8240> [שָׁפָת] 샤파트)@접속사, 관사, 명사 남성 쌍수 # 갈고리가*
[טֹפַח] (기본 <WH2948> [טֹפחַ] 토파흐)@명사 남성 단수 # 길이가 손바닥 넓이*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 만한*
[מוּכָנִים] (기본 <WH3559> [כּוּן] 쿤)@호팔 분사 남성 복수 # 박혔으며*
[בַּבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 현관 안에는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방에*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 에는*
[הַשֻּׁלְחָנֹות] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 복수 # 상들*
[בְּשַׂר] (기본 <WH1320> [בָּשָׂר] 바사르)@명사 남성 단수 연계 # 고기가 있더라*
[הַקָּרְבָן] (기본 <WH7133> [קָרְבָּן] 코르반)@관사, 명사 남성 단수 # 희생제물의*


btext:

[וּמִחוּצָה] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수, 방향표시 # 안*
[לַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 문*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 밖에 있는*
[לִשְׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 연계 # 방, 이 있는데*
[שָׁרִים] (기본 <WH7891> [שִׁיר] 쉬르)@칼 분사 남성 복수 # 둘*
[בֶּחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰에는*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 방은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 있는*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 곁*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*
[וּפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 향하였고*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 으로*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 방은*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 있는*
[כֶּתֶף] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 단수 연계 # 곁*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 연계 # 문*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 남*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 하였더라*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַצָּפֹן] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽으로*


btext:

[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되*
[אֵלָי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[זֹה] (기본 <WH2090> [זֹה] 조)@지시대명사 여성 단수 # 이*
[הַלִּשְׁכָּה] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 단수 # 방은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנֶיהָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽을*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이 쓸 것이요*
[שֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 키는*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*


btext:

[וְהַלִּשְׁכָּה] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 방은*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנֶיהָ] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽을*
[לַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이 쓸 것이라*
[שֹׁמְרֵי] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@칼 분사 남성 복수 연계 # 키는*
[מִשְׁמֶרֶת] (기본 <WH4931> [מִשׁמֶרֶת] 미쉬메레트)@명사 여성 단수 연계 # 지*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@지시대명사 남성 복수 # 이들은*
[בְנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 자손으로서*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독의*
[הַקְּרֵבִים] (기본 <WH7131> [קָרֵב] 카레브)@관사, 형용사 남성 복수 # 가까이 나아가*
[מִבְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 후손 중*
[לֵוִי] (기본 <WH3878> [לֵוִי] 레위)@고유명사 # 레위의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 께*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와*
[לְשָׁרְתֹו] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 수종드는 자니라 하고*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 또, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 뜰을*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이라*
[מְרֻבָּעַת] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@푸알 분사 여성 단수 # 네모 반듯하며*
[וְהַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 제단은*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에 있더라*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*


btext:

[וַיְבִאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고, 이르러*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 연계 # 현관*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전 문*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֵל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 좌우 벽을*
[אֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@명사 남성 단수 # 그 문의*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 너비는, 척이요*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽도*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽도*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 두께는*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문*
[שָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽도*
[וְשָׁלֹשׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 세*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 문 저쪽도*


btext:

[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[הָאֻלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 그 현관의*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 길이는*
[עַשְׁתֵּי] (기본 <WH6249> [עַשְׁתֵּי] 아쉬테)@명사 기수 남성 단수 연계 # 한*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*
[וּבַמַּעֲלֹות] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@접속사, 전치사, 명사 여성 복수 # 층계가 있고*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יַעֲלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 복수 # 올라가는*
[אֵלָיו] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 남성 단수 # 문간으로*
[וְעַמֻּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@접속사, 명사 남성 복수 # 기둥이 있는데*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 곁에는*
[הָאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 복수 # 문 벽*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 하나는*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽에 있고*
[וְאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@접속사, 형용사 기수 남성 단수 # 다른 하나는*
[מִפֹּה] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽에 있더라*


btext:

[וַיְבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르러*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָאֵילִים] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@관사, 명사 남성 복수 # 그 문 벽을*
[שֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[רֹחַב־] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 두께도*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽*
[וְשֵׁשׁ־] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות־] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이라*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 두께도*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 두께가 그와 같으며*
[הָאֹהֶל] (기본 <WH168> [אֹהֶל] 오헬)@관사, 명사 남성 단수 # (그 성소의)*


btext:

[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 그 문 통로의*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וְכִתְפֹות] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 너비는*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 문 통로*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽 벽의*
[וְחָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@접속사, 명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽 벽의 너비는*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가 성소를 측량하니*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 길이는*
[אַרְבָּעִים] (기본 <WH705> [אַרְבָּעִים] 아르바임)@명사 기수 복수 # 마흔*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 그 너비는*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[וּבָא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 들어가서*
[לִפְנִימָה] (기본 <WH6441> [פְּנִימָה] 페니마)@전치사, 부사 # 안으로*
[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[אֵיל־] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@명사 남성 단수 연계 # 벽을*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 내전 문 통로의*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두께는 두*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וְהַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 문 통로가*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 문 통로의 벽의*
[שֶׁבַע] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 남성 단수 # 각기 일곱*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 을*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 내*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 전*
[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되, 하고*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 지*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 성소니라*


btext:

[וַיָּמָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 측량하니*
[קִיר־] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@명사 남성 단수 연계 # 벽을*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 두께가 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[הַצֵּלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@관사, 명사 여성 단수 # 골방이 있는데, 각기*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 삼*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 면에*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # (각기)*


btext:

[וְהַצְּלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 골방은*
[צֵלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 # 골방이 있어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 위에*
[צֵלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 단수 # 골방*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 삼 층인데*
[וּשְׁלֹשִׁים] (기본 <WH7970> [שְׁלוֹשִׁים] 셸로쉼)@접속사, 명사 기수 복수 # 서른이라*
[פְּעָמִים] (기본 <WH6471> [פַּעַם] 파암)@명사 여성 복수 # 모두*
[וּבָאֹות] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@접속사, 칼 분사 여성 복수 # 붙어 있는데*
[בַּקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 벽에*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[לַצְּלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 그, 골방이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 삼면*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 벽 밖으로*
[לִהְיֹות] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@전치사, 칼 부정사 연계 # _*
[אֲחוּזִים] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 분사 수동 남성 복수 # _*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니*
[יִהְיוּ] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 미완 3인 남성 복수 # 하였으며*
[אֲחוּזִים] (기본 <WH270> [אָחַז] 아하즈)@칼 분사 수동 남성 복수 # 뚫지는*
[בְּקִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 벽 속을*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*


btext:

[וְרָחֲבָה] (기본 <WH7337> [רָחַב] 라하브)@접속사, 칼 완료 3인 여성 단수 # 넓으므로*
[וְנָסְבָה] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@접속사, 니팔 완료 3인 여성 단수 # 이 두루 있는*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 수록*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 그 층이 높아질*
[לַצְּלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 골방은*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מוּסַב־] (기본 <WH4141> [מוּסָב] 무사브)@명사 남성 단수 연계 # 둘린 이 골방이*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 수록*
[לְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 높아질*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 가까워*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 졌으나*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[רֹחַב־] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 넓이는*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[לְמָעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@전치사, 부사, 방향표시 # 아래 위가 같으며*
[וְכֵן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@접속사, 부사 # 되었더라*
[הַתַּחְתֹּונָה] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 여성 단수 # 골방은 아랫층에서*
[יַעֲלֶה] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@칼 미완 3인 남성 단수 # 올라가게*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 에*
[הָעֶלְיֹונָה] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 여성 단수 # 위층*
[לַתִּיכֹונָה] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 중층으로*


btext:

[וְרָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@접속사, 칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 보니*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[גֹּבַהּ] (기본 <WH1363> [גֹּבַהּ] 고바흐)@명사 남성 단수 # 높이는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 삼*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 면의 지대*
[כ=מִיסָדֹות] (기본 <WH4328> [מְיֻסָּדָה] 메윳사다)@명사 여성 복수 연계 # 밑 지대의*
[ק=מוּסְדֹות] (기본 <WH4145> [מוּסָדָה] 무사다)@명사 여성 복수 연계 # _*
[הַצְּלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@관사, 명사 여성 복수 # 곧 모든 골방*
[מְלֹו] (기본 <WH4393> [מְלֹא] 멜로)@명사 남성 단수 연계 # 한 장*
[הַקָּנֶה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@관사, 명사 남성 단수 # 대*
[שֵׁשׁ] (기본 <WH8337> [שֵׁשׁ] 셰쉬)@명사 기수 남성 단수 # 여섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척인데*
[אַצִּילָה] (기본 <WH679> [אַצִּיל] 앗칠)@명사 여성 단수, 방향표시 # 곧 큰 자로*


btext:

[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 연계 # 두께는*
[הַקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@관사, 명사 남성 단수 # 벽*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַצֵּלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 성전에 붙어 있는 그 골방*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@관사, 명사 남성 단수 # 바깥*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וַאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 그 외에*
[מֻנָּח] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@호팔 분사 남성 단수 # 남았으며*
[בֵּית] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 빈 터가*
[צְלָעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@명사 여성 복수 # (그 골방)*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (곁)*


btext:

[וּבֵין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사 # (사이가)*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 골방*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비가*
[עֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@명사 기수 복수 # 스무*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척 되는 뜰이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 삼면에*
[לַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 둘려*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 있으며*


btext:

[וּפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 문은*
[הַצֵּלָע] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@관사, 명사 여성 단수 # 그 골방*
[לַמֻּנָּח] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@전치사, 관사, 호팔 분사 남성 단수 # 다 빈 터로 향하였는데*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 # 문은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 으로 향하였고*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽*
[וּפֶתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 문은*
[אֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 남성 단수 # 한*
[לַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 남쪽으로 향하였으며*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 너비는*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 터의*
[הַמֻּנָּח] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@관사, 호팔 분사 남성 단수 # 빈*
[חָמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이더라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 그 둘려*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 있는*


btext:

[וְהַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 건물이*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는데*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 뒤*
[הַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[פְּאַת] (기본 <WH6285> [פֵּאָה] 페아)@명사 여성 단수 연계 # (끝)*
[דֶּרֶךְ־] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 서*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비는*
[שִׁבְעִים] (기본 <WH7657> [שִׁבעִים] 쉬브임)@명사 기수 복수 # 일흔*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְקִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 벽의*
[הַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@관사, 명사 남성 단수 # (건물의)*
[חָמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 다섯*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이더라*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 두께는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 그 사*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방*
[וְאָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[תִּשְׁעִים] (기본 <WH8673> [תִּשׁעִים] 티셰임)@명사 기수 남성 복수 # 아흔*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[וּמָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전을*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*
[וְהַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 또 서쪽 뜰과*
[וְהַבִּנְיָה] (기본 <WH1140> [בִּניָה] 빈야)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 건물과*
[וְקִירֹותֶיהָ] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 그 벽을 합하여*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*


btext:

[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞면의*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[וְהַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰의 너비도 그러하며*
[לַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 앞 동쪽을 향한*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이요*


btext:

[וּמָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[אֹרֶךְ־] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # (길이를)*
[הַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@관사, 명사 남성 단수 # 건물을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 있는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 너머*
[הַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[אַחֲרֶיהָ] (기본 <WH310> [אַחַר] 아하르)@전치사, 3인 여성 단수 # 뒤*
[כ=וְאַתּוּקֵיהָא / ק=וְאַתִּיקֶיהָא] (기본 <WH862> [אַתּוּק] 앗투크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 회랑까지*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 그 좌*
[וּמִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 전치사, 부사 # 우편*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이더라*
[וְהַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 전과 외전과*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 내*
[וְאֻלַמֵּי] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 현관과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 그 뜰의*


btext:

[הַסִּפִּים] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 복수 # 문 통로 벽과*
[וְהַחַלֹּונִים] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 창과*
[הָאֲטֻמֹות] (기본 <WH331> [אָטַם] 아탐)@관사, 칼 분사 수동 여성 복수 # 닫힌*
[וְהָאַתִּיקִים] (기본 <WH862> [אַתּוּק] 앗투크)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 회랑은*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@부사 # 둘려 있는*
[לִשְׁלָשְׁתָּם] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@전치사, 명사 기수 여성 단수, 3인 남성 복수 # 삼면에*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 안쪽에서부터*
[הַסַּף] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@관사, 명사 남성 단수 # 문 통로*
[שְׂחִיף] (기본 <WH7824> [שָׁחִיף] 사히프)@형용사 남성 단수 연계 # 가렸고*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 널판자로*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # (방이)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # (사)*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에서*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[הַחַלֹּנֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@관사, 명사 여성 복수 # 창*
[וְהַחַלֹּנֹות] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 창은*
[מְכֻסֹּות] (기본 <WH3680> [כָּסָה] 카사)@푸알 분사 여성 복수 # 이미 닫혔더라*


btext:

[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # _*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위와*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 문 통로*
[וְעַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@접속사, 전치사 # 과*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 전*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 내*
[וְלַחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 외전의*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 다 그러하니*
[הַקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@관사, 명사 남성 단수 # 벽도*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방*
[בַּפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 크기*
[וּבַחִיצֹון] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 남성 단수 # 대로며*
[מִדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 복수 # 곧 측량한*


btext:

[וְעָשׂוּי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 분사 수동 남성 단수 # 널판자에는, 새겼는데*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹들과*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[וְתִמֹרָה] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 단수 # 종려나무 한 그루가 있으며*
[בֵּין־] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 사이에*
[כְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 단수 # 그룹*
[לִכְרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@전치사, 명사 남성 단수 # 두*
[וּשְׁנַיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 남성 쌍수 # 두*
[פָּנִים] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 # 얼굴이*
[לַכְּרוּב] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 각 그룹에, 있으니*


btext:

[וּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 하나는, 얼굴이라*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 사람의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하였고*
[הַתִּמֹרָה] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@관사, 명사 여성 단수 # 종려나무를*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 이쪽*
[וּפְנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 하나는, 얼굴이라*
[כְפִיר] (기본 <WH3715> [כְּפִיר] 케피르)@명사 남성 단수 # 어린 사자의*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 향하였으며*
[הַתִּמֹרָה] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@관사, 명사 여성 단수 # 종려나무를*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 저쪽*
[עָשׂוּי] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 수동 남성 단수 # 다 그러하여*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 온*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 연계 # 성전*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방이*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*


btext:

[מֵהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅에서부터*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 까지*
[מֵעַל] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 전치사 # 위에*
[הַפֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@관사, 명사 남성 단수 # 문 통로*
[הַכְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@관사, 명사 남성 복수 # 그룹들과*
[וְהַתִּמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 종려나무들을*
[עֲשׂוּיִם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 수동 남성 복수 # 새겼으니*
[וְקִיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 벽이 다 그러하더라*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*


btext:

[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 외전*
[מְזוּזַת] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@명사 여성 단수 연계 # 문설주는*
[רְבֻעָה] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 여성 단수 # 네모졌고*
[וּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 전면에 있는*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 내전*
[הַמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@관사, 명사 남성 단수 # 양식은*
[כַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 이러하니*


btext:

[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 곧 나무*
[שָׁלֹושׁ] (기본 <WH7969> [שָׁלוֹשׁ] 샬로쉬)@명사 기수 남성 단수 # 세*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[גָּבֹהַּ] (기본 <WH1364> [גָּבֹהַּ] 가보아흐)@형용사 남성 단수 # 높이는*
[וְאָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 길이는*
[שְׁתַּיִם־] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[וּמִקְצֹעֹותָיו] (기본 <WH4740> [מַקצוַֹע] 마크초아)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 모퉁이와*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그*
[וְאָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 옆과*
[וְקִירֹתָיו] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 면을*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 다 나무로 만들었더라*
[וַיְדַבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@와우 계속법, 피엘 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되, 하더라*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[זֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@지시대명사 남성 단수 # 이는*
[הַשֻּׁלְחָן] (기본 <WH7979> [שֻׁלחָן] 슐한)@관사, 명사 남성 단수 # 상이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞의*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


btext:

[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 각기*
[דְּלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문이 있는데*
[לַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 내전과*
[וְלַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 외전에*


btext:

[וּשְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[דְּלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문마다 각기*
[לַדְּלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 문짝*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[מוּסַבֹּות] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@호팔 분사 여성 복수 # 곧 접는*
[דְּלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문짝이 있어*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두 짝이요*
[לְדֶלֶת] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@전치사, 명사 여성 단수 # 문에*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 이*
[וּשְׁתֵּי] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@접속사, 명사 기수 여성 단수 연계 # 두 짝이며*
[דְלָתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 # 문에*
[לָאַחֶרֶת] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@전치사, 관사, 형용사 여성 단수 # 저*


btext:

[וַעֲשׂוּיָה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사, 칼 분사 수동 여성 단수 # 새겼는데*
[אֲלֵיהֶן] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 3인 여성 복수 # (그들 위에)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[דַּלְתֹות] (기본 <WH1817> [דֶּלֶת] 델레트)@명사 여성 복수 연계 # 문*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 이 성전*
[כְּרוּבִים] (기본 <WH3742> [כְּרוּב] 케루브)@명사 남성 복수 # 그룹과*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무를*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같고*
[עֲשׂוּיִם] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 분사 수동 남성 복수 # 있는 것과*
[לַקִּירֹות] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@전치사, 관사, 명사 남성 복수 # 벽에*
[וְעָב] (기본 <WH5646> [עָב] 아브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 디딤판이 있으며*
[עֵץ] (기본 <WH6086> [עֵץ] 에츠)@명사 남성 단수 # 나무*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에는*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 현관*
[מֵהַחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*


btext:

[וְחַלֹּונִים] (기본 <WH2474> [חַלּוֹן] 할론)@접속사, 명사 남성/여성 복수 # 창도 있고*
[אֲטֻמֹות] (기본 <WH331> [אָטַם] 아탐)@칼 분사 수동 여성 복수 # 닫힌*
[וְתִמֹרִים] (기본 <WH8561> [תִּמֹּר] 팀모라)@접속사, 명사 여성 복수 # 종려나무도 새겨져 있고*
[מִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@전치사, 부사 # 좌*
[וּמִפֹּו] (기본 <WH6311> [פֹּה] 포)@접속사, 전치사, 부사 # 우편에는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[כִּתְפֹות] (기본 <WH3802> [כָּתֵף] 카테프)@명사 여성 복수 연계 # (양 편)*
[הָאוּלָם] (기본 <WH197> [אוּלָם] 울람)@관사, 명사 남성 단수 # 현관*
[וְצַלְעֹות] (기본 <WH6763> [צֵלָע] 첼라)@접속사, 명사 여성 복수 연계 # 골방과*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[וְהָעֻבִּים] (기본 <WH5646> [עָב] 아브)@접속사, 관사, 명사 남성 복수 # 디딤판도 그러하더라*


btext:

[וַיֹּוצִאֵנִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그가 나를 데리고 밖으로 나가*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로 가서*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # (바깥)*
[הַדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@관사, 명사 남성 단수 # (길)*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*
[וַיְבִאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 이르니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הַלִּשְׁכָּה] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 단수 # 두 방*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 그 두 방의 하나는*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 향하였고*
[הַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@관사, 명사 여성 단수 # 골방 앞 뜰을*
[וַאֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@접속사, 관계대명사 # 다른 하나는*
[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 향하였는데*
[הַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@관사, 명사 남성 단수 # 건물을*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 쪽*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*


btext:

[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (앞)*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 그 방들의 자리의 길이는*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 연계 # 척이요*
[הַמֵּאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@관사, 명사 여성 단수 # 백*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 연계 # 그 문은*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북쪽을 향하였고*
[וְהָרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 너비는*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*


btext:

[נֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@전치사 # 한 방의 회랑은, 마주 대하였고*
[הָעֶשְׂרִים] (기본 <WH6242> [עֶשׂרִים] 에스림)@관사, 명사 기수 복수 # 스무 척 되는*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰과*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[וְנֶגֶד] (기본 <WH5048> [נֶגֶד] 네게드)@접속사, 전치사 # 다른 한 방의 회랑은, 마주 대하였으며*
[רִצְפָה] (기본 <WH7531> [רִצפָּה] 리츠파)@명사 여성 단수 # 박석 깔린 곳과*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[אַתִּיק] (기본 <WH862> [אַתּוּק] 앗투크)@명사 남성 단수 # 들이 있는데*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי־] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # (앞)*
[אַתִּיק] (기본 <WH862> [אַתּוּק] 앗투크)@명사 남성 단수 # 회랑*
[בַּשְּׁלִשִׁים] (기본 <WH7992> [שְׁלִישִׁי] 셸리쉬)@전치사, 관사, 형용사 서수 남성 복수 # 그 방 삼층에*


btext:

[וְלִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 사이에*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 그 두 방*
[מַהֲלַךְ] (기본 <WH4109> [מַהֲלָךְ] 마할라크)@명사 남성 단수 연계 # 길이 있어*
[עֶשֶׂר] (기본 <WH6235> [עֶשֶׂר] 에세르)@명사 기수 남성 단수 # 열*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[הַפְּנִימִית] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 여성 단수 # 통한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 백*
[וּפִתְחֵיהֶם] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 문들은*
[לַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 북쪽을 향하였으며*


btext:

[וְהַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@접속사, 관사, 명사 여성 복수 # 방은*
[הָעֶלְיֹונֹת] (기본 <WH5945> [עֶליוֹן] 엘욘)@관사, 형용사 여성 복수 # 그 위층의*
[קְצֻרֹות] (기본 <WH7114> [קָצַר] 카차르)@칼 분사 수동 여성 복수 # 가장 좁으니*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[יֹוכְלוּ] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@호팔 미완 3인 남성 복수 # 더 줄어짐이라*
[אַתִּיקִים] (기본 <WH862> [אַתּוּק] 앗투크)@명사 남성 복수 # 회랑들로 말미암아*
[מֵהֵנָה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # 위층이*
[מֵהַתַּחְתֹּנֹות] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@전치사, 관사, 형용사 여성 복수 # 아래층과*
[וּמֵהַתִּכֹנֹות] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 여성 복수 연계 # 가운데 층보다*
[בִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@명사 남성 단수 # (건물의)*


btext:

[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[מְשֻׁלָּשֹׁות] (기본 <WH8027> [שָׁלַשׁ] 샬라쉬)@푸알 분사 여성 복수 # 삼층인데도*
[הֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@인칭대명사 3인 여성 복수 # 그 방은*
[וְאֵין] (기본 <WH369> [אַיִן] 아인)@접속사, 실명사(부사) 연계 # 없으므로*
[לָהֶן] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 복수 # (그들에게)*
[עַמּוּדִים] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@명사 남성 복수 # 기둥이*
[כְּעַמּוּדֵי] (기본 <WH5982> [עַמּוּד] 암무드)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 기둥 같은*
[הַחֲצֵרֹות] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 복수 # 뜰의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (므로)*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # (그러)*
[נֶאֱצַל] (기본 <WH680> [אָצַל] 아찰)@니팔 완료 3인 남성 단수 # 그 위층이, 더욱 좁아짐이더라*
[מֵהַתַּחְתֹּונֹות] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@전치사, 관사, 형용사 여성 복수 # 아래층과, 보다*
[וּמֵהַתִּיכֹנֹות] (기본 <WH8484> [תִּיכוֹן] 티콘)@접속사, 전치사, 관사, 형용사 여성 복수 # 가운데 층*
[מֵהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # (땅으로부터)*


btext:

[וְגָדֵר] (기본 <WH1447> [גָּדֵר] 가데르)@접속사, 명사 남성 단수 # 담*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לַחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 바깥*
[לְעֻמַּת] (기본 <WH5980> [עֻמָּה] 움마)@전치사, 실명사 # 의*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 그 한 방*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 담과*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 곧 뜰의*
[הַחִצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # (바깥)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 대한*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 마주*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # (방들이)*
[אָרְכֹּו] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 담의 길이는*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이니*


btext:

[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # _*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 연계 # 길이는*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 방의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[לֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰로 향한*
[הַחִצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[חֲמִשִּׁים] (기본 <WH2572> [חֲמִשִּׁים] 하밋쉼)@명사 기수 복수 # 쉰*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 향한 방은*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞을*
[הַהֵיכָל] (기본 <WH1964> [הֵיכָל] 헤칼)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[מֵאָה] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 단수 # 백*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*


btext:

[כ=וּמִתַּחֲתָה / ק=וּמִתַּחַת] (기본 <WH8478> [תַּחַת] 타하트)@접속사, 전치사, 전치사 # 아래에*
[כ=לְּשָׁכֹות / ק=הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 / 관사, 명사 여성 복수 # 방들*
[הָאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@관사, 지시대명사 공성 복수 # 이*
[כ=הַמָּבֹוא / ק=הַמֵּבִיא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@관사, 히필 분사 남성 단수 # 들어가는 통행구가 있으니*
[מֵהַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 동쪽에서*
[בְּבֹאֹו] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 곧, 들어가는 통행구더라*
[לָהֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@전치사, 관사, 인칭대명사 3인 여성 복수 # (거기로)*
[מֵהֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 뜰에서*
[הַחִצֹנָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*


btext:

[בְּרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # (두꺼운)*
[גֶּדֶר] (기본 <WH1444> [גֶּדֶר] 게데르)@명사 남성 단수 # (벽이)*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 남*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 맞은*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 쪽과*
[הַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@관사, 명사 여성 단수 # 골방*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 맞은*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 쪽에도*
[הַבִּנְיָן] (기본 <WH1146> [בִּניָן] 빈얀)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽 건물*
[לְשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 # 방 둘이 있는데*


btext:

[וְדֶרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@접속사, 명사 남성 단수 # 길이 있고*
[לִפְנֵיהֶם] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 두 방 사이에*
[כְּמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 모양은, 같고*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 그 방들의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 방*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*
[כְּאָרְכָּן] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 그 길이와, 같으며*
[כֵּן] (기본 <WH3651> [כֵּן] 켄)@부사 # 도*
[רָחְבָּן] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수, 3인 여성 복수 # 너비*
[וְכֹל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # (모든)*
[מֹוצָאֵיהֶן] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그 출입구와*
[וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶן] (기본 <WH4941> [מִשׁפָּט] 미쉬파트)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 그와 같으며*
[וּכְפִתְחֵיהֶן] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수, 3인 여성 복수 # 문도*


btext:

[וּכְפִתְחֵי] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 문이 있는데*
[הַלְּשָׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@관사, 명사 여성 복수 # 방에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 이 남*
[פֶּתַח] (기본 <WH6607> [פֶּתחַ] 페타흐)@명사 남성 단수 # (문이)*
[בְּרֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 어귀에 있더라*
[דָּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # 길*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 # (쪽)*
[בִּפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # (앞)*
[הַגְּדֶרֶת] (기본 <WH1448> [גְּדֵרָה] 게데라)@관사, 명사 여성 단수 # 담*
[הֲגִינָה] (기본 <WH1903> [הָגִין] 하긴)@형용사 여성 단수 # (곧장)*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[בְּבֹואָן] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 여성 복수 # 출입하는*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[לִשְׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 연계 # 방들은*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 곧 북쪽과*
[לִשְׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 연계 # (방들은)*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남쪽에*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 있는*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[פְּנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수 연계 # 앞*
[הַגִּזְרָה] (기본 <WH1508> [גִּזרָה] 기즈라)@관사, 명사 여성 단수 # 좌우 골방 뜰*
[הֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@인칭대명사 3인 여성 복수 # 이라*
[לִשְׁכֹות] (기본 <WH3957> [לִשְׁכָּה] 리쉬카)@명사 여성 복수 연계 # 방*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 거룩한*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יֹאכְלוּ־] (기본 <WH398> [אָכַל] 아칼)@칼 미완 3인 남성 복수 # 먹을 것이며*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 거기에서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장들이*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[קְרֹובִים] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@형용사 남성 복수 # 가까이 하는*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 여호와를*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 성물을*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 곧, 거기*
[יַנִּיחוּ] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@히필 미완 3인 남성 복수 # 둘 것이니*
[קָדְשֵׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 연계 # 성물*
[הַקֳּדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 복수 # 지*
[וְהַמִּנְחָה] (기본 <WH4503> [מִנחָה] 민하)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 곧 소제와*
[וְהַחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 속죄제와*
[וְהָאָשָׁם] (기본 <WH817> [אָשָׁם] 아샴)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 속건제의 제물을*
[כִּי] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 이는*
[הַמָּקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@관사, 명사 남성 단수 # 곳이라*
[קָדֹשׁ] (기본 <WH6918> [קָדוֹשׁ] 카도쉬)@형용사 남성 단수 # 거룩한*


btext:

[בְּבֹאָם] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 성소에 들어갔다가 나올 때에*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[וְלֹא־] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 못하고*
[יֵצְאוּ] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@칼 미완 3인 남성 복수 # 바로, 가지*
[מֵהַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # (성소로 부터)*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 여성 단수 # 뜰*
[הַחִיצֹונָה] (기본 <WH2435> [חִיצוֹן] 히촌)@관사, 형용사 여성 단수 # 바깥*
[וְשָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@접속사, 부사 # 그 방에*
[יַנִּיחוּ] (기본 <WH3240> [יָנחַ] 야나흐)@히필 미완 3인 남성 복수 # 두고*
[בִגְדֵיהֶם] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 의복을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[יְשָׁרְתוּ] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 수종드는*
[בָהֶן] (기본 <WH9001> [בְּ ] 베)@전치사, 3인 여성 복수 # (그것들로)*
[כִּי־] (기본 <WH3588> [כִּי] 키)@접속사 # 므로*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 # 거룩하*
[הֵנָּה] (기본 <WH2007> [הֵנָּה] 헨나)@인칭대명사 3인 여성 복수 # 제사장의 의복은*
[כ=יִלְבְּשׁוּ / ק=וְלָבְשׁוּ] (기본 <WH3847> [לָבַשׁ] 라바쉬)@접속사, 칼 완료 3인 공성 복수 # 입고*
[בְּגָדִים] (기본 <WH899> [בֶּגֶד] 베게드)@명사 남성 복수 # 옷을*
[אֲחֵרִים] (기본 <WH312> [אַחֵר] 아헤르)@형용사 남성 복수 # 다른*
[וְקָרְבוּ] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 나갈 것이니라 하더라*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 뜰*
[לָעָם] (기본 <WH5971> [עַם] 암)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 백성의*


btext:

[וְכִלָּה] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 피엘 완료 3인 남성 단수 # 그가, 마친 후에*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מִדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 복수 연계 # 측량하기를*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안에 있는*
[וְהֹוצִיאַנִי] (기본 <WH3318> [יָצָא] 야차)@접속사, 히필 완료 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 데리고, 나가서*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 길로*
[הַשַּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문의*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 향한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 쪽을*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[וּמְדָדֹו] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@접속사, 칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 담을 측량하는데*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방*


btext:

[מָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 그가, 측량하니*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 쪽을*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[בִּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 장대로*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # 곧 그*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[כ=אֵמֹות / ק=מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백*
[קָנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 # 척이요*
[בִּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 장대*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # 측량하는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # (둘레를)*


btext:

[מָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 측량하니*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 쪽을*
[הַצָּפֹון] (기본 <WH6828> [צָפוֹן] 차폰)@관사, 명사 여성 단수 # 북*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 백*
[קָנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 # 척이요*
[בִּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 장대로*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # (측량하는)*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # (둘레를)*


btext:

[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 쪽을*
[הַדָּרֹום] (기본 <WH1864> [דָּרוֹם] 다롬)@관사, 명사 남성 단수 # 남*
[מָדָד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 측량하니*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 백*
[קָנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 # 척이요*
[בִּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 장대로*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # (측량하는)*


btext:

[סָבַב] (기본 <WH5437> [סָבַב] 사바브)@칼 완료 3인 남성 단수 # 돌이켜*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 연계 # 쪽*
[הַיָּם] (기본 <WH3220> [יָם] 얌)@관사, 명사 남성 단수 # 서*
[מָדַד] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수 # 측량하니*
[חֲמֵשׁ־] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 연계 # 백*
[קָנִים] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@명사 남성 복수 # 척이라*
[בִּקְנֵה] (기본 <WH7070> [קָנֶה] 카네)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 장대로*
[הַמִּדָּה] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@관사, 명사 여성 단수 # (측량하는)*


btext:

[לְאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 그 사*
[רוּחֹות] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 복수 # 방을*
[מְדָדֹו] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@칼 완료 3인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그가 이같이, 측량하니*
[חֹומָה] (기본 <WH2346> [חוֹמָה] 호마)@명사 여성 단수 # 담 안 마당의*
[לֹו] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 남성 단수 # 그*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 방*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이가*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 척이며*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 너비가*
[חֲמֵשׁ] (기본 <WH2568> [חָמֵשׁ] 하메쉬)@명사 기수 남성 단수 # 오*
[מֵאֹות] (기본 <WH3967> [מֵאָה] 메아)@명사 여성 복수 # 백 척이라*
[לְהַבְדִּיל] (기본 <WH914> [בָּדַל] 바달)@전치사, 히필 부정사 연계 # 그 담은, 구별하는 것 이더라*
[בֵּין] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사 # 을*
[הַקֹּדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@관사, 명사 남성 단수 # 거룩한 것과*
[לְחֹל] (기본 <WH2455> [חֹל] 홀)@전치사, 명사 남성 단수 # 속된 것*


btext:

[וַיֹּולִכֵנִי] (기본 <WH3212> [יָלַךְ] 얄라크)@와우 계속법, 히필 미완 3인 남성 단수, 1인 공성 단수 # 그 후에 그가 나를 데리고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에 이르니*
[הַשָּׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@관사, 명사 남성 단수 # 문*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 문이라*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[פֹּנֶה] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 분사 남성 단수 # 한*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 향*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동쪽을*


btext:

[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # (보라)*
[כְּבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[אֱלֹהֵי] (기본 <WH430> [אֱלֹהִים] 엘로힘)@명사 남성 복수 연계 # 하나님의*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 오는데*
[מִדֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 쪽에서부터*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*
[וְקֹולֹו] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 하나님의 음성이*
[כְּקֹול] (기본 <WH6963> [קוֹל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 소리 같고*
[מַיִם] (기본 <WH4325> [מַיִם] 마임)@명사 남성 복수 # 물*
[רַבִּים] (기본 <WH7227> [רַב] 라브)@형용사 남성 복수 # 많은*
[וְהָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 땅은*
[הֵאִירָה] (기본 <WH215> [אוֹר] 오르)@히필 완료 3인 여성 단수 # 빛나니*
[מִכְּבֹדֹו] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 영광으로 말미암아*


btext:

[וּכְמַרְאֵה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 그 모양이*
[הַמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@관사, 명사 남성 단수 # 환상*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 내가 본*
[כַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 환상 같고*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # 곧*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 전에, 보던*
[בְּבֹאִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@전치사, 칼 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 올 때에*
[לְשַׁחֵת] (기본 <WH7843> [שָׁחַת] 샤하트)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 멸하러*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הָעִיר] (기본 <WH5892> [עִיר] 이르)@관사, 명사 여성 단수 # 성읍을*
[וּמַרְאֹות] (기본 <WH4759> [מַראָה] 마르아)@접속사, 명사 여성 복수 # (그 이상들이)*
[כַּמַּרְאֶה] (기본 <WH4758> [מַראֶה] 마르에)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 환상과도 같기로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[רָאִיתִי] (기본 <WH7200> [רָאָה] 라아)@칼 완료 1인 공성 단수 # 보던*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 가에서*
[נְהַר־] (기본 <WH5104> [נָהָר] 나하르)@명사 남성 단수 연계 # 강*
[כְּבָר] (기본 <WH3529> [כְּבָר] 케바르)@고유명사 # 그발*
[וָאֶפֹּל] (기본 <WH5307> [נָפַל] 나팔)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 내가 곧, 엎드렸더니*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 땅에 대고*
[פָּנָי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 얼굴을*


btext:

[וּכְבֹוד] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[בָּא] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@칼 완료 3인 남성 단수 # 들어가고*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 으로*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # 을 통하여*
[שַׁעַר] (기본 <WH8179> [שַׁעַר] 샤아르)@명사 남성 단수 # 문*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[פָּנָיו] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # (향한)*
[דֶּרֶךְ] (기본 <WH1870> [דֶּרֶךְ] 데레크)@명사 남성 단수 연계 # (쪽을)*
[הַקָּדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@관사, 명사 남성 단수 # 동*


btext:

[וַתִּשָּׂאֵנִי] (기본 <WH5375> [נָשָׂא] 나사)@와우 계속법, 칼 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 나를 들어*
[רוּחַ] (기본 <WH7307> [רוּחַ] 루아흐)@명사 여성 단수 # 영이*
[וַתְּבִיאֵנִי] (기본 <WH935> [בּוֹא] 보)@와우 계속법, 히필 미완 3인 여성 단수, 1인 공성 단수 # 데리고, 들어가시기로*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에*
[הֶחָצֵר] (기본 <WH2691> [חָצֵר] 하체르)@관사, 명사 남성 단수 # 뜰*
[הַפְּנִימִי] (기본 <WH6442> [פְּנִימִי] 페니미)@관사, 형용사 남성 단수 # 안*
[וְהִנֵּה] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@접속사, 감탄사 # 내가 보니*
[מָלֵא] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@칼 완료 3인 남성 단수 # 가득하더라*
[כְבֹוד־] (기본 <WH3519> [כָּבוֹד] 카보드)@명사 남성 단수 연계 # 영광이*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전에*


btext:

[וָאֶשְׁמַע] (기본 <WH8085> [שָׁמַע] 샤마)@와우 계속법, 칼 미완 1인 공성 단수 # 듣고 있을 때에*
[מִדַּבֵּר] (기본 <WH1696> [דָּבַר] 다바르)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 하는 말을*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[מֵהַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성전에서*
[וְאִישׁ] (기본 <WH376> [אִישׁ] 이쉬)@접속사, 명사 남성 단수 # 어떤 사람이*
[הָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@칼 완료 3인 남성 단수 # 있더라*
[עֹמֵד] (기본 <WH5975> [עָמַד] 아마드)@칼 분사 남성 단수 # 서*
[אֶצְלִי] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사, 1인 공성 단수 # 내 곁에*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 처소*
[כִּסְאִי] (기본 <WH3678> [כִּסֵּא] 킷세)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 이는 내 보좌의*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시어 # _*
[מְקֹום] (기본 <WH4725> [מָקוֹם] 마콤)@명사 남성 단수 연계 # 두는 처소*
[כַּפֹּות] (기본 <WH3709> [כַּף] 카프)@명사 여성 복수 연계 # (바닥)*
[רַגְלַי] (기본 <WH7272> [רֶגֶל] 레겔)@명사 여성 복수, 1인 공성 단수 # 내 발을*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[אֶשְׁכָּן־] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@칼 미완 1인 공성 단수 # 내가, 있을*
[שָׁם] (기본 <WH8033> [שָׁם] 샴)@부사 # 곳이라*
[בְּתֹוךְ] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 가운데에*
[בְּנֵי־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 복수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*
[וְלֹא] (기본 <WH3808> [לֹא] 로)@접속사, 부사(부정어) # 아니하리라*
[יְטַמְּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 더럽히지*
[עֹוד] (기본 <WH5750> [עוֹד] 오드)@부사 # 다시는*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[הֵמָּה] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # 곧 그들과*
[וּמַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그들의 왕들이*
[בִּזְנוּתָם] (기본 <WH2184> [זְנוּת] 제누트)@전치사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 음행하며*
[וּבְפִגְרֵי] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@접속사, 전치사, 명사 남성 복수 연계 # 죽은, 시체로*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그, 왕들의*
[בָּמֹותָם] (기본 <WH1116> [בָּמָה] 바마)@명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # (그들의 산당들에 있는)*


btext:

[בְּתִתָּם] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@전치사, 칼 부정사 연계, 3인 남성 복수 # 그들이, 두며*
[סִפָּם] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그 문지방을*
[אֶת־] (기본 <WH854> [אֵת] 에트)@전치사 # 곁에*
[סִפִּי] (기본 <WH5592> [סַף] 사프)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 문지방*
[וּמְזוּזָתָם] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 문설주를*
[אֵצֶל] (기본 <WH681> [אֵצֶל] 에첼)@전치사 # 곁에 두어서*
[מְזוּזָתִי] (기본 <WH4201> [מְזוּזָה] 메주자)@명사 여성 단수, 1인 공성 단수 # 내 문설주*
[וְהַקִּיר] (기본 <WH7023> [קִיר] 키르)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 겨우 한 담이 막히게 하였고*
[בֵּינִי] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@전치사, 1인 공성 단수 # 나 사이에*
[וּבֵינֵיהֶם] (기본 <WH996> [בֵּין] 바인)@접속사, 전치사, 3인 남성 복수 # 그들과*
[וְטִמְּאוּ] (기본 <WH2930> [טָמֵא] 타메)@접속사, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 또, 더럽혔으므로*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[שֵׁם] (기본 <WH8034> [שֵׁם] 솀)@명사 남성 단수 연계 # 이름을*
[קָדְשִׁי] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 내 거룩한*
[בְּתֹועֲבֹותָם] (기본 <WH8441> [תּוֹעֵבַה] 토에바)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 가증한 일로*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 그 행하는*
[וָאֲכַל] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@와우 계속법, 피엘 미완 1인 공성 단수 # 내가, 멸망시켰거니와*
[אֹתָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[בְּאַפִּי] (기본 <WH639> [אַף] 아프)@전치사, 명사 남성 단수, 1인 공성 단수 # 노하여*


btext:

[עַתָּה] (기본 <WH6258> [עַתָּה] 앗타)@부사 # 이제는*
[יְרַחֲקוּ] (기본 <WH7368> [רָחַק] 라하크)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 멀리 제거하여 버려야 할 것이라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[זְנוּתָם] (기본 <WH2184> [זְנוּת] 제누트)@명사 여성 단수, 3인 남성 복수 # 그 음란과*
[וּפִגְרֵי] (기본 <WH6297> [פֶּגֶר] 페게르)@접속사, 명사 남성 복수 연계 # 시체를*
[מַלְכֵיהֶם] (기본 <WH4428> [מֶלֶךְ] 멜레크)@명사 남성 복수, 3인 남성 복수 # 그 왕들의*
[מִמֶּנִּי] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게서*
[וְשָׁכַנְתִּי] (기본 <WH7931> [שָׁכַן] 샤칸)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 그리하면 내가, 살리라*
[בְתֹוכָם] (기본 <WH8432> [תָּוֶךְ] 타웨크)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 복수 # 그들 가운데에*
[לְעֹולָם] (기본 <WH5769> [עוֹלָם] 올람)@전치사, 명사 남성 단수 # 영원히*


btext:

[אַתָּה] (기본 <WH859> [אַתָּה] 앗타)@인칭대명사 2인 남성 단수 # 너는*
[בֶן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[הַגֵּד] (기본 <WH5046> [נָגַד] 나가드)@히필 명령 남성 단수 # 보여서*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[בֵּית־] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@명사 남성 단수 연계 # 족속에게*
[יִשְׂרָאֵל] (기본 <WH3478> [יִשְׂרָאֵל] 이스라엘)@고유명사 # 이스라엘*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 이 성전을*
[וְיִכָּלְמוּ] (기본 <WH3637> [כָּלַם] 칼람)@와우 계속법, 니팔 미완 3인 남성 복수 # 그들이, 부끄러워 하고*
[מֵעֲוֹנֹותֵיהֶם] (기본 <WH5771> [עָוֹן] 아온)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 자기의 죄악을*
[וּמָדְדוּ] (기본 <WH4058> [מָדַד] 마다드)@와우 계속법, 칼 완료 3인 공성 복수 # 측량하게 하라*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[תָּכְנִית] (기본 <WH8508> [תָּכנִית] 타크니트)@명사 여성 단수 # 그 형상을*


btext:

[וְאִם־] (기본 <WH518> [אִם] 임)@접속사, 접속사 # 만일*
[נִכְלְמוּ] (기본 <WH3637> [כָּלַם] 칼람)@니팔 완료 3인 공성 복수 # 그들이, 부끄러워하거든*
[מִכֹּל] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@전치사, 명사 남성 단수 # 모든 일을*
[אֲשֶׁר־] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[עָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 완료 3인 공성 복수 # 자기들이 행한*
[צוּרַת] (기본 <WH6699> [צוּרָה] 추라)@명사 여성 단수 연계 # 제도와*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 이 성전의*
[וּתְכוּנָתֹו] (기본 <WH8498> [תְּכוּנָה] 테쿠나)@접속사, 명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 구조와*
[וּמֹוצָאָיו] (기본 <WH4161> [מוֹצָא] 모차)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 그 출*
[וּמֹובָאָיו] (기본 <WH4126> [מוֹבָא] 모바)@접속사, 명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 입하는 곳과*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[צוּרֹתָוק] (기본 <WH6699> [צוּרָה] 추라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 형상을 보이며*
[וְאֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 또*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֻקֹּתָיו] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 규례와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=צוּרֹתָי / ק=צוּרֹתָיו] (기본 <WH6699> [צוּרָה] 추라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 법도와*
[וְכָל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 모든*
[כ=תֹּורֹתֹו / ק=תֹּורֹתָיו] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 율례를*
[הֹודַע] (기본 <WH3045> [יָדַע] 야다)@히필 명령 남성 단수 # 너는, 알게 하고*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*
[וּכְתֹב] (기본 <WH3789> [כָּתַב] 카타브)@접속사, 칼 명령 남성 단수 # 그것을 써서*
[לְעֵינֵיהֶם] (기본 <WH5869> [עַיִן] 아인)@전치사, 명사 여성 복수, 3인 남성 복수 # 그 목전에*
[וְיִשְׁמְרוּ] (기본 <WH8104> [שָׁמַר] 샤마르)@접속사, 칼 미완 3인 남성 복수 # 그들로, 지켜*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[צוּרָתֹו] (기본 <WH6699> [צוּרָה] 추라)@명사 여성 단수, 3인 남성 단수 # 그, 법도*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 와*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # 모든*
[חֻקֹּתָיו] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그, 규례를*
[וְעָשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@접속사., 칼 완료 3인 공성 복수 # 행하게 하라*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그것들을)*


btext:

[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니라*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 법은*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (위의)*
[רֹאשׁ] (기본 <WH7218> [רֹאשׁ] 로쉬)@명사 남성 단수 연계 # 꼭대기*
[הָהָר] (기본 <WH2022> [הַר] 하르)@관사, 명사 남성 단수 # 산*
[כָּל־] (기본 <WH3605> [כֹּל] 콜)@명사 남성 단수 연계 # (온)*
[גְּבֻלֹו] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 지점의*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 주*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 위는*
[קֹדֶשׁ] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 단수 연계 # 거룩하리라*
[קָדָשִׁים] (기본 <WH6944> [קֹדֶשׁ] 코데쉬)@명사 남성 복수 # 지극히*
[הִנֵּה־] (기본 <WH2009> [הִנֵּה] 힌네)@감탄사 # (보라)*
[זֹאת] (기본 <WH2063> [זֹאת] 조트)@지시대명사 여성 단수 # 이러하니라*
[תֹּורַת] (기본 <WH8451> [תּוֹרָה] 토라)@명사 여성 단수 연계 # 법은*
[הַבָּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*


btext:

[וְאֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@접속사, 지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[מִדֹּות] (기본 <WH4060> [מִדָּה] 밋다)@명사 여성 복수 연계 # 크*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단의*
[בָּאַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@전치사, 관사, 명사 여성 복수 # 기는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 한 자는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 팔꿈치에서부터 손가락에 이르고*
[וָטֹפַח] (기본 <WH2948> [טֹפחַ] 토파흐)@접속사, 명사 남성 단수 # 한 손바닥 넓이가 더한 것이라*
[וְחֵיק] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 제단 밑받침의 높이는*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # 한 척이요*
[וְאַמָּה־] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@접속사, 명사 여성 단수 # 한 척이며*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 가장자리의 너비는*
[וּגְבוּלָהּ] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 명사 남성 단수, 3인 여성 단수 # 그 사방*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 로*
[שְׂפָתָהּ] (기본 <WH8193> [שָׂפָה] 사파)@명사 여성 단수, 3인 여성 단수 # 그 가*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 둘린 턱의 너비는*
[זֶרֶת] (기본 <WH2239> [זֶרֶת] 제레트)@명사 여성 단수 연계 # 뼘이니*
[הָאֶחָד] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@관사, 형용사 기수 남성 단수 # 한*
[וְזֶה] (기본 <WH2088> [זֶה] 제)@접속사, 지시대명사 남성 단수 # 이는*
[גַּב] (기본 <WH1354> [גַּב] 가브)@명사 남성 단수 연계 # 밑받침이요*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*


btext:

[וּמֵחֵיק] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@접속사, 전치사, 명사 남성 단수 연계 # 밑받침 면에서*
[הָאָרֶץ] (기본 <WH776> [אֶרֶץ] 에레츠)@관사, 명사 여성 단수 # 이 땅에 닿은*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 는*
[הָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@관사, 명사 여성 단수 # 높이*
[הַתַּחְתֹּונָה] (기본 <WH8481> [תַּחְתּוֹן] 타흐톤)@관사, 형용사 여성 단수 # 아래층의*
[שְׁתַּיִם] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 # 그 가장자리의 너비는*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 척이며*
[אֶחָת] (기본 <WH259> [אֶחָד] 에하드)@형용사 기수 여성 단수 # 한*
[וּמֵהֳעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@접속사, 전치사, 관사, 명사 여성 단수 # 면에서*
[הַקְּטַנָּה] (기본 <WH6996> [קָטָן] 카탄)@관사, 형용사 여성 단수 # 이 아래층*
[עַד־] (기본 <WH5704> [עַד] 아드)@전치사 # 는*
[הָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@관사, 명사 여성 단수 # 높이*
[הַגְּדֹולָה] (기본 <WH1419> [גָּדוֹל] 가돌)@관사, 형용사 여성 단수 # 이 층의*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이요*
[וְרֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@접속사, 명사 남성 단수 연계 # 그 가장자리의 너비는*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # 한 척이며*


btext:

[וְהַהַרְאֵל] (기본 <WH2025> [הַראֵל] 하르엘)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 번제단 위층의 높이는*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[אַמֹּות] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 복수 # 척이며*
[כ=וּמֵהָאֲרִאֵיל] (기본 <WH741> [אֲרִאֵיל] 아리엘)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 번제하는 바닥에서*
[ק=וּמֵהָאֲרִיאֵל] (기본 <WH739> [אֲרִיאֵל] 아리엘)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[וּלְמַעְלָה] (기본 <WH4605> [מַעַל] 마알)@접속사, 전치사, 전치사, 방향표시 # 솟은*
[הַקְּרָנֹות] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@관사, 명사 여성 복수 # 뿔이*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 넷이며*


btext:

[כ=וְהָאֲרִאֵיל] (기본 <WH741> [אֲרִאֵיל] 아리엘)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 그 번제하는 바닥의*
[ק=וְהָאֲרִיאֵל] (기본 <WH739> [אֲרִיאֵל] 아리엘)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # _*
[שְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@명사 기수 여성 쌍수 # 두 척이요*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[בִּשְׁתֵּים] (기본 <WH8147> [שְׁנַיִם] 셰나임)@전치사, 명사 기수 여성 쌍수 # 두 척이니*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비도*
[רָבוּעַ] (기본 <WH7251> [רָבַע] 라바)@칼 분사 수동 남성 단수 # 반듯하고*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # _*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 네*
[רְבָעָיו] (기본 <WH7253> [רֶבַע] 레바)@명사 남성 복수, 3인 남성 단수 # 모*


btext:

[וְהָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@접속사, 관사, 명사 여성 단수 # 그 아래층의*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네 척이요*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[אֹרֶךְ] (기본 <WH753> [אֹרֶךְ] 오레크)@명사 남성 단수 # 길이는*
[בְּאַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@전치사, 명사 기수 남성 단수 # 네 척이니*
[עֶשְׂרֵה] (기본 <WH6240> [עָשָׂר] 아사르)@명사 기수 여성 단수 # 열*
[רֹחַב] (기본 <WH7341> [רֹחַב] 로하브)@명사 남성 단수 # 너비는*
[אֶל] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # (에)*
[אַרְבַּעַת] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 네모*
[רְבָעֶיהָ] (기본 <WH7253> [רֶבַע] 레바)@명사 남성 복수, 3인 여성 단수 # 반듯하고*
[וְהַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 턱의 너비는*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 둘린*
[אֹותָהּ] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 여성 단수 # 그 밑받침에*
[חֲצִי] (기본 <WH2677> [חֵצִי] 헤치)@명사 남성 단수 연계 # 반*
[הָאַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@관사, 명사 여성 단수 # 척이며*
[וְהַחֵיק־] (기본 <WH2436> [חֵיק] 헤크)@접속사, 관사, 명사 남성 단수 # 가장자리의 너비는*
[לָהּ] (기본 <WH9003> [לְ ] 레)@전치사, 3인 여성 단수 # 그*
[אַמָּה] (기본 <WH520> [אַמָּה] 암마)@명사 여성 단수 # 한 척이니라*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # (대강)*
[וּמַעֲלֹתֵהוּ] (기본 <WH4609> [מַעֲלָה] 마알라)@접속사, 명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 그 층계는*
[פְּנֹות] (기본 <WH6437> [פָּנָה] 파나)@칼 부정사 연계 # 향하게 할지니라*
[קָדִים] (기본 <WH6921> [קָדִים] 카딤)@명사 남성 단수 # 동쪽을*


btext:

[וַיֹּאמֶר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@와우 계속법, 칼 미완 3인 남성 단수 # 그가, 이르시되*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 내게*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 자야*
[אָדָם] (기본 <WH120> [אָדָם] 아담)@명사 남성 단수 # 인*
[כֹּה] (기본 <WH3541> [כֹּה] 코)@부사 # 이같이*
[אָמַר] (기본 <WH559> [אָמַר] 아마르)@칼 완료 3인 남성 단수 # 말씀하셨느니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와께서*
[אֵלֶּה] (기본 <WH428> [אֵלֶּה] 엘레)@지시대명사 공성 복수 # 이러하니라*
[חֻקֹּות] (기본 <WH2708> [חֻקָּה] 훅카)@명사 여성 복수 연계 # 규례는*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 이 제단을*
[בְּיֹום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 날에*
[הֵעָשֹׂותֹו] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@니팔 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 만드는*
[לְהַעֲלֹות] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@전치사, 히필 부정사 연계 # 드리며*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # 그 위에*
[עֹולָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제를*
[וְלִזְרֹק] (기본 <WH2236> [זָרַק] 자라크)@접속사, 전치사, 칼 부정사 연계 # 뿌리는*
[עָלָיו] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 단수 # (그 위에)*
[דָּם] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@명사 남성 단수 # 피를*


btext:

[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 너는, 주어*
[אֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사 # 에게*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장*
[הַלְוִיִּם] (기본 <WH3881> [לֵוִיִי] 레위이)@관사, 형용사 남성 복수 # 레위 사람*
[אֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@관계대명사 # _*
[הֵם] (기본 <WH1992> [הֵם] 헴)@인칭대명사 3인 남성 복수 # (거기 있는)*
[מִזֶּרַע] (기본 <WH2233> [זֶרַע] 제라)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 자손*
[צָדֹוק] (기본 <WH6659> [צָדוֹק] 차도크)@고유명사 # 사독의*
[הַקְּרֹבִים] (기본 <WH7138> [קָרוֹב] 카로브)@관사, 형용사 남성 복수 # 가까이 하여*
[אֵלַי] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@전치사, 1인 공성 단수 # 나를*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*
[לְשָׁרְתֵנִי] (기본 <WH8334> [שָׁרַת] 샤라트)@전치사, 피엘 부정사 연계, 1인 공성 단수 # 내게 수종드는*
[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 수송아지 한 마리를 주어*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 어린*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # (수소의)*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄 제물을 삼되*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 네가, 가져다가*
[מִדָּמֹו] (기본 <WH1818> [דָּם] 담)@전치사, 명사 남성 단수, 3인 남성 단수 # 그 피를*
[וְנָתַתָּה] (기본 <WH5414> [נָתַן] 나탄)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 발라*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # (에)*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[קַרְנֹתָיו] (기본 <WH7161> [קֶרֶן] 케렌)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # 제단의, 뿔*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 과*
[אַרְבַּע] (기본 <WH702> [אַרבַּע] 아르바)@명사 기수 남성 단수 # 네*
[פִּנֹּות] (기본 <WH6438> [פִּנָּה] 핀나)@명사 여성 복수 연계 # 모퉁이*
[הָעֲזָרָה] (기본 <WH5835> [עֲזָרָה] 아자라)@관사, 명사 여성 단수 # 아랫층*
[וְאֶל־] (기본 <WH413> [אֵל] 엘)@접속사, 전치사 # 와*
[הַגְּבוּל] (기본 <WH1366> [גְּבוּל] 게불)@관사, 명사 남성 단수 # 가장자리에*
[סָבִיב] (기본 <WH5439> [סָבִיב] 사비브)@실명사 남성 단수(부사처럼) # 사방*
[וְחִטֵּאתָ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수 # 정결하게 하고*
[אֹותֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # 제단을*
[וְכִפַּרְתָּהוּ] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@와우 계속법, 피엘 완료 2인 남성 단수, 3인 남성 단수 # 속죄하여*


btext:

[וְלָקַחְתָּ] (기본 <WH3947> [לָקחַ] 라카흐)@와우 계속법, 칼 완료 2인 남성 단수 # 가져다가*
[אֵת] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@관사, 명사 남성 단수 # 수송아지를*
[הַחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@관사, 명사 여성 단수 # 그 속죄 제물의*
[וּשְׂרָפֹו] (기본 <WH8313> [שָׂרַף] 사라프)@와우 계속법, 칼 부정사 연계, 3인 남성 단수 # 불사를지며*
[בְּמִפְקַד] (기본 <WH4662> [מִפקָד] 미프카드)@전치사, 명사 남성 단수 연계 # 정한 처소*
[הַבַּיִת] (기본 <WH1004> [בַּיִת] 바이트)@관사, 명사 남성 단수 # 성전의*
[מִחוּץ] (기본 <WH2351> [חוּץ] 후츠)@전치사, 명사 남성 단수 # 곧, 밖에서*
[לַמִּקְדָּשׁ] (기본 <WH4720> [מִקְדָּשׁ] 미크다쉬)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 성소*


btext:

[וּבַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@접속사, 전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 날에는*
[הַשֵּׁנִי] (기본 <WH8145> [שֵׁנִי] 셰니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 다음*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 드려서*
[שְׂעִיר־] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@명사 남성 단수 연계 # 염소 한 마리를*
[עִזִּים] (기본 <WH5795> [עֵז] 에즈)@명사 여성 복수 # 숫*
[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 흠 없는*
[לְחַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@전치사, 명사 여성 단수 # 속죄 제물로 삼아*
[וְחִטְּאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 정결하게 하기를*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 그 제단을*
[כַּאֲשֶׁר] (기본 <WH834> [אֲשֶׁר] 아셰르)@전치사, 관계대명사 # 같이 하고*
[חִטְּאוּ] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@피엘 완료 3인 공성 복수 # 정결하게 함과*
[בַּפָּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 수송아지로*


btext:

[בְּכַלֹּותְךָ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@전치사, 피엘 부정사 연계, 2인 남성 단수 # 마친 후에는*
[מֵחַטֵּא] (기본 <WH2398> [חָטָא] 하타)@전치사, 피엘 부정사 연계 # 정결하게 하기를*
[תַּקְרִיב] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@히필 미완 2인 남성 단수 # 드리되*
[פַּר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@명사 남성 단수 # 수송아지 한 마리와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # (어린)*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # (숫소의)*
[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 흠 없는*
[וְאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 단수 # 숫양 한 마리를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 떼*
[תָּמִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 단수 # 흠 없는*


btext:

[וְהִקְרַבְתָּם] (기본 <WH7126> [קָרַב] 카라브)@와우 계속법, 히필 완료 2인 남성 단수 # 받들어다가*
[לִפְנֵי] (기본 <WH6440> [פָּנִים] 파님)@전치사, 명사 남성 복수 연계 # 앞에*
[יְהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@고유명사 # 나 여호와*
[וְהִשְׁלִיכוּ] (기본 <WH7993> [שָׁלַךְ] 샬라크)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 쳐서*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장은*
[עֲלֵיהֶם] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사, 3인 남성 복수 # 그 위에*
[מֶלַח] (기본 <WH4417> [מֶלחַ] 멜라흐)@명사 남성 단수 # 소금을*
[וְהֶעֱלוּ] (기본 <WH5927> [עָלָה] 알라)@와우 계속법, 히필 완료 3인 공성 복수 # 드릴 것이며*
[אֹותָם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 복수 # (그들을)*
[עֹלָה] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 단수 # 번제로*
[לַיהוָה] (기본 <WH3068> [יְהוָה] 예호와)@전치사, 고유명사 # 나 여호와께*


btext:

[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안은*
[תַּעֲשֶׂה] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 2인 남성 단수 # 갖추어, 삼고*
[שְׂעִיר־] (기본 <WH8163> [שָׂעִיר] 사이르)@명사 남성 단수 연계 # 염소 한 마리를*
[חַטָּאת] (기본 <WH2403> [חַטָּאָה] 핫타아)@명사 여성 단수 # 속죄 제물을*
[לַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 매일*
[וּפַר] (기본 <WH6499> [פַּר] 파르)@접속사, 명사 남성 단수 # 또, 수송아지 한 마리와*
[בֶּן־] (기본 <WH1121> [בֵּן] 벤)@명사 남성 단수 연계 # 어린*
[בָּקָר] (기본 <WH1241> [בָּקָר] 바카르)@명사 남성 단수 # (숫소의)*
[וְאַיִל] (기본 <WH352> [אַיִל] 아일)@접속사, 명사 남성 단수 # 숫양 한 마리를*
[מִן־] (기본 <WH4480> [מִן] 민)@전치사 # 가운데에서*
[הַצֹּאן] (기본 <WH6629> [צֹאן] 촌)@관사, 명사 여성 단수 # 떼*
[תְּמִימִים] (기본 <WH8549> [תָּמִים] 타밈)@형용사 남성 복수 # 흠 없는 것으로*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 갖출 것이며*


btext:

[שִׁבְעַת] (기본 <WH7651> [שֶׁבַע] 셰바)@명사 기수 여성 단수 연계 # 이같이 칠*
[יָמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@명사 남성 복수 # 일 동안*
[יְכַפְּרוּ] (기본 <WH3722> [כָּפַר] 카파르)@피엘 미완 3인 남성 복수 # 속죄제를 드려*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단을 위하여*
[וְטִהֲרוּ] (기본 <WH2891> [טָהֵר] 타헤르)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 정결하게 하며*
[אֹתֹו] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 3인 남성 단수 # (그것을)*
[וּמִלְאוּ] (기본 <WH4390> [מָלֵא] 말레)@와우 계속법, 피엘 완료 3인 공성 복수 # 드릴 것이요*
[כ=יָדֹו / ק=יָדָיו] (기본 <WH3027> [יָד] 야드)@명사 여성 복수, 3인 남성 단수 # (그의 손으로)*


btext:

[וִיכַלּוּ] (기본 <WH3615> [כָּלָה] 칼라)@접속사, 피엘 미완 3인 남성 복수 # 찬 후*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[הַיָּמִים] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@관사, 명사 남성 복수 # 이 모든 날이*
[וְהָיָה] (기본 <WH1961> [הָיָה] 하야)@와우 계속법, 칼 완료 3인 남성 단수 # 것이라*
[בַיֹּום] (기본 <WH3117> [יוֹם] 욤)@전치사, 관사, 명사 남성 단수 # 일과*
[הַשְּׁמִינִי] (기본 <WH8066> [שְׁמִינִי] 셰미니)@관사, 형용사 서수 남성 단수 # 제팔*
[וָהָלְאָה] (기본 <WH1973> [הָלְאָה] 할라)@접속사, 부사 # 그 다음에는*
[יַעֲשׂוּ] (기본 <WH6213> [עָשָׂה] 아사)@칼 미완 3인 남성 복수 # 드릴 것이라*
[הַכֹּהֲנִים] (기본 <WH3548> [כֹּהֵן] 코헨)@관사, 명사 남성 복수 # 제사장이*
[עַל־] (기본 <WH5921> [עַל] 알)@전치사 # 위에서*
[הַמִּזְבֵּחַ] (기본 <WH4196> [מִזְבֵּחַ] 미즈베아흐)@관사, 명사 남성 단수 # 제단*
[אֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시어 # _*
[עֹולֹותֵיכֶם] (기본 <WH5930> [עֹלָה] 올라)@명사 여성 복수, 2인 남성 복수 # 너희 번제*
[וְאֶת־] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@접속사, 대격표시 # 와*
[שַׁלְמֵיכֶם] (기본 <WH8002> [שֶׁלֶם] 셸렘)@명사 남성 복수, 2인 남성 복수 # 감사제를*
[וְרָצִאתִי] (기본 <WH7521> [רָצָה] 라차)@와우 계속법, 칼 완료 1인 공성 단수 # 그리하면 내가, 즐겁게 받으리라*
[אֶתְכֶם] (기본 <WH853> [אֵת] 에트)@대격표시, 2인 남성 복수 # 너희를*
[נְאֻם] (기본 <WH5002> [נְאֻם] 네움)@명사 남성 단수 연계 # 말씀이니라*
[אֲדֹנָי] (기본 <WH136> [אֲדֹנָי] 아도나이)@명사 남성 복수, 1인 공성 단수 # 주*
[יְהֹוִה] (기본 <WH3069> [יְהוִה] 예호와)@고유명사 # 여호와의*


